Show 筋 業 商 部眞寫 個 1 '"; ! 'ノ に' マ 5? 4 さ、、: ォさぅ ミ 寓 卜お 1 - 、 0 卜,、'、 3ら 「舔? 2 や - 》 ト 1 マー》 騸 1 7, "" ヒ V 7 レ つ 〜 き廳敏 羅! 嗣 マ ノ イオン 一名 至急 高給 を 支拂ふ 委細 面 1 奧殿フ シゾ , ゾ街 一 7 八 八 一 "ズ パルマ- 血 室料 壹曰壹 弗 森 バクス 附 室料 壹弗五 拾 仙 麁當 ホテル は 特に 日本人 諸君の 來泊 を 歡迎す 為ァ, ハ- メント 新設 中 湖 市 西 第 一 南 街 五 四 (電話 ヮ) ニニ 六 六 110ー15ヒ づか 1」115:11 愛州 廣吿欄 II 新 谷 旅館 アイ ダ ホ州 ホ 力-ァ" 市 南 二 街 一 五八 靳谷 伍三郎 (電話) 二 七 ノ 《 郵函) 六 八 四 當所 にて は 皆 樣の御 便宜 を 計 り 親切 丁寧 を 旨 ご し 勉强仕 笑 間 何卒 御!? 立の 程 願 上 候 かし 並に 烟草類 一 3; 51 塲 ァ, ダ ホフ ォ 1 ャ, ス 4 &シ ク プ街 一二 六 八 (鄄函 三 四 七) (電話 四 一 四) 佐 藤 佐太郞 I エス エス 床 一 一 瓶留藏 日淸 御料 锂 日淸御 料理お 好 次第に 調理 仕 間 御 愛顧 顧 上 候 愛 アイダホ フォ ルス シ ッブァ , へュュ 1 四 二 0 きょひ 亭 一 III 山ロ龜 松, 中 田 洗濯お I , ホカテ 0 北 第四ァ ベー ーュ I 〔電話 六三ゼ ー〕 中 田 鶴太郞 , ホカテ 0 市 北 ほ 二 街 一 一 二 ミカ ド玉塲 (電- 〕 ミカ ド床 一 , 橫田良 一 畫佼 晴雨 を 問 はす 撮影に 應 じ 申す へく 御望に よ り て 出 張 撮影の 霜に も 應じ可 串 候 遠 湖 # 西 第 一 南 街 一 三 七 き 東西屋 和洋 小間物 類。 雜貨。 書籍 雜誌。 文房具。 化粧品 0 其 他い ろく ; 0 ビン ガム ュ タ 銅山 舍: 就 日本人 事務所 主任 1 , 淸淸 ナ 15 'み 夫 入 用 I 'ク にて 一:" 33 151ー 一 ォ 0ー ヶ月 :5 上 就 働の 茆は 來 働汽 は 戾の站 0 本 炭鉞の 如何」 儲けに: せる か は 手跃に 市撟 本商會 或は 讶元逑 送に 照も &た ! キヤ ッス ルグ 1-ド 2 大 衬 山 ? ? ぎ 141 0 1 1 甲 込 所 1 暨湖 木 商 曾 18 の 衣ぬ 幅 干靴頻 等 入用の 御 方 は當州 最大 山 , 力 1-テナ 1 ァ, ダム ス をお 尋ね 下? ぃ當商 づ は 3 本 入 諸君 を駄迎 致し 1 0 02 8~ 1 さ 5 ぎ 一 I きぬ ひ 011 に0 ず -1? -ク 山 も- つ? 简給を 支 怫ふー : 爭の リ : て 接 义は後 湖 缓 ; け や も 10 0 已ク & 一 ル 店 , ; 衣服 雜は 商店 1 會 寻 一 好 を へ, 卜すん 帝' 清齒 め》 六 寸 "い 「, 、メ V ノ 《 V 一 量た レ 、 ダ 9 7 レ の ;羅 ぼ !近 I! 