| Show 11111 卿 811 1X2 011 も ：!)]!) 凡 V， I 八 了 18 1950 1)0 111(185 ど 311？ 58116 011011 0ひ 171(61 11650111(1011 11 、 1)661186 811131106 が 入 311110 丁 01 - 116 孤 35301；； &， 1110111 ュ人 0し 111:1-1)1501:1111111 & 11011 0011111111：1；66 16 & 131 & 16 (！! で6" 0 で 1116 は 86116 16615 10 1)1683 で0で & 0 & 11 0 で 1116 01611 & ！1 & 1101116 6 & 11 001151(161 11011 0 1れ6 V & 1セ6 で 1165011111011 てヒ6 161316 (！!! 11161； 3611 & 16 101-1 乙 6 & ほ6で 8。0 は 0， 111038 (！)" 111， 311 は 5611 ？ 社 おひ 0X1 (ひ" マ） 011 & 11-11111 01 11126 6 &リ 1ヌ & 01011 011 6 1116351116 111011 0111(1 & 1： & ひも II はも ひ 1 ヒ2 & 110 ひ 11 お ヒ お 10 311 1661 1111 1111 & 1115 IV れ! 1-011 1-011 も 162 も 0 130 111(161： 1)1656111； 181 801116 90000 ん 31 & ひ3， 11103 も 1乂 ュ ひお 31X636， 3X6 1101； 61111)16 《01： 11111； 113112 & 11011 1116 ほ1 おで 165011111011 5556(1 1116 1101156 133 わ 11116； 110 15 1116(1 &011011 111 も ヒ6 861131：6 & 5 50011 & 3 1116 ！！り!!： 011211111)63： 1 七 ！) & 11；11 0もヒ6 で 1685 じ0ひ ね で0- マ61：8131 01621311163， 011 116 8611 & 1：6 0 & 1611(1 & ！" I で [& 5 & 0 5 & 1(1 15 6マ1ー (騰 36 ひ (！)" 0カ， 比6 10。6 06001： セ0 16 163011011 11611 1七 0 & 1116 1)601-6 1116 8611211；6 1116 ヹ11，3 七 111116 1 & も6 18 63， 1107 111 ュヌ 1)6 111111 1；0 1111(11： 1115 0601；10111 86 831(1 3611316 16 & ほ6で3 1115131； 6 16501111；1011 1111151； 001116 II？ &七 16351； 01106 11101-6 011 1116 86116 0 & 161101 & I1 01 & 01-1011 1 1 も 3115 10 583 & 860011(1 1；11116 1611 11167 0011-81(16 0011-81(16 で リ ヒヒ！！呂 11； 011 1116 16131 &も 1マ6 0 & (！!' 1161-6 1116 1)111 111611 界0 ひ 1 ほ 1)6 511601； 10 ほ 6ゎ36 3110 & 1011 0311 V0 1116 16801111:1011 卩1'0 わ ほ わ 】7 0111(1 1)6001116 ゎ7 0~611161111111 III &』 0で1もァ 011 マ0七6， ！" ルェ3830 お 8 ュ は 入 3 11 110 31； ほ ！！ほョ， 1116 111638 111-6 00111(1 136001116 1 01117 1 で 七ヒ6 8611 & 1；6 0 & 113 1116 0 & 1611(1 & ！' 311(1 1 七 01661；5 、れ もヒ 110 016(1011 110111 1116 100 5111&16 0ゎ】60も1011 00111(1 1101(1 1116 1)111 0マ6で 0で 3110セ116 で 0 & 11 01 1116 0 & 161121 I？ 1116 1116 & 31116 15 1101； & 1)5)1076(1 1)7 6 8 611 & 16 1)6 で 016 00111：658 3(0111:118， 11； 111611 116 10 & I61I11；I0(3161 111 0011-さ！" 0011-さ！" 683 35 1167 16 & 151 & 1；1011 116X1； ァ6 & で 116 &! 11116， ！!" IV [& 8 & 03 81(1 1116 100111111 & 11101131 丄111；61 で 3亡 111 七116 0116111 & 11(1 71(01163 01 6 00111-1111111151；5 00111-1111111151；5 111 入 513 116 61111)1133126 も れ6 11116111 & 11011 31 33 リ 6(3 七 0 で 11 & "が お 116 1116 3：65011111011 18 1116110~ 6(1 33 & ！) 111617 0111651；10 1116 & 31161 116X6111161653 XI； 061X311117 3 136611 1116 1)601)163 0 で 八 81 & 3X6 611 & 116 0 で 1ヒ6 ！)!!! 14 61： 11011 00111688 165 0ひ 1七 111 1)6 8七1，011 ざ 1 ヅ 111(1106 0 1116 1 リ& 11636， 1016 & 113 111(10116813113 & 11 01：ヒ61： 813113 0 で 1116 1116110 & II 311:1111(16 0Vュ1：13 06ひも313 111 63： & 1 "ド 01： 1；116 1)60)163 0 で 入 81 & 116 1)6611 6X1-6111617 5611816 10 13 1116 11：6 & 11116111； 0 1)61-50118 0 で 011611 も ほ 1 21110631)17 ね 11118 (皿も! "((！" 116 8 & 1(1， "辻 お & 3 1)6611 1)01111:6(1 0111； ゎ乂 & 5116 31111101：11；168 111 & I もれ 6 01-1611 1 2x011131011 0 1924， 101： 6乂 & ひ：ぉ 1113X11:6(1 1116 も 111 '！ 1111 リ011 は 1 ひ 0111： 1)1:6 0118 1 む' 1611(11 乂 1-6110115 ぉもヒ 116 78 311 1115111 七 わ 0 1116 311686： 1七 1111(161-0111； 1116 505111011 0！ 111)611 11611 3 0 で も ヒ6 11x16(1 81 & 1；68 & 11(1 6 & 011 111 1116 11 & 11(18 0 で & 11656 ユア 6 8 な 658 0113： は 63116 101 む' 1611 ほ 3ヒ》 & 11(1 1131110117 "もヒ 1116 1)601)163 01 51 6 & 16 III &ヒ II ざ 601-1； 111 ュ 3 ぉ& II & 11(1 0163 七0 11101110 & 16 も ヒ6 113163 れもれ & 1161 111 6111001：207 & 11(1 & 1651)601； 01？ 116 & 11(1 11111616111； 0 で 1164 686 5601)163， 111611 6 1111181； 16 & 1-126 1-126 11131； & 11 0 0111 1： 0 で 611100~ 107 0111 5 & 16 1111；0 2100115 も 01116 6 も!" 6363 1111011： & III &116118 & 3 111113， 0 で 311 11113111:6(1 ！ひぉぉ， 6 1111151； 名! ひ七 1116111 ！] 16 ？ 