Show こかな 事す 逸見 を 吿廣の 載揭鍵 I 本 はの もす ん靈を 濟經の も ゐす欲 どんへ 捕 を 機 好 【 2 み X 2 』 广 1)1? 丫 00005 5700? 222~?241 51 8 流 1 011 集 募 員人 ユ! 謹亲 厂' 驂 かお 8 お ? 遂& 3 8 お 呌 厂' ゆ 「お 些 三' 1 圏 》 ; ! マ 一 叫 パ マ 八 XI 4 V 態 屋國顯 111! 顯囯 節 寧 本の 皆 はに 人 筋 さ 湖何収 諸 向ん き : '本极 君 'な 仏 I 05 脚 ひ を る お ク レ 投ま 微當 し ィ ッ 一宿す 迎ホの ン ド :! おのか しチ市 ふ '- I 'さら 特ル內 ホ ニを& 別に 松 1 七 來 親て 本 ノ 市 切 は!!!! 、, の叮 13 & 人 1=3 炭坑 人夫 大忙ぎ 必要 蹈 ュ タ州 クリャ I クリ, 貝 五-十 名ノ I キ の ド委 特球細 は!! 说 パ 仕事 はビ, ス ゥォ ー ク にて 賃銀 は 、 一 日七茆 ぱ 腕 2 拔湖 南 橘 本 两&: へ 御 問な!; せ 下され ザへ 御 申込 下され 度 候 一 ヶ月 以上 就; ハ あり 水 口 9 0 115 0 次第 ほ 奥 方面 は 同市 ミ 力 御の 方へ は 鬼 車 53 返戾 ,傳 吉 精 鍊所就 動員 一 百 名 至急 募集 屋內 屋外 仕事 7 日铪 八 時間 働 三 弗 十五 以上 四 弗 廿五仙 年中無休 ォ ー バ 1-タイム ダブル 働每 〔あり 眞に 貯蓄 せん、、」 する の士は 直に 來勵 あれ : 目下 人員 不足に 付き に チャン ス澤 さん 有 之 候 種々 な 評 冇之候 由なる も當所 は事资 何の 紛爭 なく キャンプば 至って 平和に 候 II 御 心配な く 御 來働 あれ I ュ タ州ト ェ ラ 1-市ィ ン タ)' ナ シ ョ ナル精 鍊會社 同 ト エラ ー バレ ー 锬道會 社 日本人 部 主任 綿 8 光五郎 1 丄 1 霞 70-11 ? ? 30》 は, 1-00016 01? 、 '入) 3 'ソ ー ト レ 1 'キ市 マ ル マ ン商曾 おず 8它、 リ 松 木 商 4 # 曰 》 逸 厶 勤勉 厶九時 一 の 士百ー 一 問で 三" 五十人 邓计讪 、 ソ でも あり 16 す お望み の 方に はォ バ, ビ ン , 力 ム 銅山, ホ ス I ン コ ン "本人 部キ江 210116 289 お お 湖 束 洋旅節 常盤屋 X 殿 羽衣 旅 柴魚店 遠 藤; 榮吉 申込 所 農具 家具 I 殼類 其 他 ュ タ州ガ -ラ ン ド 和洋 贪 料雜货 I 纟 旨 〔 郵凾) I 丘 四 奧殿市 一 一十 I 苋子 製造所 電話 五六 二 811 2 I 口 街 I 凾 一 0 三 4111 84:: 08 パ 2 「 6 I ぎ 一〕 I 二 六 七 ノ 盔森 葬儀社 同の 0 用 は 喜んで 勤めます 3 佼共 して 居ります 私の 所では 9 本 入のお を歡 拔湖 市ステ I 街 一 五 二 半 4 じ, 貸ル- ム 〇 同胞 1: 百 名 を 求 ユタ 州 ビン 力 銅山 铋道 工事 九 時 問 働き 三 弗 一 一-仙 年中 休みな I、 ォ ハ ー タイ ム山 あれば 當所勞 働 者の 二 ケ 月収 指 平 & 五十 弗に 達す 0 尙ほ當 地はュ タ州 首都 捷湖市 より 演車 にて 一 時 問の 巨 離に あり、 家賃 は! 5~ 饺、 水道 付き 一ヶ月 一 人 I 弗 五十 仙 マ グナ。 ァ ー サ ー 兩洗 銅ェ堪 働き 八 時間 働き 一 一 弗 九十 仙 遠湖ホ より 車、 自働 車、 車の 便め 60 年中無休、 家 贷電 燈付 一入 一ヶ月 1 弗 氣候 極めて 好 良、 加 之當& :祉 け 公平 を 旨 どし V '勞 働 者 を 遇 する を 以て II: れも人 金 を 儲け 16 れり 0 希 望 者 は 即刻 & キヤ ン グ 主任に 申込 まれ リ し。 