Show I I 0 8 本人 # "日本人お ャ 9 50》 1270 タ ほ 门 謹啓 時下 位 々御 適 の 尜大 お 候 本年 は 秋 堂 に 入 6 よ 谷地に 惡性 装お 流 行 I 其 威染怠 外の 激烈 を 極め 同胞 中に あ にも, の 核 を 生せ し は 誠に 逍饯に 存じ 候 折抦、 目今 は最& おも 0 々浆& 相 加 は り 候 節、 彼の 惡性 流& 病の 如き 诚 絶の 期れ き 」 あらざる 可く 期し 居候 就て は ~ 業 家 も 愈々 本 月 を" 其 収嵇を 了し 冬期 閑散の 期 ども 相 成る ベく 候へば 叱絕 好の 時 に 於て 曾て 皆樣ぉ 馴染の 末廣 一 座に 新 渡米 俳 设三名 を 加 へ 此 一 を迎へ 下記の 8 割り を 以て 歌舞伎 與行 仕り 度、 實は 不肖 事從來 々の 事情より 新 生涯に 入る の 機&を 失し 居り 候處 今回 不計 も豫 て 御 引 立に 预り候 知 次 諸氏よりの 御勸 めに 基き 且つ 自分 事 も 好 の 機會ど 存じ 大に覺 る 處有 之此興 を紀念 ざし 過去の? 3 を悅 て 新 生涯に 入る ベ、 决心 仕り 候閱 希〜 は 小 子の 总中御 推察の 上 方の 援助に よ" 滿 足なる; 5 どば 幸甚の 至" に 逃お リ卒 ー 當々々 御來 観の 榮を 賜り 度 偏に 本願 上 候 や 大 七 年 十 一 月 一 請 元 難 波樂ー 各 位 〕 愛州 卩 1 ぽ? 市刊 1~11: 興行 0 初日 式 三番 双 11 夕 神樂春 0 由 來良辨 杉 ほ 摘みの 墙ょ 6 春 明 神? 內參拾 年 冃 親 の撝 まで 切 玉藻 前旭袂 道 春 館 罾 0 一 一 3 目 狂言 根 箱 靈験璧 仇 討 新 左 I 門 尾 敷より 满 2 大 攝州合 邦 辻 权 水大れ 個ね II 111 划 マ-ぬ &&て ~ ~ー ーー - -- 琴 い 警 ~~ ' ス" - - 冬 向 漬物 0 樱島大 : 血 御 注文 根 口 煉馬 大根 次第 何方 にても 早 御 送 荷 申 上 候 車搬 時 お 候 ん伺ひ 話 『ヮ、 靠ぱ 擄湖市 西南 惠比 湖 市 西南 で- 、ェ 湖 0 荷 物 有 3 杉スチ 杉 禁毒テ 冇 氐ュ へ"" 送 こ 動 531 刀 ノレ 卞ル 菊 太 , 利 フ, 太 5 セ 郞 ~ 一生 子 七 作お 十郊 11 二 I 二 三 1 店爾斗 市 西 第 一 南 街 一 三 六 電話 ヮサ ツチ 六 七三 四 話 外 谷 川 山 雷 文 同吉ぉ 佐 藤 佐ん 郞 森 下鶴吉 マ 市 月 ノ "ワイ オ:' 1 ク〜 ング 爿 キ 0 初日 式 三 双 蝶 千鳥 曾 救 …大 關取 01 一日 目 狂言 箱 根 靈驗 一 …大切 攝 ? 物語 大 II "千 倆 幟 猪 名 の仞 新 右- 州 合 邦 辻 一 り 中 村 閃お カ塲 まで 川內の 段… 門 敷より 瀧の 段 迄 ク II パ I ホ ネ 安齊 久 七士 ノ 六 口 ノレ 半 ノ 西南 テン フル 街 話 『ヮ 'ツチ 11 丄 ハ 最新 流行 上製 クリ -ム 其 他 北 品 類 哩髮店 用 一 切 湖枭 第 一 南 街 一 一八 I 鹽湖 理髮店 用品 供給 商 8111: I」 ひ び ひ 1 81! で で17 賃 ポタン 製 人夫 至急 ー2? 111? I 一 あ: 193 ふ 镇 ぱ 、 、 -' I お 「 茧話』 ヮ五 一二三 八 , ユタ 日 本 人 き 008 2? 3 ま& 01010?ーー 8 一 二" , 0 0 943 8 & 11 111? 2 な 0 ックス ブリン グス IX 本 入& I: 110018 は 1111 ぬ タ 3 さ, 文 士 透 良: 11 、化 力 1 0 リ :?