Show 衡職ま ま 励 血お 尹 61 〃 511 1X2 011 丫, ひ! お, 八丫, 0113 2 わ 1947 8 11111 & 10 01-11 10 1)6 811011 111 1013110 115 1131128 が11 11 111 0 81 ま 011110 01, 011018 1 0 ぞ 比6 マ01;6 で' 3 0110106 0で 110111111 11113 18 116 リ0?111 ひ で 8635011 01~ I ひ 011 わ 6 1-6(5111360 ,の,'; ハ ,,。 ハ 1,、卜0 个ハ 十!!" V 71001111 1111 111 11 & 0 ぞ 0113111160 01 6111136 8 亡 0 '"丄丄 リ" 0 レ 1 "リ 0 レリ "- , リ 一 I - ~1 1 ~ 111 1-1071 ゥ 071111 七 七 & 1)0 01 116(1 0 II & 1116 1116 02111(11(168 で 0『 16 011065 で 0 で 116X1; 76 & じ ,』 ,', III 11113 0011116 は 1011, 丫'6 0111(1 丄, 6 10 0136 801116 01)36131:10113 國 7111011 01 &ゲ 110 七 1)6 & 。(!)! 6 1116111 16161 & 3 0111: 0サ, ひ 1111111112 011 1;1113 は&れ 61, 311106 6 1)6611 & & 1116 5111)3601; 501116 (!丄ほ!ー ? で 801 ほ 11 0 1 11 !) 5; &ひ 616 は 1011 11166 はれ & 1011 ヒ& 5 1)6011 & 111101106 011 2X316 111 1011 & 11 6 1065 ュ II ひ 口 1653 81101114 ゎ0 & 36911: 10111111 110113 111 & 6 。1 ほほ 6 む 0111 もれ6 れ00ろ 八れ 3 ば 1: ヒ 6 00111:63 3ヒ01 は 1-61186 111 6 1)611111111 せ!1 1)6 61-53(16 10 11111 &れ 3 セ" 6 08111011 ば 6160 七 63, 1七 18 111 1 & 1 6 01 1112108 もれ 3 6 11111 1111:0 3 ばれ (;ひ はダ で 6 1680 ひ-811)1111:7 ひ-811)1111:7 1 ひ 5 も わ & & 831111160 111 ひ 7 1)6 V6 16611113 1111151: わ 6 3-1611; 3-1611; 111116 &! 6011; 1111151 ゎ6 6ロ611丄 じ0!1 お 9リ6 は 1ム !1'301 110 2116 れ0ゎ 111(161)611(16 わ 6 1116 01, 0 & 111101; & 006? 七ヌ 0 31;106 10 1116 り 05111011 0 & 1101021165 31-6 110 七 1111 111 61-0113 1 丁 れ ほ 11606581-4-0-00 ナ卜0 3111101111:1116111; 01 616(1011 X - - 1? - - -一 1 1 く 备+ハ 八 1 "八 01 7 "+' 01 & 110111111 はい ひ II (;リ II け 111 レレに。 レリ 口 'よ" セヒ6 1116111 わ 6 !" ョヒロ 1011 311 & 1116 61-5011 0 &叾 1 で 6 10 3006? 1116 II 0111 111 & 1; 1011 1 III 311 01 '&& れ12 & 110 丌, 311011 13 1;116 了 人 0 乙, & 0061)1:31106 0 で 1116 卩1 で 51-61107 51-61107 18 & 521011110 丁 0 116 311 011131; & 11(11 II & お 61 10 366 キ 0 33-8111116 33-8111116 七ヒ6 1-651)01181131111:165 18 311 & 000171 ?1 13111116111; 111 ば ぞ 0で 1116 れ0爪111 & ぉ011 00111 60 1 I で 1106 011(11316 1111131: 0301)111 ぞ 0で 115 616(1011, 6 ィ 111(1 111 &ゎ 111 001136111; 10 でひ化 1れ 七ヒ 6 31)11686 0011111111111 て V & 5 00115 七 は ひ16ほ, V ほ!: 10113 1111:61-1)1-61:31:10115 111 1)6 1)106(1 111)011 011(11031:6 0 111 68)01186 1118 0 や' れ ぐ!!ほ卜 011 4116 0 七 11311(1, 1 ェ ほ6~ 6 &も 6 ほ, 让 11 1)6 161601011 111)011 1115 1)1-681:156 311(1 れ & 1111 ぎ 11161:6~ ぞ 016, 11161-6 111 1)6 1116 11106116 で 0で 11111111 & 811106 辻 1》6で61ヅ 七 63 で0 001111)61 & 011(11(16 七0 31111(1 & III &订 1)31101 81601:1011 冗 れヒ & 11- 1101116111611 も 8 111 6 16111 30111 1)1-688 & 3 で 8611011311688 10 6 わ 61!6マ6 1:116 110111111?11:1011 00111111111;66 5110111 ほ 0 & 1611 61 1116 1116111:5 0 ぞ 6 0111(111:68 3110 116 じ 111 ビ 011 し 11 ピ 11 01 レ 1111 ユレに レ 11 リ 1 レ。 0111 乂 0116 0311(11(1 & 16 5110111(1 ゎ6 710111-III 710111-III & 16(1 211(1 1116 II 0111 111 & 11 011 00111-111111:66 00111-111111:66 8110111(1 6七 1611111(1 811011 0 & 11-1(11:6 11-1(11:6 & 11 01 'お ぞ 01 ;' 1115 61601;10111 III 6 ほ0 110 七 ゎ6116マ き 1セ 13 6X066111 七 ヒ61で 3111101 'はァ 1 で 5110111(1 ぎ 1マ6 1116 16 & 30113 ぞ 0で 1 & IV 110106 311(1 111,8:6 1)013 811013011 I ぞ 1116 1116101361-3111 ? 8110111(1 36311,6 1)1:071(16 ぞ 0で 11 1:1 II & 111 16 1131116 1)1 & 06 ぉ滅 丁 11616 15 & 151:11101:1011 1)616611 1)111)110 0106 311(1 1;11 0 ぞ ュ お で 1ー 0111121011 6010 & 1:6(1 セ0 01-VI。 01-VI。 0で 13111)110 611 & 1:61 ヒ61,6 1116 006111:10115 61601; 116 010651 6 116 & 1101:116 で 811113 ひ 011 0311(1(13163 111 ゎ6 1116X1110116(1 & 11(1 02111 1)1116(1 10ド 111 & 31106 1 10111~ 111 & 110115 1 & 7 1)6 111306 む' 0111 1116 れ001 丁116 1)311013 111 & 乂 ゎ6 02181; 311 さ 00X1111:6(1 0111; 1111(16 06 ヒア 八 11(1 I ヒ 6 103111 ぎ 0311(11(121:6 0311 1116 & 11101;1011 ぞ01, 1 111131111110115 60151011 七0 5ヒ07 1115 11111111638 1)0 313106 6 10 & 507 1160181011 3110 & 5 & 00(1 3卩01寸, III 171 & !!ゲ 1651)6(3, 616011011 0 010615 31 3 0061111011 111 1)6 111016 6X01111 :?0で 1116 ((? ほ 01)3601:1011 1-180(1 わ 6 七 ヒ6 & 61161-& I 1116111 わ 6でー ョ!!) 