Show 0 ノ タ-ァ !"; ホイ 一 0 本ん き 匸 に1 つ 1(1 、 室內淸 潔、 親切 丁寧、 働き 人に は 最も 便利の 所に 在り 中央 旅館 ァ イダ ホ州 ホ カテ 51 市 北 第三 街 二 111 十 一 番 1 1615110116 1350 0 201111 ま ぎ ? 0216110 、 面0 ム き : 9 8;「 ,51、115扁11にさ? 力, 7 ノネ 人 根 0 煉 馬大? 一文 次第 何方 にても ま 早 御 送 荷 申 上 板 ま 慕 車讓 貸 自動 用 運行 グ何 じ 方 荷 ユ ク 西 電命 搬乇ナ 時 鹿1 1 可 在 湖 1 湖 话商 話 願 御 1 、なな ャ 應住 お 1 市 〖 向 け お 上 用レガ り る 轨自働 車 を へ 兀 ハ御 用命に 應じ I フ 1 ルド、 ァ -、 ミ ッドべ 〃 に應 やべ く 候 "フサ ツチ』 七 ル 運送 會 有 元 菊ぶ 四 南テ ン ブル莳 几壽玉 杉 本 茂 マン フル 街 一, "ヮ ナツ チ I! 丄ハ , ハ I ホ 一 有 元 3? ふ 3 テ ン フ 街 エス 力 フ 杉-利 ひ 商テ ン , フ街 物 預 &-元 菊 ふ の 方 は 郵便に て: ュ つ: 事 は 入念 可 御に、 -ニール ァニ七 致 用郞か 一生 干七郞 二 六 作 候に 卜 所 二 二 'レ四 半 &ムほ 一 行 I 申し 十郊! 【1 七 本 1 ミサ 候 番 三 御 I マ 國 炭坑 內 5 厶打 出し 厶ェ ンク" 厶ミ シン 厶、 坑外 鐡道働 右 至急 3? 員: 3 へ 御 申込み あ" ッ 7 11 し 間 八 I 仕 1 嘗 義 、侍 御 希 ; テ I 四 111 し II 薪 望 リぉて ノ、 一の 方 は大刍 灰 待 五十 仙 豪 集! メ じゝ さ- ャ "左記 I コ I 四 71 1 ノゾ 网 ジぉ 五 五 五十 十 十 十五 仙 九 仙 仙 仙 警 噸 ユタ :!: ラ クダ、 日本 入部 I 一 ほよ 稼 一 3 な-8:3 V 一 ゃ3 0 直送 拉ん '紘 1: 馆0 1 ネ-' 0 本店。 通知、 8 步九 、定期 三ケ, 年 以內? 年 五分、 特: 定朋十 ケ& 以內 重利、 目下 年; 五分、 支店 0 保 預金、 無利: 定期 六ケ, 月, 二分 ,4 ニケ年 三分 「 ; 〜 〜1 1 ; 附 割引 外國爲 事務 切- 3 3 正金銀行 桑 港 支 里 送金。 無手 數料 最近 便發送 1 ; に , 當行 本 支店 所在地 横 、束 京 、 神 厂 り 一 一、 大改、 長 崎の 外廣 三 井 、 第 17:」 一 兩银 行) 和歌 (四十 三 纸行本 み 94 支店) 岡 山 (ノ 池 銀行) 柳 井 〔 !0 グ 本 商 0 久贺 (松 山 商業) 其 他 谷 I 地 取引 钹行宛 1 81 めれで 763 , 時 候 お ん伺ひ 店 種 料 市 ぎ巳 8156 15 名 3 一 ユ 開業 廣ホ 2 &位益 々 榮 の 舉大 ":权 さ て 小生 事 今回 左記 の 處に洋 :ば 店 開業 し候閱 何卒 御 引 立願 上 候 拔 湖お 西 第三 南 街 六 二 :: 口 「:ト 1 カフ ヒ I 茅 野 西 第一 街 一三 六 電話 ヮサ ツチ 六 七三 四 ヰ I! 