Show '-, ""〜『- ~ -"" 1 ""-リ1 一 一 國 '圍' '圍 國 1-一' 一 '國 國, 'チ "'" "一 匿- , - 3匸丁 1X1: 0;11 丫, ひ丁 &ョ, 10ひ0 &丫, 1881187 12 1945 "ま 編 ジ請 ";ァ ミ (弋むゲ 丁 116 ? 1111 乙ュ 1;6 011 011161~ 0【 ん (: 丄 迎藝 0 1 1010 ひ' 1 - XII 6 0 & 11 1:0 1-111 165181101-3 56 9111 ~ 6 は 10 1)6 & 1 【3 も 6 ほ 350111 1116 了 ほー I) 30656 1111136 3011001 III II ほ XV ひ 11, 1116 11361 163(1613 1136 0116 011 !仁。!")! 10 011500111356 0】6 16116-31 0? 1116 01(1 531:61111 I ど 1116 111 31 16 !" 6 6 8111)111 [は 6(1 10 1116 1113111111(1 1了1361, 111 6 V 瓜ュ ァ (((! 111 1116 331116 111 お] 1 1116 8 & 1116 111 616 1112-7 ね 6 21 『シ 911651 10 163011 1116 31)30686 ざ II ひ 6 10 1116 り 1X1)110 1)681)116 & 11 1116 0111:10151118 2111(1 81181)1010118 0181: 11011 1116 3-0311656 1 II 11 & 11 6 3(10015, 31 16351 116 1 1116111261106 11110111)1:6(11 V 13 リ) ほ ひ お- 11(1 11656 1 & II? ひ&& 6 80110013 ~ 0111; 1116 ? 01~1116 81: 11611 13 01 1;11656 8011 001 5 ; 6 01111 1? 1116 1016111861106 8011001 31 01? 36 00111(1 1136 110(10 II 6 な 人 13-1 '& 6 11 11 111 1)61: 】136 13(111316 311(1 &!" 6 110 861111 さ 111 1116 ? 30110 11106 0? 11167 1136 わ 6611 16 11(1 6 1111 さ &ね 16 56?1068 111 5及,111 !でロー 61-17 & ひ ほ 1-65 【0で 1116 人 1116110 & II XII 67 3-16 6611 111 13 11 1111 & 11(1 011111 & 10 1161 ?1116 1111116 は 丄ヽ, 110118 10 ? 12511 11)311 1)3(1 化 611 1116 161211:63 01: 111656 0111;0?111 10181:3 11137 116 136116011:6(1 10111 1116 111181)6118116 861;1063 0 111686 1561 11116111 & 61106 010611 11110111 1116 86 で 01 116 1ゎ613, 11161-6 111 1101 れ36 1)6611 8111016111 11131 :!" 110 13 10 0011(1110 し 1116 80110015 1116 !ぉ了 3011001 0 で 01-16111 111116 31 10 && V 00101-1(10 00111(1 110も & 110116 は 11110111: 1116 1ぐ1 じ 613 311(1 113618 110 1136 81 001111113-11(1 0 ど 1116 011686 1れ6 0【ー む 06 0? 1110『111 江 110ひ, 1116 0 ぞ- で 106 0ど 81116 & 10 861065 1116 76(1 - 61-& 1 00111011111103-11008 00111 111 15510 II な 1116 1111 & I & !) 8617106 & 11(1 0も1161~ 6 1)11116111:5 111011 『6(11111 で 1116 111016(1 & 6 0? ; [ほ!) & 11636 00111(1 1101 わ 6 111 01)61 110118 10(1 & 7 11110111 111686 乂ほ111ほゎ16 0111?61181 1)111-1115 1116 1)081: V 扛 1, 61: ほ, 1 1)61 '-50118 '-50118 0 だ 315311656 & 11065117 0 0?611111 & 3 1ひ 11 ? 1613 V 11110111: 0115-011 0115-011 111 1 II 311011 1 111616 111 1)6 1166(1 II 11016(1 & 6 0 1116 了3 及-11636 及-11636 111611 & 861 011 116 01 れ 6で 11311 (! 1 11161-6 8110111(1 00111111116 10 1)6 116 8 & 111 6 1111 0 ど 3150111111 ひ 011 011 1116 ? 11010 10 & 116 80110015 31-6 01112 10 001116 1 ひ 10 6 は011ゎ1: 1 だ 016 5131:68 0111 3-13011511 1116111 1)7 はな I で 11167 3110111(1 117 I れ 13, 11167 0111(1 116 10 & 1)011511 1:116 011111686; II & 11311, 8ひ & 11-1311 11-1311 1111(1 011161-1 & II &ひ& さ6 30110018 111011 6X181: 1ひ 1116 16 011165 011 1116 00 & 81 1116 1)1008 16 お 163 6 II 16 3 316 100 り0 が 10 0116 1 [ひ 0百3 110 1 111 リ 01 '! 11 1: II) 6 了& ひ &ひ 686 15 ?010 10 1)6 31 1116 161-11111131:1011 0 で 1116 1)1-686111: V3V 1116 6X1361-161106 111011 11118 00111111-7 ヒ ひ 3 11 1101 61~ & 011 6 81108 111 31: 11161-6 15 ほ 1166(1 01 家 公 名 炙 0 放された る 左の 雞忠 胃腸病 53: 癌 半身 不: 不駄症 頭痛 5 の 贫愈 子宮 病 尿 病 バ I 腎 3 其 他 アト 特に 霄浩瘙 並に 高 返 の紗 隨 枒》 で ト90 いも 11 ム、 条 す 严挑ム 51 - 11 ゆ ド にい 病ぬ 站度 I 站 0 特熱 病お 枣街簿 13 っ 院 "【だは のく 85 "あ 技な へ充 月れ 術い ィ 11 お II フ 用 ィ 63 節 51 & 140111 00X2 左? 左 11112::1で 3321 き 00 れ 08:6 6106 10 II 1 1, 3-100111 811 & 1-1111611 01 环け お II 1106 1)81111 106 10110111110 III 111 1001111 1 06 ザ- 1ァ 1111-0)11161 10 好 181 も I1 110116 ~ V 10-1017 10-1017 & 76 メ そ タ アル ホ ダル 日 しず 各室 本 ま 無ぬ ア 人す 籽 バ 百 は 話 ゲ 各 に 1 全 ホ 位の 御來宿 を 0 し て 家ト部 ベ 具 全 新 1 部 装 西 バ ス及ぴ 冷 鈸 機の 御 荷物!: 品に 限ら ス メント を 開放 致 1- 新 榮 0 タ ー 九 七 六 二 パ ン 1)0110168 0111117 2 け 白瓜の 爐 づけ (良, 味 ほ 53 等の 下) 一 「花の!」 甘酒 つ クイ クミン 含有 溢 笈飮料 , 十六 オンス デャ ー 入多& でに? 3: めて 飮む な 卸販& 永 本 兄弟 商會 コロラ 卜 州 スゥ; 15 ンク I 1(1101-16(1 ざ 6 01 1116 1310113 で 01 で I & ひ 1311 ざ 11 ひざ 63, 1110111(11112 1 1〕 ュ 110 1116 01 II 1116111 111011 !" 6ひレ 1265 11115 101 13 & 0111 も0 61100 ひ 1 '-36 '-36 1116 8111 (! 01 :' 811011 111111 & 6 33 3 '! 3 & 11086 611131115 10 1)6 36611 811106 6 111-6 01111 ざ, 〜6 01-6 1)2116111 & 1)0111 で 0『 1116 【ひー 1111-6 6 & 11 01 16 & 111 31)0111 ュ 01 "-111116 "-111116 01-6110115 も 0 & 1~6 115 86011 111 111 0ひで 01(1 ひさ 6 011 001111: 01 10 0 ひ!" 1111117 11116 1118 011111-611 &!' 6 7011 II 13111 6 0丫61汀00 & 1116 で& 0 も & 11(1 は 011 &!" 3 1111151: わ 6 51X6(1 10 ゎ6-001116 ゎ6-001116 161117 は011 ュ!" 5, 11 11 11(1 16(1 (!ひレ 13X3, 1110113311(1 0111 13 311(1 80 011 101 01116 !' 1「01 "(! ョ 111051 0ど 118 ど 01 'さ 6【 111 & 1: 11161-6 1111181: わ 6 ュ 311 311(1 131 1116 & 115 0111131 で ひ 1-6 110113 "& ゲ 5 0 111 ざ 811011 & 3 111 わ & ひ1【, 1116 1115111 '-11106 '-11106 & 11(1 1116 30-03116 ほ お 001: 111 !' 