七 11611 ヒ33 110 マ0化6 III 1 ;] 16 861601011 0 ぞ き 1636で3, 乂6び 1 & !" & 6 01111210118 1)101(16 ぞ 0で 616(1011 わ ヌ 七ヒ6 ぎ 6116131 !!!ゎ!!!ミ!) 人 111611(11 乙6國 ぉ011, 1116 61-3115 0 ぞ 016111 33, 1116 1111116(1 ひ1:0 10163 11111011, 111610311 16(16131011 0 ぞ 13)0V 010 311(1 0七1161,3 1071(16 ぞ 0で 001マ611 ね 011 6160:63 10 61601; 1;11@ 0106181 入 130 口 111 &で 0110106 11137 - 06 1116 661110011:10 13:1006351 011 セヒ6 011 6 !' お & 113, 1 七 11137 ゎ6 ;?0 で 6 61163-31 ぎ 1300 八 は & ひ 1)630113111; & 0ヒ ほ 1111 111 1101: わ 6 4;116 111 & 11 1111 1116 & !)!!! 116 111 1101; 0176 1118 811106311:7 & 11 1111:61631; 111 1116 七乂 》6 0 ぞ ,01 'お 1116 01111 2 & 11 011 18 611 & !" 6 1136 36611 ヌ 01 "ぼ ほ III 2 はし 10 【13 XV 匸ピ じ11 ピ VI し II ピ 1 丄 101683 161:31 '(! 6(1 160 & 1186 卩ひー 111 & 11 れ& 1)1)6116(1 10 れ& マ6 1116 111 001111601;1011 03111111 5 七 11-0611:5 11-0611:5 0 I ヒ 6 & 1-111 丫 1111116 5じ11001,, ? 1-631(110 0 で 110ひ1;61で 乂, 0 & 1-ば 1-ば 01111 &, 211 ほ し セ 803(1 人 1073111 & VIII 13 11 11 七0 1116 で & 111 011 111; で ヒ6 11-6 111 1(1110 V 1(13110 & 331)311 636 1;116 41811111 & 0 《0で11,, 〜ぬ七ヒ 11106 116~31 1116 111111 ヒ6 811011 V !'!!! れ 0マ, 31 1 0111 0111 & 15 31; 13165611 も 111(3 0111 乂 16)1-656111 & 1;6 0 1116 8011001 36111 1; 1116 16011111116111; 010~ 1 '&] 11 111 1116 1111116(1 0110106 01 も] 16 】11!;61,111011111:3111 &で 6 & ひ' & 5 111 & 3 6 1)6011136 01 1116 1616 10:6 10 & 11656 1116110311 000111 & 11011 1110111(1111 1111117 マ6て6で3れ8, 301116 01 ?110111 8616(1 "'はヒ 乙七 107 III ざ 6 !" 1?11168 1001 131X011 入] 1 - 0611 1)1-011 & も 1 '"& 1(3 611(1 10 & 2111 11 & 111 ヒ1 ざ ヒ 5011001 3111(16111; 5 1 IX 6 111)1; 10 1115 リ ュ 1,61113 1-6(160011:6 れ01 "!" 16, 11611 し 601 'ざ 6 11001 15, 25 & 0 01(16111:3117 11 & 11 6(1 111 & 1621 11 100111 31: ヒ 13 1101116 1116 マ011;11, ュ 8011 0 ぞ 丄、' ェで &] 1(1 1118 1 111010111 !ひ ヒ 0七3, ,ヒ0 18 111 1116 1)11161116 8601:1011 0 00 6 116 8 01111(1 81180611(16(1 ゎマ 七] 16 110 1-0111 011 & 1101110 わ 116 ぞ& 11 わ 61七 011 1:ヒ6 111051 81101-1:61-8 3七 1116 111661;111 0で 0351; 1(16 11651 011101; わ V 111 & 11 811106 1:1118 11136 0 ぞ II 0111111 & 11 011 0 ぞ 0110613 18 マ61 了 11111〕011;311 仁 6 わ 6116マ6 1;116 0011111111; セ 663 13810:116(3 1116 163011811)1117 5110111(1 76111 1116 1)103 & 11 00115 311(1 6016 16も116 で 七0 1116 0116 1600111 11161131~ 11011 ぞ 0で 6 & 011 0106 311(1 11 & 1116 1110116 セ 11311 0116 1 826 131111 168 8311 801111 16(1 8 ひ 0 ぞ 11 は 16 0-631: 013 ; 66 マ6 ぎ 1で 011 3 1111 !] 1511 8111012 5101611 311 !'!)!" 6 - 又 0111, 16 1)0 16 11 11 & 11 1331 11111 !; 丄07, 151 11611 1110 0111 !06116マ6 れ 6で 6651 1111351116! も !) 106 1111:0 1161, 卩1 ぎぎ 乂 わ ほ 11 お 10で 01106 110 む 151; 1106 1165! 836 11(1 1-116(1 1 七 0 ? リ丄で?:"!!:": さ 131111 5110111 111 II 0 11 5 ヒ 111 311(1 !! 161 3 11 ざ 1ァ ひ 111 ほ 531 80111:11 01て6, 111110 ヒ 10 01110 01セ12611,5 111-51; 51, 16 0016(1 1:0 001106 1;6 & 111 1 で 1110 丄' 36 七00 ヒ & 11 10111: 11115 1111; 1)66611 7:30 311(1 8:00 れ 1 八で6 お 311(1 061166 011 1116, 亡 ヽ、,33 3116 81601)6(1 & 01-088 1116 1 & 11 0 亡 ; 11601:101 1116 V 1;00 化 0116 お ほ 1116 VI も 11 31116111; 1)1111(1111 & 10 VI 511; れ6 で -1;01 ひ 1 0111X5 0マ6で 0111 1;111166 I 丄 れ13 111 0111 6 1- VI 01; 017 りひ セ 3 86 I1 'ほ 1111 0ひ も 0り セ0~ 11116 《0X16, 1)1312:131-8 61161-6(1 1116 1 V 一 1111(1181)1116(1 01111)10118 0 !' 1;116 '& 11 & I; 1113 1101116 71633 & 1)0111; ! 00611 11;011611 ほ00 で & II ほ ヒで0 お 6 111【0 : むでマ ! 111116 311(1 XVI 11 X 0 & I-1 11:45 & I 11 もも 化 21;311,5 ゎ3 れ 111011 マュ3 0ひ 1116 ': 1)111116(1 1116 31163 11 10 31116 ~ 35 10111 1116 8: 116-81:1:1011 111 0111 6 !: ; 1 で 356 で 1ひ 1116 1)6(1 で 00111 11167 3110 ! 80 & 16(1 86 上 ,ほ 1 '! 11 も 0 1)0051; 丫110 01111(1 1161: 5011,8 1)0 は 又, 311(1 でで0111 1 066(16(1 ダ III 8 七 6 & 1111 & & ヒ011セ ? 60 111 1116 11-5001-6 ! は & 1101101-3 ェ 01: 1-16111601-8 110111 3116 031160 10で 01113 & 11(1 001113 118;11651; 861165 01 1116 0 ひ乂 & 5 315セ ュ 1106, 111マ651;1?:31:013 1)1606(1 セ 0醫 1 ~ - I 1116 0 3丄3 七 613 〜1 も ヒ 452 311 & 451 ぎ 61:1161, 1;116 81; 01 01 111 1511 & 06016 ? 