Show 5 1-- 0~ 范 街 話 三 西 第 15 翻 二 第 , 二 ~ , ~ 、 ~~ - -- ~ ! 、 】2 も XVI 11 11 8七, (セ, 1)110116 XV れ 11x1】 4105 し "-' ほ - 、3 え 杜 1 1 ゴ- 1-1 1 口 III: ュ 1 I 1-11006 4 ひ 6 1 0 1301 841 南 洋洋 お & 1 六 洋洋 4 & II 二 ニ儿八 四 〜風 早 誠 一 ぶヒ に 圖ニ ぼ き7 す ヅ 1 "リ 卜 は -" 二 ~ 8钟 用品 大 5 ④ クリス マ ス赠物 用 @ 御歳暮の 御 進物 3 @御 年始の 御 進物 弊 :5 多の 經驗に 依 リ例华 のぼ へ 置き II 多少に 不拘 御用 命 6 用 品 び' ズ け 1 せ 種 取』 5 卜-候: ヅ 叩 1 - 81 森 ':: 輒 种 口 甘 力 1 丄》 に メタ亲 謠 2 観 々 和洋 諸 品 大安: 賣 おかさね 餅 並に 小 餅、 屠蘇、 数の子、 黑豆、 I 作り、 するめ、 鰹節、 棒 鰐、 里芊、 蒗鋅 纟 竹輪、 生 ごぼう、 柳 箸、 水引、 かきね 鉢、 其 低 種 ク @當 : 5; 、日 記 つ ④ 年始 狀繪 はき へめ 丸 玉 印 白 米 ④ 加 米 品物 目 錄表ヌ は 値段 等 は 御照會 次第 早速 詳細 御 回答 上 候 敬白 - に】 タ 州 1 殿 市: 1 : ズ 1〈 9 5? 418: 围, II? は 絨育 生命 保險會 社代锂 1に「】 玉, 置」 誠」 二 000 リ丽 逾 1 11 1=8 、 - #1 1 乙 に 名 に (! ャ 5 1 リ い つ 4ボ '口' し塌今 は 深し 各 弊 各 條所般 手 謝 隆位店 位 舟に 葡狹候 盛の 儀 益 9 声 穸裊 - - ,、 置产 1 小栘佔 に從に 御 ノ、 お; 制! 0 ィ ィ や II 1 '!? ? V ノ、 V 盛榮の 段 に 關業仕 5 八 は "肌 01 程强記 鹽願致 仏," I: 'ん み 上 ド' ズ に! !) 1 ソ ひひ 1 リ し 一な 不の條 蒙 ;曆 る 少塲段 り パ 冒 1 , ぎ" I 覆 一 漏 I ~ ~ V ダ : ぎ1 - X の 巡 !灣 リ 一 -レ 74 〇 飽1 II 1! 巧 1 口 〔 ッ キ 年 用茆 にク ノ スマ ス用 I 注文に 應じ 申 候 :〕八 一一 一 五 五 11 ク 奥 殿 市ゲラ ン トニ 四 八 〇 福島齒 科醫牧 I フレ 齒科 醫學士 福ね 信 治 一 詰 事務所 I 五 一 三 住宅 三 二 れ 二 奥 殿お クイ ン シ〜 ニニ 2: 曰 承 病 院 V ま 鈴 木 罾 壽 3 治 『七 凡 七 一 寒お き :3 湖西 一 三 一 石 丸 洋服 店 味噌 こうじ 頓 安 惯販費 武田麴 製造所 ひ 9 ミ681 181 8011111 8广 2 フ! 並 マ 豆腐 I 製造所 一 迅に 配達し 大勉强 仕り 問 何 卒 おんめ 立願 ヒ 湖 市 西南 テ ン ブル" 五 四 小川 吉松 電話 〔3〕 爱八 (さ :ニー 0 精鍊所 員大 募集 口 罾 、@ 賃金 時 問 三 弗 九十 以上 六 卯 二 1 : ? 