其他キ ャ ン ブの 入费は ュ タ日裉 & キャン , フ 主任 廣吿畚 照 ュ タ州鹽 湖 市 ュ タ 銅山 會社 来れ 日 人 諸君 當店は 特に 日本人 諸君の 御 愛 顧 を 歡迎す 女 着 もの 類, 其 他 何でも無 いもの 無し ュ ュ州ク ユラ 町 , ぺ 二 I ま會 ドニ お 手ぎ ャ ー ビア、 "リンク 一切 湖 市 西 4 冬 う レ ン ー タ水其 他-ノフト &備 仕り 候 ポー 南 街 一四 二 半 さ? ! ゾ 4? で る 子 , ん&沌 設懾の 完全 ど 作業の 安全 ど を 以て 知らる 、 ケ ネル ヌ 1 ス 炭坑 に 於て 炭坑 及び ダレ', テン; ク 働きに 八 夫 五十 名大 至急 入用 坑內働 八 時間 四 弗 卅五仙 坑外 十 時間 四 弗より 四 弗 卅七仙 五 厘 坑內ビ I ヌヲ I クは方 一二 十九 仙ル- ム 五十 : 仙 ベラ I 六十 讪 尙 ほ經驗 をお する 者 は 機械 並に 親 冶 屋让 事の チ ヤンス あり ケ ネル ォ I スぉ坑 8 本人 部 主任 :、 : 山手 吾 平 詳細 は掭本 商&: 及 川 村 玉垛へ 御照& 下さ 度 候 厶 炭坑 人夫 久用マ 厶塲 所 厶賃 へ 〃パ I より 五哩 坑外 一二 弗 六十 仙、 坑內四 弗 以上 ビ I ス クオ クは七 弗 以上 腕 次第 人 五十 ュ タ 1-外 ス タンダ- 日本人 部 主任 1 申込 所 & -ド ヒル 炭 【 野 【 本 : 坑會社 繁 人 0 ビ ンガ ムュ タ 銅山 命 社 8 本人 車務 所, 主任 遠 藤 淸太郞 うせ 乞 めし チヤ クスィ 湖 市 西お ; 南 街 一 三 六 話 《ヮサ ツチ》 六 七三 四 松 & ゥ-ソ ン , 力 I 裁縫 ミ シン 代现入 一 ェ スト、 コ, 'ス ト桑港 生命 保 : 社 代理 堅 山 洋服 裁鏠ホ 奥 殿 市 二十 四 街 二三 六 電話 ニニ 六六ゼ I 郵函四 三 險 "田 4 II 《 ん ね 妻子 呼 寄 者の 福 昔 利 移民 ゆ 赏施ど 共に 妻子 呼 寄せ ぽ手賴 等 不案内の 方々 の 便 を 11 ひ爲め 弊店に 於て 『子供 衆 及 妻し き の 『一名 新 移 &早 解り』 を發行 致し 候に 付 御 ?の御 方 は 御 一 報 下され 度く 然 "早速 送虽 可 致 候 阿部 婦人 洋服た 23 8 さ 1513 X ノ ぶ, 8さ11ヌ き 一 弋入 民 運送業 新開 業 に に" ブ 1 ?舉 今回 新式 自動車 を 求め ェ キ レ ? ス を 開始 仕り 赉佼を 問 , 迅速 ビ 丁萆 ど を 旨 どして 用- : 應じ可 申候閗 何卒 御 引 立の 稃 1 願し」 候 敬具 大正 六 年 九月 廿七 3 1 鹽 湖西 南テ ン プル 街! 六 三 榼本 商&内 『電』 ヮ三四 四 二 仝, 西 第 1 南 街 1 三 六 松 島亭內 『電』 ヮ六七 一二 四 偏 命はス 武 II 中央 旅館 アイダホ 州, ホカ テロ 市 北 三 街 二な 三十 一番 室內淸 潔、 親切 丁皋、 働き 人に は最 も 便利の 所に 在り 石 金 店 弊 類 銀 ~ 並 時 に 計 各砘 附属 品 一 切 保 險附? 彫刻 修繕 は 最も 得意な」 顧客 ど 共 に 利す る 良品 ど 共に 滿; を賣る 義 主の 金利 を 見る だけの 商 ひ 拔湖 市!: 第 一 南 街 一 一 一 1〇 柴田 時計店 會席 並に 即席 御 料理 ヮォミ ング州 キヤ マ I , 話 1 ニニ ありあけ 食, 料 雜 貨 弊店に て は 最上 8 本 米ケ大 勉 强販賈 致し 候 何卒 御用 命 願 上 候 アイダホ ホ 1〃 ス节 ブラント 商店 81511-3 。