| Show 》 〕 サ' 一 華' I I ぼ I 1、 ， 0 二月 八 年 六 夫 9 報 曰タュ - 十 八 0 ば！ 181 & ォ、 二 1 1 1， 41 I 8 ひ！!]: 136 115 0 118 I 13も801ヒ ，， ： お 1 しし 011 乂， III & 11 メ I ン 街 011911 901 0 XV ，【巧！" 6； & I は ， 星'， ジ ， I 9化0リ び" 订5 0 院 醫科齒 ノレ タ ンデ ンォ ニュ 212 IV [&! II 3 丁 ， 5311； 11(6 じ 】1丫 む"'!" 1313 な ひ か 《 II、 ビ、 シ 11 & 摟湖ぁ 西 一 南 街 三 五八 … 1 眵井長 平 99？ 話 一 フタ ツチ】 五 二 九 四 同 ！~ 西 第三 南 街 一 五八 廣鳩琴 村 上，： 初 三 電話 (フサ ツチ 1 七 二 六 六 间 ！~ &南テ ン ブ ル街壹 1 ハ八ぁ 九 州屋 中 石 龜彥 茧 話 (ヮサ ツチ) 四 八 二ハ 18 一 南 街 二三 王 靜岡屋 旅館 川衬 榮 古 同 西 翁， 1 南 街 111 四 六！ ，：； 4 洋洋 お 52 豸 洋洋 ガ ぎ 風 早 誠 一 郎 電話 ~ ヮサッ 'ご 一九 八 四 I 同-西 第一 南徇五 0 五 常 盤 屋 左ェ門 電話 (フサ ツチ 1 五 九參八 十 『話』 (五三 三 八： 1 ム 05、！ 會會 ノノ； 0=1 ノ: 會 11003 2 353011116811 ：61 ュ？ ま ミ 1-63 で ー6 3， 5 & 11-1-3 に 吿 候の 谷 位 愈々 滎の 段舉 候 御來市 節 は 何卒 61來 進 御 引 立の 稃 願 フィォ ミン グキ ャ マ I 市 電話 I 九 六 料理 ぼの や 氣禽 ： ， ぐル 雷 第一 ホ I 第 一 ス クラ トー 人き 座 術 お I 木 會 ， 同 ( 話) 一 二 七 九 ュ タ州ガ -ラ ン ド (郵凾 〕 一 五 四 1 11 和洋 食料 雜貨 農具 家具 殼類 其 他 お ん寫眞 當 館 は 特に 日本人 を敉迎 I 』 -ュ， リ 4， どんな 秤 類の 窝眞 でも 採釤ぃ ほ 11566:0 8？ ユー 0 23 ュ 89 广1 ' ！ 二 ゾ ！ 照ン年 中 會グの 卞键' '系 迎りレ 17 'ン製 會社 配下に に 於て シ 1 I 員 致し 候に 付 就 働 御き ぼの 方 は 左記 へ にれ 度 候 込 所 ； ： 奧殿市 東洋 旅館 內ー ： 小 野 ， 幸：； 宋郧 セ クイ テ 1 ク アイ スト を 旨すな 旅行家 良友 I ハ ， ！ 0。〃 お 厂〃 恤に 安全 を圆 る當會 社ば 堅牢 無比の 鐵 道綠を 加州 各所に 有す 加州 各 に 切符 電送 は 無料に て 取 披 ふべ し 東洋 行潦船 連絡切符 は當市 事務! に 於て 寶 捌き 船室のお 文 等 は 無料 にて 周旋す ベ し 南 大平洋 鐡道會 社 眞 1 I 1 1 ： ： 17 パ は -湖巿 西 諮 ！' 71 お 4」 两 ；、 街 石 丸 洋服 店 I 15 湖 市 西お 一 街 寶 來 てる きみ 千代 ゆ き ：1 I オレゴン、 ショト タイ ン ノ ， ポカ ， 」 プ 口 日本人で 丄 事 ， 问 募 ナ ンパ仮 出張 處 主 任 村 麼: 桀 申込 I 市靜 8 67 奥 殿 玉 商 0し ； 會內の I 平 任 花 - 1- VI I 山' 说 1 石"" 歸ソ I 猪 館 春 服 新柄 各種 到着 本店 は 仕 立の 叮嚀、、」 儕 も る を 以 て 名 な り〜 1 堕 湖ステ I ト街 一 1 ト 洋ー 格 六； の 1 店 あ 0 ゾ' V 汛 一 速 丁寧 仕事 は 熟烛ロ 西 第 I 南 添 電話 ヮサッ レ 优 濯 8 1 っ懔 额勉强 【三 三 八 チー 一 五 九 四 匕 一仕事 確 笪 〈 0 0 さ 0 ビ ンガ ム ュ タ 銅山 ；：" 本人-務所 、 主 ほ 遠 藤 太 一郎 ， 室內働 一 日 八 時 問 一 一 弗 四十 仙 以上 三 弗 九十 仙まで ュ タマ ダナ 洗銅處 お 勺， IX ぎ X 10 輸 、》々 ひん 鮮 拔魚 干 肉 野菜 浆 乾物 鐯詰類 おろし 小賣 大勉强 復 湖西 第 ー脔街 一 ！