Show 鏺日タ 31 お] ニ吉 野 山 德 宫 四 石 問 金 作 彌 郞 川 や 四 左 助 卯吉郞 9 理抑電 7 1 料話ィ に' ォ 八" 料 ょキ 六? 響 -ャ 琊 I1? し マ 11131 子 代 1- ? 11 お 81111110110 3立 も' 11(1 0011111161101 & 1 315-319 0 & 1101-111 & 8 8 & II ?! 11(0, 0 & 1 818 で 763 、 41 6-429 80080010 31 002210 818 3~ 7 & 1 1 399 8 011 む3 ぽ 1800 , 031 ス I 歡迎君 諸 入 本日 乾、 院 醫 科 齒 ソ ノレ タ ンテ ン ニュ 22 111111 トし 8111 乙8ぉ6 011 III ;" ヒ れ I 『話』 フ 五三 ミ八 0 ゾ ユタ 日本人 會 一一 510。 日 ら。 3 ま & 01010811 に や ぶ 轉 六 艮 巾 9 ま X 943 8 已 I; 2? き 一 鮮魚 0械 魚" 干 负0鷄 肉 0 野 I II 一き 1 九 一 5 物。! 1 マル マン 1 ゆ 斤 小』 リ 1; 髙 松 土。 1 ス 分" 1: お 話ーヮ 一-ニー プ-六- 一 5 11〃 ま 二" I 8011; ⑨ ! ! 現金に て 大勉强 1 ヽ い,: 曜は 休お 仕: ノ 人生 のは 身:!?,, 健康に ォり へ ば 上に 關し 必要事 項せ 山 其 貞に病 あ? て:? 萬 山 如 知 可 申 上 候。 I 上陸 手 凝 は 力: 活動す る 能 はす 下當 ミド 一 ち 得意に; 1?: 之 候 ぺ 〃 小 氏 キャン フに 高知縣 ヮ シン トン 州 シャト 〃 人 梶ど云 ふ铖灸 治療の 名 入 メ;; 5:: "街め ニー 一 一 ズ が 働いて 居る 不幸 病に 苦 (ひ 、- I: "ホーア-ル , 者 は" 所に て 働きつ ゝ此好 治 オビ はけ 一 療を受 くるの お 便 あ 1-どの 事 ト ぶ」 ゥ 一 何なる 難症 ご雖 1-全 おした ず! ナ 6: アミ 三 つ づ ラー: る 例 多し ど 云 ふ 茲に不 敢取江 I 二, 湖に 紹介す 诅 I 施術 無料な り れ" : ヒ は 敲" 迅速に 調理 让候? ! 何タ I ュダ 州-、、 ト ヘル 18 函 〇 七 I 引 立の 稃 願 上 』 , ホカテ 6 束 セ ン タ- 二 五 し 1 契約 取 立 及 諸 伴 賴-「應ズ 1 も 御斗リ 罾 文 學 +1 山 田! ぉ4 浪 台 湖 か 北 第-两 街- 六お 1111 窀話 『ヮ』 七 六 六 九 き 11111 11 II I 室內淸 潔、 親 3 丁寧、 働き 1 人に は 最も 便利の 所に 在り 食料 雜貨 中央 旅館 1 1 V ィ ダホ 州 ホカテ 0 市 罾 & ぶ 8 3 北お 三 銜 二な 三十 一番 3 ン ざ # 161 さ 1-應 1850 ま ノ I 17 0 231 201111 ?003181歹 11-113 金子 兄弟 商會 罾 111 1 國 拔湖市 &铕骨 南 銜 コニ五 1 襄襄 班 『電話』 、 (?::) 八 三 五 五 !!: こう 1-切 並 豆腐 弒 1 : I 各位 益々 御 多 鮮カ段 奉 候 降 、二 尸 1 , て 小生 今回 凡ての 準 斶を相 整 2 お八 ま, へ麴 製造業 相 初め, 申 候 間 御 引,: 7ゼ!7?