11663 01 & 1111 & 16 1111161-6111； 111 3 1 & 03111101； &が 01(1 も れ6 ！) はも 61： 111X111-7 0 で 1111；016116 111011 1111115 01111 ん 31311 11611(18 & 11151； 113 ノ 丑6 1116(1 0011 & 1-658 0 111 皿 11(1 1；1115 111 1)6111310111 & 3601； 0で も 116 3 は 6で お 630111；1011， 33 611 & 3 1-6350115 0 で 1151；106 311(1 1111111 & II & ざ-1011 ざ-1011 11 026 1も 11101-6 1)1-635111 で 0 で 1116 ！；沄 は 81； & 163 比 6 1)101111)1； & 11(1 111 & 16 11011 1ひ 5111)1)011； 0 で 1116 16 & 181 & 11011 ？ 000 ？101：11108 1948， 1949 1(631)1-6(1 ？0110 61)1(16111105 111 1948 & 11(1 1949 11 & 117 1？6 011 も & 11 1116 IV！ ほ！ ヒ 0 で 1)111163 で 1111(13， 311 も ヒ6 1949 6)1(1611110 38 七ヒ6 0151 111 1116 II & 1；10113 11151；0 1111(38 & 16 1 わ ヒ 1-6116 8601-61 & 17 01 3 【& 1；6 1)6 6611(16(1 わ 歹 6 11111 亡 6(1 8 ね も 63， 1311)613 81)11116(1 5 & 1 0011 ひ' 11131；1011 0 で & 1)01X1136 11131- 01ヒ6で 1116110 & II 0101318 116 8 II II； 8 1110 21 & II 七 れ &七 0611- 6で & 1 お & (： ん！ ヒ ひで & 11(1 501116 01 ヒ8 0106113 1)611676(1 は6 ぞ 61156 01 」 & リ & II 3 & II 11161-10 & II 0511 & 1011 1111111 & 1116(1 1)101:601011 00111(1 1)6 383111丄 8 116 お & 3 1101 81(1 80 41 で & 11(1 お & (！ & 117 0七116 で 01063：8； ヒ076マ6で， 1136 5116886(1 も ヒ &七 6 1111116(1 81:68 111611(18 0 81； & 7 ュ11 お!) & 11 "！ 116 3)2111656 1)60)16 111 & 611 611 111 & 1マ6 & 812：11 0 で で61ぇ6 で" 0マ6で 070 601セ01 6 III； 111 3 ！! 116 & 3(1 6(1， が11 111 10 1110 "； 111 ！ぉ&七 で 0で111， 11 & 30 101118 81)0115018 III 1)11111915 ？ 01 311117 111011133 II & 七1011 & 1 』 入 011 11 も 1-1)18(111x11131:1011 001111111166 16181 & 6 3116(0 で， 11161 1：606111；17 111 1116 む] ：3も 01111 11636 0で6！ ざ II 118 11118117 0 土- 1101 & 13 10 181セ 1116 1)1111:6(1 81；68 311106 1116 讦 なで 1116 01 0011611:6)1 111 1 & 13330 ぉ& 011 1116 V & 1'-111116 ね' 61 ；' 1116111； 01 & 116113 0 311636 311068- 0111(16 ： 01 01111031 111 & 115 011(1 I)16-V&I 1163(1 0で 1116 1116110 & II 31で3 '- 6 & "， 016111 101X5 11115 311(1 ！1!!!! 860161； & 17 0 1116 了 ュ 1)311636 131 "&， 1)61)1117 01116 11683 36011011 ？ 111)110 1110 111 & 0011 311(1 0ひ11；111 1 1)181011； II & 111111 I & 止6 ひ (；ヒ， 01116 1686 & 1011 81116 & IX で 0で 8も6111 26111181)1161:6 だで 31 で 3， & 11(1 01111 0117 11 & 18011 86011011 1)66611 1116 1116 10111- &V 111 1ヒ6 111111:6(1 81:3168 & 3 & 11651；3 0 で 1118 且 0マ61 'ひ' 1116111 七0 812(17 111 6110 & II 8も & ヒ6 1)6 & 11116 111； 1)0110168 & 11(1 16011111116 3 1 1166(16(1 110！ 66 七 0 1116 1950 & 11011 0 で 01111681 了& 1111317 16-31 1110111 01 入 ！！セレ！）。!：!!!"!!" ひ 011 00111111 辻セ 66 16 & 131 6 は11 で (ひ!1 111 301； 33 0116 0 で 1116 5011501：8 31 1110111211 (！ぇ!!!!。! 01： 10 1131；1011 & 11 1)101111116111； 1116110 & 113 〜ヒ0 3V 1)6611 0113 & 1101 丄 ひ 611： 3111011； 0 八 11161:1(113 0 ぞ 35 & 656 & 11068- 1； び ， 1116 10 &で 6： ュ& 1111 & 17 1 00 ゲ 6 & 13 38 ね 61 0 で 1116 1116110 & II 011 乜1 わ 6れ163 01X1311 1110111 & 51 111511112111560 8001 & 113 1661： 111 11113 80 七 ヒ 13 & 11(111618 111 1)6 ョぉひ！ひェでほ 1)7 1-0111)3 0 で 111(11X1(1111 1110111 16 & は6で3， 1116 1)11(11161 土 0で 1110111 & 8 13 ど & でヅ 4 111 1；116 00111- 1110(101-6 1101；6 2111 土 0で & 11 ； 8 & 61)1:111 22 111 1116 V31(101：I- 5011 1)01；！！ 111 16 01：1 ！&' 12- IV！ & 3031 831(1 01011 116 136611 01016 11611)1111 0マ6で 1116 ァ6 & で3 111 II ぎ ヒ も 111 ざ 土0 で 01マ ひ 11136168 0 6 & 1(1 1111 & 11(1 IV！ ！： 111011138 I わ おで 1110111 & 8 7ヒ0， 111 ぉ；！マ， 1942， 冒0セ6 & 1)1)11161； 土 0で 1x16 ？ 081-1： 011(1 001111011 卩で0 も 63ぃ 111 1ヒ6 6V311；10I1 0 で 61：50118 0 311656 & 110631:17， 1ほ， & 11- 0セ116 で 1110111；115 11 で& 6 ほ 16(16131 001111)6115311011 101： 103363 8111161:6(1 III 1116 6マほ011 &ひ 011 20111 V 1110111 & 5 & 11(1 おで お ュ！は- 111 616 & 116 ぉ1：8 も 5101111 116111； 1)61-30113 111 1116 111011 10 1)20 165； 七 116 1)101)081 0 で 311 V&- & 11011 お" 3 & 1(11 118 (！! 16(1 011 1116 0 乙 17 1133 60X1 & 101 & 10 333151； 1116 01 111 1 ね 161816 2111(1 001111； 1)10 ぎ！ 1113 1:11311 & 11 0 も 1161 01ほ111231；1011， ぬ" 31 & 8 & 01 8 & ！ I も 11611)6(1 0(116811011 1116 00115 ほ 11-1；10113111：7 11-1；10113111：7 0 1116 6マ30 ひュも 1011 111 001111； わ 111マ01の11 ざ 义0で110 & ぉひ， "！ & 5111 & 1111 III で& IV [？ 11353031 ぬ"， ， 100 - ？ 1-11116 ぉ111151；6 で 3111- 6111 "。ョ！！丄！！ュ 6X1:6836(1 & 1)6116 1101； 1)6 "ひ！! 1マ01ゎ16，， 101111 66616(1 了 &!) & ひ 0 & 111101； V。 に 6 118 1ひ & 1)1-658 ~ 00116161106 0511131 &は 1-1131116(1 10 1116 1X10162136(1 II 11111 1)61： 0 で 016101161-3 ぉ81 七 111 & 0 11 "！ 1111111！： 1116 01： 05 & 11 1)0 ほ& 6 311(1 1011116 で 11 81 1I1(161 8601:61:17 0 で V 11113111 1)1； & 》6で & 11(1 111611： 1マ63 71511)6(1 ュ&リ &ひ 18 & II 111(11031:1011 もお &ゎ 1116 1116110 & 11 ！ひ！ビョ 31；1 セ 11(16 七0认，な11 3911 11218 11I1X)1：0V61 "！ 616016 111111 七116 ？6306 1X6 1；617113 0で 311 ぉ11 1101； 1)6 ひ 1113マ01 'ほ 了 08111(13 331(1 ヒ6 1)611676(1 1；116 111 1ヒ6 ヒぉ！；ひでァ 0 ぞユ 11617~ 001131:1:1101:6(1 お & II 一" 116 5 ひ 1(1 1 も 8 ひ！） 10 1116 33~ 11636 11161115668 10 0ゎ56ひ6 お 00ひ 00111101； & 11(1 111 11113 861186 & & 06 0016161106 111011 、マ0だ3，， 11 & 8 1)6611 & 11(1 ミ 3 1)6111 & ト613 111 1)081； 01 111118 011113 01 声 リ113 仏 は 106 1311112 11681 21？211， III & 11 - ！)]： 1051110 ？1!!! ぉ&〜 V ほ 3 11181： & 116(1 & 5 & 111 1111 1)16881X6 11163， 36 3 & 130 &' & 6(1 & 0116-7631： 0116-7631： 亡3 で 01： 116111601； & 1:1611(131106 ， 八 II & 06 11161111)6 で 01 1115 00111-1111111 00111-1111111 让 乂 ！) 12 111 &' 5 61606(1 1)1631(16111； 0 で 1116 1)861:1)11 & 850~ 01 & 11011 6 & 1：17 1れ 1)6(161111)6 で 6 230 00 & 01163 1116 わ & 86113 & 11 31X1 欢 ヒ仁ヒ 18 111 1118 わ 1)1306 111 1116 011；7 163 & 116 1 リ) 311 I 請 ぽ 8 人 ひ 106 3211；111 & 56851011 て 11 & 11 1ぉ6 VIII も 6で 11111111111 & 8 ゎ6 11614 11111 で 3(1 &ヌ， 3 19， 8:00 ！)! & I 2 1X111 11011 0 & 11011 106 8 1115 ！!! 1116 83618 & で6 1)10111186(1 & 71 61 ！]' わ 16 111116 & 8131166 0 で で 16621118： 6 &！ ヒ61 で 116 5111)110 18 001413117 11116(1， 30 で 13311 011 七 111086 1)13(168 & II ほ 8マ6 七116 106 & ゎで6 & 110116)1116 《01111 さ 611(1(1111818 10 1101(1 131111131 11861 01118 86611 111 011116111 ？ 11111 1)611011 1116018 1950 031311161 00061-8 1)1： で 1101 で， 一 01100 33 616016(1 1)1-6816111； 0 で 6 1)610 は 01 011 & 1)1:61： で 0で 1950 &も 1116 & 61161-31 6)6(1011 1161(1 0ひ 1)606111 わ 6で 、 ！)!" ！！！ぉ，ョ 031)11161； 111 00118181； 朋！！助ひ！)一 IV。 1361 11-18 & 1-6 111 01)6 0 で 1116 8061165 0 で 1116 0116111； ！：じ！！！じ！ひで 1)170(11101011 011 1116 10ぱ11，， 8131-1-111 & 06116 & 13-31114： 8111 & 1；！ '& 0V1I1 10 1116 でヒ6 31106118 611116 05111~ 2 &-311(1 ぉ61止0 830， 3116 ひ & 01038 1116 8016611 01 七 & 1110 - 1116111 111 & 16 丫01 じ ヒ 11636 111 & 011113 306116， は 515 16 & 11161 11-13 1-601-16 1；0 巧 0で化 0で 3 IX 3 &乂 3 311(1 616 011 1116 5(6611 01 5 86(1011(13， & 1？ 冗 ひれ 又 00(1 1)601:111 & 1106 0で 00 ひ 1，36 11167 61-6 1)21(1 で 0で 1116 土 1111 3 ほ33， 1116 11111 18 1116 111016 6131011 0 で 1；116 21-0 11111510&1 ヒ 七 111 " 80110 05 & 10 33 0116 0 で 1116 81 & 18 36マ61： & 1 乂 6 & 13 &ざ 0， 1)1-651(16111；： 了 1で0 81111110(13 860011(1 ひで 861811 1110 で 6001111 & 8601-61； & 1-7； 01118 ？ 11111 616 6166； 8111 & X & 1118101：1 & 11 1010 - 01116611 0161111)61:8 01 1；116 1)2111636 ？ 1-113111 6111； 116 6(1 1)7 168111 11132311， で 01161 51)63 お 6 で 0 で 亡ヒ6 10ザ6で ！ 01156， 13 80116(11116(1 0で ユ 50-3-7 11151)6(1011 セ0111： 01 &! 11 で 63 111 七ヒ6 111116(1 81； & 168 1116 011831011 13 6X)6016(1 0 VI 511； 86マ61： & 1 81； & 46 16 ざ 151311163 1110111(1111 6 01-1 & 11(1 IV 53 & 01111568 10 01)3616 土 1151； 11 & II ほ 6111001:3-10 1618110 &ゎ 011 116 101111 1111 ゎ6 011111X6(1 ゎダ & 頁 66-1011 ざ マ1811； 10 3811111011 IX 0； & 11(1 1116 17 8， 00116381 入 813161116111； 153116 わ ヌ 6 ひぉ 3 & 10 "& 6X611； 0111 11111081； 601：1； 1；0 1116 811(1 0 63361106 〇1 (( で& (：歹 & 3 6X1)16886(1 111 1116 171111:6(1 813168 0011 & 165310111 16111 3111111 & 0111： 0116 111011111 & 11(1 ヒ &ぱ 81： & 7 1 ひ 6 111116(1 811；63ノ， 11126(1 301167116 了 8ひ ほ (！-11181； (！-11181； 550011011 11014 & 0 & &セ 1116 11011671116 II & 11 011 ！ゎー 11 & 17 も ， II &び 163， 0011068810113 & 11(1 ぉレ 010X15 1663？