信 1- 01 あて:? I: 4 "ら是 '眼 地 I お お; お V い 八 (か 甲 お む; ら在入 る-か-グて に卞扰 :; は 進の 灰 事れる一' て 過 0 密入 88 厶 連累 者續々 檢擧 9 入 國撿舉 ど 共に 射 助者ダ 松 井 一 は當市 移民 局に 送に 昨; 0 官選 通譯岡 &出延 取調 へ 所 五 十 弗 を 得て 自働 車に 乘廿 6 ご 自白し たれば 更に 昨日お 者 秋 岡實藏 の寫問 をな し弒 8 雷 を 確め 松 井 を 聯邦 裁判に 移し 刑 直 罪人 ど して 處琛す ベく 取調べ 行せ しに 秋 岡の 密人 國に對 I 帝國 平原に 於け る 某 事業家が より 伴 ひ 來り自 巳の 農園に 妙 働せ しめたる 上 更に 同所よ 6 弗に て 松 井高 1 が自働 車に て 伴 ひ 行?" ん," 」 する 時 1 ン; ァォ 撿舉 された る もカ にて 昨 尔 減の 口供書 を 證摅に 取り 松 井 -フ ンドジ ュ リ ー に 移され 迈 に 者 ± 二 名の 尋問 ごなる 順序な 下邵 監獄 內に 呻吟せ る密入 の談 によれば 彼等が 米國 領内 るまでに は 全く 命が けの 大 困難 を甞 め來れ のにて 漸く 入國 する や 獄裡に る こど は 身 を八ッ 裂に す も は 足ら さる 事 どて 淚は 双頰に 流る ぐば か 一-る 者 をして 北 深く 惜に堪 へ ざる もの ぁ& 彼き の 中には 墨に 上陸す る ヶ月 3: 位に て 10 的の 求 土に 足 る ; 者 ある も是 等は眞 に 幸 して 多く は 半 歳より 数年 を耍 训州灣 なる コ" ラ ド川 より 入 さ 谟 をた ど &て米 墨國境 わのに て、 只々 米 土に 達せん 」 て 炎熱 やく ゲ如き 0 も 塞 風 がく 佼も 一 睡 もせす 悉 ろしき ソ遠吼 を 耳に しつ ~ 進み、 漸 ? 州に 入れば カン ッ I 政府よ 【税を じ ぼられ 所持金な き 者: ?に 命せられ 道普請 其 他の 役! -阈 境なる メ キシカ ジ 'に 到? 一に 初めて 蘇生の 成 を 懐く も た る も 國は コ 1 "ラ ド河 を距ー 前に 橫 はる も 又 容易に 入國 なじ 得べ く 1 ゃ每 8 毎佼脇 重なる 移民 官 め 駔ひ 或は 人の 力 を 借りて 入 1 づ第 1 ;: 日本人 園に 一 足 お 州內に 踏み 入らん どす る も 5 る 'ノ田 ぼ "ノ。 し 闩 君に は 0 11 - 4 (-' 16 1 匸 3 1 0-1 I 11 ,( も 'し - - '; 1 4 "き I - - 一 -一 寺 - - , I ~ 1 - -' V -' III I '- 1 ;!' 11111 ト、 '-) ,- 11 '! I 嘛 1 I、 ド II し "、, し - IV I V I XV '! I 1 冒 , 1 - 坑夫 募集 "!' ド、 コ I ルの 仕事 ビラ ー の 仕事 1 ミ シ ン に锊驗 ある 人 坑外 四 弗 四十 五 仙 以上 は 內五弗 四十 一 一仙 以上 八 れ I 几 ビ- ス クオ I ク腕 夹 第 ト四五 の 仕事 毎 :0 有り 以上 急募 集 7 ィ ォ ミン グ州ス ペリ 日本人 部 主任 足平繁 1 申込 所 湖 市 北 : 西 街 1 六番 山 田 事務所 リ' ド 御睱乞 時下 酷暑の の段舉 611: 候 のた め 0; 沙港 出帆の 致 1-候に 就 乞 可 申箬に 胃 々のごて 略儀 以梂上 候 I 七月 十八 御 其睽 便 當陳候 各位 益クみ 健勝 き 私事 病 父 看護 州發來 る廿六 8 船に て I 時歸國 は 一 ク残ーー 堂お 暇 に 候へ 共 行李?? 