8 わ & II ヒ, 11180 111011 ほ3 1116 01:611: 11111011 II 15 8 II !" 11 8111 110 115615 1110 ほ 订 ひ ざ 1)0111 11118 1116(1111111 111011 15 1600111111 & 卩ひロひー 1 & で & 111011 0111111 & I)60I)16 11 り 3も 111-6 001111)111168 れ36 811011 311 6110 ゲ 111011 11611)5 116 61111)107663 10 836 311(1 10 )0V1'0 11611 11167 1166(1 11113110131 7116 01117 016(111 11111011 311101181: 1116 11561 111011 化' 6 お 1101 10 ゎ6 11110 11 011 111 & 18 1116 331101131 了 入 0 乙 01-60111 11111011 116 101)2 (。(!" 1651(161118 81:31:6ほ 0116 1)111 011(1 1101 61 ? II が 0111(1 116 136611 00(1 111111 & 1 11113 831113, 11111011 112(1 1)6001X16 1)01)111 & で XII 6 111?6 111811 1-1106 111011 & 1-1:301163 1-1:301163 10 661-7 831113, 300011111 0? 1116 016(111; 11111011 1111 0114 ぉ3 "ァ- 016111: 0【 5)16111111111 011 1116 9ほで も 0? 1116 ほ600811:0 !" 13 11 & 1(1 10 ゎ6116マ6 16031186 11: 801111(18 100 006: 2111: II 116X61-11161688 18 01131(16I61 10 1)6 0118 0 だ 1116 63111168 311(1 16116111:3 3001111115 10 1116111 )6I 0で & 06111 111110113 一、 III 011 ほ 6で 10 31:31-1: わ ひ ぎ 101: 1116 11111 1-6 ァ 01111 ざ 113615 8110111(1 8131-1 ? I 33111 ぎ' 8 300011 X 11086 で 10111 031101111 ュ 1(110 百 1116 11111111316 わ 6 ざ 11111 111 & 3 0? 4116 3 311 1 0 で 入 -103 10(1 & ゲ 15 1)311111 & 11181 11-11011 11-11011 1138 01611 【0ひで 1)1111011 011315 011 61)0511: 111011 138 11 II 01 16 301 6(1 0 ぞ 1~6 ゲ 68118 30 冗 、で1 '乂 111 111 ざ 1111131 】186 ゎ6 ざ 11レ 11111 ざ 入 ? 31 わ & ひヒ 300011111 1111181: 116 118 8(131 "む 0111111 ざ 111656 01375 0 ど 11 111 1)97 8-11(1 31111(13-111: 1110116 ァ 11 18 6 & 10 3 も& でも 31X0 - 0011(1111011 01 1:11@ 10 1 ひ!) & 11686, 81101 111 ほ 1-631311 !' 111 111 61151 163;1 00111:11111601 10 8110 界 1111 1)1-0-6 111 6 11 1165(137 311 II 33 6X1)6016(1 1111 11167 00111(1 136 01)618 & 111(1 1)4? & 100 お も ? &声 16, ぐ 19 561601 "〜 ヒ豳 110111 1944 0 力み 80 & 111811 》 16110? 0101)6 1)811761:8 8011 141 00 1-1 6110? 6101)6 ぉヒ6116261: , 5661; 5(1 & 111811 ""& 01 011811 1611 & 7 1008 15 '!' 6 & 101868 811110111116 811-63111 11116 111; は 1011)61-11 10# 847 1111061-111 リ 0, 1&2 罾 一 1031)6 I ペ 0, 44 01-6 & 1 1860 111)138 0011161 16 01 & III !16 0101)6 ョ&で で18 1100160 2X1 ? 111-1)16 10ひ & 111 & II 11616 111111-6 【0【 011 11111 (! 6 0011011 701X1 001(1112 01~ は 6ん 1X31 タ ? 炙の 13 特 161 蕖に見 ん 皆様 9 嗜好に 應 じ調埕 致します 何卒 裒の程 伏して 願 ひます ; II 美 香 飯店 主人 啓 白 2125 さ 8 口? 31111 31 08? 560? アバ! トメ ト を ど 的 を造老 &味合 受法抹 1 1 110 1 て? 支那 御 科 : 皆様の 飮食店 上海 樓は舊 店より 八& 目 北の 四 〇 四番 に移轉 致しました 舊に 倍し 御 引 立の 程 偏に 願 ひます 市 俄 古市 上海 樓 404 3, 01 日に 51- 106 V 凡 ど& 'ノ 'ノ な 鋭 的て 15 る 專門 技術者 ビ 5 代の 耍 求に 基く 科 &的製 和 は 阿方に も 御鉍に 召し, 益铒拄 文增加 居ります が、 48; 肚の 製品 は 5 加工の 組 は 經 化に 關 する 效高接 威 者の 不の 研究 調査 敏 なる 主 方の 試食 批判に よって 其の 品 く 向上せ しめて 居 リ ます 一 昧ソ 麴 白瓜 ご 大根の 味ソづ 0 置 I 賺 0? 腳厘冗 誦 10 丁 0 !!) 11 31101 5 1)6 ひお 1【3 1)3X110108101 31-1-6 ひ 1ひ3 も 了-リ& 了-リ& 11, 1116 011106 0ど !" 1111;0『111 ひ-11011 ひ-11011 13 1110111 1 は 313 & 11636 51011 111 1)611 V 6 11 10 1116 111 ひ 111 れ 6 ひ ひ-113-1-1615 0 !' 130110 01?61110115 111 8111 111013001 冗 111161: !113, 0レ 1-60101- 0 ど 01; ? 111 11 01111 06 (し 011 ? 11111081 111166 6 し 118 0 I 11 & 5 11131111:31116 1111011 0106 111 :0611、,611, や-11;11 31)811656 1)61-50111101 10 11 & 11(116 11-1113111112 311(1 V 01 01 11 & 0ど & お 01 '(: 1011 0 ど 1116 1)1-0 & I 'ひ 1113 111 し 11。 リ" レ ""匸 13 ヮ 1 "丄 1。 ""わ レ き で 116 118111 0丄, ひ16 111 311131: 1116 331)111636 111 0(111101-111 0 扒16 1116 1110-1115 01; 018 0611 乂6ド 0136111011 10 8 & II 1311015001 116 6乂國 1)131116 ひ 丁 116 1110-6 111 1316 (; ひ 1で 0だ 1116 5117 1 1101656(1 ひ以!:ぉひも 1)3011010 & 1031 1-1: & 16 3 さ" 11131 1116 !) 3-11 656 1 0011101(11115 1111 116 51601117 111 016 331 II & 111 111 11 ? 63~ 5111-6 11151: 1116 6116017, 13 ほ 13 1)01111:6(1 0111 !1! ゲ -0116 30311686 几-1013 几-1013 311(1 311 II 011 1106 15 3X6 110 111 1110 ?6 1-0 111 ;0611マ6で 10 8111 7で お 101500, 1161-6 11167 111 30111 リ16 リ 5は【【, 111011 11 お 1)6011 1163(1(11131-1:616(1 011 1116 00ほ5し 0011-3011(131011 0011-3011(131011 0【 31)311636 01~0 &!' 3111111? 30111:168 011 1116 011:10 0081 111 11136 11 008811)16 で 0で 0〜乂1 10 ほ16 1116 11101-6856(1 70111111(3 0ど ぉ1,0~ 1-3111 5 116068321 17 10 &VV 1116 ~0106 0 111610 10 3-)311 【0 !" 111116 110111-5 (!! II 111 3-130 51,6ほ11 ゲ 11101-686 1116 51)66(1 0 10 8038 11 11 0 ど 1116 131651 1165 00111111611101-165 311 01 81)6013117 11651 & 116(1 1)1-0 & 13111 8 011 1116 XV &!" (!!!