几 立の 程 奉 願 上 候 敬白 ワイ, ミンク キヤ マ ?8ナ 圹 追伸 地方よ-' 郵便 乂は羝 話に 罾 坑外; 0 給 八 時間 四 弗 四十 仙以ヒ て 8: 注文 ハぉ 力に は即: 0 御 届 坑內 3: 給 仝 五ォ 五十 仙 以ト; 可 申 上 眩 1131 奥 殿 廿 3 街 二 六 五: 遒 壹七 六郵函 五叁九 2? 6 8153 8111-1 さ ゴ。 8 ハ 11 -議 東: 旅館 :義 社 34 11 本 同胞の 0 用 は 8 んで 勤めます 日ォ 入;? 9 贏笾佼 共 し; 當&行 は 貯蓄 心に 富む 諸君 の &薪 48 =51 き 51 ヌ 預金 を歡迎 す、 常 行 は 諸君が 御 6 じの 通り ユタ 銅山 會 社の 重役 デャ 席に 即, 御 料理 クリン 氏 を 初め 同 # 6 重役 及び 關 ひ 7ゾリ扎 キヤ マ 係 者の 資本に よって 組織し、 社 夢 宽る !ト三 3 シ、 ホ, ッ トレ I、 副 か 5 ジョ 仔 有 , ン、 ェムへ 1 ス、 秘書 兼 18: 計ゼ- ェム、 ヒッ トウ-1-ユタ 余融 に 勢力 ある 諸氏 要職 を 掌り 諸 ホテノ ムレ トン "心して 預金し 得らる ま I 轧ー レ 上 一 弗 I 期!、 お 分,1 ぅ默 I 囍 3? 浐 マ グナ跟 行 電話 (ヮ》 五 二三 八 ーノノ ーノ にこ、 110 811140X4 出納係 ェム、 ェチ、 力 I ク- 一 御 禮廣齿 9 一 原お 福 縣 糸ね 郡恰 土" 一 故 中 村壽ー 際 はお 多忙 中に も不拘 は;; 子 を 徒 消され 殊に 邊?! な 遠隔の 湖に 移 葬す る 事" 伴 ふ 万 ほ を, &诹 はすお , 化 01 つお 誠 を 注がれ ひる;? 盡カ ふしお 蔭 ほに て1 域 盛大な ろ 菲 送の 儀式 二 得た 6 は是れ 誠に 皆 は? 」 & 出で たる ものにし 1 お 8 故人 も 定め 佛 挫に 於て I 0 するな らん : 小 省 等; 3; 柊 欣 、て 止ま さ, 之 微 をん せん つ 3 めお 無 1 -茲諸 #5 "お? ゲ 纸上 に? I 一時に 决 吿ケ」 も附 加し 一 一く 江湖 ハ 諸 に 謹吿仕 - 大正 七 や 八 9: 廿ニ 8 實兄 中 村 一 親戚 中 村 「 缌代 中 村 一 & 葬 者 おお 名 ィ 口 ; 1 石 松 昔 一郎 撟 本大ー 夫お も? 庄太ー 112; 槌原 口重 葳 長 伴士 磯 市 人川定 ± 渡: 渡逡 文葳 河 合 某 1 蔵 立 花 梅 之 助 ケ 中 三郎 浦信吉 - 士吉 政 岡 某 益 本; I 山 金 へ郎 小 林岩吉 馬 お 野末 吉 キト : 代 一 木 唯 次 山 下 倫 比 "人 中 地 孝 之 助 臂 朱 雀 太 53 谷 齊藤 又吉 青 、上 原 五郎 一 花環 及 香奠 : 附者御 : I 花環 キャン ブー 同 一 郞 中 地 孝 之 助 锊源 ロ友吉 伊佐久 米吉 大和 9 司 一 金 拾 弗 宛 朱 雀; 8 太郞 藏 靑 柳倉吉 上 原チ : 一 金 