《 レ- 新 谷 旅館 アイ ダ ホ州 ホ 力 尹 南篛ニ 街 一 五八 新 谷 伍三郎 (電話) 二 七 【 郵函) 六 八 四 125 8X1 皿 1?0 肌 ひ 13 315-319 0)1111:01-111 「 て は 皆 樣の御 便宜 を 計 りせ-了 寧 を 旨 V -し勉 强仕暌 間 何卒 御 3; 立の 願 上 候 かし 並に 烟草類 一 ェ ェ ス ス 一 081 13 き- 本 支店 ! , 本圃 1 、 本 1 尙 ほ不號 ゎ阪、 朿京、 磺谘、 名 古 茆、 尾逍、 廣, 6、 吳、 : 門 司、 汽 松、 多、 久 3屮 盂お、 沙港、 紐、 友攀 か 【定期預金 《年 五分) 本國 【通知 預金 (日 步九 厘) ェ送金 並 送金 無手 馼料 せの 點は御 遠慮なく 御 問み 'に ?別 小口 當座預 【 3 下 年 五分) じ 被 下 候 一、 京都、 神戶 ;ル、 下 叙 ヒ海、 漢 比 友 銀む】 、 贫 式 株 I 桑 港 1 支 店 ! 1 0 09 0 ックス フリングス 闩, 入鲁 ? 0, は 916 今回 內全 節の 改築 を 仕 樂 に -11 餘 人の ,ハ ー テ ー 用 廣 間に 改造 仕& キ 間 何卒 御 1 用命 钧 負? 稃 偏に 舉願候 ; 御 鱧廣告 ー秆啓 時下 秋冷の 候 &位益 々 御淸; 一の 段 奉欣贺 候却說 一佐 I 人 西 村 茂 作 誠 轉 は 多大の 御 同情 を 辱 ふし 難 有 謝 候以 御蔭 同人 は 八日 午后す 一時 半沙港 へ 向け 歸國 の途に 就き- 候 は 本人 同道に て 一 々御禮 に- 一 上 仕る 箬の處 何分 病身の 事に 候 ;ば乍 略依以 新紙 上 申 上 眩 一一 金 四な 二十 六 弗 三 仙 附總 一 譯 一一 1 ーぱ弗 故國へ 送- 一一 金 五十 弗 本人へ 渡 一 一 &卅四 弗 八十 一 仙沙港 迄 艰: 一 一 &四 十一 弗 二十 仙 1 新 問廣吿 印刷 其 他 諸雜ー 追て 明細に 亘る决 書 は 印刷 出 御 通知 申 上 候 大正 七 年, 月 九; I: 西 本な; 畠 橫 山 8 秀 秀 一 菊 池 文 一 & II X お VI し 額 へ 申 一 琴の 泶 お 4グ 詳 年- に - 』 請 ネ 申 細 中ォて , フ は 燕 ! 豕 :7 入 ら 込 谷休パ ぺ! ホ。 ス 申' 裏 ! に 内力 1 菹タて 1叫 失タ ン製 造 滞 五 十ゅ5 十汕 後 四 「? 六十 五 仙 働く 容易の 住舉 なり ィム十 二間 以上) ま 當 なにて 支給す 一所に 問 合されな し ハ 捃湖 增 子 1 奥 殿 市 柴魚店 州スカ ツチ ブらフ I: 一城 島 事務所 ァ 1 1 タ ホフ ォ 1 ルス 市シ ッブ街 一二 六 八 (鄄函 三 四 七) (話 四 一 四) 佐 膝 佐太郞 エス ュス床 二 瓶 5! 藏 4, 變 、お 3 に 料理店 , 靜 岡 家 1 喈 亇 田 洗濯お 南西 テン ブ ケ街七 7 ヮサ ッ' 二 六 0 無藥新 I 麵法 0 カイ"- ノラ クチ ス 新 療洚は 診察 無料 にして 無藥の 治療法 其 効果 現 著なる 一般-認む る處 なり ま 本 入 諸君に! て 諸 病に 惱む 著の 診 お 治 瘐に應 や カイ 口 プ ま き 长 ラ クチ, 11 12 エリ クヅン 兄弟 1 湖 市 メ- ン街 コ -ンス チテュ ェシ ヨン ビ ルダ ン グ內ニ 0 I 號 , ホ 力 ; テ 口 北 四ァ ベ -1 ュ 貼 六三ゼ !, 中 田 鶴 太 郞 0; ボ 力 テ 力 5 ール 田 ,や ト 三 街 一 ニー 玉 場 床 良 1 力 !電 料り は 最も 迅速に 調理 仕 候 間 何 引 立の 程 御 願 上 候 ホ カテ& # 朿セ ン タ ! 