じはゲ 10 』 ほ!) ュ 11 II 61-6 100 16 ; 1)60 & 1156 0【 1160658117 31111:11116 1~6 3 111(1 011 3, 1116 ぉ1,0- 1-3111 8 10 33)311 1136 136611 ず 1,1レ 1611 111 II さ 11311 111 11111013001 11311511111:16(1 わ 7 ゲ り6 10 06~ 1131181316(1 311(1 V 010 6(1 111 0611-V6I' 0611-V6I' ひ ひ ひ 1-61376(1 1)011 10 8311 & 1101300 1)7 111 11116 7 11611 16-001111?5 16-001111?5 616 10(10351; 10 了&ぉ & II & 11(1 3111936-000111)1601 & 16 18 111 1116 01110 011 & 16(1 む-0111 1116 11081)111 80011, ほ 0001 '(! 111 ざ 10 1116 1111 I1 & 115 116 & 11化11116, 11163 1101111061 1, 110 81101 1116 111611 1 15 31 11ゎ6で1 乂 ひ 。(で ? 2500 13311 011 1111-66 011 3168 01 & 581111 XVI [! 1 1111611 (: 10 1 む 11 111 00011601:1011 1111 101111(1111 ざ 0 だ 1116 10 ユ? 11)11636 & 11(1 & !!り乜ュ!1 が】 10 111(3 110 も 『6(11111 で 1103 ひ 11 & 1123 廿 0 ひ 1618 0 1(1 10 1)1 1012 ば 0卩1 0 タ古 : 北 クラ 1 ク街 1 〇 ィ ャ モンド ウレ I デ V グ 一 話 スビ タヤ- 五 く ふ 支那 御料 種 一一 74 - 76 5? 20 に 5, ュ I エラ グ 修 東 街 11 七 六 迅迷 叮嚀 仕事 保 霧 崎 11 ーゃ 18 ーク I デ 話 五六 三 六 0 ン 1-产 ン街ニ 四 四 六 @ 高 橋窮店 2445 I & 0013! ミ , ? 1 0 1 4: 54 ビ ぐ-ク 自動 ま 湖南 第 一 一- !!"' 1)16 001 や' 111 1)0 1150 !" 1:10 !)"' 111 0011311 111011 1111 1116 11111 11111-111011 1111X111 135611)11 丁 011111 ひ 1111、 ハ I 10111 1161 011 ス 1ュ1 で】 1 81 9, 10 11 1116 、〜飞は!!"】"!!1 001- 166 011111113111 111 111 3 & ヒ 1316 011 乂 丄 11 じ VI 匕1 111 じ 11111 1 リ 11 リ 1, 1111 1以 に、 11 一' ま 17 おは 1116 01056 0 1116 腿 - ム ",、ハレ ,,ふ"】、 ,パ1, 1、 ハ ,、ハ 13 八"' XII 6 011106 10110 11111116 "七 11111 し 1111 11 13 IV 111 し 11、、 111 "リ 1116 10111 1116 111)1)1-0X1111 & 16 111116 0【 1116 ひ ひ 1106 1115 1)66 ひ 801 31 9 1〕0ジ111 ひ!" 01-0116811 ど 10111 1116 8 ュ 11: し 3ヒ6 ひ 1 で ひ 111 1)6 61111)106 10 311131)17 1116 11111310 人! 醫 01! 6381611)11 I1 & 118 IV】 "廳了 6, 1945 1051 0 で ~ ?115 011 ね 3 33113861 ひ1"1"3 II & 1-16111 0 6 1)313 00111613 5 001(611 0013116113 4 31-01186 了 3 0(611 031-11113 一一 2 V 0? I; - 1 化 了丑 人 1 X & 13 1 11)111111 了 13 1943 7 : 00 !) - 丁 1-0』 ほ 113 了!" も13 丄 8:00 - 0111)5 81 0(1611 011 'な 9:00 - 13113861 マん 37101156 丫-ぉ 丄 10:00 - 001(1611 00)11 618 丫3, 1-1 & 1-1 6111 人 厂 1?6:8 0XX8 0ド 0318 161)1-111-7 6, 1945 11-0115 ひ61;6 ほ も6 は 11 0? !; 4 7- 24, 61153618 0160316(1 01 5 。。!!由, 34-17 0111)5 6616(1 111117, 3 8-3 0, 111-1601 人 0, (!!&!ほ X は 13, 3 0~ 13 31-301186 了 丑 入 6616 0 01611 0 & 『(!も 47-26, 143110 1118 I ? (: 1101018 116011011 10 人 110 ド 入し 乙 3, 一 51(10 35 616018 1)1-631(1611 1 0 で 1116 1(13 110 12113 31 1116611115 011 613 1-11 317 41 011161- 116 01061-3 316 131(10 ほお 1, VI 06 1)1651 は 6111; 31 8及1:0, 8601-61: & 1~; IV [ほ な 33 ヒ 1, 11-61511 !-61'; 765316 X 11311 ! !!!ひ!"!!1 7116 1361 00111 111 11 166 & 16 71(1 00111 & II 01 70(1(1 冗ひ 议 3 & 3611:18 181110011 16(1 1116 化ひ!!パ!) 86106 111011 01106(1 1116 6160- お 1116 1116111 1)61-3 0【 リ] 6 !? 16061311011 38 1161(1 ど 0『 & 11 01 き8, V 3111 311: 311 麵 0 170 霧 襲!?! I 01 0111000 10 11X0018 !ロ & 006 ~ 81111:111011 5166 市 6 甚 1 曰," 俄俟き ス 本ゼゴ 供料 1 切ィ ぜ 什 理 プカ ぷ 2 豆腐 油 製造 部 卸 並に 小 設御 披 特 20 提供 & 、食通 !) 屋ル轨 、 I 米 信販 资部 料 品、 吳服 小間物 各; 位の 淌足 1 &ム 一 - , ロー 贫?、 位 ズ貨& 到 810 洋食 店 店の 多量 注文 は 特伢提 上等 保 付ァ タ , 太 物 、 ス I クケ 釋。 多年の 輕 に じ 御 便利 を 保 8 仕 ジ 1351 06 コ 0 醬 油 0 麥 茶 : 0 梅 0 のり …る び 佃 煑 01 0 べに 生螯 の に 150 コ ェ、 5 & 匚0 の ぐ 0 に 「ひ 06 コ の 1 5ー 001 漬 干 0 《品 艮ぬさ 矸を從 退の ァ I タン ソ ー 新米 加州 新米 &上 油 各 五 十 156 入 等 味 52味 ノ 素お 干 海老 若 目粧 米 ォ# "海老 イタ 水煮 水ぬ 東 京潢 癡神 海草… 海老… タク ォ佃 其 肱 815 各種 5~ ナ # ン ス 子 ィ 'お: 辛 日本 グ, 'ン茶 入 タ麥茶 支郤ク ドン キャンパスお モー ダン 洗 粉 白 足袋 & 1 盆 用 水引 ノ 厶 品 V 快 通 丸 ノ 月 丸 消化 ヂゲス チン 錠 @臂 固 丸 丸 五 23 大野 1 角 丸 饮命 丸, 胃活 大小 1 多少に 不 钧 用命の 程 御 0 申 上ます 一 ! VI 82 入!1 - 161-30115 0131303111 1116 1-611111-11 0ど 6 011065 10 1116 1 , 1 0 ま マ产 ね1 さ ラ1 1(1 &1 110 リナ111 ミ? 10113 ノ' 10001X11112; 10 710》 'ひ 11; 一, ん 』1 人,、 ,グ,, 101111 11-1611115 801106 01X11111 114? 6 1 し 33も ~0611:1 & 0001-01111 10 3011- 11106 1 ひ 136116~116; & 511, ? III 111 一 01(16111: 000 ひ!' 16(1 111ひ5 ひ' ほ 1111 & 1116 511:6 0 だ 111111(1 01 :' 111031 00111111111111103 III 1011 り60リ16 0だ 111)111056 ひ"- 068117 だ 0 !" 1X1011 ゲ "、でひ X 111561 10 ゲ 〜1飞0 11(1 18 (: II 1116 【0 0111 1116 8611111116111; & 11 01 01160 ひ丄) 011 1113111658 !:! !' 5 ずれ 8 311:111 111 1116 136116~116 1)118 5 [ほ-110 [ほ-110 ひ, 801111106 5 ほ !ひ X 031116 111, 100116(1 91 111111 & 11(1 41611111(16: 1 '八 で6 011 0116 01 :' 111686 (! & 111 116(1 13155 10 116 16 【ひ 1 'ひ 1ひ & 1166 ?" 1れ6 111361 11111111:6 11131 11 @ が ひ 3 0 だ 1 11 1)311686 3111065【117, 1116 わ 113 (!で卜' &!" 1610110 & 11で11ゲ, リ「6】1, & 61 0111: 311(1 & 61 0ひも お" 86-61-1 10011 111611 砰れ0 113 ひリ 6(1 10 136 111 1116 わ 113 81311011 301110 0 だ 1116111 で 01-111611 1161111)018 0【 1116 111 861 11111116131617 031116 10 1118 は 331 81 は 1106 , XII 6 【 'も 01 ほ 1)16 わ 113 01,1 :'" 111 16 6101611117 21 ひ は 1111016 111111 3010126ノ, 801111106 〃111101 '(: 1111316 38 11 18 111 61: 6 3-19 811011 ぉ60 リ 16 35 I れ 6 36116?116 1)118 で 111 111311 0011111111 111 116 31 1ひ 01081: 0863 1116 11 1)1 & 3-11(1 316 れ 01 & II さ 6で0115, 801116 0【 1116111 で0 で-も11 で-も11 :' 10(1 17 ゼ 6 が 111118 0で 汪 1011 ざ] 卜 1160 311 10 13 30 1 1116111 11 !) 