息 ヶ-得 中甚〃 乍 挨拶 迄如斯 御座 具 罾 ユタ 凡 'ン ニサ 1 舎 ト 中 地 季之助 辱知 各位 情 度 君 醫上居 生 横れ に 呈を心 小 肺贺却 淸拜 〈 の師 加候最 へばて し 見 籐 縣說勝 啓 證 賜 候み の療 0 も 唯 病身 求す 療醫核 人 突 ン 時 ? 40 はに 憐 勸 せ : '悲 死鸲に り 致院 に西廣 段 下 市 ら付 憫吿 し て 慘を を は 候 勢 I 並 胃 村 突 奉 酷 西 ふ 希お に ひ はの 待郎一 永 8 居に さ 茂り 》 欣署 菊秀 西- 爭 〈仰 墓る 3 境つ 立 仙ら 增候 郡れ 作 搽贺 ま 南 を は ぎき 外 際 遇 計 病の く に 立爾 氏に 候 候 孤 局 小 街 一今 良 一に!) 院貯の 險共病 來昨は & , ~ 二 片國 回策旦 呻つへ 病 惡未院 聖赛候 位 文秀 卓 :, の 致大な 歸吟云 ーも院 のにに 馬 三へ 益 吾、 斤 五 も-さ 6 き 朝 致 ふ 隅 無 徵 全て 克 月 共 # ロ&' な 同せ 諸 由の し 人に け活 を快專 及 佐 お 小作人 を 求む ュ タ州, テ ル タ村 にて ノ ラ ゥ濟 の 沃地 五 百 英町を 限り 勤勉な る 1? 胞に贷 したし , 伹し 初年 は レ ン 1 'を 耍せゃ 詳細 は 面談の 上 一 拔湖 市フォ ソ ム街ニ 一 九 上 田 豐 ォ ク, テ ノ &!' , 力: ァ イダ- 入 員大 ボ集 電氣鐵 道 ギャング 人員 百 五十 名 3 三 弗 五 I 日8 も 休みな し 大至 急募す 山 口 &務處 主任 山口 治 申込 所 1 朿洋 旅館 湖 市 8 旅 館 1 0 加州 米大賣 出し 戦時 諸 物 13 の 暴騰に 伴 ひ 食品 節約の 驟ぉ しくな りし 際 多量 着荷せ し 弊店の 提供せ る 値段の 安く 味の 好き 加州 產 8 本 米 是非共 御 試し 被 下 度 眩 @卬 米 I 警直 特約 賣出 花菱 味噌 I 3 "の 出う ざん 米國の 戦時 〕 贫糙 品の 節約に 萆 きをき 食品 阪 店 は 13 監肾官 の 嚴茧な る 監視ん 下に 紫す る--ビ" 靳問柢 七に て 承知の 效 りなれば 此際 弊に 於 1 は出來 得る 限" 利 にて 現金 乂は 月々 沸に て阪 8 すら 一 一 ご ! 相 定め 候て 8 期 の 貸附は 一 切 中 致 候 間 小 相 御 3; 立 5 舉 懇願 候 謹言 V ユタ 奧殿 市ゥォ I ル街ー 一四 五六 郢凾 (四 一 八 一 0 話 四 七 七 さョき & 勺 ? !50ー 418 〇003ンノ づ,! ン 11 入 直 商輸 紐 育生 命 保險 代人 丄置誠 一郎 1=1 和 1 食料 一 切 1 盍 品質 精 撰 灰 出荷 迅速 森 價格 低廉 I 心 切 叮嚀 、 , II 日本 商會 奥 殿 市 グラ ン ド铒ー 一四 V? "ミ 郵函ニ 七 六 電話 七 00 番 御來 奥の 節 は 是非 : 立 寄り 下 され 度 候 御菓子 製造 卸小賣 1 大勉强 仕 候 何卒 御 引 立願 上 湖 月 堂 今 井 電話 ヮ 七 四 八 1き 8? 闩 61116 8は1け "邑 &レ候 キャン, テ シ ,力 1 店 賣 物 ュ タ州ビ ノ ム町目 拔の垛 所 に て 相 當の收 入 ある キ ヤン, テ : 、 シ 力 店安惯 に て 賣?? し 度し 靱希 望の 方 は 下記 へ 御 申 込 あれ 、 淺沼 寅 八 45 51 13131! , 石 碑 一 ョ ま 0318 & ひ 01-8 ? 