街 二 五- 日 支 御料り 1 妖綺釵 治 31 卒 郵便 取次 一 弗 ュ タ 3 银社 郵便 取次 部 アイダホ 州 ボカ-7 II 市 伴 支店 ? 1101-8 750 111 202 ュ 56, ぼ 1 0 0: 8 本 人 : :ラ ホ' 1 ャ" 力 9 まい 1270 私 讓 受 廣 俊 今 當汴& 店ケ讓 受け 锊 - 候 何卒 御 引 立 ハぉ願 上 候 拔湖巾 西 一 街 五 七 ; 57 カク ヒ,, 石 井武市 致 の士五 4 & 1 に お ン' ビ 望 コンみ タン 力' 71 3 ロム" 96 間で 三 に はォパ 1 銅山 ホ ス ト : 本人 部 主 5± 口 6 289 お 】 申込 所 一 お に I クイ 一 20, 奧殿 暑 靨' ぎ I ル十仙 4 がしぐ 一 レリで も あ も ます 遠 藤 榮 吉 朿洋 旅館 常盤屋 羽衣 旅館 柴魚 店- @ 日本人 諸 君 翁, 0 弊店の 特長 は 男子 方の 滿足を 計らん がた め 12 裁縫 は 最も 入念し 任 立 は 体に キ チン ご 合 ふ 樣に 且つ 新 流行の 仕 立方 を 致します III や 素 多數の 〕 本人 を 顧 容、、 」 せ る 弊店 は 材料 の 撰擇を 旨"、 」 し 大勉强 致します 壚湖市 南 ステ- ヒ街 一 一 六 口 イ ド 裁 鏠 所 ネバダ 州 マ キル 製烛巧 ; ト 日本人 事務 一 : 主事 豐田 靜太郧 一 勺 タ 一 03、0ュぞ 1 ノ 28夕 一 II 迎歡君 諸ル本 日 科 齒 プォ ニュ 9:6 011; ァ, III: は 11 , ン ン "- 蘭 院タ ノレ 12 飞 し" , 、き' 啤ー 一、 ,、- 響、--、 , バ-、 ー叠、、ー-""'響 '亀 一、 一' '縟 1 峰、〜- 尋 に電ま 8 帥 本 高 其 塲ん暴 を を 十 ご X 本 五院 り] 低 他 合 万 利 與以五 宜 义 人 'も 14 1!!1 I 凡 鈸金 は 一 をへ て 年 し 御 通 わ 鉗 き:ト 」 て つ # ズ被 治忠得 て 本 を う 問 辨 、 何 ,、 '玄め リふ痕 者ん 居位麼 御き をて & 如 [ぼ ッ せの なり ど史 坐せ 以' しん もき て-ジ を どまし を いの し 冬物 入 へ-申お はす! 有 ま 親 12: 談な々 受を斷 故す す 切 諸 力に 〈 に け = じに の る 紙 :6 熟 & 翁 依 ま ざ て 商忠 本て は 間 '-練 じ の 〜 脊五 五せ る あ 者院 け 旋は あ ま 撿ほ弗 弗 弗ん が !) の に は 本 致 特す 格 如 まお 満誠 に' ほ を きせめ 足 @ 加州 米 大賣 出し 8 多 諮物惯 の 朥に伴 ひ 品 節の しくな りし, 看 荷せ し 弊の 提供せ る 値段の 5 く 味の 好き 加州 谛 米 是非共 御 試し 被 下 皮 候 印 米 ズ 15 患 恥 湖 巾 ジ ャ ジ :ヒ ノ グ 第 四 な 九號 :ャ 內 外科 ジ ョ ,1 ジ フ ィーク 11 ; 『ヮ』 三 六 八 八 住宅 『ヮ』 三 八 九九 #9 一: 'ま ,、 1 特養纖 光 赢 定 お出 14 术 針 な ミ 月 1 "廿 人 IX 7 目 づ 中旬 十; I お '! マ 込 ぉ錢 期 人 ュ マ 9 1- 1 にら 丄 ゆ 光;::、 規則せ タ 0 市, フ 0 1 ノ I 食 任 力 州 殿 支部 由 奥 殿 ふ グラ ン ト 市ぬ 廿!: 銜ニ し は 船 ヌ 奴樂 ! (他 詳細 は , クェ, 一 タ , 込 所 ; 5 四 二 五九 旅: 圆 0 お; 四 づ三 申审体 羽 ゴ-込 並 巨 衣 づ七 次に 大 1け 旅 し 、 半 家航 3 募 ま に ま ら, 十月 ビ 海 ニ , 族 ウー ュ 母 1 く ? ノ ? リ 0 1 ノ I ヌ ュ "限り , I! 