011 000381011 10 マ10161106; じ ひ1 111 6マ61 "ゲ 00 111 111 1111117 111616 36 111311 111 011 6 ほ 61)6 11(1 316, 1 ー&ゎ】!!- 111 011126115 110 ね 6116マ6 1ひ 06110 311(1 1(1 II1 1)1 ほ ?110 111 1101: - 10161-36 811011 11-6311116111: 0? ? 0『1116『 ? 11011(13 311(1 1161 ざ 11 1)018 ノ' 801111106 5 は 丄は 80 肌爾 IV 冊 8 0111 & 11 110、、11】1 ざ 1111 1115 0116, 1 & 31 111111-537 ざ 汪も 0『ー ひ 11611111 ; 8011111 さ, 11(1 & 11 7 3011115 16 & 111 1051 10 13111 13611: !ひで! 2087-2268, IV [はお 1 112111111 0? 1116 11111)61-1: 101-1 1)31 11111 レ & I 86165 1111 529 & II ほ 116(1 0V 11111 111(1111(1111 1116 1111 811020 II II1 31 2 11 1111 197 31116 63011 1 11 111 1: 6 1: 110131 33 1113(16 1113111 1 81111 113311 お ほ 界 &, 811020 II 11-318 11 111 ! 311(1 & 131(1 1312111111 011 8 & も!!でほ&ゲ 66111 11 1 011(13117 1051 10 1 人 ぷ 丄, 2305-2469, X 31211 011 1:00 に 111(11-1(1111 1111 861168 311(1 111 ざれ 3116 11011011 1111 161, 221, 192 011 31111(1 ひ 乂 ひ 161110011, 011(13117 011 01056 11131011 〜マ1 す 上 111 11 (!" 2136-2127 11011: 111111 113(1 11111 111(111011111 11116 少 朝 、 お 入 81 113 何, 復 铺湖市 南 メイン 锊六七 電 話 三 五 二 五 四 ゥォ I ラス 當 0 住宅 ジ XI 锊 一三 七 電話 四 八 六 二 四 新鮮 ナ ; ミ 用マグ ブ タ-ナ ぺ 、 ェ ビ 其 他 機, 用负 類 - 隱 もれ づ いは @ 品 森 最上 花 紫 五十 X 樽 入 各 品 3 油 麥 菜 純ち 東 鈍 味 ほ 味ノ 衆 干 海老 朧 海老 烏賊 味 付 鳥 賊水煑 あわ ぴ水贫 海苔 佃贫 其 他 浪 物品 谷賴瓶 喆 野栾 牛劳 畏芋等 あり? す 森粲品 快 通 丸 〔救命 丸 趑巧 固 丸 心 凡 五 圆 疝 溢 1 利 丸 毒 丸 神粲 クラ-ン散 熊ノ I:: 河 媸ノ巧 風邪の ク カイ 大妙藥 ュ タ州奂 殿 市 第 廿四街 二 五 九 郵亟 七 八 六 一 「 2 5 話 二 ー 五 四 三 三 : 一」 门な にラ乂 職 , 027110171 !1化】1 はお 1 一 丁】16 1- 11-011; ヽ,!1ん,5 01?1:01~18 10 111661 1116 1)1-01)16111 0 110118111 110861116113 11(18 11181 801116 1: 101-1)16 1,65ぃ113, ~011811 ? 066, 1163(1 0 ど 11)6 VII 入 101 ざ 011, 116191601 11616 1:0は &》' , い ム 1111011 さ 11 1110 110118111; 6 6 01)1111116(1 18 1101 1111111 1116 001:~ 130116 11111118 0【 1116 011 01 :' 1)611011: 115011 :" 66 6X1)1 ひ 11】 ひ 1, "! I 15 1101 80 1 'ひ で 〜'は 乂 111 10 11 1115 0【 6105111 1111501-1:1:1011 111116 ノ' 7116 116 110113111 110 01)611 10 '!'"!' 1111 6 11011605 13 1116 1111111:8 0 ど ぃ70 "!' れ 0115111 さ 5)1-010015: 0116 1116 【31110113 10 111111 01-1611 11 16111 130111 !' 0で 861111 -] 061-111 & 116111 110118111 & 311(1 81111-16(1 81111-16(1 24 1111165 651: 0 ど 1116 01 1: 1111111:3; & 11(1 1116 011161-31 101 '- XV &乂! 16 0161-111 110115111 & 10 20 だ& 01-11163 01-11163 111 お 61 '! II & 11 60 レ 171)6 61111181 11161-6 13 11-6116111 311(1 で&ひ 1(1 わ 113 561106 ? で0111 1)0111 0【 111636 0~ 111 1661)1112 1111 1116 01)6111115 0【 111686 861 816 110113111 さ 01)01 '-11111111681 '-11111111681 1116 0611:011: VII 人 1138 3150 06116(1 110 6556ひ1:1 ほ丄 ;10 わ 00~ 1)0 1111 11 11165 011 1116 651: 81(16 0 だ 1116 011 ほひ は 1:11636 68131)118111119111:8 316 1111111 30 121111111;65 0 ど 1116 301: - 11 6 1)1-03601 31 30 061113 !!"!!) 1)0013 & 11(1 8313-1-1(1111 016111:8 0111(1 1)6 1)111 111 01)61-311011 07 116 6011665 311(1 011161-8 11115 31 1116 13106013 & 11 は 111 ! 001186-0111611 001186-0111611 !! 1116- II ひひで!:&廿ひ!! 861-11 1? 0111(1 16 00 11 8 1(1 6 1)17 11 さ 11 も 1110界 111111 01:1613 1)11110 ひ 1 はで 1 丫 & レ 1:1-301:6 110118111 さ 10 〔11036 1011(111 ざ 111 人 1111 人 11)01: 1111011 18 1)111 10 1111165 33, 133011 51-03601 15 00111 1)161:6 00 111 ~ 111 11 111 1 111 1【561 11111 1: 11 11 111115 !" 61601:1~10117 3-11(1 5 3-3 111 1116 1161111151 1116116 316 611 11(1 0111: 3も1 で 613, 1)13 ざ 10 ひ 11は3, 011 3111 さ尸0- 0617 8も0で63, 0010 !' 311(1 36111:1313, ひ' 63, !) 31-1)61: 51101)3, 016321115 8110 1)8 釋 111111 ん 16131-6 111 1111-01)6 13 ほ 5 お 111? 1118 13513131106 , 0【 116 1116111011 116(1 01-055 111 100 ほ も 丄11 ざ 1!11511~ I ひ 1,0 !ひぉ丄 1170116 1110111; 1116 116116~ 1)01113 0だ 811011 1)117 1163-36 00111- 11111111031:6 1111 1116 0161 さ 11 861 "-~106 "-~106 061)1-11116111: 0【 1116 人 1116110 & 11 116(1 01033, 616 8011111 111011 6111161 0110 &さ 0, 111111013 - 1)110116 113 で 1,15011 5910- !:1 :11ぉ1,3 1)1-610113 3(1(11-688 03 406 8011111 113111311 611 11 6 1 1101101- 1111 190 1116 101- 2316 I & ひ!!ほでゲ け" お- ゅ嫩 お 一 10681: 0111 11001-3 & I 1683011316 0118 0 & 01158 1102 え 7。旭 (I)6815I16I 311(3 0 000 11 10 11 1 07 80 ま 111 81 1110116 8-5254 ! 110116 4-8524 81 も &!: 0111? 8, 11 でん お し'' て ば 段べ ぬ 式 其 他 如何 なる用用 命に も 丁寥 迅速 を 旨と 强 します 一 2 'な 1-1 - 51 9~ ん ? 110116 6-5015 0 皿 1; け れ01ひ11010,, XV?!: III1 入 II 01515:11 おお!:!) 235 ザ 17111 8011 81 8 ひ 比 11(6 017 4, 11411 徵 敬 化 趣 多年の 锊 23 により 精 撰せ るュ タ 庫 ずタの 良種して 定鉀が あ-9 ます 一 オンス 一 弗 1 斤 十二 弗 五十 仙 多盘の 0 注文 は 割引き 致します 岡 本日 れ"" , ;, 甘 油 乾 鮮魚 類 並に 各種 鹽魚 6 4 0 遠 を 問 はす 御 送 ほの ォ 洋 15 に 2! 