410 & 1)6611 & 10111 8011001 111 I0V 3 ュ 乂3, 3ず0 お 6 X 1165(11 661111 06 6 1-11(1 16111; 1;0 01 'お 111 1:116 16 で00!11, 111 & 1111 501116 11:61131:10118 & 11(1 13 & り6で 1116 116 113(1 1)6611 81 & 11(111 011 & ヒ & 1で11161,111 ざ, & 11(1 几 ロロ & 161117 31113136(1, 3(2(201X1 111 ぎ ぇ0 3 & 1 も 11(6 じ 01111 セァ 8)1611: 0 1011 5611 01 161: 1 人 3 116 で 611, 1113 1163(3 03111 111 1 & で& II ゎ61仁 & 11 1116 ァ011 七 ヒ, 1)101313 1111110 入 I 811881:1 8211 & (:!?尺ェマ 人 I 10!:111?1: 23, 1947 8 & 11 136 61!11;51 011111-011 247 681 11-81 8011111 1001)8: 100163 5113111 ョ0七 1)0 な 3 II & !!ュゎひ!1 ぎ 613 01166 8 61)11 16 1-3 ? 010111 0066 80 1)1-1118 ド!" 6311 11111;3 & マ6 《61163 しお: 9:00 ?ぶ 乙 013 01 7311131)16 1)11269 ! に 4丄、123: 8111 ぎ 0 11011166 1)11116 111110 811001111 031161:7 0 1111-0 ?人8 丁な 128: ? 163 065 00015168 13011?111111;8 入 1)10113 166(116 101: お 1 & 11(1 01;116118 IV! & II 又 816 111006(1 111100115010113 ゎァ XII & 311 0 ェ 16 306(1X61 又 1(1 1111111:1 8 なで 11 ?!' 6-00 161111011 031-1131 1)31106 1161(1 10 入 110 118 - じひお で 1116 (: ヒほ 11-111 & !ヒリ 0 で じヒ & 1 '"& 8;1 '& 1 311(1 11111 116(1 & 1116 I は" ヒ0 115 ュ& じ 乙 ヒ 6 1 ひ 卩 で 6-じ011, 化 1011 031-111 306 31 も ヒ6 311118 1 0 ひ 0マ, 15 1;0 1136 で 1111(13 で 01, 1116 001111118: 10 0 0011マ611ぉ01 I I 了 0011068510118 311011 35 ? 611 0 は (;ヒ !) ひ 1寸 1:1110 3113611)11 11110 ド 13 ヒ ? 01 诅, 11011161:1:6 VI 化 6し 11810 I0V も ヒ6 18 111511(3(1 160 ひセ セ,3 01 ヒ 63も1 "& めリも ヒ ュ ぎ 003 511)011 む 001 も] 16 11161111)61-3 01 も ヒ6 100 & 1 & 11(1 は 150 11-0111 ビ 01: &て 6110, 11 & 6 V 6 II 1; ュリリ:!で乂!!!ュ&セァ 1176 で 66 仁 33 31)16 10 6X11(3 &セ 6 1110136 ば 0で 0311 で 0で !) 1116 り 0は又 78 101111(1 わ 乂 11 で ョ !ひー 1)01: 7110 8 、,01 '! 011 ぎ 111 1116 土3:011 七 0 で 1116 1101186 311(1 06011110 & 111116(1 8116 1360 & 1116 & 01 81-161106 81-161106 111 七 ヒ6 で6211: 100111 1 61 & 111)0 15 616 0116(1 & 11(1 !)' 3101311 8111111110 110 (! 1)111; 1116 00 "'ほ 5 06016 ん 1ゎ0 七& ず& 5 わ 01,11 ? 601 21, 1932, 111 21 め 11 6 11(1 0 & 1116 七0 3111 11 & 111 111 1936 111 1115 り 8 11 !' VI VIII & 16 1115 & 16111; 3 ; & 11(1 1116 1011 0111 13101101:5 & 11(1 81516151 III 011 & !' 5 '3VI 311(1 & II 111 & 111; 1)10 1116 V 1101 !!ュ!!!已己 11111611 5611068 VIII 1)6 1161(1 81 1116 ひ 13七 & 11(1 50115 0111 31 111 06611 011 ±1(13, 10マ611113611 21 11 ド: 1(1 &ヌ, ?ひマ!!!!)。!" 21 1,に0 入 8:30 ? ! 00111)16 01: 81 &ざ 500 - 81 61168 66 11121681 2 & 010 0 土' 乜16 は:!乂 065 10 ュ 11(1 ゲ 11111100 01 ? 0 がにヒ 3 191 - 511 お 61ぅ0で 6 ュ 11 1X1 115 も 3166 ! 1161: 445 861-168 ひ1 ひ, も 1;0 わ 6 0011116(1 ュも 611; ヒ 61, 一 5116 (!丄ほひ,!; 1乂6 36 & 1111 11111011 01 & 01631161 '! ん 01 ? 1:0(11106 311(1 0 ヒ& は & 1106 61-6 ゎ3廿111 & 1七 0111; - & 11(1 6 0111;001116 5 マ61 了 11111011 111 301x1)1 81 は, 八 0ぱ3 1)11116(1 1111-011 & 11 1;0 ま 6 1;111:66 0111; 0 土 0111 ヌ,はヒ 111116 ?1116 0ひ17 七 ひ! 11 & 1011 お 111 30016 ? 010 1:1 3 & 1116 III & 11651: 231116 191, & 11(1 420 86で163, 35 1ヒ6 1-635011 で 01 111 & 11 0 1116 ム 01 01163 - 1)11 七 0; ヒ 1 'ュ 01)3-75111 & 431, 1)11116(1 人 0止1,3 1;ヒ1,011 さ]! 111 も ヒ6 ズ 111 & 1 ェ 61 'ほ 3)1111138 31X1 ぎ 6 は 111 51で0 ひ 61-6 ほ 0ヒ 1;11116 - & 16 6マ6で 011 1116 ひ卩ー 〜乂ほ1 '(! 1)111)1613 8616(1 3 1)111-66 0111 0 で 0111 66 - 1ヒ13 1;11116 11167 01111 ほ で 61311113 61~611,1; 10 1)6 ゎ6 &七 ぉ& ゎ3 0 お II は 3 111111 & 5611163 0 447 & 11(1 ヒ1 ぎ ヒ ぎ&れ 16 162 - で 0で 丁6 13511111133 163111 マに七ひ! ひ は わ 16 が, 11116 1111 1)01 0 で 0 111)161-3 861; 1116 06 - 111 1;1118 11111)1:6(11(3 わ 16 161111116 1)011115 1 ぴ 8 11 & 1-1115 1116 1)01111:5 011 111 6 で031;61: 0 ぞ 1:116 3 ~ 1ひ 6X1111 311(1 1160110 366-8 ぉ1 &乂 ず 616 1116 ~ 名81 27 2 & IX! おさ 0 日本食 〇 メ -ル, 〇 商品 10: 錄 ボ I ケ ン 市西メ 1 進 オ I 1 下 I スト き。 1 X。 一 ぉ& 3 ノ ライ 一二 七 1 一, 214111 3715 8 さ5ァ I ス ド铕 ダ品 1 切 卸 小!! 1 迅速 了 寧&扱 サ 最 好評の マ 〃昭ー 御 調味料 〔白雪〕 お 西北 部 ワシントン モンタナ 一 アラスカ カナダ 51 大黒 米 1き シアトル 市メ I ナ, ト锊 5 一 51 ノ I スコス I ト? 郵 5 二 00 六 電話-リオ ッ 、 ス 011111 II & 1-011x30 0? 5さ 233331-1 881418 8? "艮 ニ 2 - 販味 寶の 03 20 や 4 ぁ鎵 0 七 易 商會 I 四 八 三 一一つ ヌ ? 