Show - 髓 2111 511 1X2 011 1;! 1010 丫, 10ソ081:11 2乙 1949 101(70 11056 01(16111 1635011 V ば ふ は 1111 66 111)861 3 1101500 - 人 3 ひ ん 66(1 ま 8化111】1 & 100 11056, 51111 0011(1611 も 111 れ'6 ひ 5011 00 ひ-、づは1011 ひ-、づは1011 1)6 0マ6で1; ヒ' 0、11 011 & 卩-り6 卩-り6 & 1, お! 吋 《01, 1116 1(161 1 011161 "!' 3 16 ぞ 0ひ11ひ1;01 了 &七 八 1(6 で 5011, IV V。 丁 ん IV 1011(1 6 63~ ?ひ (: ぱ&' 3 0 & 101111 26?! 9トり ? 1000111 13 & 1116 わ 7 ハト し,' 11 55011 (!1 ュ 001016(1 16 & 10 1131001:108 !はレで ヒ 110、 & 056 "! 11X11016 1036,, 'め XV; 11 セ1,ほマ61 111 1116 0115107 0 1)61)111:7 131-5111 116161 じ 0ぉ 11(1 10 111ひ忱0113, IV [で 3, し 016 3 11 "!' 55 1?,, ナ ト 8 お' 11ひ6で, 丁0ぉ0 11056, 311056 1で & 1 IV?! 02-111-1 00111101 5 5611 161106(1 10 1 1611 又631,3, 11111)1180111116111 & 11 は む 116 ほ 310000 で 0で れ6で 111116 "て 0 !!。;'" 1)1-0(10351:5 10 ム 1116 で-10311 で-10311 11-001)5 111 6 卩&ひ に 67 】ま 31110X0 - 丁 ヒ6 3?0111 116111: 0 ぞ 05031-匸 0113? & 3 8601-61 & 17 0 ぞ 1111:61~101: ず 33 113116 ひ 10(1 1)7 6 301 八 は 卜 !"'!!!!- 111 & 11011 0 0111111 6, 111 16161111 10 8601-617 01131)111311, 3116 & ェ33 & 0ぉ3, 1110111 ュぇ (: し 人 1)0 16 & 131316 出1で は 0で, 3 & 1(1: "じ 01121 '&セ ひ1 &乜 011 5 011 011 で & 卩ー ?01111:1116111; , 1 , 1ゎ6 ? 1651(19111; 00111(1 1101 116 5616016(1 & わ 6は61: 111 & 11 て012で 1011 & 765 0 ぞ 561106 111 1116 (じ は 16 (わ 11161;,, 011 で 1:1 性で-6315 性で-6315 & 11 7011 び!!) 116 1116(1 ァ 011 ぞ 0 で 11113 0105 も で6-8)011311)16 で6-8)011311)16 1)051;, I 30111 & 11 61-30113 0 11636 3110631:11 31111 川ァ 6110 人 11161 & 113 0 で & 11 で & 063 & 11(1 01-66(13 111 311111 !" ヌ 011 3 111051; 81100633111 & 11(3 00X1511016 3 111111 151 ;!' 3 101 !" ? 1-01)31)17 11101-6 111 & IX 3-7 0 七 れ6で 1)6611 ひ 1 10 1116 1361 111 入 1116でー 入 3 355131; & 111; 86 ぼ は &!" 7 も 6で 111165601161; & 1-7 。 で ェ!"'!。!" れ6 8111)61186(1 1116 ? 10 &で 3111 1611 61107 5 セ1 II 3 お 116(1 10 1116 1)6 り&: 1111611 わ 0 で 11116101 36 &150 8111)61156(1 1116 (! 1:111 & 01 1116 & も1011 01 & 11115 ヒ" , & 331316(1 1116 ュ入 (: し 人 1)0 111 ぎ 6 は 1匸 &辻 ぉ-11-0(11106(1 311 ほ 1;651;116 で 0 で 11 136-で 136-で 016 1)0111 1116 1101156 & II ほ 36116 133七 で, おで 0111)111311 セ 00 ヒ 311 & 016 1)1 111 112111 & 1116 1)61)311:11161 0 で 118106 10 む 16 & 311(3 011 レ 1 & 6, 111 1116 1141133111 ? 1311111 0ほ36, 111011 163016(1 6111 11511111 & II & ヒ1;5 1:0 1)6130115 0 で 了& お & 11656 & 1106817 011 1116 63 も 00 & 5 8 れァほ 6『 8668 100 - 11 3, 11-6351117 360「 101111 I さ!!マはで & 116(1 1:66 !" 1:11166 ほ3 ヌ 3 0 で 1)01107 七" お 3 "辻 れ 0611 1)011 & 13 10-1111111: が ヒ0れ 60011011110 0110165 1101)6 III & 7 で 6311 は 111 & II 3110 IV! 211811 & 11 11131 !' "& 3 & 0001111)21116(1 ゎ7 1 '! 163 七 0111611111 & 0 ぞ 入 1 ほ 3- 、 化&, 入 35 七 116511 360 」 ひ れれ 617 116 & I1 人 ほ 加 お6 で 11ひ 0,圍 乂ま 101(1 及! が 11116(1 181)1686111176 3 入 乙で 乙 人 12 011? - 11101131 ん ぉ3 & 1, 3016 ュ八 0; 乙 61 0 で 1116 01 0れ3 口! 61,, 1113 1)6611 21)011116(1 & 11(1X65 も 16 & 101131 61)16561116 111 011 & 16 0 で 1116 011100 0106 1 も 3 111110111106(1 11118 66 ゎマ 1 &- 330 80 ュ人 (!; し 1101131 011-60-亡02 38:1 8110066(35 1 &セ 3 1113111(1 ひ ! 110 1:11311516115 0 108 入 II & 613 & 8 01111161-11 0 & 11 ぞ 01111 は 只 6 & 1011 は 1 16?~ で 6 3 611111: 1マ6 も 0 161)1 & 06 8 & 111 13111-おひ 13111-おひ 3, ほ 11086 1で31 ほ II ュだ 011 でで 0111 1116 1116 II ひ V 11(1654; 116 & 10111 01-16 01-16 じ セ01: 1138 1)6611 0116 01 1116 11105 わ 111611113615 0 で も ヒ6 16 I 01 な 0113161: & 11(1 11 & 8 1)6611 651)601117 111111)16 33 & で1 ひ 111;661: 10 6 01 & 81;61111 0106 111 1116 II &- も 101131 16 ざ 131 ひ 七 1マ6 リリ0 ほ 116 VIII わ 6 16 111 6 11113 6 16(1 ェ 01, 165168 6111111 & も 10ひ & 1 ュ入 0! 