11116111；8 116 1)6611 1)1 & 11116(1 0で 011れ & 31101 〇1丄 3れ ！ゎ 4 & 81(16 2111(1 001116 30111 111 1116 で 00111111166111611 I ひ 011 & I & 6 & 16 661)6 01 & (！ & 2：01 2 11101；0 & 11(1 0601 6 3311 & 136 & 8813亡3！11；3 1x11 で 0 で 1111161： 1101061 13311 01118 1？0 11 ザ ？ 1-0 811 & 11-6111 1)1063510111 & 861)3:11 0163 ノ 116 で 6 316 & 116 7 0111611 63レ 161-3 & 11(1 12-15 1)10016 1 0111 111 01ひ0ひ 0 识 0111611，3 8111011 81103， 33113 & 61-0 ぞ & 115 860011(1 & 1)10 わ & 11 1116 で 0 お ァ0 16(1 30ズ， & 11110111106(1 1116 む！" 81； & 31116 识 111 ねお 6 ？ ヒ 06 6 & 117 III ！!'!! ュ 1 11181； ？で601131ァ 01 '& 11126)3 お！" 己3 111116 6 15-11161111)61： 16(1 3032 も 6 & 111 160611117 13106(1 3111011 076 で 80 6 6 で 3111(11 お 111011！！ 311-150111 1561 311(1 3 11656 8 & 11 】は 1111)6181112 1)6 10111 3 20 も ヒ-！ゎ 201 6 3 & 1七 16 011 & 1)161 13 86 七 1；0 1&1111011 & 176 1 111 1111 & 6001(1 1116111- 1)6 ！" ぉ!） 1)7 118 も 111 250 33 & 51±V 1X51 106 ？ 1-651(1611 2111 111211110 18 011 & 11711 & II で 01 11118 11111；131 ？1：0-13111 ？1：0-13111 0 土 1116 ヌ 6213 16 01)11161； 1116111 わ 6 で 8 11 5616 & 3 0で1マ6 00111-1111 00111-1111 は 66 1111 6 & 011 & 5511160 10 0011-ぉ3 0011-ぉ3 わ & 11(1 16116 &七 16 & 81； 20 111601-1)61:8 111601-1)61:8 63011 215 031311161； 16 & 111 1116111 -1)615 0II1I)1156 011 & り 世で 1)1:681(161 0601： & 6 1001112111 1)0 011 & 1111 & II 1106 13 & 1， 8001 & 1 011 & 1101 & 11 苡0も 101， 001631)011(1111 & 86 ぽ 6-1317 6-1317 1121 8 61 '& ！〜で出!! & ね" V 06116 10X172111 716 & 811161： 1056 03ュ， 11181011 & II 1036 "& & 1 & 11(1 6叉-0；10103 06016 8 & 5111 & 11(1 ！) で ュ 1111 111111111 & 3 8 & 1 七 168 ！!!!!)!!!!!) 66 18 本 250 0 で 111011 ？ 100 111 & 0 10 1116 10111 3633(361:8， 500 が 11 0 セ0 11)0 丁で6 & 311び， & II ほ 0ひひ 1116 で&-III で&-III & 1111 II & ？ 100 111 1)6 3：6 ね 1ひ6 ほ 10 0X1 0X1 1116 ァ6 &で， 8 3 は 11163， 0 "口 3匿3 0 ？ 11101X15 0212117 - 70 退 10 犯 3000 111 51(111 511113131113 ？ 10111： "ョ加 お レ， 0(3 一 1孔 11161(3 れぽ 1X1310， 00111011110 一 ゑ 13111 13し 711 616 011 07 1)011 11510 161 113 ョひぉ！丫 V。！！ ！ぇヒ 1116 103118 0 (！ァ 006(1 ゎァ 1011？ 6X1561161106 011 011 お 1(11131113 1613111011011 ぽ丄 ？纖 3 060 お任せ 下さい 苗の 擇を 永年 經驗 ぁも當 園 へ 5:1 の 牛 命 線た たる 四月 上旬， よ り ネパ ダ州ロ 1 ガ ンデ やよ 5 五月、 上旬 りよ 1 州 ィ ンデォ 申込みの ほど 願 ひます 左記の 通り 出荷 開始の 豫 定 であ り ますから 至急 「セ 0リ 广 トメ 卜 I き ！?) 10 ま 綱 職 嚇 ん州ん。ん 0 115(5 16181111118 811010 38 8011(11 れ ヒ 1 8811 11(6 011 ァ 1 ？ヒ011， 4-8261 311111)1X0 82117101： 830 111-1)0 811 16 耵她 一 タス 洋 ビ玉 松 1 田 食： 倉 I -店ル 場 1 0 - - - - 一 - 國 I 圍國國 "國" 國" 幽， ！ 纖 X 霧け- ？ 人 000 人 ば- 0 一？- 愈 一一 囊 ー囊ま III 广レ ， ， 1 & 10 1011 ， ， ， 8X0810 & 1， & 01 15？ 111)111101:0 & 0011111 な 11ァ 302 80 4出 81 0 し なむ 0；17 4， I 7100110116 4-8279 I，，， ：國 國 國- - - 一 - ，- 圍 11111 II り 1ポ I グ 7 I ン 1 等' レ I 白 茱 ャ 荣 #カ け 時 無- I 大 3 本 81 日本 野菜 種子が 入 薄いた しまし た， 小 袋 入 乡 にて 1:8，？？ じます 練 馬大ぉ 言 直大棵 お1 ！"" 1 - 800？ "肌卿 011101117 化" ""(！!! 一 1111161 一 001200 1111684 0111 110161 & I 150111)16 1)11000 ⑩ 8 湖東 第 六 南 角 I 六 九 ， ュ ュ I エラ グ-ク I ヂ 崎 0 1 169 ほ 6 さ 800？ さ 002 2 816 5360 I & 85 89 た 自動 &修善 セン'， I タ病院 よ 半 ブラ プク 乎！ 2 六 七 西 钩 の 間 8 湖 ァヴ I 鹏 ュ ーー1； 二 九 ； ォ ケ ー グラ チ 奧 田 措 X 話 51 八 0〇 一 339 ？ 1 94 811 に1！ 0 ヌ ？ さ 1 5-8001 ！? 玉 2： の 『， ダ-ス ダ イジ ェ，」9 2 '！ま 3 一 で 面白く 8 になる 物と してき 「本」 し 年ゎャ かに 米國 三 弗 七 十5 仙 。 日本お りコ1 取次 人 口 ー ナ ルド 當間 X &， ミ ？ 59， ト& 118 1 1 156-2 ミ681 8011111 IV 曰 III， 8！ & 0 III & 弗 ぶん I ， '- 、 2 ， 」 V し やしん 寺 島 寫眞館 寺 島 勉 3 括 岡 I 八 二 六 一 91 湖 币南第 四 锊 一一 一八 ？ "任 宅 新築 "他 '-ス 等 0 鉀 世話 6 もいた します ぃ 皆 ほの 意に めす 0 5 やう 取 計 ひます； 御 措 命 下さい ，』レ ほ 第 3： 西 8 二 四 叫 大堂輝 夫 8 2 II 話 九 六 九 六 宅 住 三2〇 六お 日本人 諸君 1 8： 用に 應 じます 9~ 湖 市北メ ー ン锊 一二 0 ； ラ 1 ーク 1 歲 肚は 日本人 方に 則に 親切 丁寧に 話 三 七 六 二 四 が 儀 社 日 支 御料 種 8： 相& ぎ じます &湖市 西 第一 南 街 0-1 あけ 竜 114 1 & & 0 画 9 8 赶婚 葬祭 そ 0 他 百 人 位 迄 各種 バ 1 'ナ 10 の亭 括 三 ー〇 八 0 二 ，1 一 0 0？ III & ミ 0。 淸潔 I パス 付ル -ム、 月 貸、 ウイ ー キ & I & あります ホテル ソ 1 トレ 1 キ 支配人 水木 四太郞 西 第二 南！： 四 五番 半 き苽話 一 一一 0九11 六 8 湖 市 西 第 1 雷 ニニ 八 8 話 II 丁 三 八&ー ィ， グ ル 洗濯 橡式 魷 0 1 & & 42？ 