五 弗 宛 木 村茧忠 一 ; 末吉 原 口 福 平 石橋 お 一平 一 金 參ー 弗 宛 安河 內 松 知 喜 勢 田 正 雄 森 下 一 金 弗 宛 吉村小 市 池上彌 三郞 1 金 弗 宛 政 岡 某 古 迓 お 市 渡 邊文藏 谷 米吉 久保 嘉十郞 苦 三 田 竹次郎 永 大 捣市藏 迫 伊太郎 衛門 松 本 彌三郞 未 久保 一 郎 收入之 部 1 企 六 千 0 四十 七胆 九十 預金 證&の 1 金 十四 弗 現佥 一 佥 三百 四十 弗 也 贷& 1 金 一 ほ 五十 弗 也 ュ タ よりの 菲依料 石 之 所 抑 玆 炭 入お 面 也 ; 社 菔ダ 長炖郞 四 樯 [! 门、〉 ぬ 1? V V 1 金-; 暴れ: 暇 - II しに リ '"つ 八 ア お 科 7 并 りな' は 4 ド; 服 簡± 代 善 原 贊 ブラお 助く- 吉"? 郞? 壬 に 3 敬以战 お 勃 情與" '端随 夫 地な-葬 吿决 163 口 草 さ ± 食 43 田-? 平! ョ& ヒ威 具て' 不聊 泣' の 心さ 無の 被れよ る憐 ! ヒ"' ま 谷 5 吉吉郞 長 古 為 中 善 市 奧德御 郞 席 同 顧 か" 段よ れお 下に 0 8 の- - ! , つ 一 - - ~ 一 一 '- - - - I , 國 一 - 企 九十 九 弗 也 香 奥 小計 金 三千 六 二十 六 弗 九十 五 仙 也 支出 之 部 金 ニ 十 一 弗 七十 五 仙 也 "きお 金 八 弗 四十 仙 也 絵 送料 & 十五 # 也 布施 料 金 十 丑 也 墓地 料 金 九十 柏 也 石碑 逑ザ 金 二十 二 弗 也 11 撮影 金 七十 六 弗 七十 仙 也 &葬 ぁ 巾 代 余 五十ん 弗 七十 二 仙 也 法 や 金 十六 弗 九十 六 仙也逍 送附: 金 八 弗 也 雜 企 一 ニナ 一 也 饬閗 说吿: 小; &五 I 力 十 3: 弗 介 十三 仙- 引殘額 三 ザ 0 七十 二 弗 四十 二: 右の 通 5 違 無 之: 仙 也 料 料 料 费 移轉 寬 容被成 下 度 候 就 上 一 層 谷 位の 御 便 左記に 移轉 致し 從 廻 可 仕 候 間 倍偌御 湖 市 西 第 一 帝國ホ 尹〃 第 米 村 来 四 愛 前 利て 仕 取續先 號街顥 通 を は 居 紛き月 圮は室 一の 0 圆万 候れ 钝來 73 IX 〇 程 各 り 事 段 永々 不 一! 帥 6111(51 々3 ほ圭 ゆ" - 4 I 4 I トカ今 新 卒失雜 に 候 巡回の 御 禮に引 I 室料 費 4 資弗 ーパ ウス 附室 料 壹弗 拾 仙 一 當ホテ ル は 特に 3:本 人 諸 苣 來泊 を歡迎 1 一 ァ,; ー メ:' ト 新設 中 湖 市 西 第 一 南 街 五 四 (話 ヮ) ニニ 六 六 110-1-3 ご づ 4,:23 ズ の ト レ II キ 街 三 五八 朝日 旅館 話 『フ』 五 二 九 匹 加 搔 ぼ 渾 街 西 さ!! 帝 國ホテ ル 話 『ヮ』 八 七" 四 I 衬上 初 三 西南 テ ン ズ 1 一六 八 半 1 堪活 『ヮ』 四- ド、 ;0 1 屋 福衛 V 、 お 並 置 製造 3 ひ I 间 何 - 南 街 二三 五 『ヮ』 I 四 藤 井 倫 嗨井 1 迅速に 配達 I 大勉强 仕 卒 おん 引 立願 ヒ 鹽湖市 西南 テ ン フ-侑 小川 吉 電話 ヲサ〕 霊 :本、 五 ム 四 淵 5 平 〔 官 ゅ;ぉゅ西 三 四 六 一- ス 汴 話 『ヮ』 二 几べ 四 第一 南!: 五 0 五 1 話 『ヮ』 &九 I 二八 虱? 