111 510168111: で ュ- 011 (!!じ!1"!!! & 110ひ 1)6016 1ぉ6 1949 入 11161-10 &ひ 301111 0011 & 1633 & 1; 人 レ 1(1111:10 36 13 & !!! 011111 1311(16 !'" 1131:6 0 で 1116 1)111 マ6 1、5让歹 0 150011~ 3111 & 180 & もも 611(16(1 1x621011 じ0レ 166 III 上 11111013 !)!'!!! 6 ? & 81; '& 1 6 & 15 116 11 & 5 1)6611 &は 111 1116 01-3(111 & 16 8011001 0 ぞ ? 030 3 七 00112 111 1313 17!11マ6 13117 , 116 1138 06611 & !!!!!!!!" 0 で 1116 061161131 00111211166 01 1116 011(1 5 1:11(16 !!' 861106 ド 1111(1 & 11(1 & I11601)61 0 で 1116 冗 ほ11;01,131 30 01 1116 00116 & 1111 !" 1116 II & 1;1011 & 1 10-0 1110111;111 1(16111; 3 011111 & 1 116 3!30 11 & 5 8616(1 33 ? 101111 560161 & 1 0 で 1116 71 &セ 國 1311311 10 111 8001 , ~ III & 1111011110111 1)10 入 3 ざ 1,8 ~ 10 0011131161116(1: "ら 316 ヒ & リリア 七0 761001116 & 111 & 11 0 で 1)10 八 3 ざ 1,3 0 & 111)6 !' 10 011 11 310111 81 & 0 0117 011 1116 & 00(1 ~01 0 で I & セ3 1; 1116 8 & 1116 七11116, 110巧6マ6 で 6 11 & 1:6 10 1056 5 & 111 15111 110 1138 111 & 6 & 116 111 611(10 11 5 00 1111011 10 01 111111 1116 10 ァ6 & 13 116 11 & 5 1)6611 び1 も ヒ 118 8 & 111 1138 866(1 33 0ひ で 336171 161)16 56111 & 1;1マ6, 116 11 & 5 1016(1 0105617 お も ヒ 116 111 化 3 5)1111 ざ! 011 , & 11 ほ 11 & 5 30116 & わ & II II? & 5 80111116111 0310111 10111 161)1636111; & 1マ6, 6 116 1;611 33111;6 0 で 111111 33 012で 111051 11101)116 5311 016111 わ 30 七 れ3 七 1115 2551 & 111116111:5 ゎ36 1611 111111 七0 1116 16 2 111311(1 3セ & 亡68, 681; VI? お II ほ, !!" 1;116 ?& 0110 101111631;, ±1 & 11, & 11(1 1116 卩 & 01110 50111:11631; & 163, 】0111 ザ辻ヒ 311 1118 1161105 111 811111 & 111111 611 38 116 1665 113ノ, 1举11 5 ? 010111051 31183 11111170 丁3 ひ 3ぉ & 0 》1 & 16 16180 ひ 31 人 1)1)63131106 111 8 & 11 16 1183 111110 で: 1113ぉ3, 11011 33 "丁 ヒ6 ぉはセ6 015 0 で 131)311,,, 15 も0 31X6 111 5?111 1131101500 71168~ 3 &め 10マ, 22, ゎヅ 11161-10311 (ゅ!!1 れ' 0れ1 110110111111 で 116 む 1111 5 セ& で, が 110 18 IV! &ヒ 11 & き む 1-3 セ V!3; わ 10 セ ト6 X; ま 6(1 31 ひ 化3 13 011 1161-10 110110011 て 0 16 & 1-11 & 1)0111; セ 1】 ひヒ 卩31 'わ 1 ひ 11 ひで- 1ァ & 1)0111; 1116 1113 化 6-11 り 11860 11161-6 人れ 6で マ13 は 1 れ 011101-111 & 1183 111 ひ 1 《ひ !11 ひ1 マ ハで 111 ご ひ 比 16 丁 1163(1 ひ 1)6061 "わば 6, 81?6 & 006 &!' 211106 &セ 1116 1115 丁 116- 10 "ェ くひ 111 1110 ひ,' & 111 入 1ー 2611 1(15111,,, 311(1 111 3180 & 1マ6 ? I &! 5ひ ノ, 八 3 21 1163 3110で セ, 16 !' れ が 110111 3311 セ0 & 11 111 1)6 511011 & 10110- 、ァヒ 10 了 ひり? 111636 1110マ163 51311115 31155 丁 ひ II ひお な 0116 01 6111 巧 111 1)6 41 IV [&] 11 111 10 冗 II わ 11-XV 11-XV 。ヒ ノ, 11133 1 & 11 & 13 1116 1947 311(1 1948 ず ミ!!!で 0 で 1116 31)11656 601ひ1マー & 10111; 0 ぞ 1116 & 036111 &" 310 & 11(1 15 1116 1131 1110七1011 1)101:1116 8七 &で 0611111116 セ 0 166 了& り & II 311106 1116 0001111 & !;!! 3116 811(15 5 で 66七 11101165 1七11011七 116で 6セ3,,, & 110 化' 61 ぎ 113 101 11135 1 & II ヒ & 3 51)611 七 & 1110111:11 2 &' !! 1116 16 8116 111 & 6 !でー 8011 & 1 & 1)1)6 & I & 1106 3 & 11(1 51 & 1 '丄' 6ひ 111 & 0101:1011 101;116 1)10(11106 111 1116 131 & !!ほョ 1161: 111 10110111111 38 & 81111111 & 6マ6111 1111011211 116 で (バリ!で 111(16(1 6 & 11 1 ひ 16 1110 1111 II & 010(1 01 31111081; 1000 113(1 10 166 116 人 3 3116 01 0 で 1161-り1 & 116 0111 で00 106(1 111 & 化!) で 01ほー 616(1 011111 111110110 & 11(1 111 & 11 01111 811063, 1116 ぞ ヒ わ 111ゎ3 01 1165 0&11161-&111611 1)01)60 311(1 1墨 1110 11110 10 5110116 5 6 6 11613 10 116 !' 111)5 10で 1111;6116化,5, 110615 ぞ 0 で 32 お 6 ほ で & 110: 6 111 七 乙 3 化 6 31-6 1107 311 & 1)16 & 1; 1116 XI ね 110 010111 310 で 6, 148 女女肯 1)6 & 111 II & 16 0111 700 - 11160 & II 500 311(1 1116(1101116 ヒ36 31X7611 6 11656 七ひゎ!!