82 00 91 ま , 其 他 お 本 食料品 色 す 故 多少に 拘ャ御 用命の 辟 一 願 ひ 上げます 1011 100 人 110169816 8113 161 & 11 0, 30X 508, 01118?101 0168011 ? 110116 495 ,1 ' 夕 入' グ に に, ノ ダ『 ら レ 'さ 1 も : -ゎゝ 、ダ ぬ 1 : い: 令 3 慙-ト 並に ャ 取 揃 、んふ ズ 0 結 紫 春 V 球 蘇 菊 X 1 き 本 赏, 曰蒡 础 本』 俾 「-1 種種 色 1 ; 花 一 0 醤 油 丸 昭 子 根 子 愛, 央州 15 & 邦人 最古 381 ャ 0 1 スヰ ー トス パ 1- 1- I ズ レタス 種子 一 レぉシ 易- 物 卸 小賣囊 ホワイト スヰ 1 トス パ 1~ シ はニ號 八 四七號 1 キ (テ ンボ ン 及び ス ライム の 這 〕 人參 チャンク-一' イン ブレ 1108 82101: な 0 ァ 尺& "ね III 256 - 25111 81 061 !:! 2-6053 81X1 II 人 1)10 入 10 おし おじ 1 ば 4 じ 八し ?? 11028 が 011 1101 も (: 人& 人 0 人! 0 82102 10 人 1尺, 图 ; ふ , 3 午後 九 時 迄 (日 1 ョ纤ぉ 5-冗 街 1 丁 。宙 後一 二 的 , まで 六 番 六 八 三 倍 舊の御 引 立 一 家庭 用 I 電 氣姓 販寶滞 -罾 口 14 1 中 ュ タ州 ォグデ ン 市 ヰ を 偏に 願 ひます I 農事 用 具 一 切 ーュ纏 風 器具 商會 谷 口 ー 1 具 ③ 93 0611 】 入 II ? 11118 、 で!! 6V6I'-I)0I)111 (! & 1106 ゎ3 《パ 8110 1053,5 0 1011651; ヒ &?! 1)66 611360 10 卩!マぱ 1116 11111810 ぞ 0で セヒ6 1)1 ぎ X 11311 101 VI 11 0 & 1106 1)61115 81)011801-6 ゎ又 セヒ 6 0611 01 011 6(1165(1 & 71 "(で】"!!1 26 1116 ?1306 111 わ 6 1116 , 0, 界 II & 11, 2420 01-111; 人 7611116 311(1 1116 1106 ? 150 & 001116 0V ~ IV! で 0((17 3ュ11133111111 &, 061161-& 1 01131 111111 ; 311(1 1118 00111111166 & 16 7011115 11 &!" (! 1:0 00111161;6 1111 61; & 115 ぞ 0で 11115 16816 6マ6れ1;, 30 001116 011 611 & 8 - 111111 & 11 ほ 011 !' 31:65 2111(1 1)1311 0 ほセ!!は ぎ 0(13 & 11(1 100(116 ~ 311(1 1116 5 も 13111 5 161 '!' 110 1X1311 & 16 ! ! 卩0で 0(3 1)01 18 1 ヒ11 & 56 !" 165 0 で 434 ぉもヒ & 11160 180 7110 00111(1 & 3 化 で 0で 111016 ? 10111 れ丄 01 071 1100(116 ヒ は 11111 0 ぞ 420 で 01, !!" 16 & 111 111 & II 61111; 1;0 166 1)306 V は ヒ 1)01 '&' 5 86211111 11)10 1111111 & 11 00111111 & 0 1)011113 - 16111 70111 161)0161: 3111 ぼ 111 1116111:31 】08 - 6 1111(1 七 ヒ6 8311(1111 ざ 317 11111011 010111211011 316 1107 11 七 0 (! &七 6 111 ぞ 0110,111 ぎ 01711 & 11 011 : で 0仕1 011 乜03 わ -1)1113 86 1111 22 10 15651 01 ? 1-0(11106 ー〜, 21 10 15611 0 100(116 ,ーー 18 14 15657 0(1 & 1115 17 15 15447 丁6で & 3ヒ11113,3 16 16 14953 ?琴 お 14 18 15414 1)111)161-8 10 22 13841 ? 0110 011 10 22 11935 16X1; 66 111 1)6 (ひ; 七 6 611 111 & 116(1 七00 - 10V 51111(1 & 7, 0マ6111-ゎ6で 0マ6111-ゎ6で 23, 1101(13 '! II 5七0で6 で 0で 乂011: 100(116 & 11(1 X0 ?021 & 11 0 ぉ& 3 &, 3, ? 30110 01 む 2611 & 11(1 & 5111111 51 311(1 86 131111 & 11(1 1)1115 16 1-5 1 (!!亡!! 11116 5 6 ぎ 0七セ3 1-66 - & 11(1 011 1ヒ6 5卩01 X)01V ず 111 1)6! 66 866111 ざ 011 ! 0111 0『 可 010311 ぞ 01 ぎ 6X16131 11 011 8 6 !" 000(1 界 3 & 68, ? 110116 5-3869 01- 3-5195, 830 111-1)0 145 211 ほ 8011111 8 & 1【 1:6 011 ァ, V& や 一 タス 洋ビ玉 I 食 ァ I 店 ~ 場 1113111101:0 & し 01111)311 802 80, 4111 欢站 も 81 8 & 11 01 か, III &!! ち 待 のね 敷 (, さ (! ネ 3 "お ~ ョ 'ナ お は ザ, 斧 ャザチ ザ 十 哥十ャ ゃャ 十サャ ャ寸 十つ & 13 ?3810011 800001 1210 8, 见 ? 0『 11(1, 010011 已!! 111 さ 零に 墨 纏 (霧 # "ま 翁 !: 80111:116111 ? 301 メ: ,、3 ひ 豪 襄 I 夫 参 参 1X01:11 830? "肌咖 0111011 もず IX &] I 戾忖" 10631 0111 110761~8 81 16 & 800 & 1)16 911063 6 ゆ 。, 8叫 409161 界!乃, 8, 172 8011111 魟ま 8(31 88 ひ ひ" 01 ひ, 1110116 4-6425 犯!!!) , 1 , 85350 , , 础ぉ!) 1, 601 156-1 ! 8 皿 "ほ 360 801 1 れ哪化 I 8 れ 1 も 01 "ァ, 11411 ? 11000 5-0285 巧 0030 4-7615 ョ 舂支結 練 V 那球馬 杓 白大 大 子' 接 菊 菜栾接 ,湖 市 西 第 一 南 街 一 ー1 一八 電話 三〜 三 八 一 ィ, グ ル 洗濯 饞 式會鷇 に 28 さ681 181 ? 0? ブ, 8!!11 1-11 に 6 圖 I 一一 1=1=1 一一-一一 I 一 1- 8888 111-11 189 8 688 6881 8 一 III 當 璲肚は 日本人 方に 對し待 別に 新 2; 了 寧に 御用に 應 じます 键湖 市北メ ー ン捭 一二 5 6 電 話 コーヒ 六 二 四 テ ク ー 葬儀社 19 1 3 I 市 南 II ケ ン ブル 街 七 一 , 話 三 10 に 1-ー X 1, ト 阔 家 口 窒 -21 淸潔、 バス 付ル I ム , 5 &-、 ウイ- キ?! あ 0 ます" 日本人 轾耷 最新式 0 ホテル ホ -ア ソ レ 1 キ 西 第二 南 街 四 5 番半 1 電話 三〇 九 一 二 六 1 自動車 修繕 鹽 湖東 第 六南埒 一六 九 ーー ュュ I エラ グ-ク -デ 墟崎健 一 各種 サック 修繕、 ポテト,、 ァ-ー オン 牧穆用 其 他 パ: バタ グ商會 尾 祌 遠近 を 問 はす 多少に 拘ら す鉀 用命の 程 願 ひます 皆樣の 食料品店 マ 新 52 極上 加州 米 昭山 サ璲油 昧嗡 小豆 日本 ス 味ノ素 日本茶 丼 他 鮮魚 類 肉類 菜 頃 は 時節 的に 何 越 類で も 新鮮の 口 2 毎日 着衙 して 居ります から 何卒 速 近 を 不問 御用 命 下さい オレゴン 州 ホ ー ト ランド 市 南西 第ビ I 1 一 1 四 0〇( 锘話 八丁 四 八 八 四) # 6 1400 800? さき1 11 ミ つ 0ュ1 & 51 1 01 2531 4884 湖 市 西 第 1 南 街 一 一-一四 松 田 倉 一 132 さ681 1=1 00? 