上 御 注文に 2 じます 特撰 米 「稷花 印」 二 袋 新 荷 日本茶; 紅茶 內 3 ハブ茶 せんべい 0 ぬ ミリン 13 扛牛 梅 18 &の 子鹽辛 : ラド州 ま 33 5 1 ヂンパ 145 1 & ズ1 1947 【& ュョミ 81: 0!3 ド, 。019 1116 51!: 乙 31 く 6 丁 八 (! 乙 111 1101(1 1(5 !' 11-81; 111001111 0【 1945, 116X1 1-1(1 11)11101 16, 136&111-11111 136&111-11111 1110111 リ I し' 31 7:45 リ 8も 【116 丁" 丁 610〇1 'お 11 八 ひは廿ひ卜 丁 0 01 10 1116 & 11(21101-111 1)10386 611 !1 1116 111 ひ! ひ 00117 311(1 116 1116 や-ひ 7 11 !) 丁 116 15102:1-111 10 !' 1116 6611111 11 !" 8 ひ 1)1110 1(1(103 1-61)01-1; 0 1116 1115911111011 0 ど & 1111 II II 11011で ' 1-16 17 8110 じゲ 1116 011? 3011001 0? 0 & 110111 ざ 011681 506 ひ 1(611 !) & II 13 31116151 !; 孓 013101: 八 ひ 01 "! 16 め 0! 81:1 01 1311686 1111 11011 011-60101- !] 1)18 10-2111110111106 10-2111110111106 11131 0,乙 111 1110~6 113 !?!!スで!1 0106 10 8111 111101800 ヒ6 ひ (!リほ! '! :6 で 3 【0で 1? & 01-10 01-10 !01〕?15ひ1101:1 01)61-110118 & 3 ほ 1631111 0 1:116 入 1111 ゲ 11111 1116 1)1111 3511181 1)11636 011 1116 631; 1 ひ 10 !" 3 311(1 & 11 11011 110918 316 110 6111 3; 1110X6(1 10 1116 1113111 01106 111 8311 I1 1-91101 300 4 12 打び 打" 11011 1 I お 0 量 ?0で 161-111111X6111 1101111(1 1111 ひ 10 ァ 1116111 8 れ 1(1 & 111(1 0111111 0 1)06 1111(1 1)1X11 81161-8 81 011 !!1 IV! & 1(18 111 で 6 お 4111 1)01 す 01,8 1 0 7011111 1:1 だ 、れね!" 0卩6で & 1018 0116 86(111 181 18 8 100111 & 11(1 10 ひ" 1 1)6 111X18110(1 I なお 1 "ど 4 1 リぃ け 110131116 011 1116 136 801 I 811 ぽ" れ II 10141 お 111111(1 尸 れ 1 セ 01 11:11111X0 ?1101 0X01 173 150 IV, 61111)16 8 & 11 16 01 ひ ゆ V 》3 881513 人: 丁お!) 一 710111 (16312I16I 6ズー 1)61-161106(1 01117; 0111618 1)16386 0 1101 & ロがァ ?150 10 ? 225 111011111- 17 2351 3(1 80リ 1316 0;11 ァ, 1011 812 - 1936 00(26 ? 10 11? お 0011101 II &!' 1-7 1 10111311? 2, 330ズ 291 016111, 171:311, 1 111 1 651 0 111511 V 91 011 12111 801 1ひ 01-6111 で 61: 04-113 し 3 湖 市 話 曰 人 諸君 特別に 親切 叮筝に 北メ 1 ン锊 1 二 五 三 ー 七 六 二 四 9 テ 用な に 穽 肚は 日本人 方に 應 じます ラ 冠婚祭 其: I! 人位 迄 各種 パ, 1 の 一に 止』 じラ , -《〜 社 對 , 0 專 V , 3 支 御料 種 メ I の 御 相に 0 じます 湖 市 西 第 1 南 街 壹壹四 八 0 一一 あけ ほ さ 1ミ 一 400? 8 一 8 &ー 1 I 篸 1-お"""" ""ジ (:ぉ 乙! III ? 1X8 11X3 1X113 れ 1 系 400 ひ-ゎ レ が II ほ ひ16, 乂び ダ ど 0で 1131151)13111 63117 ? 1306 7011 11 01: ほ 613 11111116131617 1111 ヰ !" ひ 130ズ 12 1(0 が 11(1816, マ ,,1 小ミ新 1 御 進物 用 5 0 蒸 菓子 類 05 9 湖 西铉 1 南 街 1 二 六 話 石 米 糯粉 キ ナコ 吉 野クズ 浮 粉 ス 丄 ス 米 加州 米 玄米 白ゴマ モ ヤシ 豆;; 豆 大豆 黑豆 イリ コ 出 昆布 ェビ オボ 8 I ビ 味の素 胡麻ぬ 00 ふ 松 梅 風 堂 や 5 。 ミ 18汁 90, 品 店で 販 して 居りよ す 、 「子 1 し鋪」 彩 831, 1《 1 -"" "'ヽ お I 餅 八 二 3 I セ 口 リ 苗販寶 特撰 ユタ タ イブ 1 千 本 四 弗 期 節 は 五月 上旬より 移植 可能 卿 希望の 方 は 左記へ 御 注文の 程 願 ひます ネバ 、 タ州 0 1 力 ン テル 郵幽 十二 ケ 渡 透 園 5NGUAGE ifornia legislators seemagitated about the Jaanguage school question 11 the Nisei leaders have precord to discourage the the old system matter were submitted ainland Nisei they may km the same manner At time there may bere teach the Japanese Ian the public schools all the criticisms and one-cast upon theapanese eschools at least he armyce undoubtedly is thankwe had the Kibeis and thelanguage schools With former students of thesewe doubt if the military nce school at Camp SavuId have functioned large have graduated and are ervtng in the Pacific theatre They have been rendering services in saving proplives for the American They are even in Burma to hel pthe United Na0 push Japan back Even iatives of these California may have benefitted from tensable services of htese telligence officers ut the services of the there may not have been instructors to conduct 013 The Navy School of Language at Boulder could not have func without the Kibeis and Who ha vecommand of nese language The OfWar Information the OfteEic Services the Fedu ieations Commission my ep-YService and other aents which require the ge of Japanese could not today without on there will be little knowledge of the Japa guage On he other hand should continue to be the of discrimination onCoast language schools to come into existence at if the states can abolish ew If they should try would have to abolish ese Italian French Spanoéher language schools st in the large cities on The blocs represented Werful knows how important iesellangnage is going to the termination of the war But the experience it nis country has undergone smut there isneed of Amlation Peat knowledge of the various foreign languages including Japanese How the government which realizes this fact is going to encourage the study of such language as Japanese remains to be seen SAVINGS UNION Since we are young we are impatient about saving or the Inture We all dream aboutfortune or enough to give us security in our old age or comfort to our family while the children