ひョは 61:11 116 七 0 1116 も 1)01111; 311106 1932 丁 ヒ6 01211-6111; で3±6 0 で 171 100000 13 3 廿 11 で 3 3ゎ0マ6 1116 1116110 & II I &ゎ 6 0 31)0111; 36, は 30110 乙! :ゲ 43 651; 211(1 8011111 20 ?!" 11116 11 01)611 一 110 161163 ? 110116 4-0098 な 63617 0118 1186 01 801102 811068 ~ ?& 110115 & 1 01111611 6 & 136 (!1 80 ザ 夏!) 61 0011?12 な! 入 I 25XX2 人陽 311111)10 8 !] 102 16110 00 244 800111 4111 681 6113 9-5696 ~ 5-2345 1163 3-5067 土、 1 住宅 新築 リ- ス 等の 鉀 世話 も いたします 皆 樣 の 意に めす やう 取 計 ひます 故 御 指 命 7 さい 南 第 西 偉 一 一 四 輝 大堂夫 8 話 九:: 六 九 六 住宅 三 50 六 七 住宅 , 商 紫 財 靡, 商 桨 馊會 !! 田 盯 01X0 050 人 "纖 がぬ 1111111 & & 01 &"" れ 006: 01 5-8940 11 5-8155 矗 1011 1x11 & 111(7 !&!け 090, 10 毳 入 0ね 7116 1(01(161111 &鳳 & 11(1 "! 10111688 0X17 800111698 01)1)0111 68 6 0 0 0 0 動ギ 保 市 1? 各理各 タ 加 民 自動車 相 瓦 險 交換 ャラン チイ 不 八 一代 狸 州 オクシ デン ル 生命 保險 330 會肚代 2 放 行 切符お 生 働 命 ぶ 病 雖谌 9 9 自 券勸 車 の 攀 他 火 - 切 尋 篇 1131-16111 68611)311 卩ひ!" 111103 ざ 0 1 011 1116 V 丁 ゎ6 3 ひ は 16 II ひ ド16111 に じ !!! 〜マ1161 で 11167 、、リ 11 わ 6 0116 0 ぞ 1011 11 161118 001111)61:111 011 1116 & 2 七 10ひほ1 1361 ; 8 ひ 361; わ ひ 11 '订& 016111; 0112111 11101181111 10マ, 26 & 11(1 27, 丁116 ひ七!!1 166 1:631115 316 も 116 II 11 11861 5 118 ; 七 ヒ6 861~~ 6167 〜 18618 む' 001 (& 11(0 1711 &, & 11(1 もヒ6 011100 11118165 II & 1-16111 111 で 161(1 & 111116 セ 6 & 01 1210111(11 11 丁 01ひ 人 110010, お, 1101 X &- ざ 31113, 丁0111 X ひ"' & 10811 ゲ な, 16 11 161 (!ュ, 06016 III I ~ 111 &セ 311, 311(1 611116 11 3 661)11 0で 11(1 111(163111 111 & で ヒ6 も 6 & 111 111 136 10001111)1116(1 ゎヅ 00 & 011 116 ま 1 了1 '- 311 了05?1 〖0】111101:0, 0113111-0311 0 ぞ もヒ6 10011 001-1 8 & 5611)11 人 530(1 は 七 1011 XVIII 111661; 1116 01110 0 11118165 011 8 & 丄乂 0マ 26 116 1116 11311 む 乂6 111 11166 も 1:116 0 & 1101-111 & 16 & 1116 で 0订0 百-111 百-111 ざ, 1116 10 11111615 & 11(1 も 16 1;0 105613 ヽ VIII 11166 七 011 1116111 116 8 1:16 & 1116(3 01 6 61 V 人 !1!:!)- ザ3 辻 で683, 666 036, 71 见 211(1 8011111 011 8 人! 86マ6で31 & 001 1311118 & 11(1 1 8ひ & で4ー 11161113 0で 8 & 16 (& 11 00 3-5067, ?0 で 816 6006147 311 ほ ぞ 111111 & 81 & 11011, !もヒ 8-100111 8-100111 681(16I6 1ひ 8100 0 尸 ?5,ー 00000 1)011 口 &ヌ 1116111; 12,50000, 3 & 11166 16で1113攀 8681 100311011 01 & 11)311686 80116 III 80111116816111 1ほ!1110, 116 & 5011 ぞ 01: 8611111 116 & 11ヒ 866 01161: 01 !1 ! 0803? 086 6186 ェほュれひ 1011 II !]] - 3 1-00111 & 11 わ" ヒ ? & 111118116 3 1)311 1116111 111001 & 110 & II ほ 0011761 1611068 01086 10 1011 31111 1)118 ミもひ卩ョ, !で ぞ "!ぉ。!1 1111:01-111 & 11011 011 3個8508纖 11861 3011001 0)6118 8 0017 01088 111881011 606 80, 9(11 1:391 ? 3012 4-1296 3125 117 0ず 多 3000 01011111 1811 111116 0 & で6, 800 111-1)0 140 80 ま 81 も 16 1(1 洋 ビ玉 I 食 ァ I 店〃 塲 ?人 000 人 01(11 811 10 0117 11111 リ 5 167 0,00ひ1 1仏 0 ぞ 1)11686 !] 1111)610 で 501500 - 167 0 '- 1)0111, 111 & 1130 11 0 亡 8 & 11 01300 86 & 13, 3 111 8311 01800 111 11 1-3(1 & む' 01ひ 1118 ゎ& 5 七 01111111 ぎ セ01 0 で 了ひりひれ & 11 801116-11(11; 801116-11(11; 31)35116(1 &ゎ 011 わ & 0011113111116111; 116 16066(1 む' 0111 1ヒ6 31)311656 6111 ~ り61,0 で 丁 1 化 化リむでで 0116 0,0011 1116 1-6651; ひ ぼ 61, 】11 1)1561)11 711611 1116 ゎュぽ 11161; 111 丁 0乂04 1116 !リ-ひレ"' !リ-ひレ"' 8111 1-11101801111 5 186(1 1)0111; 11 ひ 11(1 116 161)116(1: 16111 11 00111(1 1 5 わ 1 は (!;ヒ ひ 11 化 乂 011 '? I 11033 116 !!&ほ!!,も II & 116 01; 011 & 1-1 6 1)165561 !" 0,00リ1, 1116 1118 が :1761,3 110 11 & 0 !) 1606(16(1 111111 111 1でセひ1っ1111 ざ 七 0 八 11161-1(1, 3 6111;111181381;10 1)0111: 1116 1760651:1011 110111 11)311686 2111 8 1 116 8310: "丁 ヒ61 で, 3 れ6で1, 136611 & !!!" 