內家 外: 年中無休 しして 加 ふるに ォ-ァ I タメ -ム" タ 、ブル 働 き 毎 3 めり 當曾 社-」 て は ォ, ハ ー タイム、 タノ ル働 さ の ベ に はお 郤 社よ" 辨當を 供給す: : 奥に 貯蓄 せんごす の 1 にに 來 働めれ、 照钤を せ や ュ タ州ト ェ ラ- 市,' ン タ- ナシ ョャ 精 絲 5: & : 綿 貫: 光 主 II: , ヌ 510 コ 6 10-: & て 0, さ 一 X 115 、っ51?弋 一;, 甲 込 所 1:4 义 ー トレ 1午 市 マ ルマン 商會 : 、: ま,: : 」?「 :; 柬洋 旅館、: 一、 松 木商會 1 ォ〜 トモ ビ ル 0 ヮ七六 六 九 山卞 〔 新 販? 3: 収次所 おお 市 北 1 西 筏 1 六番 最靳 流行 上製 クリ- ム 其 他 北 品頻 哩髪店 用品 一 切 墟 湖東 第 一 南 街 一 一八 鹽湖 理髮店 用品 供給 商 ひ 巳 I 1』16 11 チ 01-"にでー匕く 』厶 I 《 レ キ チ 多 を" ー V 'ふ 一お" 'れつ V 一"" ュク - I 1 、 1 1 鲁 1 11111136 1811 0, 日 一 架 お 小お" は 現-ライサ ろ乾镇 1 灰 金 ン '鋭 难 ; '-ス お! 1 6 0 き ョ して 大勉强 木 仕 候: し 魚 0 雞肉 し フ 八勉强 魚 店 ~ 即!? 席 御 72 料 並 ヮ 話 理にォ - ミ ヨ め ク' リ 州 わ 明 マ 寶 ノ 來 西 一 南 街 一 四 二 半 (ヮ) 六 〇 二 大 和 壽 司 西 第 一 南 街 ! 五八 (ヮ) 八 九 三 松 島 西 ー南徇 一 三 六 (フ) 六 七三 四 金 ノ 波 西 一 南 街 一 ニ匕フ) 四 五 五 一 ~ 家家 穿 I 南西 一 7 ン プル 七 一 (ク) 一一 六ュハ ン ー ト レ- キ, 旅館 組合 I 化 『ヮ』 五 二 九 四 加樣 , 一 ?話 『ヮ』 八 七 五 四 I 付 上 初 4か お 福 嶋 I! 『ヮ』 四 八 一 六- &瀨 福 お'" V ? - ノレ , 11 1-1 1 牛」' 11 I ~11 お:: ンバ1 カフ ヱ 愛州 レ キス バ ー グ市 『橫 山』 『浦 田』 山 田 ュ-タ 化、" 一洋 食 ; 雑貨 , ガ ー ラ ノド 广 郵凾) 一 -聯 ! 合 : 商: 、會 : 增 員: 究十仙 ノ お望みの 一 に ヒンガ 3 ン 0 弊店の 蛀 113 载 縫は县 ; 樣 に且 つ 1;! 平素 多 肺 の 撰擇ん の士 間で 方に, は 4 ム 銅山 , ホ 6 本人 挑 5116 289 申込 防 ?長は 田 で 入ん 一 舊! お :5 き ヾ; ? 湖 市 南 -1 レゃ 1ト ふ 刀 , リ, ぱ:, パ' に ノみ、? し 干 1 た' 五 ,クイ ムカ いくぶ りで も あ お ます 一 I , 遠藤榮 吉 厂 1 0 170811111 & 日, 湖 東洋 旅館 常盤屋 奥 殿 罾 羽衣 旅館 罾 柴魚店 , I 八 諸君 ③ ; に 万の 滿足を 計らん がた め 仕 立 は 体に キチ ンヒ 合 ふ : は 立方 を 致します 罾 を 顧 容、、 」 せる 弊店 は 材料 魁强 致しす ノ , ト街 二, 六 : :に: ;1 下; 裁 鏠 所 07ュ 11101111 0? @ エスし ンド : ; X 下人 :20;怫 II 2 ズ , よ、 金 儲 を! 