Show れ かなます 逸見 を 吿廣の 載揭鼸 本 はの も なすん 赏を濟 經のも なす 欲 ヒんへ 捕 を 機 好 1 : -' ~ ~~ ~ ~ ~ - ~~ - '…- - 1 ~ 11 ~~ 一 811; 16 0117 橥募 員人 , 〜〜へ' 〜 へ〜'、〜 へへ へ !091 00003 5700? 2 "-? 24 六 I リ 5 丁 27 【〜 龍 1 節荦 本の 皆 はに 人 筋 さ 湖 何 取諸向 んき 卒极 君な' I 西お ひ をな 存 ク レ 投 ま微當 し ィ ッ 一 宿す 迎ホ リ-ン リ-ン ド 街の か し ラ 1 , 一ら 特ル內 # ねゝ 二 を 御 別に 松 ふ 七 來 親て 本 ノ 市 切 は 商 1 ノ の叮 9 & -画 I 國 、 、で ン' , 1 XI ~ に'' :、 細 一' 疆 X 一-' 一' -" 麵 "! に-V?! 一 纏 《 ふ ダ - 10 罾 : &-とし - 7 乂: ヽ、 "「、ぼ膀ぉ?时"! ズ 0 苣 41 &遂 3 コ 呌 汁厂' ト厂 '三 陶 〉ト 1 1 マ一》 醱 一 1 へつ V 19 膠 07 , -ゥ 底顯顯 翻!]!-暨 炭坑 人夫 大忙ぎ 必要 楊處 ユタ 州 クリ -1 'クタ 1 キ 人員 五十 名 ; 仕事 はビ- ス ゥォ ー ク にて: 銀 は 一 日 七茆 腕 次第 委細 は拔湖 お 榇本 商 へ 御 問合せ 下され 度 奥 方面 は 同市 ミ 力 ド球塲 へ 御 申込 下され 度 候 一 ヶ月 以上 就 働の 方へ は 車 货 返戾 の 特典 ぁ& 水口 傳 吉 精 鍊所就 動員 一 百 名 至急 募集 屋內 屋外 仕事 日給 八 時間 働 三 弗 十五 仙 以上 四 弗 廿五仙 罾 年中無休 ォ ー バ! タイム ダブル 働每日 あり 眞に 貯蓄せ んビ する の士は 直に 來働 あれ 目下 人員 不 に ±! き チャン ス澤 さ 有 之 候 ュ タ州ト ェ ラ 1 市 イン タ 1 ナシ ョ ナル精 鍊會社 一 同 トヱラ ー バレ ー 鐵道會 社 ノ 日本人 部 主任 綿 貫 光五 郧 ? 11216 70-11 ? ? 0 !? 一, 1-00616 0;4ー 中 込 所 8 'ソ ー トレ ー キ市 マル マ ン商會 洋 旅館、 松 木 商 曾 一ん 一? 湖 束洋 旅館 常盤屋 申込 殿 羽衣 旅お I 柒魚店 ォバ I タイ ム澤 さん 皆さんお 出で 下さ い ビ ン カム 銅 ボストン コ: 1-11 【 本人 I 任 遠 藤榮吉 〕1〕6 289 お 1 0 1 ひ 卩 1311! 巧 !!?!ー!! III: ヒ 1 奧殿市 一 I 十四 菓子 製造所 : 街 ムぁ で: レ; く、 て 0 電話 五六 一 I 郢凾 一 0111 338101:21 2411! 8卩 0 巧 12ヅ & 葬儀社 森 同 泡の &用 は莴ん で 勤めます 赢 畫 夜 共 業して 居ります 48 81316 ジ, 私の 所では 日本人お 方を歡 攮湖 市 ステ, 街 1 五 二 半 4 じン貸 VI ム 設備の 完全 ど 業の 安全 ど を 以て 知らる , ケネ クタ〜 ス, 炭坑 に 於て 炭坑 及び グレ I ダン グ 働きに 「 八 夫 五十 名大 至急 入用, 坑內働 八 時間 四 弗 卅五仙 坑外 十 時間 四 弗よ &四弗 卅七仙 五 厘 坑內ビ I ヌヲ ー クは方 三十 九仙ル ー ム 五十 一 仙 ヘラ ー 六十 仙 ほ 經驗を 有する 者 は 機械 並に 鍛冶 3 仕事の チヤ ンス あり 1 ケネ 〃ォ1 ス 坑 8 本人 部 主任 山手 吾平 詳細 は 橋 本 商 身 及 川 村玉塌 へ 御 照 下さ れ度候 厶 3 