Show 迎歡 諸人 本日 院 醫科齒 ノレ タ ンテ ンォ ラュ 212 118111 83 は 1レ じ ビ は" ヒ - , 、 曜〜-,-ー、'"""- 響、1"、'""""- 、,ー, 霧1ーー穩1111,ー、11ー1警ーー "、ー に: ま ゆ 本 高 其 故ん を を 十 て 話す 本 五 院切低 他 合 万 利 與以五 宜& 入 名 は 無す 凡 銀 は 一お へて 年 し 御 诵ゎ齒 料る てつ グ被 忠份て 本 を う 問 '-辨 、 科 何 安め リ ふ痕 者 I 居 位歴 御 をて &で如 馏 ッ せの なり ど史 せ 以 4 もき で ジ を滿 ごまし を いの て 本物お 寧 入 巾 足 はす 無 ま 親 入 談なケ 受ヶ斷 故敉す す 切 諸のに 〈に け 得 じに のる 柢 に II 熟應 齒 まざて 商忠本 は 闳に練 じの り 费 五せ る あ 資者院 8 旋は あま 撿惯弗 弗 弗ん がりのに は 本 致特 るす 査格 如 ま も1 誠 語 : に は を きせめ 《赏 I 默丫 ば01 "? [(; 0は 丁!)' 1 41 5-429 838010 81 尸, 082210 513 8, 丁 611399 71115 81111010 8 入 おに, 1丄 00 111 III 61011 315-319 01101-018 81 8?111 311004 091 '[し 81】 は 6 で 763 そ 逸 1111 ?8 0で61:681; 丄 11110マ なれ 3 5 り た し し 希 望炎 角 ノ へ 制 奥 殿 殿に I!;: ぬきの : 35: て ノ 妆 :垅所 0; き 1 に , 主 入に つき 至急 : 廉惯に てり 渡した ?は お滴 內 ゆ 田 一 照 介ケ乞 ふ クオ, ル徇ニ 四 五六 ?話 『四 七 七』 0 貸 ム, 室內 潔" 別 遇 致します 湖 西 第二 南 街 一 二 九 ミス、 パ II ビ 11 、ウィリアム 金 0 社 7 橫: 溶お 銀行 住友 銀: 臺潜 銀行 預金 證 公 债 他 冇惯設 芬抵當 は 出し 及? 只 何時 にても 使 利に 取引 可 仕 候 墙湖市 別院 德之抓 132 さ 1ュ ず: 0 一 1 《 〜 八 眾 等 爿ー 豆腐 汕揚 奥 殿 廿五 5: 一 大 崎 『屯』 骨 六 三 ニダ : 勢 文: 出 ゾ-トレ-キ や ヅザ オ 5 ー 婊湖袁 I セる キ孔 一七 マ" 丄ク 日本人 諸君の 取引 を 歡迎す 當 '湖 大 銀行 屮の 一 にして 又 合衆 豫 金栻立 銀行 組織の メ ン パ ー ごむて 絕ぉ的 保證を 有す 负0換 魚" 干魚? 秘 20 。 泶物。 乾物 01 おろし ヒ: 虽 ?新 サン-スフ 5 一 現金に て 大勉强 &:! :!1 は 休業 仕 候 I 懷 ム 同胞の 用 は 喜, 1伞5 佼 共ぉ笨 して II さ 81316 ? 1 '& ん さりで まま ま め 111 0:5 日 本 舞 アン ダ I クッ ホフ 才!' ルス の 所に ある 新 ム當 テル は 室 ド其 他の 設 胃 チ- ム &び湯 14 何卒 御 愛州 ァ ィ ダ ァ ン ダ 八 諸 4 ド ホテル は I 停 鳴から す 築の ホテル 內淸 潔に し 一 全し 室內 水 等 自由 設 し 特 にれ 投の 稃窣 一 ホ 7 ォ- ル 门ホテ 打 ノス 布 位リ III 1 I し' ゆ ァ ノレ 市上 遇 あはべ あ-一 イ 候 致 り スッ 'り 町ダ ク 'ソ 臺 賣 物 ォ 1 へ ヽ ~~ ムリ 乙 一 一 被 南 す に トヒ 、、 下 !ぉ 希 附 -] (お ,、, 「お-"!? - 1 ビ に、 一一 一 ;川 椅子 I 品 一 切 右 ま 者 は當趾 ; クフラ 至急 格安に て: 節 は 叉 西お 洋き まで 御 照 リき 『話』 7 五一 二三 八 ユタ; ;! "本人 &" 〕0曰 2? ほ& 011:1:0 & らき 暫 0 203: 943 き ヒき 銀行 ュ タス テ 1 'ト ナショナル 頭 罾 取 匕- パ-、 ジ ェ 1 副 取- チ ャ 1 レ ス、 ダズ 仝 上 井 リャム 、ァ 1 や 副 出納係 ン リ 1 , テ I , 一お::! 