311 16116 01117- 111 一 51=1=111 一 ーさ 一一-11131 さ 1111 一 1=51 一 1さ1ー1~1111ー1ーー1 一 1=1 一一 15=1 = 1 一 一輔 一 6 蛘魚 に かまぼこ 、 陸摩揚 各種 、 魚 、 和洋 食料 お及び 雜貨、 腹痛 熊ノ胃 救 丸 仁 丹 六祌丸 ァ: カノ ソ總 嬰? ま フ 1 ロス 霧 一 貨車 入荷 大 勉強 御 注文に 應す 遠近 を 問 はや!: 注文に 應じ 次第 迅速に 附 します ュ タ州奐 殿 市 第一 一 锊 1 15 九 匿ね 櫻 田 商店 な 蒸 菓子 類, 煎拼 類、 羊葜、 き (茶) 斤 费 欽ロ よろし' 锊 進物 用特 贷勉强 調製 ((?) 彩 菓 電話 五 〇 毎日 調製 羽二重 I ぎゅうひ 阱 錢頭, (餅) (赤飯) 1 注文に て 調製 致し 4 お八 一 一 乙 其 他 一 り 安 頃, ざ い : 翻 151 &- ; ; ノ:て ぺ和; : 日本 菓子 調製 所 一 命名 並 に 全快 祝 用の 阱 菓子 其 他 佛事用 の 鉀菜子 も 人 勉強で ご用 命に 應 します 御 贈答 用の 菓チ毬 々取 揃 へ て 有ます 小店 獨 特の洋 かん 一 年の 保險 付けて あります 故 日本で 非常に 好評 を 博して をり ます" 日本 へ 小包 を 接る 時 本な りと もお 忘れな き 樣ぉ勸 め 致します 皆 樣の讼 風 一は サ ンデ 'も ォブシ してね ます 湖 市 15: 第 1 1 南锊 一 四 5 電, 話 五八 三 六 一二 , 日本 行 慰問 惠贈品 ぺ 汲し い 秋 そして 年末 も 近づいて 來 ました。 飢餓と 塞 さとに 泣く 故國の 同胞 鋭戚ゃ 知人 を 慰めて あげる 0 は 令です。 殊 に暖ぃ 衣類 營養 食料品 槩品 等が 一 番 喜ばれます" 弊店で は ドライ グ ー ヅ品 藥 品 食料 口 2 等 一 5; の 日本 向き 8 秀 慰問品 を 根 安に 取 揃 へ てあります。 御 1 觉の上 御遝定 下されば 丁寧 に 包装して 郵 致します 4 衣類 地に はフラ ン ネル (白、 縞 、 ビ ンク) 蚶サ ー ヂ、 日本 着 问 きの 新柄 地、 其 他布團 綿 女兒用 下着 ス エタ I, 靴 1 ブ ランケ ット、 シ ー ッ I 毛糸 ム 日用品に は湯タ ンボ, ゾ -ブ、 タオル、 サッ カリ ン、 シ ガレ ット、 糸、 針 為子 供樣 向に キ ヤン デ ー ,ビ ス ケット 、&-用品 為鹫 養に はヴィ タミ ン、 粉 ミル ダ、 卵の 粉、 肉蟝 詰、 オイル 類 為 尙ぉ持 合せの 古着 その他 何 品な りと ぉ持趑 しあれば 無手 数 料に て 諸種の 手き をし 荷作り 發迗 致します ゑ 年末 中 は 特に 夜間 ほ 九 時まで 日曜日 午後 も 開店 致します 新刊 圖書 「新 大衆 文舉 全集 彩 情記吉 出英治 著」 一 一 弗 「ォ ー ル讀 物」 一 一 弗 「それでも 私 は 行く』 一 一 弗 『流行歌 百ミ 十 種」 1 弗 廿五仙 『民衆の 幸 一 1 片山 首相 著」 一 弗 「横にな つた 令 嬢』 一 一 弗 「錢形 平 次 捕物 提』 一 弗 『私の 記錄」 一 弗 八十 X 仙 「日 米交涉 秘話」 一 弗 廿五仙 『甘露の 法 雨』 5〇 仙 『白: 生長の 家 光の 泉 合本』 六十 5 仙 『舊 新約聖書」 一 一 弗 廿 仙 ム御 線香 白掼香 『一 一 百 本 入」 一 一 弗卄 仙 『仙 年 香」 一 弗廿 5 仙 :!: 本 レコ- ド靳着 伊那の 夕月、 淺 問!: 道、 春雨 俺 は船乘 り、 里戀 峠、 あけぼのの 歌、 馬子 唄, 女 浪花 I ふ," ゝ や わ III 7 80111:1~ 名68: -1-661 で 16 81 811 I & 13 24 417 年の暮れのお 買物 は 安くて 品の よ ぃ髙橋 商店 へ 御 注文 下さい ませ 好評の 新米 ス ミス 2 百番 糯米 糯粉 黄奈粉 小豆 大豆 酱油 は丸昭 クラブ、 キッ コヅル 國粹、 ハシ 、ロ1 ャル 干ゥ ドン ソメン 干ソバ 干ビョ 1 淺草 海苔 日本茶 特選 里芋 柿 ゴボ ー 白茱 結納 揃 及祝篛 用水 引 其 他 本 行 慰問品 小包 も 取扱って ゐ ます 何卒 當店を 御 利用 下さい 日本 食料品 雜貨店 ュ タ州 ォグデ ン市リ ンカ ー ン捭 一 一四 四 六 高 撟 商店 電 話 七&六 六 2440 に 0。01 ヒ 476ョ5 02-1 さ 。18 1 0 8051 き 8 毎度 御 引 立 有難 存じます』 改名 致しまして 私事 多年 ; ましたから 品質に 一 呤 1 卒不相 變!: 愛顿 の程鉀 願, 製造 左 野 衬 羅府 に 3 て 今回々 3 研 験の さ 坏を 加へ 3 614 ます 8 社 は 店 名 を とらやと ル に径袞 致す 襟: なり I 精 相勉め ますれば 何 0 …; 〇 せんべ い 各種 生ガ入 元祖 胡麻 味喈 豆 ビ I ナツ 各種 日本 送りに は最通 品です 日本で はせ んぺぃ 一 枚 だ圊す る 想です 〇 〇 !? 湖 市 南ステ 138: 一 〇 六 九 輔主 : 靜 江 ? 社と して 開設 中 虎屋 せん へ は… 一一…… 一一 …一一 迢パ ス は羅府 叉はボ ー トラ ンドん ら でも 差 上ます 0 委細 は 左記へ 鉀胡 合せ 下さい @ き 九十 六 仙 ェ ズ ピ I 觀直 111111111111111111111111111111: ェ ス , ビ" 嗞道 會; 日本人 部 勞勸部 主; 山 口 圧) 11± ォグデ ン市リ ン コ 庸 治 ン埤 一 ;四ー 一四 御 婼, 式 丼 他 如何な る剁 用命に も 了 窣、 迅速 を 30 とし 値段 します 湖市南メ -ン埒 一 七 一 铽 話 六 四 二 X クオ-, ス 當間 住宅 ジ ェ 11: 一 三 七 電 話 四 八 六 二 四 【動 扉修饍 0 亚にボ デリ ペ- ン テ ン ゲ 湖 市 南西 テン ブル 街 三 六 六 , - ギルス ォ ー ト サ ー ヴィ ス 人 娀萵 司 央州 公認 平 田 洋裁 學梭 生徒 募集 入 學隨意 央州ボ ー トラ ンド市 西南 ! 捭 暨ー 一 梵 一 〇 平 田 喜 久 0 "条备 3 マ 特選 穩子 確實保 證當園 1 日本 野菜 タネ 日本 時 無 大根 宮重 大根 山 東 白菜 支 那 タ カナ @ 他 に矣 九日 大根 、 シ が 2 月末 牧され ます" じ 平 崎 ,8 圜 卸 小賈 虔 Wééemtti lof the voterchoice Or nominaifornia 2nd Lt Spady Koyuma NOMINATION OF OFFICERS on Put dents for Shown in Idaho3115 In connection with obtaining stuto ry language VG JNQ school Pi esidio of Monterey Cal This is the popular season forltion may be made byrequired will bring to the Paramount Theavarious clubs to have their nominanumber of qualified members to tre in Idaho Falls Idaho Japan tion committees appointed to name place another candidate on the esc talkie Shina No Yoru with the candidates for the offices for next year In this connection to make some observations which vate organization dedicated to civic or public welfare may not be accepted We submit them merely as our own thinking on this matter since we have been giving the subject some conSIderation For smalll ubs an election meeting which has been announced on advance through the notiees and press should beadequate Nominations may be made from the floor And even if the candidates should refuse in the beginning they can be persuaded to run and accept the position if elected It is in large organizations that we run into difficulty The responsibility that