厶塲所 厶賃逸 灰坑 人夫 入用 一 へ ルパ I より 一 坑外 三 弗 六十 仙、 坑內四 弗-: ス クオ クは七 弗 以上 腕 次 土 哩 5 上ビ- 1 躏 人 五十 ュノ ッ 1 州ス タ ンダ 1 ド ヒ ル炭 8 尽人部 主任 , 申込 所 お キ 扭 會社 ジ、 人 開業 御披め 1 中央 旅館 アイダホ 州 ホカ テロ 巿 北お 三 街 二百 三十 一番 室內淸 潔、 親切 丁阜、 働き 人に は 最も 便利の 所に 在り 金銀 時計 石 額 並に 各 附属 品 一 切 保險附 彫刻 修耩は 最も 得意な 顧客 ど 共 に-利す る 良品 ど 共に 満足 を 費る 金利 を 見る だけの 商 ひ 拽湖 市 西谅 一 南 街 一 一二 柴田 時計店 〇 義 主の 店 弊 炭坑 人夫 募 # フィォ ミン グ州キ , マ 第六坑 坑外 0 給 八 時間 三 弗 以上 坑內 0 "給 同 ダ 四 弗 以上 2? 6 !11116 511516, ミ7? 申込 所 、 讓ー 東 洋 旅 館 うせん めし チヤ プ スィ , 湖 市 西 第 ; 南 街 一 三 六 I 話 《7 サ ヅチ】 六 七三 四 松 岛 树 クシ ン 力- 裁縫 ミ シ ン代现 人 一 エス,。、 コ ー スト 燊港 生命 保 ,せ 之, , 堅 山 洋服 裁縫 か 奥 殿 市 二十 四 街 二三 六 電話 ニニ 六 六ゼ- 郵函四 三 , 9 ~ 妻子 呼 寄 者の 福 昔 新 移民 5 施 ど 共に 妻子 呼 寄せ 陸 手 續等不 案內の 方々 の 便 を 閥 む爲め 弊店に 於て 『子供 衆 及 妻, ゆき の 、", !7 名 新 称 早 解り』 を發行 致し, 候に 付 1 用の 御 方 は 御 一 報 下され 度く 然 は 早速 送呈 可 致 候 阿部 婦ス ぼ 服 423 き, 86 & 111 词 &ー さ ! & ら入 民 2 ら上 引受 舉 略 下 秋冷の 候 各位 益す 御淸 適の 段: 候 就て は 私 今、」 松の 家を讓 け 八千代 ど 改名 致 候 間 倍 奮の 御 立 ゆ 愛顧の 稃 偏に 奉 願 上 候 フィォ ミシグ 州 キヤ マ 1 巾 御 料理 て 八千代 よし子 6ー に す' ブ 運送業 新開 業 ?事 今回 新式 自動車 を 求め ェ キ 一 レ? ス 柒 を 開始 仕り 迸 夜 を 問 ,迅速 ど 丁 窣ビを 旨 ごして 靱 用- : 應じ可 申 候 間 何卒 御 引 立の 稃 【願 候 敬具 大-正 六 年 九月 廿七; 0 I 镍湖 西南 テンプル 街 !六三 橋 本 商會內 『電』 ヮ三四 四 二 仝 西 第 I 南 街 I 三 六 松 島亭円 『電 1-ヮ六七 一二 四 ? 八 I 》 彻 VII は 力 武 I! 室內働 一 日 八 時 問 31 1 V 一 一 弗, 九十 仙 以上 三 弗 五十 仙まで ユタ" マ グナ 洗銅處 本人 務所 0 ビン ガム ュ タ 銅山 & 3 本 入 車務所 ノ ま ほ 遠 藤 85 太鄱 お お, ? 2 0 7 ひ ぱ 11111 & 臼, III & 11 至、; 14 幅 -プ急 ズ 負 一 、: :: 給 八 時 問 一 一 弗 九十: ネ バタ II マ ツギ〃 精 や 臼ミョき, ? 9 0 2タ 1に01户 申込 所 奧奥玉 置商會 馬塲 旅館 鹽湖市 丸 万 商 タ 鼠! ズ 〇 同 胞 四百 名 を 求 ユタ 州 ビン ガム 銅山 鐵道 工事 九 時 働き 三 弗 一 一 11 仙 年中 休みな し、 ォ ハ I タイ ム 深山 あれば 當所勞 働 者の 一 グ 月収 も 卒 妁 白 五 十 弗に 達す。 