1116 1七, 1116 !) ひ 56ゎ ひ II 33 560I1(1-ひ 560I1(1-ひ 1'ト 1111 セ ひ 111115 & 1)0111; & 00(1 7111# 6 163117 10 8 01ュ161;11:111 & 亡0 1)111; 1116 3)11636 011 0111, 81(16 311(3 6 1166(1 & 11163,, 冗 131 80111:11 ひ 11ほ 1?16 111311 11)0 ぞ 01, ? 150 311(1 ? 200 で 0で ま 113 211(1 ? 100 1011 (:ヒ丄か で 11 10 ヌ 6 & 1-3 & 11(1 1111(16 で 11 1)1-1063 1110111(16 ! 8, ! 4(1 11X11131-7 11X6 0163 入 11X111317 0 1116 51 1(6 0311 & 1)16 で 了 入 0 し 1116 も 81111(1217 6マ611111 さ, 10V6I111)6I 13111 な 1; 1ぉ6 1101116 0 で IV! !' 81 168516 3111 & 11101;0 163 651 211(1 01 化 ヒ で 0で 1950 11011 0 で 0106 1-5 1 丁116 1167 61601:6(1 010618 001111)1156 18 1 165816 "& 11121110 も 0, 0111111:111311; ぉどョ 10 1111 106 01111111111; ! 0206 8601-61; & !" 311(1 ぉ1,3, 0111012 6181111113 !でほョ以!!1 111636 1 &-165 &-165 VIII 1)6 11181; & 116(1 & セ & 11111116 で 8001 & 1 了& ひ 22 01 七116 じ0乂6乂,3 0066 ぉヒひ!) 435 301 1 & 1116 0111; & 0111 & 010613 31-6 1:84 1)0118 IV! & 1811111-110 1811111-110 866(1 七 70 1;611118 218 01 & 11711 &11; ! 入 III ダ ゎ01, 011 & 12111 & II; 1949 1 111-1678 11163!で, 51016 ? 161111111 1ひ 編 1 1116 ゎ1176で3, 11111-61; 1138 6(1 011 1;11168 - もヒ6 1)1 1(18 0『 1116 1949 丁11ほ11ぉ5ぎ1マ111ざ 31111161, & 『6 111016 1)16111:1111 311(1 ~ 801116111; 0116 & 116111 61; 6 & 16 8 16)01 '七 1616 & 16 111016 1;ひ1 'お 6ァ3 111 16 11115 56 & 5011 111111 1: 11 616 316 113 1167 6 まで 3, 7116 1681111;: 丁 11163 入 ,011,1; 003 亡 33 11111011 33 11167 1(1 1 ひ?!; 又 VIII 051106118; 116116で 111 1116 011 01 II 13 1116 "まれ 66 1-61)0 11 で 01-1;116 0111611?8 IV! 111 11116 161116 301111 1116 161111)16 人レ 011 31165 23 311 ほ 24 1 れ 6 ? 11(15 0、で1 '口 0、で1 で 3 1116 80118 3 10 111816 0(0 163(1111 & 11611 17 八 も 3 & 1, 161(1 0ぞぞ 111 & 0 ぞ 01, 11 & 1(13, 『((! 111 & 11 31111;311 !ュ让 な-11111 な-11111 11 311(1 I 0 5 111 & 111 & !' 5 111:616(1 00 11111111)61: 0 ぞ 1)1118 ぞ 0 で 1:16 3011(18 1)111: 81;111 00111(1 111; 16 1116 560011(1 & 11は 11 '(! 1116, 011 1168 25 30(1 26 1ヒ6 ? 01 1)018 108; も 111,66 10 1116 !リ-ェ II お-8 お-8 ヒ' 1リ65 1)11 七 0111 ゎ7 な II & 10 11111111 0 で ほ 16 111113 さぉほで!!! & 0V 1116 ? 011 ひ 001;8 616 お 6 れ乂 乂 &化& 111111, & &] 1(1 X 6 0 お !!はほ 凡 3 で 01, 1116 8 七 1-11)68, 1110(1 111101111 で 0で 11111 86168 811(1 311110 人! 11100 6X1; X 1165(17 011 1116 10乂6で 00111 寸 0 ぞ 1111 口 16 巧'6 で 111(1: ? 11(38 マ3, ?01 化 3 1301;5 & 11 ほ 81111)63 マ3, 已ひほん 人 11(1 67611)0(1 又 13 11 & 1)7 & 13 0111 1;116 5111111011 ~ 6X061; 亡] 16 で 611〇が3 6113 ァ' 16 & II は 8 & (! 1116 1;11167 00? 1138 1)6611 1)6 七-七6で 七-七6で 111111 ざ 00(1 1ひ III & 11 11115 ァ6 &で ! 1)1X3 1111 り 1611 ゎァ 0で 11163 も ~0 00000 !) , , 3X0 , , , & 0520 & 1 1, 601 15 ?11310101;0 & むひ!!!ひ ほ 11マ 302 80 4111 631 81 8311 し 3レ 4, じねヒ 761611006 4 - 8279 XI ほ 瞻幌 II VII ",! (柳 "震 I ほ I ほ" II ほ" 画'" な 5@0011 11111101 80711119 011111011116111 1110111 201 !〜!!!ヒび 257 26# 27# 1949 1691511011011 ? 66 750 1)1111161: 1)011106 - !" 11017 1X1110116011 一 (!!!:ひな" 1)1111161: 1)01106 - ミロ!!!!:どロ" -ま ム き, 3 や、 ぶ、、 二 畫 、き お) ま -乙'- 113 4131 7 ;' 1 ~ 'に -' ト 13 なおお お」 う】 關 ぉ#疆 湖, た 11ミ お"? ビ 1 にず ほ ゆ 微 」 -] ほ 《ぼ ; お も - 」 ニュ 一了」 V お I め' 1 い' V おう ? 塑纖 1;;; さ , '"-い 國 丁 リ-, , '丁' 圍 圍, , ["や' つお-ひ' 17 丁 1 ぽ' ぼ り-':' ぶ , 蘭 曜 1101 ぉ题 乙 0 お (!) 0011マ6111;1011 063(3 9 11 & 11 6 18 06 111311 ば 丁 115 I "し? 丫 011 50 し" 丫 011 に ド し 0 丫 VI 「1108 し 515, 011655 15 八 55 リ 13 丁& 8 仁 01ロ10ゲ0160ナ 八 9600 ゲ 8111 12010 132 1 50111)1 丁 611卜0 000 ? 110(1,: 9-5696 131 830? 101117 & 1 3111 10170で 舊 81 3 & 1)16 。! 