Show 攀 ガ -フィル ドは 安全 ガ! ル ド 方面の 流行病 は减 込し 最 險の 惧れな I ご V 0 古藤" 來 搔 愛洲 ッ クイン I 产 ス 市の 洋食 店經營 者 古藤 郞氏は 昨 0: 來 市 滯 在中な り 6 0 迤賃の 為明 年 一月 一 皋 商品 及びな 森 華府廿 X 鉄迨總 -氏 は 本::: 一 般運は し に 即ち ミス シ ツビ 上騰 3 か, ,-ぽ II 品に 對 管理 マ 力 山畀騰 を 1 以西 ォ ;施 ;し 1 -ト ; 表 つ に ャり 制限 こそ あれ 輸入 解禁 どなび 此罷 ェが决 1 される ど 1 &內 一 一 た 事 は 米 政府の 好意 や 」 謝せね 五 千の 會員ど 地方 六十 二 個所の 一 ほ1 力 れ 锈 欠 ば ならぬ、 そこで 邦人の 0 用品 ;く ベから ざる 米の: 題で ある 方 8 木 政府で も ネの 海外 輸出- ; に-て 6 際 國に 居住して 一は 米 內地產 の 物 を 使用 すれば- -にて 事足る ご 云 ふ 便宜が 與 へ 一 匸 夫る をが 中 ォ及 ポトマ ッ ク 河の I の 商 品述 一れ て ある、 一 俵十 四弗餘 率リ 視の 述 はより 斤に 付 一 划& 一割 一 一分 を 又 III 品 は 七 割 石 る 日本 木 を 殊更に ひ1 るより 安惯 の 加州 產の 新米 を 使用す る 事 は經 1 一 んニ1 國 メ 1 一 一 一 I 1 1 I 分割 を 上げる ど 云 ふので あるい れは 欽 就 貝 の 給金が 高く" が 是ー濟 上 利益で ぁ&、 元 來機を 見る に ひ つ 一敏な る 商人 は 互 に 機先 お 制 し て 呔 たは の 一 る ど 云 於け るふ 釗六 分 く 又 五分 方 1 に 依つ 一 で 明年 一; 3:: 一::: よ り お 協 ふので ある 又此 以外の 5 阅品逑 率も 斤に 付 5 がら 一 刮七分 迄 上げらん 枧 品の 述はも 殆 ざ 同 ? 上げ?, こ 云 ふの だ此份 : 鼠 道の 歳入 は 一 年 約 一 一千 四百 万 弗 ~ - - 、 ノ 率 割べ一 にす 商 顧 谷 於 加 一州 新米 產 出の 8 めに 問 中飛 躍の ー爭を 行って 居る、 山中 部 地方に ; ける 十 有餘の 邦人 兌 料雜货 店 1 々加州 產 新米の 安惯 なる 福音 を : 客に 傅へ 其,!;: めの 爲め 値段の ャ爭を 女 5 す …商人が 値段の 競爭 をな す は… : 策 どして 當然の 事で 攀ろ 自然の 基 ふ大? にな もが 其內ー 数で ある、 夬れど 同時に 擎に取 の 华分ビ 云ぶ もの は 玖 が 鉄道 管 埋 前の 、 國鐵道 運送 、 社の 手から 這 入 る さう して 此 等の 金 は 皆ん な 鐵道 就業お の坩 給に 配當 せらる ゝ ものであるが きう 料 問 题は目 下 道管姊 局の きラ金 課で 調 研究 中 である 勿論 "增加 は 今 云 ふ 通り 勞 力 欠乏 のめ 引ッ 張り 風に なって る錢道 就 働 負の きう 金 ぞう 額を埋 め 合せる のが ぞう 率の 理 , であつ て X 加奈陀 行の 商品へ は&: 斤に 付 十五 仙 例外 品に は 十 仙 を ほ內國 運送の ミ ルクに は 去る 七月 實 施の 0; 率より は 二割 五分 を 課せられ 其 他 果笪頹 其 他の ベ 物 も 夫 々 新货率 の 規定 や」 受く ベ きもので ある つて は此 上な き 好 郡 八 3 ど 云 はねば ならぬ、 然るに 商 0; に 掛けて は 押 しも 押され もせぬ ぉ歷々 の 手腕家 揃 ひで ある 此 地方の 邦人 料 店 中 に 偶々 恐 案 を 案出し 一 般 客 を 恐 弄せん ど 企つ る聚 の出沒 こそ 却つ て 