1:5 ほ當 地はュ タ州 首都 湖 市 より 車に て 一時 ハ巨 離に あり、 家 13; は 设、 水道 付き 一ヶ月 一人 一 弗 五十 仙 、 ャグ ナ0 ァー サ- 兩洗 銅ェ埸 働き 人時 間 働き 一 一 弗 九十 仙 湖に よ- 車、 自働 車、 電車の 便 あ 0 年中無休、 家賃 電 燈付 一入 一ヶ月 一 弗 氣候 極めて 好 良、 加 之當& I 祉は 公平 を 旨 どし? 勞働者 を 遇 する を 以て!: れも人 金 を 儲け 居れり 0 希 望 者 "即 谷 キヤ ン ブ 主任に 申込よ:;; マし。 其他キ ャ ン ブの 入费は ユタ 曰 報 谷 キャン ブ主任 廣吿 慈 照 ュ タ州 鹽湖巿 ュ タ 銅山 會社 來れ日 人 諸君 當5 は 特に 8 本 入 諸な の 御 愛 顧 を 敉迎す 女 着 もの 類 其 他 何でも無 いもの 無し ュ ュ州ッ ユラ 町 ぺ 二 I 添? 會 ぉ手輕 御料 狸 一一 ャ ー ビア、 ソ 1 タ水其 他 ンフト に リンク 一 切 準備 仕り 候 I 拔湖市 西 1 南 街 一四 二 半 一 寶象 てる子 リ 本 うざん I お 手輕, 料理 目 そ は、, リ ノ」 メ 4 嫁 拔湖 西 一 南倂ー 二 〇 話 ヮサ ツチ 四 五 五 一 严 愛州 廣吿 欄- 5! 新 谷 旅館 ァ イダ ホ州 ホ カキ 一 0 市: 莳 二 街 一 五八 新 谷 伍三郎 (話) 二 七 へ 郢函》 風呂 煙草 菓子 ソ- ダ水 1 ホカテ 0 市镇ー 街 一 一四 玉 場 床屋 西 村 向井 シガ -煙草 額 哪小曹 ァ 1 ル ホ 1 リンク、 1 ム货、 自 動 車 ク エス トコ 1 スト 、 サンフランシスコ 生命 保 險會社 3 本人 郎 理 おなる 石油 &社 株?: 翁 代 パ 1レ ス球 棺 (話 三 六 六) 樹 1 中 田 洗 一 ボカ テ I! 西む ン タ 1 - 話) 六 一二 一 同 玉 I 草、 並に 贺 セ ン タ 1 街 1 《 郵函) 卞 中 田 鶴 太 食料 雜 弊店に て は 最上 日 勉強 販資 致し 候 何 願 上 候 1 アイダホ ホ I 〃 ブ クント 101811。、 ず II? 1(1 飯屋 開 私事 今般 4き の 飯屋 開業 仕 愛州 アイダホ フ ス市パ -ク街 久 キ 上 候 61? さ ミス 本本 郞-ド 子 や I: 了 街 所所 1 間 1 ?リ! 节 俾米 即ニ? お1' 四 所所 63 I 何に:: 用ケ只 ハっ 二 'レ' 2 & ズ は 命 女 I 昍 て 秋大 冬勉 6 虽 旦邡樣 やお 坊っちゃんが たの 秋の- 度 は 3; 卒 本店で 品物 を饵 一 の 上 御 疳へ を 勸め 致します 洋服 幅 子 靴 他 春 新 流行 もの は 到着して 居ります 0 お 110251! 000 御菓子 製造 卸小資 大勉强 仕 候 何卒 御 引 立願 上 撟本商 钤西隣 湖 月 堂 今 井 電話 ヮ 七 四 八 4 169 ンゃ 8? 861216 8 & 1 レ 0 1 オレゴン ショ トラ 井ン 鐵道 ポカテロ 日本人 工事 01 ? 广) 13〇》 1259 ?麵 1611。ー I ま ? ナン パ仮 出, 張處 マお 馴染の 衣 穎 店 御 婦人 向き 並に 小兒坩 衣類 一切 ス ム I ト でも 下 着で も 靴下で も當 店 好い 品 を 安で 費る 店 は 市 內に又 どありません 拽 湖巾メ I ン侑 一-ニニ V コ ー ン 商店 ぉ2づンぺ120 11〇闩 ほ ピ ノレ ま" 日! "!ぉ うせん 0 靜岡 一家 湖 市 南西-ズ ン プル 街 七 一 屯 話 フッ サ ツチ I 一六 六 五 一 一 ャ 1 ビ V 1、 ソ 1 ダ水 其外ソ フトト リンク 一切 1 鼠 |