1060 1 011 ;) & 117 ヒ0" 111 & 1111 87001 盔き職 が 結 投 、 X 葬 式 他 如な る 8: 用命に も 8 を 皆と し站段 ます ほ 支 御 科 種 位 迄 各種 バ ー テ ー《 相 ほ に じます 8 湖 市 西 第 一 あ 114 18! ? I 南 9: 豐 31 け 電 3-1 398 の亭 ほ 三 ー〇 八 0 一 02 接 葬祭 その他 "る の 人 用に 應 じます 级湖 市北メ ー ン筠 一 ニ テ 1-ク、 當 葬 钹肚は 日本人 方に 對し 特に 親切 丁寧に 0 電 話 三 七 六 二 四 I 葬儀社 各種 サ クク 35、 ボ尹ト 1、 ァ 奠 オン 枚 01 用 其 他 パ ッ グ商會 尾 神 笾近を 問 はャ多 少 に 拘らャ 碑 用命 0 程 ひます 11 & 3 8 ミ 60811817, I き 11タ ミ 」 91 湖 市 西 第 1 霄ニ 二八 ほ 括 三丄 二八 51 ィ, グ 〃洗濯 铵式 會附: 231 11 801 ま- 1 1 9 4 & 齒湖市 南西 ダブル 锷七 1 電話 三ー〇 九 二 三 勒料 I 5 -ジ み せん ベ リ 彩 菓園製 各種 類 リ 胡 211 生姜 入 1 'チョコ レット せんぺい しん 卷糖掛 1 "卷 せんべ い," 辻占 〔 特價) 燒 たての 値段で 差 上げます 真 タ州ソ ー トレ 午 市 8 話 21 八 八 2 八 1! 彩蔡園 手 みやげに I お配り 物 用 にたて セ ン ペイの (メ キ ス〕 箱 入れ を 利用 下さい , # がよくて… 値段が 安い あん もの) 羽 一 一重ぎ う ひ 1 1 毎日 調製 一 もち 饅頭 ヨウ カン 餅 捣ぃ たもち あります 121 さも 384 & 21111 8 亡 8 & II! & 自勳雖 修繕 88 湖東 第 六 南 8: 1 六 九 ュ ュ I ェ-ク グラ I ヂ 、 壚崎健 1 169 81 611! 00? ? 01 16360 I は 098 3-989 〕ゃ568ビ X スはル 14、 9:8, ゥ す '午 &ます あ" ホ-ズ' ソ レ 一 キ 〖支配人 水木 嘉四 太郞 一 西 第二 南锊四 5 番半 &電話 一一 一 0 九 一一 一六 自動 茚 修善 多年の! 8 と 迅速 叮 仕事 保証 セント マ I タ 病院よ: ォ I ケ ー 3 339 01 94 8 も ,半 ブラ プタ 手 六, &西 角の 間 アヴ I 篇ュ 上 二三 九 ワラ I チ 奧田 淸 話 51 八 〇〇 一 新 案; :! 養 ク 33ぉ 料理 用 35 グ I? 鉀家 庭で 祝饧、 無权ほ 其 他お 正月 用、 ビク 1- 7 ク 等に 羊 獎 入用の 筋 は、 こ 0 羊 獎 の 素 を 使用に なれば 一 一十 分 間で 出来ます 最寄りの グイ プサ, I でお 求め 下さい 〔し 法事 用 御茶 大勉强 松風 堂 8 湖 市 西 第二 南 埒一 四 五 8 話 五八 ゴ 一六 一二 タ ス 松, 田 倉 12 1 11 ? 0? 811 ? 18 014 0? & 托兒 所鼯設 湖 市お 第 九 東俾六 〇 六 お 子 樣方を 家族 的に お 預り 致します 委細 は 電話で お訊ね 下さい ホ ク 81 ス , ミツ シ-1-ン 主任 中條 星 子 電話 四-二 九 六 !?,ま,,,888:!08,?ー 百 發卩百 中 一 麵正 1118 「一 I 「一一 一一 『50 3131 111=1 二 1=11 31 -1 國 II - 純ァ I 力 ン ソ 1 ブ ル 口 I ズ さくら 新着 荷 日本 庠 81 丸 金 ャ マサ 申 油 谷 品 斩 数の 子 各種 昆布 弒 椎 新汆 0 漆 各 蹄 綠杳 鮮魚 毎日 入荷 卸 小 資大賈 出し 日本 行 小包 取扱 1 ダれ奥 殴 市 第二 四 街 二 5 九 "訌 櫻 田 商店 259 2411! 3广 01 !!すダ ?ヒ 88 786 ぎ】 い 101 桂 庵 家庭 鋤き" 8 業敏き 何でもお 世 話いた します 8 目下 農 繋 期の 收璲 に讎 人 入用 の 方 は どし 申込み 御 利用 下さい 湖 巿西第 一 南锊 一 三 二 ビル 水 野 タノ I 大 堂 83 括 九 五六 九 六 日 支 御 料理 百 數十人 を サ一ブ 出来る バ 一ナ ー ル ム が 座い ますから 大、 小人 數に 抱ら 卞何 卒钧 使用 願 ひます 料理 は 特別 & 入大勉 を 以て 0目 理 致します 西洋 料理の パ,' ナ 14 致します I 西 第一 南锊 一四 二 半 1 #ナル ほ 下 ノ 3 タ 贫括 &八 155 日本? "日本 野桀 種子が 入荷いた しまし た 。 小 袋入りに て 押 注文に 應 じます , 練馬大根 宮直大 接 聖 9! 院大投 II 結球 白荣 シャ クシ 菜 ク カナ 時 無 大根 そ 0 他 グレ 1 トレ 1 午 レタス I ボン 1 'ング ァ 1-オン 等 111 ギ 加 ル 州 平。 崎 農、 1 见 ゆ が 11 I 6011 14 179 81 湖 市 南 メ ー ン 8: 1 七 二 贫" 話 2: 四 六 四 二 2 クオ I タ ス 赏間 住宅 ジェ, 埒 ニニ 七 & 1 ほ 2: 四 八 六 二 四 0 0 SALT LAKE CITY UTAH MONDAY NOVEMBER 21 1949 Tokyo Rose Cofident Treason Verdict Will Be Upset SAN FRANCISCOsadeyed but smiling Tokyo Rose still confident that her treason conviction will be overthrown on appeal departed for the Federal womenreformatory at Alderson Va Tuesday abroad the Western PacificCalifornia Zephyr She was accompanied by another prisoner convicted Negro narcotics peddler known as Rose Fillmore Rose Dewberry The will travel in the custody of Deputy Marshal Herbert Cole and two matrons Mrs Cole and Miss Ruth Berliner Tokyo Rose whose real name is Iva ToguriAquino was sentenced to ten years imprisonment and fined 10 000 for her wartime Zero Hour broadcasts to American troops in the Pacific Oscar Chapman Hailed By JACL ADC WASHINGTON -The appointment of Oscar Chapman as Secretary of Interior was hailed today by the JACL Anti-Diserimination Committee Intelegram to Secretary Chapman Mike Masaoka national JACL ADC legislative director said Congratulations on your appointment The President could not have selectedbetter man Your long years of service in the little cabinet your interests and your leadership have qualified you for this most responsible post join with all persons of Japanese ancestry and my fellow