奇怪 千 力の 至りに、 商人 同業 者た る 他店の 商策 所謂 當然 認め 得 ベ きものに 向って 徒らに 之 を 云お する が 如き は自か ら商費 に經& な きを 證明 する もので、 他面に は 商 業 智識の 低級なる を 表示して ゐる の だ、 苟め にも 敏腕 を 以て 任 やる てに 依る クて 角す にあ 勞幹 をの 仕 ; ?1 3づ つ 市 フ ス" え 知 ム 加 3 5 111 國 舉の盟 1- 1-4 II? & 5 I は 合同す ろ 譯に 1 內谷 , 中 業は大 影 を 蒙るべし ど 同, 2 云つ てる さう だが 之が また ぃ擴が つた 合に は … 七 百万の 同盟 員 は 合槌を 打って… 甲 を 止め 目下 キ ヤ' フォ-ュ 丁舍に 呻吟せ る ム -ネ I の 救: ぬ 叫す るに るので ある ど 又; I は此 トライ キは加 洲の聯 I 曾より 1&1 求に 呼應 する もの ? が先づ 同盟 罷ェは 最初に 加; り 之に 辯いて 直に 他洲 に蔓: ?のひ ある ど 一が てる さう だ 兎 , 二月 十 1110 死刑の 宣吿 を受: 一 ム ー ォ ー の 首" 加洲 知事 , V ェ ン&の 命令 1 ク で 繼ぎ付 甲が 出來 るの だから 之れ 如何 ノて米 國生產 界未來 の 成 効 如: 響 を-〃 すので ある ど 威 脅- 3 る さう だ し 何に けテ け 卩延洲 で 等濟ァ 全幹而 @奇 々々の 商人 天外 現 血 加州 新米 安? 0; り を 愤ハ 為 ホカテ 口 伴 支店 員の I; ンた; V ?? 29 一 市に 現 はれ 玉笸 商店: : 米國 戦 玟 策の 爲 め-本 ; 料 00 計 を り 企 入 レ 力 七十 て @ テ 5! ご稱 一て 密かに 奥 ー1 市 奇々 怪々 の計盡 を : の 最も 慎 ひ 可き; 、 最近 奥 殿の 玉 澄 -五 仙よ 6 九 弗 ど 云 ;り 出した るに 對し 市なる 伴 支店: 3 自 ; する 小 林 天外ん 数 , では ある ま 一 商店が 八 弗 ふ安惯 を以 、 洲 ホ 力 :ら 支店長 格 ; 0 前 奥兩 對し 反抗 策 の 或 ?店 ご -爲 したり 本: 柢は 次號に 於て 其 具 5 を嗞 し 般 在留 者の & 'に 供 せんどす 一の 輸入 を禁 I した 事 は讀者 諸氏 否お 一 3 同胞 は 等しく 之れ を 知る 處 であ 一る、 此 入 禁止 以來 0! 本 料 品の 一 暴騰に より 在留 同胞 は I 層の 不便 一 ど 苦痛 を じた 事 事 5 である 併 一し 入 禁止の 問題 は 米 政府の 方針 一で ある; I 上 我々; 1: 水 人が 教 國に在 一 @ム ー、 一 救 は 〈太 今度 加州の! I を :玍 一 同盟 一事が 爲め ヌ !!" III 1ぞ ム I ネ I をお さ 住し 米 政府の 厄介に なって 居る 上 る 事 は 何 處迄も 避けねば ならぬ ど して、 "今後 は 3 用品 を 如何にす る かぐ 第一 の 問題で めった 處が最 泥 一一 幹事 フ ァ ー れ ば當 トの迚 合ュ -1 オン は 向 ふ から も此 問題に 對し 是非 を 云 爲す十 8 間內に 全般の 同盟 罷ェ をな す さ ぺ る く 何れ 之れ は 、であらう 四十 八 時間に 决定 ど 昨佼當 市の 速 合 は ?!21 "しし 一 很乂 人員 募集 廣告 目 ム 募集人員 量 夕 右 欠員」 付大 急 入用 希望 や 紹介 を 要せす 直接 來働 あれ ァ- サ I 洗 銅 所 主任 佐 古 太 師 郎 け ,ュ 漏 ~ 9 『オヤ 君の 洋服 は 仲々 立 孤 だ- 見れば 兒 る稃ス 罾 ィ ルも フ- ット も 仕 立方 も 上 出來だ 0 六ケ シ ィ 