8 广 && 9 3 & 0 ？ん 安 (あん 1 7 ラ 一）） やさ 126 781 ？ 五月 節句まで 捣 たての (もち 一 毎日あります ~ 菓彩圜 製 ， 《 I、 3 シ ン燒 せん ぺ い 價 進物 用 箱入り ねの) 羽二重ぎ 5 ひ もち 賤 頭 リヨ ゥ カン レ 力 キモチ ォコシ 裹 タ州メ 1 トレ 1 午 市 缀彩菓 園 V 括 51 八 八 X 八 181 3011121 は 021 1018 0117、 3011 VI 生命 ， 自動車 ， 火 0 &難 1 券 その他 1 切 1 入ぎ 611(7 III お 02106 1 00 一， &] ！ 01X0 0X0 人 0# 重 6 10111 基 & 6 & 1 406 60 養 61 化 8 & 14 10 01 け， III ？ 1191161 01 5-8040 5 趴 8#55 ""-【门 し 11し I 广 ゑ 01 0(1X608 1111， ず- ゑ！!" 111671 00 進! 081100 16 61 & 8 6011 お 111111(160 10160， 霧 。れ 111 I 1511011 01)1 11)111 け， 01-11 6111-8:1 & 17 & 7 10011 & 1 & III 广ヽ ム代 3 一 加州 オクシ デ：' ク ル 生命 保險 一 各種 38 會肚代 理 一 各種 &行 切符 頃 一市 民 自動車 相 X 保險 交換 一 ギャラン チイ 不 動產 @@ マ 周旋 住宅 ， 商業 財産 ， 商業 機會 IX 曰盯 8 湖 市 南西 ケブル 锊七 1 電； 鈷 11110 九 二三 0 家 7 ド， パ 1 タ 1 钧& 9 新 案 ク接 料理 用 3 グ秦 家庭で 祝 依" 無 は 他お 正月 用、 ビク 鵬 7 タ 等に 羊獎 入用の 節 は 、 こ 0 羊獎の 粱を 使用に なれば 1 1 十分 間で 出来ます お 寄りの グイ プチ， I でお 求め 下さい 「し 法事 用 御茶 大勉强 松風 堂 8 湖 市 8 二 南 销 一 四 五 41 括 五八 三 六 三 133 1 & 88？ 8 & ？7 8， 0 純 ァ I 力 ン ソ 1 ブ ル 口 I ズ さくら 米 新着 荷 日本 庠隨 丸 金 ャ マサ 申萬0油各品 斩 数の 子 各 88； 畤】 【88 布 類 椎茸 新茶 1 漆 &-各 0 線香 鮮魚 毎日 入荷 卸 小 資大資 出し 日本 行 小包 取扱 氣グれ奥 殹市 第二 四 II 二 5 九 ""櫻 田 商店 259 34？ 8 广 01 ？ ヒ， 301 788 1- - - 墨 1- 1糧墨1ー霧ー豳31ー15置，508ー遍ー5818881 日 支 御 料理 百 數 十 人をサ ー ブ 出来る パ 1 ナ ー ル ーム が澳 8： いますから 大 、 小人数に 抱ら ャ何 卒 8： 使用 願 ひます 料理 は 念 入大勉 強 を 4 て II 理 致します 61 洋 料理 0 パ ー ナ ーも 致します 西 第一 南 8： 1 四 二 半 3 II 单 アル 需、 # テル 階下 ノ 眾括 5 八 3 タ 百錢卩 百 中 ョ 尸" 平， 崎 農園 71 801 ン 疼 結投、 &莽 (ー 式 # 他 5ぉ な る 用命に も 了 寧、 迅通を 4！ とし 段 も勉@ します 市 南 メ' ン 8： 1 七 二 3 話 四 六 四 二 2 クオ -タ ス な 間 住宅 ジ ェ 1 ほ 一 三 七 ほ ほ 四 八 六 二 四 SALT LAKE CITY UTAH WEDNESDAY JANUARY 18 1950 ADC Urges Early Senate Action 011 Walter Resolution WASHINGTON-Mike Masaoka national JACL Anti-Discrimination Committee legislative director urged Senate leaders to press forcall of the calendar allowing early consideration of the Walter Resolution The legislative director met with Senate Majority Leader Scott Lucas 111 and Sen Pat McCarran Nev chairman of the Senate Judiciary Committee to urge early action on the measure which would grant naturalization rights to all legal immigrants without regard to race Under present laws some 90 000 Asians mostly Japanese are not eligible for naturalization The Walter Resolution passed the House lastune now is scheduled for action in the Senate as soon as the Upper Chamber calls it up along with other less controversial measures on the Senate Calendar Mr Masaoka said there is evidence Sen Russell Ga the lone objector to the resolution when it came before the Senate for the first time late last year now may be Willing to withdraw his objection Se said Senate leaders insist the resolution must come up at least once more on the Senate calendar for action If it fails to passsecond time then they will consider placing it on the Legislative Calendar where the bill then would be subject to debate androll call vote The resolution probably would become law by an overwhelming majority onvote Mr Masaoka said As it now stands the measure could become law only if the Senate calls the calendar and it meets with no objection from the floor single objection could hold the bill over for another call of the calendar If the measure is not approved by the Senate before Congress adjourns it then will have to bereintroduced in Congress as new legislation next year Meantime Mr Masaoka said the mounting national interest in the Orient and victories of the Communists in Asia have emphasized the international aspect of the Walter Resolution While the resolution is intended aspurely domestic measure nevertheless it certainly has been watched carefully by the Asiatic press The peoples of Asia are well aware of the bill Whatever action Congress takes on it will be strongly indicate to theapanese Koreans Indonesians and other Asians of the American attitude towards Orientals in general For years