Americans of all races and creeds in Wishing for youmost successful and constructive administration Probably more than any other cabinet officer Mr Chapman has been helpful to the Nisei in America Mr Masaoka said As assistant secretary and later Undersecretary of Interior he supervised the WRA program When that agency was transferred to the Department of Interior He also supervised the drafting of the Evacuation Claims law assisted the JACL ADC in getting it introduced and testified for it before both the House and Senate last year Mr Chapman took an active part in urging the Department of Justice to filebrief amicus curiae in the Takahashi Fishing case which restored equal fishing rights to persons ofapanese ancestry on the West Coast Snyder Sees MacArthur TOKYO -U Treasury Secy John Snyder arrived here for three days of policy talks with Gen Douglas MacArthur which Japanese economic circles hope may result in an Asiatic Marshall plan Snyder was accompanied by Gov Ernest Gruening of Alas ka Asst Treasury Secy John Bray and Rear Adm Merlin ABBointment Announced Richard Akagi Named Midwest RegionalRepresentative SALT LAKE CITY -Richard Akagi active JACLer of the New York Chapter has been appointed Midwest Regional Representative in charge of the Chicago Office it was announced this week by Masao Satow JACL National Director Akagi succeeds Tats Kushida who transfers to Los Angeles as Southern California Regional Representative to replace Sam Ishikawa whose resignation from the National Staff becomes effective on December 15th The new Midwest Regional Director has been one of the most active members of the New York Chapter and has been especially invaluable asvolunteer to the JACL Eastern Office in the national legislative program He will be remembered for representing National JACL in protesting racial disorimination before the 1949 American Bowling Congress at Atlantic City He isMagna Cum Laude graduate of the University of Wisconsin also attended Wheaten College in Illinois During the past several years he has been attending the Graduate School of Philosophy at Columbia University He has beenmember of the General Committee of the World Students Service Fund andmember of the Editorial Board of the Collegian the national YMCA-YWCA monthly student journal He also has served as Program Secretary of the Flatbush YMCA in Brooklyn In announcing Dick Akagiappointment National Director Satow commented We are happy to welcomeman of Dick Akagicaliber to our National Staff to carry on the good work of Tats Kushida in our strategic Midwest area At the same time however we hate to lose Sam Ishikawa who has madetremendous contribution to JACL during the two years he has been with us Sam has served as Our Eastern Representative he has worked closely With Mike in Washington and has donebang up job as Southern California Regional Representative We have taken advantage of him as our most mobile staff member so that his assignments have taken him to the New England states West Virginia Kentucky the Pacific Northwest Hawaii and the Pacific Southwest area We join with all his friends in Wishing him well as he leaves us Japan Tuberculosis Death Rate Cut TOKYO American food and medicine have driven the Japanese tuberculosis death rate to the lowest point since 1932 The current rate of 171 per 100 000 is still far above the American rate Neill JapanForemost Movie Star Miss Kinuyo anaka To MakePersonal Appearance In Salt Lake Miss