must be assumed may be great Meetings must be attended time and effort must be expended Consequently persons who are not independent may not be available or cannot acceptlto do justice to the position Candidates are not numerous This necess1tates the appointment or election ofnomination committee to Sift the membership roll and havequalified person to agree to accept the nomination In an organization such as the JACL acceptance of the premdency issacrifice To have an outstanding Nisei to agree to assume the responsibilities is an accomplishment in itself for the nomination committee If however the candidate must campaign for his election we VVlll find that few will consent to run In the Japanese community as allot There isdistinction between we would likepublic office and that ofpri movie news The film will be shown Friday Nov 28 atpm Lt Ixoyama is at present the In Fall off Shelf BINGHAM Death broughttragic end toBinghain high school studentattempt to help his parents redecorate their home when George Kubota 15 was accidentally hanged inrear room at his home The youth son of Mr and Mrs lnokichi Kubota who live in the Dinkeyville section of Copperfield Piggy Bank Sayings of little year oid Ann Etsu Sugiyama were stolen last night Nov 18th when the thieves broke into her piggy bank and rifled it of approximately 60 Mrs Kei Sugiyania 531 South First West St reported to police that between30 and00 pm she stepped across the hall of the apartment building to Visit her 1119 1311a 1111mm V-1 1 SALT LAKE CITY UTAH FRIDAY NOVEMBER 21 1947 Shina N0 Yoru to be Nisei Hangs Self Thieves Loot Sage Farm Takes Pre-Convention Bowling Lead This week we give you quitesurprise your reporter hardly can believe her eyes Imagine For once no first place ties Sage Farm showing much skill and force much to Pacific Citizenteam remorse took all four this week and believe you me was hectic they took one game with total points over only three This the sincerity and interest in the Where the conventions elect the officers we have another situation Candidates may be mentioned and campaigned for in advance Noniinations may be made from the floor The ballots may be cast and counted Without undue delay And the losing candidate can makemotion forunanimous decision to show his Willingness to abide by the majority decision and asgood sport In many respects election of officers atconvention may be more exciting for the delegates The objection raised will be that the general membership then has no voice in the selection of the leaders Very few large organizations provide for election by the general membership The American Legion the Veterans of Foreign Wars the United Auto Workers Union the American Federation of Labor CIO and others provide for convention delegates to elect the officers popular choice may be the was found suspended by the neck mother only representative of the school from an automobile fan belt on the serving with the recruitment program in the United States Choice of the intermountainrca was 11145m While gone burglars entered the wall at his home Tuesday about open kitchen door and broke into lyictory puts Sage Farm on top today-undisputed champions of the rey Hime and Mariobari burned the alleys up for sure-as little Etsubank which was on the dresser in the bedroom They suc in ade because of the relatively large Japanese American population including many veterans some of whom served with Lt Koyama in Australia and New Guinea dur ing the war most supporters at the meeting or cast the largest ballot by mail Since this matter of nomination of officers is very impoitant we believe the coinmittees assigned the responSIbihty should weigh the pros and cons and decide whether to make one recommendation for each office and name From the grief-strickon mother who found her sonbody and from neighbors whom she called for assistance investigators pieced together the story