君の 身に よく 合 ふ ナ ン 云 ふ 洋服屋 かネ 0 0 『オイ, ホン ャ リ するな よ 十一 一; 來 一 番 評判が 良い 米 村 洋服: キ チン ざ 合 ふの は 當り前 だ- ム 『成程 ソ- 力 僕 も 中速 ス ー ッ, 注文〜 よう 罾 村 は 何處だ 0 0 『湖 市 西 第一 南 街 3〇 二番: 赢 『ソ レデャ 新年に 間 もない か- 序に ォ- バ コ ー トも 注文 だ 『米 村 洋服 好評の 一 節』 麵碰 桑 港 支店 預 送金 取扱 所 ュ タ州 へ 产パ- 市鄄函 三 五六 ウェスタン 洋食 店 金 重 喜 代 四 , 1 ず ス 士 つ 1 '! つ ~ 吉村 吉郧君 家出 以來御 兩親は 君の 身の上 を 非常 に 心配 して 居られる、 楹立 自營の 希望 は 承認され て 居る 故に 自今 君の 安否 だけ は 常に 通信して 親に 心配 させぬ やう に して ひたい、 余まで 通き II あ り て もよ し 淸 水 才 ダ 储 段の 安い 間に 016166 さ00160 秋 向きの 服 メ を 新調なさい、 玆 一 兩月 中に 原料 は昂 がる 箬 です 弊店 使用の 原料 は 凡て 飛 切 上等品で 職人の 腕前 は 別です 1 , 値段 は 廿ー弗 以上 四十 ダ ン デ I 着物 裁縫 湖 市南メ 1 ン街 ニー 五 (ケ -1 オン、 ホテ ば 二 マ I 向 隣) ;特 店 五 弗 も I 0 戰後勞 働 賃金 〈一 ュ 二 ォは 下げず 汎米勞 働 大 閉會の 間際に 於て 水 國 聯合 勞働 II 々頭 ゴンバ ー ス は 前 以て 饕吿し 澄く どの 意咴 にて 戰後 に 至る も勞働 ュ ユオン は 賃金 低落 ど勞働 時間 どの 延 どに は 極力 反 對し 此の 如き 問题 起ら ば ユニオン 〕 極力 之に 對 して 戰ふ べし ど 喝破 せり ど 七 六-8 テキ サ ス洲 フレド 窀 は 報したり ゴン パ- 氏が 此說を 吐きた る は ん國鑄 物師協 曾 々長ク イリ アム , ハ '氏の 發言に 對し爲 し たるく に 見 ゆ バ -氏 は术 ェ 業が 戰後 外國 工業 どの 競 爭に堪 わ 侍る 方法 は 一 に 翳りて 勞働 賃金の 低落 ど勞働 時間の 延 どに 存す丄 1 寺 死亡 廣吿 澤六之 助 妻チ: ±1 事 病 I の 處本 0 午前 六 間 此段卸 通知 由 追而 葬式 は 明 一時 シュガ 於て 執行 可 致 大 2 七 年 十 一 秋 寺 月 候 市 十 ぬ 元擇十 共 四 候 死 8 午前 ? 墓地 三 0 隆 一 去 致し 十 候 嗣子 友 入 代 1111 ミ 111-1 陽き- 11? 5 へ II 釅 山 棚 間 早 森須井 ョ 太 尾 二 朝 形木 山 出 贺上 下田 形木 比 三 幸 祭 +吉 齊77 5153: - 71: に; !ん? ?ル" ノな - リ ノト 百1巧 ~ 儿 ;1 助 市 ニ郞傳 次郞六 市松- 郞規 !ヌ" I ,一 -一 鼠 「「飞" ': '-; 廣 吿 郵菅 函 〇 回 半天 郡 立 病院 入 を 欺 願 ク コ- ス に庄 住せし 膝 井 金 人 は 病 19 の め 一 ヶ月 2 71 進なる ぶ も 同地 御 厚情 を 謝し 右 御 を 兼ね 段 生前 辱知 諸君に 護吿 仕 此 北海道の 入 故 內田茂 氏の? 內田氏 親 成 相談した し、 大 至急 左記 山 乂は 來談を 望む ュ タ州ガ ;フィ ルド 大西ー ンタ 1 3-11 道 占 通へ 產 內 信へ 整 ふ ぶ!:!:』 ; 51 に 〈深!" 送 去 に 付 に謝且 葬る 乍ィ 候つ の 寸- : ' 教御際 六 き 一 1 え 本 III お トて企 は 以 ンは奠 御 す 紙 I 葬 を 多 性 りと 地 俄-賜 忙肺 お 文へ 万 ほ中災 '入埋 端 !) 