Show -'' - "- 1 I 國國 國- 111 膽- --- 『一 -- 7 - - 、 一 :1: 五 0 服 冬 秋 强 勉 大 1 ひ!:"' 151 お, ひいに お 具 冢且; 殻 類 其 他 ュ タ州ガ 1 ラ ノ ド 和汴な 料雑货 1 @1 〔 郵凾) 一 冗 四 お 手輕御 そば、, リノ」 ん 湖 市 西お 一 商树 一 二 0 電話 ヮサ ツチ 四 五 五一 勉弊致 常 ほ 本人 諸君 おにて は;;; 本 入 諸れ を 特に: 店の 特 5 は は 5 品 を 破格 强す るに ぁ& ァ V , タ ホ州レ キス バ 1 ク 食料 雜货 並に ドライ グッズ 類 一 フラム 商 か ノむ の 歡 火- ;リ I 銀ぬ 計: 一 石 額 並に 附 一 切 保險附 彫刻 修 はも 总; ; 客 ミ 北ハに 利す ム おお ど 北ハ に 足 を 金利 をる だけの: リ 0 〖V お 湖 市 1: 一 柴田時 店 ヒ 0 鎵所就 動員 十 名 至急 募集 屋內尾 外 仕事 , 3 給 八 時 働 三 卯 卜" 仙以ヒ 叫 卄" 仙 ; 年中無休 ォ- バ! タイム ダブル 働 毎 口 あり 一 偽に 貯蓄 せん,、」 する の 士は疽 に來動 あれ ュ タ州ト ェ ラ 1 市 イン タ -1 ナ シ ョ ナル 鍊 社 一 同 トェラ ー バレ ー 鐵逍 酋 ; 日本人 部 主任 綿 貫 光 五 0 1 一一 2」6 70-11 ? 9 】ーミ タ さき 10 (ニグノ, 111;1 一 广 屮 込; 3 'ソ ー トレ ー キ市マ ル マ ン商曾 束洋 旅館、 松 木 商 霄 も、: ま 员增 銀鑛ビ 二 ン 弗 ガ 一 1〖1 ム - 1』 1~ 1 爲 人 ボ ビ ン ガ ム鈉 山, ホ スト ンコン 口 本 入部 淸 野 I 徹 郧 「110116 に 59 だ お X? 1 ご0パ 1 ひ 户 15111:11111 ご 1;1:;11ケ 申込 所 2 か 盤屋 0 ビン ガム ュ タ 銅山: 鼪 0 本人 事務所 まほ 遠 藤 太 靡 お 01 迅速 一 は举 西 電 仕 話 は 丁 ひミ ヮー熟 'せ! 1 - ノ サ南練 '洋 : 且つ 價額 勉强 街! 二三 八 ツチ 二 五 九 四 に I キ洗欲 所 賴; 口 好 を ビ んへ 、レ 、ヽ づ メ ゆ- 、、 ム は レノも 0 す' レ 10 1 レン も 0 1 ュ タ 報 , 大正 六 :牛 十 !:- 二 0; ? 9 八 ヒ十 猇 見 を 吿廣の 運送業 新開 業 私 今 1; 新式 自励車 を 求め ェ キ ブ レ : ス を 開始 仕ひ查 を 問 や 迅 ご 丁 ゅ卞 V」 を 3リ どして 卸 用- に 應じ可 申 眩 間 何卒 御 引 立の 稃 一 に 願し, 候 敬具 胃 大正 六尔 九月 卄七 3 湖西 商テ ン ブル 街! 六 三 橘 本商& 2: 『屯』 ヮ三四 四 二 仝 西お 一 南 街 ニニ 六 に 松 ね亭 31 『お』 ヮ六 七三 四 1 は ス 武 受 席 4 牟 1=1 引受 奉 時 立 け お 下 さほ ノ 秋冷の 候&位 牧 就て は 私事 八千 ど 改名 愛顧の 偏 7 ィォミ ン , ク 屯 話 一 九 御料 现 八 六 州 に 致 今 益! よ! キ奉 候と-' す 01 御淸 適の 松の 家を讓 間 倍 晳の御 願 上 候 , 代 し 子 奥 殿 市 クイ ン シ! 