of the mishap Tuesday feeling better and went to work in the rear room making some alterations and paper the room He had been standing onladdar hammering and apparently slipped according to Salt Lake County Sheriff Jack Householder As he fell his head caught in the more than one fan belt and the youth probably democratic process On the other hand it may be for the general good man with personality and charm may not be the man with the ability He may not have ype of work the organization is engaged in We have seen many organizations wrecked or their THIRD ANNUAL BUSSEI BAZAAR CARNIVAL NOVEMBER 23 1947 Salt Lake Buddhist Church George who had been away from school ill for several days awoke ceeded in stealing about 60 in bills and coins knocked unconscious by the fall of approximately five feet was unable to extricate himself or call for help The body was found by Mrs Kubota who was working in the front when she became aware of the silence in the rear room Neighbors were called andphysician summoned but the boy was dead when the doctor arrived George Kubota was born Feb 21 1932 in Ely Nevada and came to Bingham in 1936 with his parents Surviving are his parents and the following brothers and sisters Benny Richard Karene and an infant brother not yet named Funeral services will be held at the Linquist and Sons Mortuary in November 21 of the house and became alarmed they sparked Sage Farm to boost their score Sharing honors for highest series 01 the day as well the two sisters with 452 and 451 respectively did mightly swell highest game of the day goes to Judy Haramoto ofC which was i191-superior we all must agree lHer 445 series ainto be coughed lat eithershe didngive Sage Farm much ofbreather Aoki Produce and Okada Insurance were battling it out-and the outcome was very much in doubt But Aokipulled through to take three out of four with nine pine only taking total pin score Guyo Tajiri with same Highest game 191 and 420 series was the reason for many of the Aoki Worries-but Clara Obayashi hitting 431 pulled Aokithrough in the final run Terashimateam getting stronger each time-are ever on the upward climb Duplers sufferedthree out of four defeat-this time they found Terashimawerento be beat Babs Okuda hitting series of 447 and high game 162-f0r Terashimateam victory did brew progress retarded becausepopular man happened to have the RAFFLE 00 RM Lots of valuable prizes Everyone Invitedli SQUARE DANCE F1iday November 21 SPOI bORED BY UNIQUE Couple or stag 50c Stagettes free 247 West First South GAMES FOODS PASTRIES Bingo Noodles Pies Chuck-a-luck Sushi Cakes Ogden on Frlday Roulette Hot Dogs Cookies at 11m Dime Throw Hamburgers Doughnuts Shootlng Gallery Cheeseburgers CLOTHING ITEMS Dart Throw Popcorn Towels etc Coffee Aprons Soft Drinks Needle work Candy and others YWCA Fresh Fruits Many Staple Vegetables Merchandise while Ruby Doi of Duplers set the pace-in this unpredictable femme bowling race Sharing the points won in the roster of the day-in exciting and hectic see-saw play were the Pa30M IDAHO FALLS Under chairmanship of Charlia Hirai Jun Ueda the Idaho Falls heldpre-convention dance at the Tautphaus Par Nov 15 to help raise funds f0 coming IDC Convention Kato was in charge of the concesswns such as PennyDart throw Basketball throw Poli iad Roulette Wheel usic for the eveninnished by Leo Watt sgorcahg Withgood support from members of the local chapter also from Pocatello the evg proved very successful Ogden JACL Plans Thanksgiving Dance That ever-popular dance -b Shorty RossOrchestra has engaged to provide the musl the big Thanksgiving Dance sponsored by the Ogden JAC Wednesday November 26 place will be theO 2425 Grant Avenue and the 50couple or stag Mr Toddy Samashima Chairman and his committee working hard to complete details for this festive even come on fellas-hurry an your dates and plan to meg goda Team and DawnNoodle and the strain