誠 1 郎 村丄 新次郞 鹽湖 飯屋 紐 合 寶 西 一 南 街 來 四 二 半 (ヮ ヹ ハ 〇 ニニ 大和 壽司 西 一 南 街 一 五八 (ヮ) 八 九 一二 八 松 島 西 I 南 街 一 三 六 (ヮ) 六 七三 四 和洋 小間物! 雑誌。 文 房- 其 他い ろ 佼 晴雨 を! じ 申す ベく; 張 撮影の 需: 湖 西 問 は 巾撮釤 に 御 9? に よ り て にも 想に 可 由 一 商 街 一 三 七 西ぃ 屋 額 0 雜貨 0 # 具。 化粧品。 I ュ III 1 卩 3 'ムき 朿 金 西 一 南 街 一一 0(71 四 五 五 南西 テ ン ブル 七 一 (ヮ 家家 罾 秀8? 一 二 六 ュハ五 一 伊》 4 ゆ 三 0 あ 0 ビン ガム ュ タ 銅山 舎: 11 仔 本 返 藤 大邵 に 00 7 ひ, 1311-"ビ& 白, 5 口 槠鍊 所員 太 募集 113 0 賃銀 八 間 一 一 一 弗 凡 十仙以 上 六, 一十 仙 や 0 屋外 屋內 仕事 年中無休に して 加 ふるに ォ ヶ ァ I タ 5 ム、 ダブル 働う 每" あ 0 當& 社」 て は ォ, ハ I タイん、 ダ ノ や 働 さの に は 其 度 よ" 辨當を 供給す , 五り 中 四十 日? 六十 日 働きの 萏 I 三十 一一 一名 (お) 六月 同上 の 者 四十 八 名 I , 眞 にあ 菩 せん ピオの 士に 直に 來 働めれ、 照 ほ をせ や ュ タ州ト エラ- 市ィ ンタ- ナン ョナ ル 練 5 8 綿, 貫 光五 II ノ 屮: 所 8 'ソ I トレ ー キ市マ ル マ ン商會 ぉ汴 旅館、 忪 商 「 石 碑 61ー18 32115 & 乂 01-5 1-0 1! 御菓子 製造 卸小膏 1111111 大勉强 仕 候 ?, 何卒 御 引 立願 上 候 , 湖 月 堂 今 井 锂髮店 用" I 一 切 一 一!!! 1; セ セ 爐湖柬 第 一 南 街 一 一八 I さ ? さ! 一" ! 1」き : 鹽湖 理髮店 用品 供給 商 當靴 修繕 所に て は 如何なん -修 I 3 & 耩をも 叮嚀 ー 且つ 迅逨に 致- 8 1 声 一に ます 多; 3: 本人 諸お を 顧客 ど する 市 內最ほ 靴 8 所ド 和げ 艮钭 一 切 は スン靴 修繕 所 1 禾 洋まミ 一 せ 拢湖市 西南 テン フル 街 I 品晳精 撰 灰 出荷 迅逑 ユタ 6 報 社向则 贏惯 格低脉 I 心 切 叮嚀 1 1 1 日本 商會 8 本 入 諸君に 最も 使宣の 5? 所 奥 殿 フン ドニ イン 郵函ニ 七 六 匕 00 番 リア',, ス, 來 奥,; 節に-是非 立 寄。 下 愛州 ホ カテ 0 市 目 され 变 北 第一 街 一一 八, 、 111 ;き 1 -1 1~1 - I 1 - 1 話 ヮサヴ チ三九 〇 四 宇 野籴麿 53 2-1 5? 