街 一 二 マソ 四 本 病院 院長 鈴 木 ?3?1; 治 『七 九 七』 ャ I ド マ ソ 皿 洗 給金 は 孰;: も き 月 五十 弗 右希の 方: 込まれ 度し 一 一 名 一 名 ル -ム 一 ホ I ド附 ;? 至 左記へ 申 5! き 77プ 。ま 來 至冢 力 具 - 恢 國に つき 拙 15 却 致し 度 御 淡 下された く 候 湖 市 レ 希 あ 望 住) 洗骼 所- 物 宅 家具 の 御 方 内 は 御 切 5! 1 甫 告 在 桑 港 新世界 社發行 千九& 十八 度 同胞 住所 姓名 錄 31 に 就き 當 社に 於て は 目下 ュ ク州在 53 同胞 氏の 姓名 住所 等 精& 中に 候 間 本 末 日 迄 左記 宛 御 申込 を 乞 ふ 湖 5 郵函九 一 九 新世界 鹽湖支 11 月 支 年 シ ン , 力 I 裁縫 ミ シン 代现人 ウェスト、 コ ー スト 桑滩 生命 保 狩 社 代理 堅 山 洋服 裁縫た 奥 殿 市 二十 四 街 二三 六 電話 ニニ 六六ゼ ー 郵函四 三 5 ゾね 險 炭坑 人夫 募 梦 ワイ ォ ミン グ州キ マ 六坑 坑外 3 給 八 時 問 三 弗 以上 坑, 內 8 給 同 四 弗 以上 2? 13 一 # 込 31116 3111-1 ミ, ズ? 所 東洋 旅館 人 ァ 0 才 ィ 1 ク タ ガ テ' ホン ン 人員 員 大 ボ 電氣鐵 道せ 百 五十 名 1 ャ 愤 、 ノ 為: ノ グ れ かな 事す &席 並に 即席 御 料理 ヮォ ミン グ州 キヤ マ I 謹 1 一 三 ありあけ 葬儀社 同胞の 御用 は 9 んで 勤めます ー赘 比 ハぉ して 居ります 3 IX 2 ぶ 25 !」, ぷ 11 1 1 [& 薩め 厂' おぬ 函 3 お自! 籙&遂 8 口 8 お 14 3 '卩 「ケ 犛呌 44 丁 今 チっレ 1111 :~: 》 - I - -ノ ぜマ 随 圍- I ト 钗 き マ〜 ね リ遞 誦顯 10 81 ト へ0 本 ぼ I 二分, 0 附釗引 霧 正 鄉里 送金- 送金 手形 直接 取組 - 0 八 がー 乂 , 0 通知 步九邇 、定期; 1 ーケ 年" 2:1 衬 定 十ケ 牟以內 重利 、目下お 店 0 保 預金、 無利 定期 六" I ケ年 三分 な國爲 お 一 切 雄 銀行 桑 港 支店 き 無手 53:3 近便钕 53 、當行 本 支店 所在地 3、 朿京、 祌 111、 たせ 、& ";& り 斗 る3? 二 キ-き 0 高等 おん 料理 並に 生 そば 0 大勉强 仕 候 湖お 西 6? 一 南 街 一 五八 (話 7 五 一 一 五) 松 月 中 仙 三郎 ま 州 廣吿欄 1 新 谷 旅館 , イタ ホ州 ホカ テロ ま お ニ 一 五八 新 谷 伍三郎 (一 二 七 (郵 II〗 六 人 四 服、 靴、 帽子の 本部 は て あり やす 雜貨 類 一 切闩 本人に は 極 く 親!; 5 です 产 I い' 一 二 - ; 1 1 - 1 、21 1 3 1 & 12-大坂、 長 崎の 外廣島 (三 井 、第 一 兩汲 行) 和耿 (四十 三锒行 本 支店) 岡 山 ( ノ池锒 行) 柳并 (;!! 本 商 〕 久ぉ (松 山 商業) 其 他せ 地 取引 銀行 宛 11 ー& 1 支 御料: や 孤 1 , ん う か 一 螫 お' ぎ萄 ひ 3 曜も 休みな, 大 至 ハ 九月 廿 お I 、、! 14 - し 募 山 築 主 任 0 す 事務 處 山口 治 所 趣 朿洋 旅館 锼湖ポ 朗 0 旅 舘 !『 2 ぼ 1 ぼ I 湖 市 南西 テ ン ブル 街 七 !? 