Kinuyo Tanaka known as The Bette Davis of Japan is to arrive in San Francisco Tues day Nov 22 by Pan American Clipper from Honolulu The film star who is making her first visit to the United States is on her way to Hollywood to learn about that city particularly about the make-up used there After visiting in California Miss Tanaka will arrive in Salt Lake City Tuesday December and will later makepersonal stage appearame at the Iris Tho ater in Murray She will dance two numbers Kamurou and Aizen Katsura and will also give goaisatsu Asnews short her trpi from Japan to Hawaii will be shown along with two Japanese movies starring Miss Tanaka One of them will be Mahiru No EnbuKyoku Miss Tanaka is the 1947 and 1948 winner of the Japanese equivalent of the academy award and is the first motion picture star permitted to leave Japan since the occupation She standsfeetinches without her geta and weighs 101 pounds Miss Tanaka has spentmonth in Hawaii where she made personal appearances and starred inmotion picture produced in the Islands Her arrival in Honolulu wasstirring event Although her Clipper landed early in the morning crowd of almost 1000 had gathered to greet her As she got off her plane from Tokyo garbed insilver embroidered formal kimono and high platform shoes the flash news cameramen popped anda lips for interviews Salt Lake are the Kitano Clothing Store CAPITOL BOWLING ALLEY 43 West 2nd South 25c Per Line bulbs of dio microphones were held to her Tickets for her appearance in now available at 148 LeftyDoul Tells Of IMeeting With apanese Emperor SAN FRANCISCO LeftyDoul manager of the San Franeisco Seals was back in San Franvisco Thursday from his barnstoi ming tour of Japan and some what abashed aboutcompliment he received from the Japanese emperor The Emperor calledDoul the greatest manager in baseball when the pair met in Tokyo The popular San Franciscan was asked about it and he replied Well what couldsay but thank you guess he hadnheard about Casey Steng el Fred Haney or Charley Dressen Doul like his players who had preceded him in returning to America was enthusiastic about the reception from Japanese fans He said Therenever been anything like it The baseball was secondary m talking about the good will We really did something to put the Japanese on our side and we need allies lst South and the Utah Nippo for 50 and 00 for adults and 00 for children 15 years and under All prices include tax JACL Auxiliary The Ladies Auxiliary of the Salt Lake Chapter JACL met Sunday evening November 13th at the home of Mrs Lessie Yamamoto 163 West 2nd North for 01950 Election of Officers The newly elected officers comprise Mrs Lessie Yamamoto Chairman Mrs Tama Kojima Vice Chairman Mrs Grace Kasai Secretary and Mrs Chick Terashima Treasurer These ladies will be installed atdinner social Jan 22 at the CoveyCoffee Shop 435 So Main The outgoing officers are Mrs Doris Matsuura who served two terms as chairman Mrs Amy Doi Vice Chairman Mrs Mary Shiozaki Secretary and Mrs Rae Fujimoto Treasurer 1949 Turkeys Cheaper More Plentiful In Utah The buyers market has returned on turkeys the birds for the 1040 Thanksgiving dinner are more plentiful and somewhat cheaper Meat dealers report there are more turkeys in Salt Lake City this season than there are turkey eaters The result Turkeys woncost as much as they did last year Neither will chickens neither will Minature League Strikes and Spares The following is the eighth week report for