ボ 世 板 【話 ス 5: I 巾 力 テロ 山 "式 三番 雙 搔 累 4 巾 野 田 层 丁 二 口 物 0 1 上 荻 友 田 原野 川 平 勘 仁 太 太 太 郞 ー郞郞 雨 日 5 お 12 形な 大切 關取千 倆 & 一 一 日 目 狂言 千鳥 曾 我物 語 太 切, お 染久松 妹脊极 V 国 田 酉 ,:? 話メ 1 林 一 天 同 外 平 硗 卩 I 善: 川 豆腐屋より 鬼 怒 川 堤 土棕 まで 內… 5 より 中 村 閑 居 の 場まで 六お 染尺形 振 中 鹤太郎 新 谷 伍 三 郞 III 奥 市」 0 初日 式 二 ま 假名 手丄 初 大序雜 厶贰日 213 厶參: I: 目 大切 紫 世話人 十一 一月 八。 九。 十 。一一! !弓拔 I 忠臣 藏 三日 問 通し ケ 岡 八幡 宫 より ! 段 判官 切腹の 塩 ; 五段 山 崎 街道よ 七 だん 祗 國 町; 力 茶屋め 八 段本藏 下屋敷より 十 だん 天川屋 內の だえ 我 士外傳 土 屋主稅 井 龜之助 長 谷 良 北 @ リ ニ兀 小", 9 ほ 田 511 !!!'!! 《し ご:' 迄 迄 四 弗 五 ふ II 圍 , 五 # ? 仙 渭 11 ト以 にて 家に 【 ! パ 1 年中無休 资 詳細 は 谷 申 申 込 ネ ブ ら ス 宮內カ 所 込 9 て 城 州 所 ィ働 島 藤 ス 航诚 にじ ム く 纛 15 土管 勿。 住: 31-な 一時間 以上 〃にて 支給 (口され なし や" リ 增 7 : 市 柴魚ホ ン チブら フ 1 71 な 丁 す 請負 八 郵便 取次 一 弗 ュ タ, ョ报社 郵便 取次 部 8 0 0 0 I 今回 內 全部の 改築 を 仕り 80980 I 無 0 候霄 樂に 六十 餘 人の バ 1 テ -闬 馬 木 村' 篤: 梅 太: 楠郞 1 外 訪 新 同 吾: 御 は 屹來 わ 待度墟 ん 見舞 の 節 は 御來駕 の と 奉り 候 廣 間に 改造 仕な 4 間 何卒 御 用命 負 稃 偏に 奉 願 候 I 1 料理店 111: 家 南西 テ ン ブ ル街七 一 る て 拔湖市 西 第 一 南 街 電話 〔フサ クチ 1 丄 ハ - 0 四 二 半 , 話 0 サッ キ〕 二 六」 ハ し 0 081 。リ 3080! 2; 並に 親族 御 呼 寄せの 御 は 前以て 御 通知 下され! へ ば 上陸に 關し 必要事 項 速 御! 知 可 申 上 候 0 上陸 手 凝 は 弊 館の: も 得意に 有 之 候 7 シン トン 州 シャトル メ ー ナ I ド街四 二三 ノ 藤 ホテル 123 111711 & 101 86 & ュ1ク 妇 & 一 ド 最通候 方 : 方 在住の 方 じ可應 且つ: ねー ャ 就 は 郵便に て 御田 仕事 は 入念 可 砂 I 善& '〜ノリ 候に 8 & 11; 111:6 0 ま ぉグ V: カフ ヱ 3: を 問 はや 御用 命に 應ゃ 湖南 西テ ン フル 銜: : 一 話 (ヮ 七 六 0〕 ジ ヨセフ、 并リ 广 ム、 テ -1 1 ?' 同胞の 0 用 はさ: ベ でめ よす 一 赉佼 おし ,: お? チ I 屮 づ 55 43 ぶ 13 マ ん I; (:; 一 V 愛州 レ キス パ- グ市 I 奧殿巿 二十 四 街 菓 子 ;製 造 所 、 00 五六 二 節 :;1 一-で 一 さ い 凾 一 01 二 『橫 山』 『浦 田』 二 穴 七 山 田, 加 1 ん卅 加 州 産, 新 、產新 45 め 新 谷 旅館 ァ イダ ホ州 ホ 力 テロ 一 一 街 一 五べ ノ 新 谷 ほ 三 # 人 八 1 間 0 マ ャ か 何 徒1 ' "? ェ 七クァ ム "" ぐ 卒 (;' - ー ス ズブ, フマ 北 御 1 '-" 電街 ダノ、 入 ス 話 三 ホ I -立 ふ 7 才 - 1 一六 八 お 一!: 一 叫) ー檨佐 4 床 二 瓶- I 樣め 便 一の 願 上 烟卓頼 留へ 函ス 藏郎 : 小 11 'ン 一 候强宜 ;; 1 む: を きト 1 1、 12 一 す! ま 中 田 洗濯お , ホ 力 テ "北お 四ァ 一 へ,, 一 パ 〔話 六 三, セ I〕 中 田 鶴太郞 ボ 力 テ ミ 北! 