御に き 痫葬滯 暌會て ユキ 致り 段 葬 死 I; の 候な 泰钫亡 一 千 II; 邵大竹 村 字-牛 馑 1 1-メ-も-:〜 に 於て 療養した る も 全快せ ざるた め 本 8 來拔 し當地 0 曾に 至りて 永 らくの 氣 にて 貯蓄 金 もなければ 何卒 郡 立 病院 入院の 手續を 取られ たして 歎願 し來 りたる に 依り 82 にて は 今 明 6 中に 其手續 をな す 由 5 11 十 キ ャ グ 親 妻 月 3 , ン戚 十 本ハ' 八 人 レ村中 8 I 上 村 111 直 健 合作 吉ッ 钃 佛敎會 へ 寄附 市 內中村 健 よ 。英和 俗語 熟語 故 事大 辭典 文書 十 幾 都佛敎 會圖書 部-為 弗 奥 殿 黑住佐 之吉氏 1 金 五 弗 上甚吉 氏より 寄附 フ ィ 早危 フ ォ 藤次 吉& :等英 金 八 同村 み 殿侥は 西 本 帥歸拔 拔湖佛 敎會の 同師: ルク イス トンの 河 瀨末太 郞氏葬 一 の 爲め同 市 に 出張し 夫れ より 奥 に 於て 溢 淺金之 助 氏の 葬 俄に 臨 本 3歸 せり 0 西 來 寺 氏來市 ク インタ I コ ー タ- スぃ西 來寺氏 は 昨日 來な 1 0 木 村 氏 他洲行 木 村 氏 は リグ ビ !株阪 0: の爲め ョ诿洲 へ 出張 洋食 店賣り 度し 小 &經營 の 力 7 ズ ー 店 今回 郡 合に 依り 至 怠讓り 渡し 希望の 方 は 御來談 あれ 拔湖市 シ ョ- トライン 停車 塲: 元 一 二三 亭跡 ュ- ヱス カフェ 前 洗濯 所 職工 募集 カウンタ, マ 1 ク 附 コ 一 ケア イオン 職 さ 一々 大 至急 入用 月 七十 弗 以上 夫: 者 なれば 3 廿弗 以上 支拂 詳細 は 直接 又は 湖 市 彩 花園 : 照 锊 を 乞 ふ へ 0 ル ー ミ ング? 買物 市內ォ レゴ ンショ 1 ト ライン 停 車 場 前 レ, ルュ- ド、 ユキ スチ ェ ンジ、 ホ テ か 生入轉 地に 付 至, 急& りたし 希望の 方 は 御來談 あ! り 度し 湖西 南テ ン プル 街 一二 八 一 半 貸ォ モ ビル 電話 ヮ七六 六 九 山 田 自働車 新蕩販 19: 取次 所 援湖市 北 第 一 西钧 一 六番 一 3 物 マ三臺 六 五; 弗よ &千弗 迄 : 金 融 : 社 厶米國 軍事公債 膏 買 〈横 濱 正金銀行 預金 證書 引替へ 現 余 貸 お 事務 取扱 ひ 可 候 摟湖 市 南 一 三 3 付 別院 德之助 ク 移 轉廣吿 當店は 今回 左記 へ 移 仕 候郵 便に ての 御 注文に I ては尤 も 迅速に 送 荷 可 什 候 床屋 用品 一 切、 谷 化粧品 類 クェ 1 スタン 、 床屋 用品 卸商 會 135-37 1160631 31 5 & 11; に 12 2ざ 13 や 鹏 咏!? II 甘酒 麯 拔湖 西南 テ ン (特約店) プ 〃街 I 六 八 半 5 橋 本 商, 金 XI 兄弟" 钍 禾 洋 洋 洋 食 告 I 料 一 切 一 品質 精 撰 ー惯格 低廉 一 出荷 迅速 一 心 切 叮嚀 II 日本 商會 奥 殿 市グラ ン ド街 ニ四开 三 郵函ニ 七 六 話 七 00 番 御來 奥の 節 は 是非 立 寄" 下 され 度 候 ホテ 水 I ム! 4 白 入向ホ 常客 3佼加 義夕に 55; 棟 向き 為 右 何れも』 家事 上の 都合: 至急 安價 にて 8 ュ #, ビ マ 1 チ ル賣物 数十 九 7 ル 室 內設倔 完成し 員 一 軒 室駁七 ツ 理厣 ?當の 家具 附き により 3 に付き 大 "りたし ン ガ ム 町 停車 垛前 ホ テ ル 淺沼 寅八郧 き 保養 險老 , ふ は 社 話 ヮサ ツチ 三 二 五六 か' - 硃 山 ん は, ぷ 丄 甲 部 特別 代理- 口: 多 锒湖市 クオ 力 I バン , テ ン グ內三 0 一 グ お 一 一 ル ス 見 よ 金儲け を 3! @ ェスビ I。 