the peoples of Asia have been extremely sensitive towards the treatment of persons of Oriental ancestry in this country Indeed he said it has been pointed out by astute authorities that the Oriental Exclusion Act of 1924 for example marked the turning point in our previously friendly relations with Japan The Act was an insult to the Japanese it undercut the position of liberal friends of the United States and served ashandy propaganda weapon in the hands of Japanese jingoists Today We stress our desire for friendship and harmony with the peoples of Asia we are making every effort in Japan and Korea to inculcate the natives withbelief in democracy andrespect fornew and different way of life If we are sensitive towards these peoples then we must realize that all of our talk of democracy would pale into hypocrisy if at home we treated immigrant Asiatic aliens as pariahs or an unwanted people We must grant them the privileges we claim are inherent indemocracy We cannot afford the bitter luxury of intolerance which turns our Asian friends against us He urged Congress to bear in mind this international aspect of the Walter Resolution as well as reasons of justice and human dignity which daily make it more pressing for the United States to take prompt and affirmative action in support of the legislation POLIO EPIDEMICS 1948 1949 Widespread polio epidemics in all the March of Dimes funds and the 1949 epidemic was the worst in the nationhistory Funds are 1948 and 1949 virtually wiped out apanese Pleased With Defense Assurance TOKYO-The Japanese received With relief Secretary of State Achesonassurance that Japan will be defended by the United States Newspapers splurged this part of Achesonpress club address in Washington as the first official confirmation ofpromise that other American officials have suggested It was known inapan that General MacArthur and some of his officers believed defense of Japan was an American obligation until allied protection could be assured But he has not said so directly and neither had any other officers however have stressed that the United States intends to stay in Japan The Japanese people in general will givesigh of relief over Achesonstatement said one Tokyo editor But many he added will want to know in what form Masaoka Meets With Japanese Officials WASHINGTON-Mike Masaoka national JACL Anti-Discrimination Committee legislative director met recently with the first four Japanese Foreign Affairs Ministry officials to visit the United States since the War The four conferred with Mr Masaoka on the war-time treatment of aliens of Japanese ancestry in the United States They include Katsumi Ono Director Bureau of Political Affairs and pre-war head of the American Affairs Bureau Foreign Affairs Ministry and Third Secretary of the Japanese Embassy in Washington Yasuhiko Nara Deputy Chief Press Section Public Information and Cultural Division Harumi Takeuchi Chief Research Bureau for Western Hemisphere Affairs and Jun Tsuchiya Liaison Section between the Ministry and SCAP in Japan The four are in the United States as guests of this government to study American State Department policies and techniques needed now Give to the 1950 March of Dimes January 16-31 Masaoka Ioins Sponsors In Dinners For Baldwin Thomas WASHINGTON-Mike Masaoka national JACL Anti-Discrimination Committee legislative director will act as one of the sponsors at testimonial dinners for two nationally prominent Americans who have been outstanding in their support of Americans of Japanese ancestry The two are Roger Baldwin who retired Januaryafter 30 years as head of the American Civil Liberties Union and Norman Thomas distinguished Socialist leader in this nation Both banquets will be sponsored by groups of individual national leaders The banquet for Mr