1鉀伢 ァ ビ ン、 ン I 、 誦 ョ 1【 【。ォ 6 〔 , 、 ク ランド ュ" ニブレ 1 ヮ 1 レ ス マ ク エバン スト 0 ング I 一 0 ま I 匪 「き, II 邑ー リ】 ぶお 3 V れ せな- 髮 店用籙 一 切 ,湖 束笫 一 南 街 一 一八 (新 流行 上製 クリ ー ム に 也 七 沱 1:: 0 へ 湖 堙髮店 用品 供給 商 1け ごミ!" 8111 リ 湖西: 一 南 赍參 石 丸 洋服 店 刃な 洋服、 シ ャ ッ、 下れ 類 一 切の 御 注文に 鸱じ舛 歷湖 飯屋 紐 合 寶 1 來 一 6: ! 四 二 半 (ヮ) 六 〇 ニー 大和 壽 司 西お 一 衔街 一 五八 (ヮ) 八 九 三 八 西 一 南 I 0 一 南 一 西-ス ン フ 、 コ 0 11:!;! 一一 一六 (ヮ) 六 七三 四 波 二 07〕 四 五 五 一 0 家 〃七 一 (ヮ) 二 六 ュハ五 り 000 品 俊 く 雜佃茄 1、 1 パ、 マ-翻 血 I 11 ノ 誓 八 一 量 X 酉 嘛陽纖 ,籴 '一" I 1 お" ソ ノ: 5 』 1 卜ト ゆ け 货 鹽乾 やま 1 るお "上 常 儲 タ、、 ノビ ン グ 開始: けん する! 食 を 撰ば ざ る の嵇撰 ③ 品! の 低 靡 ③荷ー 1 ズ 1】 "ゃム の特点 は皆檨 金もうけ を 保; 11 醬汕ひ 缝& 布哇製 ほの 物 類 厶き; 物 額 ま采 ,珍ら しき も の 金漬 奈 ー艮漬 I 杏 背 鯛の は 皮 付 櫻 海老 、 、冒 一 - 多 1 I き 匿き , - 1 - ,ダ 墨 - 1-1 ~ 1 1 1 于 出 の 迠賈べ は る 11: ,奏 : 一"; 5 づ I ム 八、 小 11 4 1』 ,き は レ つ レジ レク "; '、で 1 0 ? に た ャ 0: V 万虬 寧 等 す 印 印 干 味、! ぅ噌ノ 队 I - ュ ノヽ 鮭ノ、 きの ゼ 产 1 、 中 、ひ 徵 玉 1-國 1 1 XII -斤錙 一 斤 入 II 十 斤 入 斤 五 斤 入 ヒ十斤 入 ""! お 力し 泡 丁 ダ 砥石 下駄 八ッ 八" 衆國 食料 監お 特許 扰千- 三 七 八 三 七 奧 1 1: 匿 I, I 1 1 碧纖 玉 髓蘸會 紐: 生命 保險 社 代 横 溶 正金銀行 II 取扱 アメリカン、 エキス ブレス まお へ 一 奥 殿 市ゲラ ン トニ 四 八 0 チ 1 福岛澍 科醫院 一 一 科 微學士 :1; お 信 治 一 話 や 移 所 ! 五 一 三 住宅 ニニ 0 二 一 靱、 殿 クイン シ! ニニ、,' 四 一 0! 本 病院 一 巧お 氷 1 『ヒ 凡ヒ ? 85888? X 4 岱 ね寸 お 一 一 や な 93888 一 8968@88 ノ上来 !) に 6180 III お だ ぉ曰 II 30899X22 一 一ノ 一 〗 『41 -1 1333嘛 III 殿 郵函 一 九 七 686! ,3ぉ65888 -き ヨ 88 一 10110 578 に り 80 X 197 I 養 11 0 00 の ザ-1 戴 弊 撰 素に 縫 店 撐 多" は の モ! す, 1! な 41- I "一"! 口 本人 諸君 ⑩ は子 方の 滿足を 計らん がた め 取 も 人 念し 仕 立 は 休に キ チン、、」 合 ふ 一 ン 新 流行の 仕 立方 を 致します おの :!: 本人 を 顧容ご せ る 弊店 は: &料 ?」 旨 7」 し 人勉 强 致します : 湖 市 南 ステ- ト街 一 一 六 リ イド 裁縫 所 I れ 1 ,ぎ ー窗 《き, I ぬ ゾ 常 店で" 機械で 1 めて 眼银 を 合 はす 材料 も は 化 は 5 レンズ:: 致します シ ,ゝ 鏡專問 ?股銥 問が 敁 新式の 仏 切 叮嚀に 撿査 した 上始 の 度 を 合 はせ ます X 度 ,にも 精 致な 機械 を用ゐ ? 上お を 精選 I ますから ゆ 附 です ?