01 I さ 一 ゥ, ズ 31【 1115 〔 3 し ー享 一一 产 ぐ, , ~ 1 仆事は 熟練 リ っ價額 勉 西 第一 南 街 三 一 二八 II 電 リサ ツチ 一 一 五 九 四 レしキ 洗濯 處 I ロ: 仕 事 確 赏 ロ 35! び 鹽 よ 直 髮店用 :1 一 切 湖東 第 一 南 街 一 一八 湖 理髮店 用品 供給 商 0150000 人夫 大增員 ス メルタ ー 九 時 問 以上 拾貳 時間 一 01 九 時 煉 5 製造所 拾昀間 以上 拾贰 時 0 鐵道ギ ヤング 拾 サン ブル ミ I 《 平 售時 4 0 パヮ 1 クス 抬 ギャップ 全員 I 平: 勞働捨 時間 以上 , 右 8 給 『4 時間』 金 參, 弗 五十 五仙ノ 割合 責任 ヲ以 テ任ズ 0 直 チュ來 働ァレ ネバ タ顯 I マ ツギ 〃精 I 豐田 事務 さ? 昏, ? ? 0 2戸 1 &: 。菌, 2 い 贰 時 ほ以 問 上上 ソ I ダ 水 各種 ォレ ンジサ イタ I、 ダレ- ビン 其の 他 112 の #總 て 原料 を 精 撰の 上製 造販賣 仕 り 候 1335237 お 5さ 89 8 1 & ざ, 1-61 ?3 1013 デン ホル タ I ソ 1 ダ水 製造所 0 觀光圈 員 募集 血 出 十 一 月廿 一 8 タコ マ 發 蟲 米翌 111 月 中旬 橫 濱 #4 為定 員 五十 名 申込 期 2 ムまド ら, ヌ 嫉樂室 ゆ 麁觀光 8 程、 規則 其 他 詳細 は 申;: ゃタ 3 市ブ & 1 トク モ 1 1 -1 一 タ コ : 責任者, ュ タ州奥 殿 支部 申 込 所 奧殿 巾グ? ン ト街ニ 四 二 四" 同市 廿四街 二 五九柴 旅館 のにら 丸 3 十月 五日 限' I! 大 航海 二週間 特に 1 肥に 家族 室 等の 設備 1 3 次第 直ちに 送附 1 七 半 『 一一 ュ 1 タづ マ マ 母 國訪! 大沼定 川口 忠 問? 1 "闥さ 用 柴 盡 治 作 レ スト ラシ ト 會席御 料理に は 特に 勉强可 仕 特別 室の 設け も 有 之 候 湖西 第二 南: 二 五 葬儀 ジ 屯 4 ョ 話 湖 を 問 はや 御用 命に 應ャ 南西 テ ン ブル 街 二十 一 一 ヮ ;七六 〇〕 セ 7、 并リ 广 ム, テ -テ ?"::,, 雪警 一き 411 -圖圖 琴 謬 詹 場漏懂 編, 雇 I 響醫 雪-導 雷 ,欄-量 響 1 霄耋鲁 き I 隱 肯霸國 ,園-雪 漏 贊輸 6 き、, 8~,,、0 &- !- き&ー 1-0131 龇炙 治療 謹啓 私儀 今 3; 左記の 處に 缄灸術 治 所 を 新設し 多年の 經驗 を以ー て 親切 丁寧 を 旨ビし 腦病 肩の 凝 や 胃病 腰の 痛み 血の道 こしけ 子宮 病 痔疾 關 節の 痛み 等に 關 する 铖灸 治療の 需に應 す, へく 候に つ さ 御 知 入 中に 病身 カー 方 も 有 之 候 はぐ 是非お 勸誘 なし 下? れなく 偏; 奉 二 镇湖 # 西 第一 南 街 二三 五 郵闲 二 藤 井 旅館 內 -!?! 1 义 一 電話 『ヮ サッ チ』 四 1 一二 21 一 メ 11x1 一 ノ ち 「長 螽邊 !4 1 ぼ ョ か 一 3 71 1 I 屋 」31 「厂 I - 電話 フサ-ッ チ三凡 〇 四 宇 野 籴 麿 ; 8 エー〕 6、 & 1 0? 爿 |