Thomas is Februaryin the Commodore Hotel and for Mr Baldwin February 22 in the WaldorfAstoria both in New York Mr Masaoka said few men have been more helpful over the years in fighting for civil liberties of Japanese Americans than Mr Baldwin and Mr Thomas It was Mr Thomas who in May 1942 wrotepamphlet for the PostWar World Council protesting Lhe evacuation of persons of Japanese ancestry and within another few months urged Federal compensation for losses suffered in the evacuation Both Mr Thomas and Mr Baldwin were among the first prominent persons in the nation to protest even the proposal of an evacuation Under Mr Baldwindirection the ACLU has done more to assist the JACL in its legislative and court programs than any other organization Mr Masaoka said It helped question the constitutionality of the evacuation in court test involving Korimatsu Yasui and Hirabayashi Mr Masaoka said Detroit JACL Elects 1950 Cabinet Officers DETROIT Mich Dr Mark Kondo was elected president of the Detroit JACL chapter for 1950 at the general election held on December 3rd Yoshida Expects TOKYO -Prime Minister Shigeru Yoshida expressedbelief that peace terms for Japan will not be unfavorable even though defeated Japan cannot voice its demands Inpress conference Yoshida attributed to the increased number of foreigners visiting Japan think the fact that Joseph Dodge and Former undersecretary of war William Draper and their wives visited Japan is an indication that the American peopleattitude toward Japan has improved therefore think the peace treaty terms for Japan will not be unfavorable Yoshida said he believed the peace treaty will mark new page in the historyfa newlyconstructedapan He said it was up to the Japanese themselves to observe good conduct and in this sense peace conference without words has been and is being held in postwar Japan Nisei Girls Seen In Current Film HOLLYWOOD-Two Nisei girls are in one of the scenes of the current technicolor production On the Town starring Gene Kelly and Frank Sinatra according to the Nichi Bei Times The dancers Katherine Yoshizawa and Reiko Sato flashed across the screen for justmoment inNew York Chinese night club scene it was learned The girls reported to work for six days and were on the screen for six seconds typical Hollywood performance Of course they were paid for the full six days The firm is the movie version of the Broadway musical hit in which Sono Osato was one of the stars several years ago of Sutemi Murayama first vicepresident Jiro Shimoda second vice-president Lloyd Joichi treasurer Setsu Fujioka recording secretary Louis Furukawa dele Nisei Named Director avorable Peace Treaty 0f Kiwanis Club HELPER Utah Dr Toshio Furukawa was installed asdirector of the Helper Kiwanis Club in impressive rites He was also awardedoneyear tag for perfect attendance An active member of his community Dr Furukawa was elected president of the basketball association early in December He also coaches the basketball team which is in first place in the city league 14 Japan Lawmakers To Make Tour TOKYO--Fourteen members of the Japanese Parliament headed by Takeshi Yamazaki former speaker of the Lower House is scheduled for50-day inspection tour of legislatures in the United States The mission is expected to visit several state legislatures including New York and Massachusetts to observe at first hand democratic legislation at work The tour will be climaxed byweek-long visit to Washington and the Congress statement issued by the group stay in the United States Japan Girls To Play Pro Ball all-girl games professional dition to womenfashion shows pro ball team the Tokyo Red Sox the previously Birds nine movie actress Dr Kondocabinet will consist said We will exert our utmost effort to the study of the essence of democracy as expressed