are young But we overlook the fact that the pennies nickels dimes and dollars must be saved to become twenty dollars hundred dollars thousand dollars and so on In other words most 01 us forget that there must bestart and that meansfew dollars There are various ways 01 saving such as inbank lite insurance and the so-called poor manbank also known as the credit union It is surprising how few Niseis know anything about this medium which is becoming popular among working people Most large companies have such an agency which helps the employees to save and to borrow when they need financial help The only credit union amongst the Nisei which we know to be functioning is the National JACL Credit Union The Topaz center residents started one but did not get far It would haVe beengood thing if this savings union had become popular The life insurance which attaches to every savings account of the credit union without payment of premium on the part of the depositor is hard to believe because it sounds too good But it nevertheless is considered to be one of the features and benefits accruing tomember ofcredit unions In order to start building for the future young Niseis should startsavings account Those from California know the humble beginnings of the Bank of America Today this banking institution has over four billion dollars on deposit which was undreanled offew years ago Everything must havebeginning fat bank account must have its start During these days of high pay and abundant money it is easier to start apanese Condition Reported Better ELKO-Condition of the two Japanese shot inrestaurant in XVells Nevada continued to show improvement uesday and it was expected that they could be dis pan THEUTAH NIPPO W STAFF 1F JAPANESE MUVE T0 SAN FRANEISEU To step up and speed up its psychological warfare against Jetthe t iee ot ll lnl oi inntion is 1110 ing its Japanese Dixi sion in Deiuer to the lllttlll hemlquai tei01 Pacific operations in San Francisco Elmer Dzuis Director of WI announced For almost three years 0W1 has maintainedbranch office in Denver with Japanese personnel to handle translating and olcing otportion 01 the programs in the Japanese language The raising of the ban against the Japanese in California by the Var Department paved the way for the 1110 lllg ot OVVlDenver operation to San Francisco he explained The move will take cure of the Vastly increased output for psychological warfare against the Japanese coinciding with the steadily increasing military pressure against the enemy Mr Davis pointed out Twenty-one Japanese translittors and announcers are now being moved from Denver to San Francisco where they will join the present staff which has been headquartered 0n the Coast Consolidation of Japanese programing activities on the Pacific Coast will make it possible for 0W1 to handle the increased volume of programs necessary to carry the Voice of America to Japan for nine hours daily It will also greatly increase the speed of broadcasting of the latest news commentaries and specially designed programs on the war directly to Japan Heretofore because of necessary wartime restrictions the pro grams to Japan have been Written in English in San Francisco transmitted by teletype to Denver translated and voiced in Denver and relayed back to San Francisco by land line Then recordings were broadcast to Japan and Japanese-occupied areas in the Pacific charged from the hospital soon according to the Twin Falls TimesNews Meanwhile James Monroe who shot the men is at liberty under 2500 bail on three charges of assault with intent to kill in connection with wounding of the two Japanese and another who did not require hospitalization Virtory Hop The Salt Lillie City chapter of the JAtwill sponsor Ll Victory lloh in t-oujnnt-iion with the lll lltltll lllltllllllllllillll Basketball Tournament being hehl on March In iii the es1niinswr Col ege Gymnasium in Salt Llllit Clwyl The litllL will follow ilillllt tll-i titely litter lllt close of tho tournament finals which will be held on the 10111 The approximate Lllllt ot the tlilllt has been SLato clock popular orchestra from the Salt Lake area will be employed to supply the music ATTENTION Basketball Fans LEAGUE STANDING February 19-15 Won Lost Trojans Cubs 1 ansei2 Murray3 HarlemC 3 Davis Coniets 5 Golden Gophers 4 SyracuseBiA 6 Ogden Cardinals 6 of 7 ll B 8 Kats 8 TUESDAY NIGHT SCHEDULE February 13 1945 00111 Trojans Jr B I8 007Cubs vs Ogden Cardinas 00 -Bussei SyracuseB 10 00 Golden Gophers vs HarlemC RESULTS OF THE GAMES February 