御 用命 次 窮& ちに 饺製 【& 南メ ー ン街 にぃ〇 九 ック 2 めし" 謹呈 卜お さしくへ サ: ハ 陳者私 兼て 一 國 やの 料理 を 々勉強 可 ひ &上候 拜ぉ マ 新開 業 &位 ケ御淸 適舉 上 候 所 今回 再 渡航の 上 左の 所に 手輕 致 候 問 何卒お 引 立 の 偏!: 御 願 めし 11 し 奧殿市 第 廿四街 I 一六 I - 园 园自, 111 お I 本 わさ 花 口 ペン サ ー 炭坑 ~ 夫募橥 口 罾 ユタ ルガ ー ランド 一 丘 四 0 ま 合 商 會 ゾ ユタ 州 奥 殿 市 グラント 街 梅 霊 東洋 滴會 郢凾 五一 一一 0 罾 電話 I 一 I 7。 さ 09 ? 0, 0 5 0-2 V 雾 一 見 よ 金臂け を 3 ⑨ ェスビ I。 オレゴン ンョ 1 トライン 鐵道ラ ン ドハ ウス… ミシン シ ョッ フ: :: に 要する 9 下人 拂 底に 鑑み 鐵 逍&& におて 銀储 上げ-結 敁低 铋 十 時 問 働き 一 I 三 七十 仙;; 事の 钫 により 一 ヶ月 二十 を 得る ま を 保す 4 レ ゴン。 加 5:0 ネパ ダ や アイダホ。 モン タ ナ ュ タ 等の 各 州よりの 就 働 希の 方 は 無: 乘車 を 給す ユタ 州 タク デン 西 第:;" ニ伪ニ 0 八 『あ 話』 一七 六 II 假家 事務 處, に 08 681; 221! & 8广 03 I; さ :ー ,郵取 便 次 一 卯 ユタ 日報 社 、、ま 並 V 豆 卒 おん;? 湖 市ぬ 電話 似揚蜃 ゾ 達し 大勉强 仕り : 立願 ヒ候 :南テ ン ブル 街 一 五 川吉松 『 7 サ 〕3! ゴ ャ し、 -厂 ツチ 」:!1 三 3 ノー ル ュ -' 四 問 1'リ ー俲 ロ &は常 館の 特色 ュ タ州奧 殿 市 ュ 一一 オン , テ 1 ホ 1 前 中國 旅館 主 森 , 安 吉 れ 來 鄄 や" 皮 奥 函 殿 ム么 洋 候 の 二 市 お 合 品 洋洋 ク' 竹 ノん 吿 筏 料 一 切 (撰 出荷 迅速 ;低 ム心切 叮嚀 一 01 本商會 -ラ ン ド伢ニ 四 一-一一 一六 七 00 番 ~は 非お 立 寄り 下 ;暴 又隽き 1 方 追 の け ? I 侥 今度 两南テ ン み ス、 カツ 一 候に 就て は 一 "と-り 候 ; 15、 お 7 -武& て をり 一 は 暫 休業 致し: ェ を;! I や 塑 日 水 坟し候 問 御 愛 一 街 五 九 吉次郧 ほり 31〃 條? I 右 传候也 裕 一パ 橋パ ,ス" 4 舰 は - 一 一 一年 五分, 一 五分、 支 I 二分, 二 ?附 41 弓? I 送金 ひ な お 、 曰步九 厘、 定期 三 ケ年以 內、 特: 定 十 ケ& 以內 重利、 目下: !?' 店 0 保 佥、 無利 定期 六 ヶ月 ケ年 三分 1 :國爲 移 一 切 湿 銀行 桑 港 支店 I 照 手 數& 员 近 便 送 , 當行本 支店 所在地 横、 鬼 京、 祌 15 大坂、 長 崎の 外 (三 井、 I 1 兩汲 行) 和 (四十 三 銀行 本 支店) 岡 山 (鴻ノ 池 銀行) 柳并 (:!! 本 商 0 久贺 (松 山 商業) 其 他 谷 一 地 取引 銀行 宛 送金 手形 直接 取組 」 一 , よ み 麵 國- 铉業 稗 0 本國 定期預 (年 五分 五 厘) , 本國 特 小 口 常 預 ( 下 年 五分 五 厚; 是け 胡 限 を 定めす 31 時に ても 引出しが 出 又 利息 は 年當 みに て 元 42; に 組 入 れま すか の 而 到い,' き 御 便宜 の 预金 です 本 通知 预佥 (目 下 4 お ー錢五 厘) 大阪め 東 1 北 五丁目 、 鄕魁 送 送手 形 『無? 敉料』 : 桑 港 支店 桑 港 カリ ホル 一 1 ァ街三 一 五、 三 一九 御 不審の い 3 は 遠なく 御 問 合 下され 伎 候 ぬお 1 ず 一 。一 I! み, 05 V お 11x1: 1ル 11 81 し 辻 V, い 御來 店御覽 下、 夏 李 用 劣 子 御用 I き 媢子 ンギク 一 切- 31: 他 應 切 虽 特別 大 常 店に は 八 時 問 以上 は 之 候され,、、」 朝より し 居り 候 但し 日曜 ご- デ 1 ナイ 御 くお は 一 人 も 無 の 十二ぬ 迄 致 入!: ど は 休み 眩 ,ト 衣服ば |