in the United States congressional system during our one month and half TOKYO-Japan may now haveaea 11 There are already women wrestlers and girls bicycle racing in ad Manager of Japansecond girls announced the first game Will take place early in February against organized Blue The 15-member Red Sox team Was recently picked among over 80 eager applicants including Hawaii-born Nisei andJapanese Mt Olympus JACL To Sponsor Ice Skating Fest An ice skating session with all the winter trimmings will be held Thursday an 19 00m at the Emigration canyon ice skating rink The skaters are promised an enjoyable time withguarantee of freezing weather The public is cordially invited so flash out those blades and give the icebreak RS weather pending Honeyville Young Buddhists To Hold Carnival HONEYVILLE-The newly or-I ganized Honeyville Young Budd-x hist Association Will holdcarniL val at the Honeyville Hall on Feb ruary Raffles concessions and deli cious refreshments have been planned for young and old Set Feb aside and come join in the fun Committeemen in charge aregBebe Okada Kol Haramoto and George Watanabe assistants Watch for further notice Salt Lake JACL Membership Drive From Jan 20th-Feb 20th theg Salt Lake Chapter is set to launch drive that will hitrecord membership by listng 250 asstarter First Vice President Bill Mummy is Chairman for this initial pro- gram of the year The Cabinetzé members Will serve as Drive Com-L mittee With each assigned to 0011-3 tact and renew at least 25 mere bers each His cabinet team meta bers comprise Chapter president George Mochizuki ADC Chairman Alice Kasai Social Chairman Rod ney Toma Athletic Coordination Wally Doi Corresponding Secreetary Mitzi Sera Recording Secne-i tary Gene Moriyama Treasuren Rose Oda Historian Rose Yam and ex-officios George SakashiW and Dr Jun Kurumada Salt Lakes membership fee i5 50 of which 00 will go to thNational Headquarters 50c will go to IDC Treasury and only the re maining 00 Will be retained to carry on the yearactivities PLANTS CELERY TOMATO H3 NEW BOOKING oandld-M lt Th itW111 Start Shipping From Ingio chleiiarrive -c-I Aprilcxlgt here er Donrisk Let us supply you with the plants of quality backed by long Eaexpenence and outstanding reputation Indi Calif Ei K FARMS Loggrhdalefli algada 11 a E5 istagixalmamaea n8 53 ng 72 N133 esagvib Emit 5 is 4-H ga 5295 5 5a in ix a ea 21 ni COMPLETE REAL ESTATE AND BUILDING SERVICE Temo Odow BROWNING REALTY 244 South 4th West Bus 9-5696 5-2345 Res 3-5067 PESIEi Eg a5lt wamkag niarmueah eaueto 993 t7 an art as gate George Tanaka alternate delegate Shig Kado historian Terashima Studio3 38 South 4th East Salt Lake City Utah Phone 4-8261n MWV org5 opa L 9Er A EE 9E E 38 211 0 355 BDnt a TZLE 9 1fill 1111734 roves tiffao raaan 131198 II 691 33 B-sllQ sHmu-v 3N4 ma Ria FF-BAEH gm 0-3 th CM 1m-m-g naxmmu 303mm 2k3 svvs Bohmfn -4 -r 8H0 FUIDO 8m IwWedlndBouHg Bm Fu11moto Company sucunommum Mr WIWF 302 So 4th Welt St In Gunman E mw Salt Lake City um 53 A Fat BTelephone 4-8379L4 ttzew5 5 MW 732 El 346 ep oesr CIan zh ammmm La tt Aam K3332 7WD i Uk I-fg 33 r T1293 -l un ME mkm Emit ig 15 ea grsseemm 3 4m 4P am KM age mu 35 5 99 En tam mta THSCH m1 93CIA -mean if amomTA 9E 0A5 L mean mi 13275 7i E ug rcrc g-nggL 24 -TE I HITO KAD IV i 1g 7 E mBaunBldg mueutymt g AVt EH 03 Finestout oworeut ggf 511 E 5EV i Wehim esggmnhm EE Fi 3 39 3 OeddenhILIfe traumdm vf wwm zo ex gt e umwmttmmam 51 52 itya In oumuunsueot 22 Egg mg l53 GunnnltlyMyCo-m 56 33 iEQWVQ m géH q a IHgAeddmtlSicknmAntoThdt F-m ETR A Ed pg Unbillty Work-cnnpenuV 4 3433 Fm Rmgmanemmuemm 1 1 75 B 3 Reddenthl Ind Business PropertyaE3f n 39 LEVEEb BulnequportInltiel gun 3359SEQ V13 m-H-l oo 5 AK 55 4ml mv Tt EEg gs131 emusaeyu salweew mat nweem e IIa ght it 52 IE 56 543ii v 1 it l a eaz CT |