一 街 一 力 ド玉塲 ,乙 橫カ !'' 宣 一 ド 床 田 良 一 ?りは 最も 迅速に 調理 仕 候 間 何 "立の 程 御 願 上 候 , ホカテ &!! 東セ ン タ- 街 二 五 日 支 御料り 妖崎銀 治 五 卒 室內淸 潔、 親切 丁寧、 働き 人に は 最も 便利の 所に 在り, 中央 旅館 アイダホ 州 ホカテ II 市 北 第三 街 ニ亘 一一 十 一 番 16161-1-0=6 1350 23』 5: ? 0。 は 6=0 一 11-0 アイダホ 州 ボカ-7 51 市 I 伴 支 店 1-1-01-6 750 11120に159 ゆ 當市 製造 霊 買 出 お ン ビ 望 コンみ 3 ンカ' !) 間で 11 ?方 に は オズ ;ム 銅山 ボス "本人 部キは 一 1ミ16 289 11 : す】 12!カ I タイ ム 力い く 二り でも あ ます 遠藤榮 吉 巧 ? 1 0 170ー さ』 1 "一 III & ば 搶湖 東洋 旅 常盤屋 奧殿 羽衣 旅 柴魚店 コ 0科? ひ 雜洋 ザみ- ュ ク, ハ ガ- ラ 卜 , I 稀 "合 "商 ;凾) 一 &四 つき カー ゆ 0133? , に-一; き !,: ビ ,齊 ,!!',1 が リ II リ-! ; ,"琴 '""!,,! 齊, 一 園! "- 1- (!! -!' '"リ 卿 瞓 曜 II "ば'" み 1 ""。、-に"" ォ'" 3 "- ! 一 れ にば ぽ!ぽ』 一寿 111 曜義は噶1 厶厶 パ II II 時锨 0 I 電種鹽 じ ぬ 多 I に 不拘 御用 命の 稃願候 ノ 一 一 、 ま ぐ: 0 一 一 II ゆ 象 匸 : ぼ 為 0 ; 一 V II 磕 飞ぉ 、一 5 ノ 、お ノ ! 1 一 一湖 西 第一 南 街 一 三 八 一 話 口 "サツ チ) 一, 九 一 一〕 一 の 士か十 入 1 X ~~ - I 飞ー 一 一-- I ~~ ~ 1 一 一 一-- 國」 國 I - '- - - '- V 1 V 編 11613 & 111110: 511013 34 111011111)8 81 ゆ き'! 殿 市 『#』 四 七 七 罾 1 玉 置商會 さョぉぼ & に9 ! 01 0 418 000 づ 一」 は 加州 加州 產新 產新 131 0 簾 # 修截 一新 古 取次 賣買 リ チヤ I ド街三 四 ヌ, 1 い 陀 屬 品 取次 販買 に 村 崎 岡 申込 所 ⑤ 日本人 諸 君 @ 口 弊店の 特長 は 男子 方の 滿足を 計らん がた め 13 裁縫 は 最も 入念し 任 立 は 体に キ チン ご 合 ふ 樣に 且つ 新 流行の 仕 立方 を 致します 一 口 平素 多数の 3 本人 を 顧 容、、 」 せる 弊店 は 材料 の 撰 擇を旨 ビ し 人勉强 致します 壚湖市 南 ステ- ト街 一 六 ロイド 裁縫 所 01 数 迅 1 速 I 仕 8 電西事 7 I :ャ 1 - , 西纡洗 濯5 1 寧 は 熟練 且つ 價額 攰强 1 南 街 三 三 八 ぽヮサ ツチ 一 一 五 九 四 レ I キ 洗濯 處 扛率確 ロ で 乂 ほ :0 ネバダ 州 マ ギル 製煉所 一 日本人 事務; 1 ま 事 豐田 靜太郧 勺 81 7ミ0 き, ? 9 !30:5 2ゃ 110。111 ス? ュ タ州奧 殿市グ ラ ン ト街 料 和 雜洋 食 み 化 お もす I 貨 郢ま 9 五ズ" チ 三 0 電話 一 一 一 五 530 0住6デ 症 1 |