八 ライ ス # 眾認 (ヮサ クチ》 五六 一 四 日曜 は 休業 本日より 一 3 現金に て大 勉 物 I 丄 候 店 十五 年の 歷 史を冇 する 本院 は 誠 93 一 ど 以て 本位 どし 無 敉の忠 者に 満足 を與へ て 居ります 故に 商； 133； の爲め 暴利 を 得るな V！ は斷 して ありませ ん萬 一 忠 者の 満足 ザ」 得ざる 如き 塌 八 口 は 治 费を申 受けません ぎ & かぶせ 五 弗 金 ふりつお 五 弗 ： (其 他 凡て 安馄 です) ： 銀つ め 壹 弗 人々 によ， 9 惯袷 を髙 低す る 如き 事な く齒の 撿奄は 一 切 無料 何でも 御 相談に 應 じます 本院 は齒科 各 特" ぉリ 熟練め る 師 五名 ありて 3 本人 諸君に は 特に 日本人 通辨ど 以て 親切に 周旋 致さ ゼ ます 話 及 御 問 八 口 せの 御手 は" 本 語 に て 宜し， フ 御座 い ま す 旦邡栊 やお 坊っちゃん たの # の 仕 戊 は 卒 本で 品物 を 一 ， おの 上 斿へを 御&め 致します 洋服！ 3 子 靴 其 他赛新 流行 も の は 到着し て：； 3 ります ぬ3〔11161； おれ 3-111 3 (ど 縱 X 4 講 トー ゝぉ レ ：廿〕 ！ 說 小 ； 义氣 》 ミ ゆ 魏ぼ 888888088 し ス上乂 『泄 ； 1 9 VI ト甲大 一 し 7 - ビ- -は 私 锒牲に 1 儿きっ だ あ ひさ ラ 可愛 相に 二 ハト-の ， 僕に 面白 何 ふ 言 ふ ， 何でも 甚 一 包 を 詰め 、そして 敉、 さ、 一 分 金 を 持 め 分銅お 〃を ボケ -て 掴み出 ： つて 二 挺 I ゆだん 一る 手段 さ & い の か』 一 お 紺、 さん 一い から』 -ォ ャ』 ご5 四 五 人ホ 頃、 敵の た 萏 が ト ルを 差- ぎ を お い ぜんいん 人の 船員 なって やり ませ ら ちゃい けない よ 』 ， あの 樣な 大きい 前で へて なる わ ぃ計畧 が ある』 訐畧』 い、 ホケットへ 、 込んで、 金 ど見廿 容易に 引出せぬ は するど 奴さん、 曰 ！； つて ゐろ、 占め- 座ん なれ "二 挺の ットへ 治めて、 1 ？ぅ どす る、 其悠 の ビス トル を、 う 』 ね、 私が やつ て 目 ぢゃ 駄目 だよ、 孙 ほ あ；！ ？ォ は、 顔 を 赤く； II ルド アツ ブ をせ 後ろで 大きい ケ あった 0 客の 一人 向けて ゐた、 手が しゅんかん すき 0 問の 隙 を 卵 ノ I メ 1、 3 I ，' - 八) - 7 "- ，ズ， ズ IV 00 5 し び、 4？ 1-说 か (田 小、 - ， ノム ， - リ I I リ' リリ よ 1 1』 -广 レ ノ ；， -] ノ、 プ』 "- て ぐ レ' 6 わ 一 0 も？ 4 八 ん で ォゃ 1 1+ ぶ さ 0=0 『何に ビ ス ト ル なんか 恐ろしい 俺の 處へ來 7 ら、 蹴 倒して らう ご 思 ふて & 』 『俺 は 後が らビ ス トル を 叩き 落 3 りで、 見 給へ ビ ャ瓶を 用意し ざん ね: ： こ ミ：， I 3 たに 殘 念な 事 をした』 からびん な 『何 だ 空瓶お や 無い か』 て す や 者 橫面 を、 甚か 大きに 一 なぐ に撲、 ブで 敬の 『河 ふせ 叩いたら 碎け るに 極って 3 るから 飮んで 5 いだ I 生の 機 ？ぢゃ ど 思 ふて やっ付けて 仕舞 ふ に』 『君ば 仲々 油讎 のなら ん男ぢ や、 ！： 處から 引 張り出して 來 たかい』 『さく さ 紛れに 所から 持って がた さ』 『此 野郞 不屈な 野郎 や、 侬に半 冗 寄越せ』 『半分で なく ォ も 二 本 ども 進上す 。よ』 『空瓶に 用 は 無い わ』 ズ 『オイ 何 處へ行 くんだ』 しんけ き 『所へ 進す るよ』 『最 ふ遲 いよ』 喧嘩の 相手が 無くなる V」、 威張 にんげん つ- 'い-' せい ソ 出す のが、 人間の 有性 ど 見へ 3 今迄-かたぐ へて 居た。 