閱 特に 員 用 寺の 設焖 あり : し送附 I タ コ マ ホ テル』 國訪問 圏 定 吉 1 忠作 ぉコ ム 11 享 ? 龍 味噌 き 8 の 出 う V -ん 米 の 钗 ぃ& 15 品の 節約に き を き お 品 は 、 監督官の 厳 まなる 監視ん 下に 業す る こ ご" 間 紙上に てお 承知の 通り なれ ば此際 弊店 に 於 て は 出來 も 0 ひ 利 にて 現金 乂は 月々 彿 にて 販きす る こど,' 相 定め 候 て 期 の贷附 は 一 切 中止 致 候間不 相! 1引 立お 懇願 候 謹ぶ ユタ 奥 殿 市ゥォ I ル街ー 一四 五六 入 商 3 郢凾 (四 I 八) 電話 四 七 七 勺 ? 30ー 418 0〔;0ほブノ 鉱育 生命 保 險&! 社 柴 代 種 : 上 蘆 誠 一 0 0 ~ 仕 は 熟練; 01 つ 羅 一 脔街 一一 電話 ヮサ ツチ レ I 濯 儇 額敏强 二 一 五九 I 丈夫の 衣 暢子 靴&等 入用の 御 力 は 當州 大の 衣服 雑 は 商店 バゾナ 7 商 會 をお 尋ね 下さい 當商 "は; 2 本 入 諸 を酖迎 致します I 《ささ ケ ぎ 一き ぬ に ~11 にき スト-クン ト 室锊 0 の 席 等 高 日- 設御 1 ノ ち 拔け料 レ : 理には 特に 勉强 5-ル も& 之 候 1曲ぬ 二 南 二 五 ーァ、 勺ぉぉズ13 0 お!! 认 特別; 1 を 問 はす 御用 命に 湖南 西テ ンズル 街 一 話 (ヮ -七 六 〇3 ジ ヨセフ、 并リ 广ム, 子 十應 一す- 口 8? 仕 审 I 確 葬儀社 同胞の 用 は 8 んで靱 めます 一& 共 紫して 居ります 48 8!;316 5厂 0117 石 〔ド 力 31【 I あ 6〔 マ 7 ユタ 73 售 广 貨食 1 :9 ? 0 市 グラ、 ノ 五三 一 1 打 一 1 530 き 灰 郡 マ 11 五三 電話 一 0 ぬの さ, 9 ぼ きョ 一 五 73 き "お ュ 小 吐 、や 9 ±± ぶ》 マ ママ "! ~,- I "!" - 14 - , 1 I '- 丁- 塲所 - ぉ專 一 なさ 1 リ 33 ? 14 隱 時 2 - 賃き へ 中に 賃銀: の ォ, -バ 以來 の繼: り 供給す ァ 1 サ マグナ 冊 者 は ク ナ , 中 込 所 ェ 內淸 潔、 親: ザ 館 は 励: ユタ 州-力- フ井〃 ト 0 "-す- ズ ラント 及 ユタ 州 マグナ 0 フ ラント +タ カツ パ ー 會社洗 銅 ェ埸內 並に 虽外 働き 室內 室外? 八 II 問 5 参 卯 五十 五 仙 3 四 5 仙 値 ヒげの 見込み あり ほ 一 日 一 一三 1 タイム あり 當 キャンプ は 過去 緩に してべ ッド 及び マ トレ スは會 曰 本人 部 主任 佐 占 大師 郎 な & ざ, 11 IX ぎ 10タ ま 1ぉ 京 I ァ I サ I に 一 一 百 五十 名 百 七十 名 , 鹽湖市 西 第一 南 街 一 一三 五 藤 井 旅館 切 丁寧 ほ 弊 館の 特& なり 忍 財 家に 樂 しき ホ ー ム どして 愛顧 せらる |