was terrialive For Pagoda Dora hitseries of 434 With 180 who could ask for more Mukai of Dawn Noodle hit hrg 420 for her team in an attem keep pace with Dorasteam With much rapid fignr counting of points-leaving reporter aching in mental stituted various interpretations f cl ginplgscggusgp mfcigf z JOHN TOGAWA SERVICE gifulgtiohfirztaitiglvnipaifzgegg h thd di1 Seed Growe 1YS o owmg ormalon 253 11 itn 11ebg aeiefizgtionl upoen fa 5E vanag Ema 05 ngholesale and fetal 632531 RoyNakatani 5 15 prestige and standing Therem 00T 5 1b 503t31 10v Oregon9 256 25th St Ogden Utah Tel 2-6683 EF Won Lost fore there will be little incentive yia8 E11 31 Phone 495 WE SELL RADIO AND ELECTRICAL Sage Farm 22 10 for running smce it merely 1nv1tesu ll wxa 3km i9 APPLIANCES FOR HOME Ea Aoki Produce 21 grief and criticism H Ii 757 51 i CAR AND FARM Dawn Noodle ij 18 To eompelcandioate tahstand ESi jt 5-9 7 BzWE ALSO SERVICE AND REPAIR Okada Ins 17 201215111 t11111 11 50 1921 111211 11 press adqlsfurther seriousness to a D 097 111 fig mags 611 13 Dup ers 10 the election 63gS - fun VDi 132 Paelfic Cit 10We believe that the nomination F 721 EVEl Next week Will be committee should careftilly weigh i FE due4 4 1k l E 35matched too-for Sundagrlw agiicigertihs glieiii beulctziiigtleatecioigg Em E57 IV 7L a PH 1661 23 Nhoc1 is -inds1 3riif6113 Only one candidate should be nommg 9E gmy1 in ER y a anangkagg Paari fic OCitiz mated and the nominatlon com g 11 y 12 l --4 Terashimavs and Sagemittee should get behind such qan F3 31 A1 7 mfg ag E Duplers Qiiitethe games wedidate and work for his election a Eg 77 c t 11 if gree-and on the01 our In fact we do not believe it isi g EJ El -Hi L porter Will be Be gaging zizsisingvzhsi 1212 3131 Et 1E1 g 5 i331 tie 715 1 1 --I hem eageisapitsmzussga 31 151 M 11age1 22 31 J03 PB5 WANTED 111111 to put up another candidate thatN 73331 CKAIA I3 1hGoV is their privilege Most ballots 3e HE70 3H genera ousewor w provide for writing in the nameVi Phone 5-3869 or 3-5195 A 1 1131 9623 z 11 eef1ee I em 2- 5H0 FU DOiii Sal mmtyvuliah meataeet g ET TU gg 111319233832 114 4 533-3333 21111311111ve et eeeeeee eegwet inHQ e11 35 metie Weaé H H1 41 TA 1 2111 2110 Lime 311 y El 5 3V7 bBii gii iii y ICE a 2i -iig 7L ZO 371 WTTNE serem cx E iggél ngNm -g e Mm 35 A4 ecaootes 71mg 1 f3 EmlaOEeo 22am kw Enaaeexae Ag i1 11 yE jx 5 1moim eeaf 2 -M am fmmii 59 2 eeeax ite 22m aa-ugeae 071 5 EHJba smh2eamaage 11213113C1 emom bg 5 003 12 JdE-EEFOF L29 mo gafeeot 2v geeggjg 13 45 mg31 72 g ag eggwwe 12335 KO v F1 0 Wma111111 1 11-11 12 11 23 11 gigegg3 3 9E WE Mi5 11e1131111 me vegan2 g ht amIEE 19 WE eviégg 37 17213 2 em2 112 311 SE 111 e 1 12 7 11 rYTYt a sil iro rt 1351 Ell IIIIIIIII IIIIHIIIII III IIHIIIIllllllllllllllllllllllé gag g a rm l J School 131 bouthern PaelficEiiiiiQ 111 WSW 313 1alosi 1m515 5 n -y 6 ng 111m RAILROAD1 221 13a 1 110 011 11 11 21 EEZ EEBHEgg MES El J1 Dic fg EQEEEQOKE ii ngE 511 gLs 1155 1301 iaj uc 111gm 911 W55 a 4m gnagm Qiraeax 11rm W meet 11 115 Haw 6 s gzpa gfig ng gymae imageai amaaw 1 5L3 30975 21 11 59 egisi 13 Eznee m 1ietagiagge gn 41 mieaaa 3E E i 111 p0 m5 -neweatito 111151 Wee tie gié ié IV FA 4L 3EOM ib vs ul Va 3135t é -V kxxfl 99515 E5 LE7 xE éf mvgg-wm2 1 EE i rem E in 11 13 Ei-Eg ggé gs fisff 815g 21M 335 w 1 IO mine0 K71 99 5c53 11 H Teng D lmumnmunmmmmmnuumIIIIImmmnmmmum W ------ AA IIIIHIHIHIH i SEHD SEED SEED 173533 FuJImOtO Comp 39 K HIBASAKI ag nQ a 7 802 80 41 11 West at that FLOWER SHOP4 111 111 31 51 11 ti-E IV6 wzi hdj 1W1Wi 11 Er E38 5273i Em -7 771 g Finest cut flowers at7 1 13 gt I3 2 114 113 ea 12 1111 EM He mf WALLACES OMAW on aim lift igw vvb 37 32 mpmwr 2 FIE Nb 5 5 n E a 52 11 67250111111111 11111339125 e ge er i nkeCitY Phone 4-6425J E 17 t135 a2 31 g 11e 31 11 at2 1 313 93711 19 pg a Eing 2 135gg Bye3 1r dg WI y TEZagi iL E511 a égiEng j fgE I E 22 E KM 1l QHEVHEEtta examafttu ts5 - 17 l nlll |