3」1 【3に6 具 和洋 祭 5: 雜? ; パ 4 ュ タル: ガ 1 ラ ノ ド 聯 合 (都 凾) 一 五 叫 ノ ナ7 ~ 粒: -1。 一 臭 殿 市 五六 二 郢凾 ぉ3; ぬ 0121 2411! 81 二十 四 街 二 に & ぶ 7 : 七 お 16 も さ 01 二 〕ァ, (一 27 I ゴ 一一, 菓 子 製 造 所 〜:む 1 橋 本 商: の 二階 室内 溜 無料, ハス 洗お 所附 ステ I ムヒ 11 附 ホ テ〃 アム ハ 1 スト 電 『?』り 九竟ヒ 湖 市 テ 一 , フ ル銜#: ヒ九 館 お 文; 郞 アイダホ 州ボ カラ 0 市 伴 支店 3-0=6 750 ョ き 21! 4 さ さ 2 さ 11户 5 ヒ 10 璧紙 貼り 替 、 ペンキ 塗り 何 にても 安惯 にて 張 用命に 應す べし 湖 市 :2 西 テシゾ ル街四 一 話 フサ ッォ 一八 二 九 ハ 1 シ ョ ン商會 湖西 1 南 街 1 ミ 1 石 丸 洋服 店 奥 殿巾ク ィ 一 : 一 1-;5 ニニ 0 四 日 本 病 院 おも も?!:: 治 『 しし』 郵 便, 取 次 二 年ぬ 赍弗 本 (大 阪、 柬京、 横、 名 古屋、 京都、 8 ? 5 〕 ,、 255;9、 廣島、 吳、 柳 井、 下關、 5 〕1: 司、 だ 松、 博 多、 久留 米、 上海、 (孟 、 沙、 、 (布 住友銀行】 , 住 錢 1 了 桑 き 友 3 产 す 支 I 、 本國 定期 預余 1 年 五分) つ 本 特 小口 當座 1 、 本國 通 预 (リ 歩 九) 一 ほ 下 年 五:; ! 、 15 送 送金 無手 馼料 〜 时 ほ-个審 の點は 御 嗞 なく 卸 問合せ 下 ズ"、 じ 預 橫0 金 舰 》ね は - - 「0 本 巧 一年 五分, 一 五分、 令 〔二分, I 《附 引; 1 送金。 へ ゾ乂 外- 'ト 1 3 知" I "步九 厘、 定期 三ケ年 以內、 符 定 十 ケ& 以內 重 利 目下 年 50 保護 預金, 無利 定期 六 ヶ月 ケ年 三分 1! 爲 替舉務 一 切 並 銀行 桑 1 店 冊 手お 料 最近 便 發 513 當行本 支店 所在地 橫ぉ、 束 京 I 祌 10 大改、 長 崎の 外廣& (三 井, 第 1 兩琅 行) 和 川 (四十 三笾行 本 支店) 岡 山 (鴻ノ 池 钹行) 柳 井 〔33 本 商 荣) 久贺 (松 山 商 紫) 其 他 谷 地 取引 銀行 宛 送金 丰 組 形 ノ-- 直接 取- 十五 年の 史を する 本院 は 誠! を 以て 本位 どし 伽 I の忠 者に を與 へて 居ります 故に 商-15 のおめ 一 、 暴利 をるな V -は斷 して ありませ 一 ん ぉー& 者の 足 ゲ: ざる 如き 合 は 治疮。 を 申 受けません 一 ん金 かぶせ 五 弗 》 金 ふりつ ぢ五 弗 一 1 (其 他 凡て 安です) 一 ; "銀つ め 壹弗 《 入々 により 格 を 低す る 如 一- なく 阁の撿 は 一 切 無料 何で 一 相談に 應じ よす 院は 齒料& 特& り 熟 棘 あな 一 一 帥-奴 名 あり I 14 ん 君に は特 一 ~ ;;: 水 人,? 'ハ,」 以て 鋭 切に 1? 旋ぉ 一 せ ま す 一 "? 問へ;: せい は 木 ひ 一 にて 宜; , い 1 す |