1945 Trojans defeated of 47r Busseis defeated Davis Comets 34-17 Cubs defeated Murray 38-30 HarlemC defeated Kat 300 SyracuseB defeated Ogden Cards 47-26 Idahoalls Holds Election IDAHO FALLS Asado Haga was elected president of the Idaho FallsP atmeeting on February Other new officers are Marido Miyasaki Vice president Mary Sato secretary Martha Yamasaki treasurer Jessie Kuwana reporter The Nisei committee are Fred Ochi and Todd anana Bettie Nishioda led the worship service which followed the election short play was presented by the members of theP Following the worship service reception was held for Rev and Mrs Yamaka FRIENDS MAKE MAN APULUEIZE SEATTLE ei sons opposing the return 01 mcnves to the est coast lull big and are not lungm ons ict-onling tol0 tl St 1110c vt intuiot the Amor icun Friends Sei xice Committee Last week according to Sch11100 in Bolltwuo ash an illcitlent occurred illustrating the state of mind of most communities in which people of Japanese lllcestr formerly lived nisei boy who had returned to test out the sentiment and check up on business affairs was waiting in the Bt llt YllO bus station Schnioe said driver came in looked at him and demanded Are you one of these damned Japs who are returning here The nisoi admitted that he was of Japanese ancestry The bus driverGtol ttangrily Vell get out and get out quick Several local men who happened to be in the bus station some of themornier neighbors of the nisei immediately came to his assistance They told the bus driver ol quite efficiently and niude hini apologize Schnioe said Unfortunate as it is there are such people as the Bellevue bus driver in many communities In most cases they talk big and are not dangerous Some of them fortified byfew drinks orroughneck gang to back htem up might on occasion resort to violence but in every community there are many more dependable law-abiding citizens who believe in decency and fair play and who will not tolerate such treatment of former friends and neighbors Schmoe said BOWLINN EWS Cudahy Bowling Team Vins One Loses Two Over Veek-end Last Thursday evening at Orpheuni Bowling Cudahy Bowling Team lost to Lambert Floral 2087-2268 Maki Kaizumi of the Lambert Floral had high individual series with 529 and tied for high individual game with Shozo Hiraizumi with 197 game each Lambert Floral was made up of Chuck Yonezu Kakiniarn Sam Matsukawa Shozo Hiraisumi and Maki Kaizumi On Saturday evening Cudahy lost toAL 2305-2469 Maki Kaizumi took individual high series and high gan ie honor with 161 221 192 unt if ES-r VA-s 1 hi 31M H35 un ws4s tkusew ale wnei nahm lrdm smvnsu iw lem mEm Ell iii WMEWU-lb ll il333 ll tl 1 Select stock roln 19 Spanish Yellow Globe Danvers Southport Yellow Globe Ebenezer White Sweet Spanish Southport White Globe CARROT Chantenay Long Type lmperator MoraeBunchlng Streamline Strong Top Nanteh Imperial No Imperial No Imperial No Great Lakes 152 44 RADISE Comet New Giant White Globe PARSNIP Harris Moled TUBNIP Ehrtra Early Purple Top WW MARK SUMIDA SEED CO Growers and Dealers High Quality Vegetable Seeds Route Fayette Idaho own growing will be available after harvest ONION Yellow Sweet Spanish Utah Strain Grano Jumbo Type Yellow Sweet LETTUCEL 847 Plan halite for other Items We lollcit your early booking order crop of our am eaeeeesmMieeeewn 7 41 JV DE Eff -l35 IE Milan DIAMOND TRADING COMPANY 1012 CLARK ST CHICAGO 10 iLLtNois Telephono-SUPERIOR 5168 m emaeuneee Queenxeu-wu 15 43 h LeeIV S-Mhgg mieahmnwemm l EWHE FAVURABLE RESULTS MEET HUUSING DETROIT Michigan-The Detroit WRAefforts to meet the problem of housing resettlelhas met with some favorable results Wendell Gee head 01 the WRA for Michigan revealed here today Although the housing we have obtained is not within the corporate limits ol the city of Detroit itself Gee explained it is not soar away in terms of elapsing transportation time The new housing now open to nr 0rking eutenees is within the limits of two war housing projects one at thennious Villow Run otering temporary or selni-permanent housing and situated 24 miles west 01 the city limits and the other at Norwuyne offering housing to 20 families in permanent-type dwellings There is frequent and rapid bus service from both of these projects In keeping with the opening of these wset side housing opportunities the Detroit WRA has also opened up essential job opportunities 0n the West side of the city and these establishments are within 30 minutes of the Norwayne project at 30 cents trip Mr Gee said however that carpools and swap-riding