& 81! 010-3617 1きば0 ?-& 11, 1(1 & ば? 1 ぎ屋 03 き 私事 今般 4き の お にて 飯屋 開業 仕 候 通 お 5 &, の 稃願上 候 I 愛州 アイダホ フォ- ス市パ -ク街 ノ 久 富 一口 室內働 一 0 一 一 弗 九十 仙:: き ュ タパ 曰 八 時間 3 1 5 上 三 弗 五十 仙まで 目 目 : マ グ ナ 洗銅處 本人 事務所 臼 8 勺 0, は04 37 & 、 ム 八 个 0 州 0 , I 矗 '川 編 ぼ IV 田 マ 問ば ッ 一 心- キ 事 ギ ホ ,集: 嶒 フ & 九十 仙 ル 精煉 所 5 8, さ 3、。0~ヂ ? ひ 30》 28、 11。菌、 き , 込 所 奧奥玉 置商會 馬塲 旅館 鹽湖市 丸 万 商店 お 手輕御 料理 そ!、 5 ,、」 ん 者 嫁 湖 西?? 一 南 5 一 二 〇 ? 6! 話ヮサ な チ四五 五 一 愛州 廣吿欄 I! 新 谷 旅館 イダ ホ州 ホ 力-ス 口, お 二 街 一 五八 新 谷 伍三郎 (道話 一 ニヒ 5 郎 I?》 产、 人 四 '卞 1 - 風呂 煙草 菓子 ソ, -ダ水 カテ 0 458? 一 街 一一 四 玉 場 床屋 西 村 や 向井 マお 馴染の 衣類 店 御 婦人 向き 並に 小兒甲 衣類 一 切ス 力- ト でも 下 着で も 靴下で も當店 程好い 品 を 極 責る店 は 市内に 又 どありません 一 湖 市メ I ン街 ニニ 二 コ ー ン商 1 お ?支 御料 3 ん 每 靜岡家 湖 市 南西-ズ ン フル 街 七 一 屯 話ヮッ サ ツチ-一六 六 五 1 ビ や I、 ソ -ダ水 &月 し本雜 8 1 柯 刊き郵 は米ス ホ' 取 雜歲船 篛カ 揃 誌 末 大 ニラ' 無 跗阪& 街 口 料 進 商 ふ、 15 市 伴 支店 十 一 (電話 七 14 1 コ 0 卸賈 に!! 小: 0; 船 切符 販資 物 一 通り 見本 到 一 鄹便物 取扱 申 眩 フ〗 V 一 I 、 其外ソ フトト リンク 2 (み 引受 舉 時 み 卞 に 秋冷の 候 各位 益す 御淸 適の 段 2 候 就て は 私事 今 ざ 松の 家 を讅, リ 八千代 ど 改名 致 候 間 倍舊の 御, チザ 愛顧の 稃 偏に 奉 願 上 候 ワイオミング 州 キヤ マ,' ?し 電話 一 ブナ 御 料理 八千代 一 よし子 I ナ 冬勉 艮 虽 旦邢樣 やお 坊っちゃんが じの 秋の 仕 度 は 3: 卒 本店で 品物 を 御 一 の 上靱 疥へ を洱 め 致します 洋服 子 靴 其 他 春 新 流行 も の-は 到着して 居ります オレゴン ゾョ トラ 井ン 錢道 ポカテロ 日本人 工事 0;5 I ? 0 20》 1259 1-00 & 1611タ I ま。 ナン パ 仮 出 張 處 御菓子 製造 卸 小 費 大勉强 仕 候 何卒 御 引 立願 上 撟本 商: 西 隣 湖 月 堂 今 井 電話 ヮ 七 四 八 4 169 1 01-0 巴 1; ぱ レ の 1 I 1 一 へ -' 4 - 1 !' 1 11 1 1 一 し シガ I 煙草 額 卸小賣 ァ 1 ル、 ポ 1 リング、 〃 1 ム货、 自 動 車 一 ク エス トコ- スト ナン フランシス コ 生命 保險會 社 8 本人 郎 现 望 なる 石油 &社 株总 代 パ 1 レ ス 球場 (& 1 三」;: 丄 ハー 中 田 洗 灌腳画 ボカ テ 5! 西" ン タ 1 街 四 一 一 叩 I 「電話》 六 三ゼ ー 同 玉 場 草、 並に 菜 ェ頓、 I 0 ン タ ー 街 一 二 九 0 《 郵函) 五 一 六 中 田 鷂太邠 ノレ |