迚中 あびて ：： 'ざが 相手：？ 居なくなる」、 力 こ I 付げ た 0 キ ャ 一言 ふて 倒る、 賊の橫 を 足 を 犬 ど は 丸で ぼ 對ぢ や- ぶ を 入れて 喧ぎ 出す から 可笑し」 摩げ て 蹴 り 付けた ので、 賊は 河の 中へ げちた、 二 時 水の 中に 沈 んでゐ たが 苒び血 だらけの 斷 を屮： し て 船端に 上 らう V」 する 處を び 找-付けた ので、 す 燼賊は 河 中に 沈んで 仕舞 ふた、 フ- ィ 難し 立てる 寄って たかって 捤手 をす る かくて 船： は ボ' トの 進行 を 命 じ たので 猛虎の はな 海賊 も 遂に 其 姿 を 見失 ふた。 パイブ を 以て 撲 0 付 けた 士は、 此 船の 機 開 長で あつ かった でせ ふ』 處が 進行し 出す ど、 其 返から も 此 船から も 5； 士が現 はれた。 1； 『今の 男 は 死んだ でせ ふか』 ど 紕子が 言 ふ 『河の 中へ 落ちて は 兎ても 助かり ；な しだよ』 『亞米 利 加 人 は、 思慮が 足らない は で， す 事ね ね』 『何 ふして かい』 『再び 浮び 上って-て、 船側に 手 ひつ はりあ マ」 掛けた、 引 張 揚げて 造れば 善 『する ど』 5 か ね のこ 『今迄 强 した 金玆 は、 殘らゃ 返 ソて來 るです， 0』 0 隱 御菓子 製造 卸小賣 大勉强 仕 候 間 何卒 御 引 立願 上 撟本商 钤西隣 湖 月 堂 今 井 電話 ヮ 七 四 八 七 169 X 801X51：？！： き - 1 御料 種 ビン ガム、 キヤ ユオン メ I ン街五 @ 一 七 福 久 技 郵便物 取 年金 一曲 會席 並に 即席 御 料理 ヮォ ミン グ州 キヤ マ I 電話 1 一 1 二 ありあけ ル ング， ハウス ； 南ス ヌ ー ト街； 0 五十二 半 ミツ ス メ "！， フ 、 キ 一 ズ、 一 般忠 者の 診察に 應ず 需に 依り 梅毐 結核、 麻疾の 精 診斷 併に 血液 撿査を 行 ふ 小篠徹 湖 貪 西 第二 南 侑 二三 一 『話 ヮナ ツチ 七 二 七 八』 診察 時間 午後 三時より 九 時 迄 I 西 一 一 南 街 一 一三 一 I 齒科醫 ュ タ州 公認 齒科ぽ 18 士 一 231 さ 2-111 822 一 1- 51 1 ヽ 日間 シ蓄は 書 本物 ャ昔カ 籍 离 レ 、リ说 4 - 、 雜誌、 文 房 & 慎 並 附屬ニ 1 ノ 、ネ クグ产 ，、 "しゃう "縮 X 藥其 他！！ 货 3！ 第 一 南 街 ニニ 一 マル マン 一一 高須松 范話 7】 三 九 六 吉- 小 切る、 0 高等 おん 料理 並に 生 そば 0 大勉强 仕 候 掳潮 西 1 街 一 五八 (話 7 五 一 一 五) 松 月 中 仙 三郎 葬儀 耐 同胞の 81 用 は 喜んで 勤めます 螽资夜 共お 業して 居ります 48 51316 ジ， 注文して お ヌ心 ト 一 年來 の： 驗で 寸法が ん で スタイル ト イットが 申- な き 仕 立方 & 地方 巡回 岡 屋旅舘 分フ 名經 0ゅ 出張所 着 て 滿 足 00 主 ル 鹽電椅 - 仗 湖き 不ュ ほぼ 百 市ヮ貨 十 西 ノ眢 ；し ヒ七九 一 一 南 テン プ ， 番 舞 遝送會 社 冇元 菊太郞 玉 『電話』 ヮサ ツチ 七 二 七三 杉 作 日本人 諸君 @ ざん な 僅 力 御 買物で も 私共 わ 『ストア』 では 丁 車 親切に 取扳 ひます、 品、 小間物 類 なんでも 有ります、 遠方の 御 I 方へ は 郵便で 送ります 0 齒 沾市ブ ； III ドク ェ 1 西テ ン ブル 树の朿 南 角 (話》 フサ ツチ 四 六 0 三 0？ き03 ュま 7 136 51-， 5 14 目 なヌ ！芸 レ ツキ ス藥店 0 & 一 烕 や 说ー ， ； ま： 11 ， 』、 ？， ビ に 08 支お 料 狸〉 ィ宝 ェに ス キ； ヮ 用の X 斯 フ 3？ あり ます 八 殿 市 第廿五 街 ニニ 七 ジ ラウト ハク ス (ニニ 九 二) |