3 ヮ ッサ ツチ 一六 六 I 一 一 ャ 1 ビ ャ 1、 ソ 1 ダ水 其 外 ソフト ト リンク 一 御菓子 製造 卸小賣 大勉强 仕 候 13 何卒 御 引 立願 上 候 橘 本 商 西 隣 湖 月 堂 今 井 電話 ヮ 七 四 八 七 1〈〇01」,1 1100 I さ) 闩ぉ1、11 レビ お 81 ノ 節 寧 本の はに 人 筋? 何収諸 お ん 2 & キ 巧お 1 '& 01 一 君 【存 しの 市 內松本 商 & 1-る 當ホテ ル にて, 1431 I を 歡迎し 特別 親切 叮 5 ひます から 御來 市の -师 投宿の 稃を 1 西 第一 街 ニー 七 3 ホダ〃 ミ 120 11〇1 お 3:1 「ェ 8: 『一一 刀 @ー: お 〕 刀 円 0 0 お お ,ザシ -ガ -煙单 ,小 赛 ズ II ダ 'ン ク I "お、 ほ 励 車 ク エス トコ I ス ト サン フランシス コ 生命 保險 吐 0 本人 理 望 なる 石油 4! 社 株 翁 代 パ I レ ス球 附 (三 六 六) ボ カテ" 西" ン タ 1 街 四 一 1 1 諾て ハー 一一 ゼ, I 同 玉 塌 草、 並に 枭ェ 頹、 お & ン タ ー 痏 一 一九 0 〖 郎函) 五一 六 中 田 鶴太郞 食料 雜貨 弊店に て は 最上 日本 米 勉强販 3 致し 候 何卒 御用- 願 上 候 アイ タホホ 1 ルス 节 ブ ラ ン ト商巾 111115 36!1 ミ00 さべ 一 1:1? ゝ 7 で& !! か, 5 0 命大 飯屋 開業 I 今般 左記の 所に 飯屋 開業 仕 候間 何 ぽ お, の 願 上 候 愛州 アイダホ フォ- ス市パ ー ク街 罾 久 富 "ノ なて 4 二 し V ぉ染の 衣類 店 I 御 婦人 向き 並に 小兒 坩 衣類 一切 ス 力- ト でも 下 でも 靴下で も當 店, お 好い 品 を 安で; 53 る 店 は 市内に 又 どありません 湖 市メ -ン徇 ニー- 3 ン 一 、 日給 八 時 I ネ バ タ则 I 一 勺 や さ13 申込 所 奧奥玉 置商會 馬慯 至、; 急 一 一 9 、ツギ 一 ? 旅館 鹽湖 : 九十 仙 ル 精煉 所 務 處 ?市丸 万 商店 集 募 員人 オレゴン ショ トラ 并ン 錢逍 ポカテロ 日本人 工事 III ? 9 :8〇バ 1259 ? 0031:612 2 & 10 ナ ン ノヽ 仮 出張 【室内 働 一, 0 一 一 弗 九十 仙: ュ タひ" 曰 八 時 問 3: "上 三 弗 五十 仙まで : マ グ ナ 洗銅處 本人 事務所 0 9 8 8 奧殿市 製 ゆ I 十四 街 ゆ 了 一 噶 二 ノ、 七 1 五六; 一 郢凾 一 01 二 1 一二 二に つ I る 1 241ニ1 ま, 〔V 二-ョ, 1 炭访 人夫 大忙ぎ 必要、 埸處 ユタ 州 クリャ I クリ 1 人員 丑 十 名 仕 は ビ- スゥォ I クに て; 銀 は 一 日 七 3 腕 次第 委細 は 湖 市 橋 へ 御 問な" せ 下され 皮お 殿み" 市 ド 球へ 御 申込 下-ひれ は 候 ケ:: ::以 ヒ 脚の みべ はお の 特典 あ" 水口 傳 ュ タ 出 クリャ ー ク, リ- キ祁 ; 返 ミ キ 力 旦 樣ゃ お坊っちゃんが たの 秋の 仕 一一 一 皮 は!: 卒 本店で 品物 を 餌 一 23 の 上 # 一一 一 斿へを 御め 致します 服お チ 靴 其 一一 他 春 新 流行 もの は 到 若して 居ります ーーー 1113 00: 一一 一 |