一 」 オレゴン… ショ I トライン 鐵道ラ : ウス… ミシン ショップ…… に 要す -や 75 」 み 肖 ;? に 於て 銀 館 上げの 結果 最低 銀 ド 弗 七! 仙;;: 举 5 砘 によ ケ 一ヶ月き 二 1 十 4 レゴン 0 加州 0 ネバダ 0 アイダホ 0 乇 ンタ 卜 州 よ り の钛働 希 い 方 は 無 乘 車券 を 給す 4 : - ゆ 55 力 二:? 二 0 八 『75』 一七 六- & : 假 家, ま 務處 : さ? さ 681 221! ュ 8广 08 ひさ 11 ご 一 ド ォ 別 弊 を 館 て' 0: 新 「ゆ はの 安いに 『調なさい、 :! ; 使の 股 料: 値段け 016 な 66 ょ。16!1 》1: き: 一の: 服 : 10 1 兩月 中に 原料 は昂 がるです 2 凡て, 切 上等品で 職人の 腕前 は 乂: 曾 ゅ廿 一 弗 以上 四十お お 梦 ノ ド タ 廿ー 弗 以上 四十 五" ン デ I 着物 裁鐽店 湖 市 メに ン 5ピ ニ 一 に15 80? 31ロ 87 タ ク -1 1 ン , ホ -' ル 隣) 111 に 5 〇ぎョ さ :: 橋 本 商!; の 二階 室 內淸潔 無料 バ ス 洗; 3 所附 ステ I ムヒ II ': ホテ アム ハ 1 スト 『マ』 れ九袞 七 拔湖市 西南 テ ン プ ル街壹 五 九 「 ノ 館主, 岩 崎 文治 郞 口 ペン サ ー 炭坑 夫募 集 口 リ 本人 部 主任 ㈱ 郵凼 八 登 2 57X5 2 3 5 2 マ 塲所 ス 仕事 マ 咖 フ 賃銀 ァ I & -41 マ グ , 中 込 所 ナ サ 丘 タ州ガ ー フ并 ルド ラ ン ト及ュ タ州 マ グ ユタカ- パ 1 '"社 洗 室外 働き- ト」: に- 室內 室外? 參璧ま 1:0 本 入部 注な つ ヶ亡 に 8 & !4 お! お!:! 丄" : 一ん- 0 ァ 1 サ ズ ナ 。: フ ラ ン ト : 銅 ェ塌內 並に ノ 1 ひ 3 一 二 I "佐 占大 ラ: 同 ゾ… 六 一 0: 60》 347 0 I 各 旅 I, ノ 1 や 一 币 ハノ 二へ 1911」: に 1(3111; I 街 五 〇 五 常 盤 屋 電 話 『7』 九 三人 中 野 平 次郞 0 ビン ガム ュ タ 銅山 命 社 "本 八 や 所 キ; 遠 藤 II 大ま , I み は 201 に 0 7 ひ, 611111 & !!! 5 & 一 き? 88688 & 886836? & 8311:31131 き 111 813883588ー豳,, 1513 クヌス マ ス 進物 に 潭山収 揃へ きました 特に 男チ 用の 品物 は: 能く 眠って 5? ります 61 163 目 119 はお 好み ム 値段に 依つ き お ョ豸 て御满 に 得ら る は 他店 ご比敉 なされば 直ぐ わかり よす 3; 曜ご 大祭 い は 休 袋 に 特別 大勉强 仕お 间卒御 1 店の 榮 を 賜り 度 奉 希ヒ候 デ I: ナイト 衣服 店 一 II 食 斜雜貸 並に 鮮魚 0 刚 期ロ醫 商き 一 殿 郵函 八 四 七 南! 卞 ん 氏 ふ&: ゾ』 II 一 二 一 井 艮平 話ブ すッ チ三九 〇 四 リ, 宇 野籴麿 ぇ1 北 V & 8213 0? ;、63: お ,2 ユ? & 3111に6 : |