オレゴン… ショ I トライン 掛 ントハ ウス… ミシン ショップ に 要 や 目下 人員 拂 底に 鑑み 銥逍& に 於て 銀弒 上げ か 結果" 十 時間 働き 一 日 二 弗 七十 仙 仕事の 柿頓 により 一 ヶ月 百-一 を 得る 事 を 保證す 4 レゴン 0 加 州。 ネバダ。 アイダホ 0 ナ I 久 等の 各 州よりの 就 鋤 希望の 方 は 無 乘 車券 を 給 V ユタ 州' ク, テンお 西第廿 ニニ 0 八 『屯 詰』 一 假 家 事務 慮 に 08 ミ6ュ 22 ミ I 8 一: 051611 ~ 一 化, モ !比 ハ 15 六 ン十 は 一 !' 3 タ り1; 鈒 》 保險佘 受領 廣告 に 夫 喜 右 ェ門戗 先年 い-に 加 人: 貨 在候處 去月 十三 リ 病死 致 候に: 代 现人ポ 福 田 卯吉キ ぎ V 保 險金ー 一千 卵 配當金 十九 弗 卅八仙 也お 拂 渡で 出に 受颌仕 候茲に 貴社 確赏 に て 迅速なる 事 を廣く 江湖に 紹介: ゥ :な 也 夫 正 七 年 十 憂 3 十二;" 妻 高井ソ デ 紐 育生 命 保 險曾社 御中 仕 し 65; に 外 手付罷 8131 一 食料 雜貨 並に 鮮魚 川 ロ島 商會 奥 殿 郵函 八 四 七 , レ' ふ' い ドネ 9 各 孰れ も 最新 ホテ 式 一 御 夫 滞の 方に は 特別 羞 ち リ 7 1 118 微 兀 , ノ 整 湖 市两 ー栴銜 ニー 七 に ッ ト井ン ゲ 話 『ヮ』 佐 々 木槳ー I! 相 計り 申 候 ノ 日、 米、 加奈陀 專資 特許 廣田式 無痛 無痕々 火 : お 術 器械 費 出 II お 治 、 一 11-1 自 啻 十 一 〔 ま 官 靈 0: 十九 I: レ滯在 は 4 一 立- 一治お あ ジ 一 口 廿 3 廿 皿 間 地方 同胞 雄 加州 ? 1 スァ: 需に應 す 一 日の 三に 間ぬ 阳氏 治療の 需! ンゼル ヌ東ー 街 二 四 し 炎 四 應殿 ず 市 奧 殿 致レ -仕材 をめ 機當 し ン 事 料 合て 械店 打7 拔まズ は も は 眼 で で 1化 ハ, シ 湖 す は 保 最す錢 親 は ツユ 巿 御設上 に V 切 肌: I 南 用 附 品 《、度 叮銥 1 專, 問 &問醫 お 新式- 曙-に 撿资 した 上: や」 合 はせ ます 又 一 竊 致な 機敁を 用 -:: I ます 力 1 です 锨次 直ちに メ ー ン街ぼ 〇 九 22 ら 53 の ;: 股 鏡 店 家お 蒙詹 癌き ! お 省, ヌ #7 & 國 氽 銀時計 &沛 附 品 切 保險附 3 石 額 並 彫 修縫は 最も 得 怠な り 膽 一顧 客 ど 共 に 利す る の 一良 品 ど 共に 滿足 を; 8 る 射 金利 を 見る だけの 商 ひ 鹽湖市 西 一 南 街 ! 三 〇 柴田 時計店 130:18 だ? 08!: 1け 98 ュ タ州ビ ン ガム 町 拔の: 所に て 當の收 入 ある キャン , テ 、 シ 力 -苫 安惯 にて 5 潸 I 度し 希望の 方 は 下記へ 御中 込 あれ ビ ン : 力 ム 町 淺沼 寅八郞 廣田鉞 炙 揉 治療 3 公 曰 本認米 卜 紫ク ヌ : 横 田 百太郧 右は丄 入 I, に 賢 元 明 者 正 元年 施行- 專門學 校 卒業 2 務省 第 十 一 號 規定 新設 學校 『四ケ 年 修業』 リ グビ- 製糖 會社 全 株 賣 切, れ 明 紙 を 見 よ 捉柳市 クヤ:: に! ふ グ 四百 九 琴 ま 『電 5』 事務: 內 外科 ジ ョ ー ジ ク I ース II 『『 ヮ』 一二 六 八 八 住宅 『7』 三バプ 九 II |