arrangements would be put in operation by the evacuees and others living at the projects and that consequently the transportation set-up would be considerably lightened Willow Run offers particularly attractive housing to those working in Ann Arbor which is but 10 miles away Each project iscomplete community in itself with running water electricity and gas in the dwellings There are well laid out streets playgrounds chain grocery stores doctors and dentists offices schools churches theatres barber shops cleaning shops etc INQUIRY relative in Europe is asking the assistance 01 the American Red Cross in locating Mr Matsumro Fujii Anyone knowing the whereabouts of suchparty please communicate with the Foreign Service Department of the American Red Cross 616 South Michigan Avenue Chicago Illinois-phone Harrison 5910 Mr Fujiiwas 406 South previous address Hatnan Avenue M SALT LAKE CITY UTAH MONDAY FEBRUARY 12 1945 C MEETING The Salt Lake C will hold its first nieetmg of 1945 next Friday February 16 beginning promptly at45 at the Tribune-Telegram Auditorium To get to the auditorium please enter the main doorway and take the stairway up The program for the evening Mr Saburo Kidoreport of the Fair Play Conference Presentation ofhalf an hour variety show by the Ortega School of Dancing Guest speaker Mr Dan Shields District Attorney W Staff of Japanese Move to Sanrancisco WASHINGTON -War Information Director Elmer Davis tonight announced thatN Will move its Denver office to San Francisco headquarters for Pacific propaganda operations as result of the Army lifting the ban against Japanese on the west coast Twenty-one Japanese translators and announcers are now being moved to the main office in San Francisco Buy War Bonds VABPIEID For Permanent Year Round Employment Salad and Pantry Voman Two Pot and Dish Washers Six Chamber Maids Two rdeners Three Hall Porters ll wo Voman Elevator Operators One Seamstress desired Apply Moraine on the Lake 801 North Sheridan Road Highland Park Ill WATCH REPAIRING With High Technique PROP OTOI 173 So Temple Salt Lake City SPV PBHESSBIQ WANTED-Floral designer experienced only others please do not apply 150 to 225 month1y TeitelbaumFlower Shop 17 East 3rd 80 Salt Lake City Utah FOR SALE-1936 Dodge PickUp Truck Contact Harry On Sunday afternoon Cudahy Chicago 111 wonclose match with Eagle 51331le glt Zwelggxog gll-I iglfvirsy Laundry 2136-2127 Dick Iniahonor with I90 game for Eagle 91 oh 12th-So in 0mm Tel ninra had high individual game Laundry 04-R3 Flowers Wed Prices one cam 07 MR 245 shihel ay mm 03 1 73 Hr wk dings Funerals Corsages Finest Cut Flowers at reasonable WALLACE TOMA Designer and Decorator Phone 8-5254 Ros Phone 4-8624 SAI LAKE CITY UTAH N-xuxmaxmmrwA rv Eh ll llll We ship Flowers to vari3 pa South Main St 43 geese YI YTTTI VI YVVYU YVrrrrrrrrvrtvrrrrrivvvtv 35809 Eré HE Dame 4wCEQ W3dC twt sateen n-mwvitfM arm an am am lll 83 swal xhne-w AAIAAJAAAJJJJ AJAJAJAAJAAA AAAAAJAAA 1JJ Ew ntgag W li Gi ai 7 23C lmwimaesmi magg 9tm en i2 ml WROTELAPARTMENTmNw WM Phone 6-5015 3821 Cottage Grove -ou go 1a g i OKAM 1TI2 TY gig amm E 3 g UTAH CELERY SEEDl u-a 5 ElE 9 5311511 TASHIMA35 E 31 1E 59 5i SaitLiikle73iqsyletilnii zii ewrx98 039 Mg 58 5 ii 4 Qt mg5 knew 131 01 941m 42 farmsirEgg malé ém tee 7w 2 quE VV Ur IB LEZIS gg tgaé it Egeewees 0ft a3 WEea 11E bieL nun e 99 5534 a5 59g 721 3 gt ts Vé wmtndwz gb HI 39 l qgeei wid nuv thw ameuwé-va 111 WI-SFLI 719453 iii aqeeem l Ill mm I Q-TUFR neehaoh senzeeahve em BE é mm 1S lmlO 707 LNYHHVLSSH IYHDNVHS qwemaaww ewes WwwMAerrm qcuobnom mS 7ft mw WWEOE113e EWaeeeewseam Hlé tSE-NGHEIUWO338 Hgisuia 96 832 Sim ew lint EDPEEHEN Ill 53 eeeee mg ouoqdolem man uop2010H MV 100 lli tl1lx xya AA kaaynaa 7eenes emgiee mm7il La aQezeyya mu vexmafi Ht VV Ayah ameemenea xxv ax yléu asi rgv9y1n eemvam n meaahee gmwv nu meat meg2 eammaw a im meax aeexmsgemgeek22m axeV E ex Elejm g4 eteaei 5ue mmxvmeeet mti eeneawze ew ies WEX 39 es lae 38 IX 41xsee as semi tieig ii see 3 hemmeENQA35 Ayime es emmeasmxg hem ewe E t um tale men emu If emw mm exem gfé mee 7WD att aims iVWKM ijg CELERY PLANTS UTAH TYPE at 00 perfb Logandale Nev Ready for transplant early part of May Place your orders immediately with KAY WATANABE Box 12 Logandale Nev ch Win i 9Hsew NEW k natwwu-uiwz awa abhmagg meetings itt bt-Sl alag ll qq1q Iq jJAAjAJALAALAAL qq4 lll F1113 FHMW19 Wig 111 23 9th en VZS 391 931 Hl El llllll anilmeats lBIESHB ha 743 me Ell O-H enchrmmamnee etl IIE El E2 AJAAAA 1mm 410 91191 awe rv Room and Board will be furnished |