the womenMiniature League Bowling at the Temple A1leys On alleys 23 and 24 the Plaids overpowered the Solids 23 towith Fusie Odow leading her teammates with high series Mely Atagi lead off man for Plaids rolled high game Mutsu Nakamurzi and Y0 Shigihara splatteredgood number of pins for the Solids but still couldntake the SC Olld and third game On Alleys 25 and 26 the Polka Dots lost three to the top-ranking Stripes but only bynarrow margin offew pins Sparking for the Polka Dots were Betty Nakamura and Kaye Okuda As always Kiyo lwamoto anchorinan for the Stripes fired through for high series and Mamiyo Akimoto bowled high game of 173 Next Tuesday on the lower court of Temple we find Plaids vs Polka Dots and Stripes vs Solids And everybody is happy about the situation except the fellows who grow the turkeys and chickens They relittle sad The turkey crop has been better than good in Utah this year Registration ducks 26 27 1949 Fee 50 Dinner Dance Friday Luncheon Saturday Dinner Dance Saturday Big fat birds with plenty of meat MEET YOUR FRIENDS FIFTH ANNUALDIAL CONVENTION Second Annual Bowling Tournament PARAMOUNT BOWL November 25 -t 7 1 L1 L In l M LI LA 1L HOTEL BEN LOMOND Convention Headquarters Ogden Utah Harlem Basketball Team To Leave Tuesday For Chicago Tourney The Salt Lake Harlem will leave Tuesday for Chicago 111 where they will be one of four teams competing for the National Nisei Basketball Tournament championship Nov 26 and7 The other three teams are the Hawaii Nisei All Stars the Berk eley Niseis from California and the Chicago Huskies Harlem will fieldnine team including Tom Akjmoto Fum Kasai Sam Sugiyama John Nakagama Tom Kawakami Tosh Mi ya Terry Terada George Hiramatsu and either Jay Beppu orTad Hideshima The team will be accompanied by Coach Lyle Kurii saki J11 and Yosh Kojimoto chairman of the local JACL Basketball Association Harlem will meet the Chicago Huskies on Saturday Nov 26 while the Hawaii five Will meetL-I the California team The following the two winners and the two losers will meet on them have streamed off the turkey ranches ingoodly num ber WANTED-Waitress Bee Cafe 71 2nd South FOR SALE Several good farms and apart ments for sale Call Odow 3-5067 For sale Grocery and filling station with 87 room residence In stock of 35 000 00 Down payment 12 500 Balance terms Best location for Japanese store in Southwestern Idaho Reason for selling health See owner for further denim Mrs Oscar Daffer Weiser Idaho FOR RENT -3 room and bath partly furnished apartmenh Automatic heater and conven iences Close to town and bull stops For further information call 3-8508 of about 36 8H0 FU-DO 14West and south sat Into Olty Utah 99 L4 tgzeg E De mime4K 7 35 me gm Izmiio0 seam at Vii raga T 99 teaMilk 15 7g i 1H am 52 rant gl El 25 ye JL3 5 LS IJLWIJ AWXWL wwcnmeomn wa ee na mm sua El m WP MPA M-oos9W Iim mmsk am I H MGVV IIWQ llllithil VP11 IEWEHBXEI Finest cut ower at reasonable prices We Telegraph or WALLA ii ai igii ai aiifhiifi oiiihi iiiioiif oi hi Ship Anywhere CE TOMA oi1rioiifioiiilax mi lrioi lr miMm1 mmoo 180MB SW e Wur nrw 14 RMIO 3338 lR-R loi f7oi1fm om OD 38 mm MA at All open play-no leagues i LET US HELP YOU SOLVE YOUR Nursery 011001 Qpenl a H By Holy Cross Missmn Phone 4-0098 For Reservationsy5 RFi gEMPLOYMENT PROBLEMS 606 So 9th East Use of t i379317W PROMPTNESS IS ASSURED The Nakajo Family1 Sh quo HUIPHONE41296 Pgm liig atmiits TEmPIOYmerd Agency Famil Atmosphere Cullen gGarage Hi EAgZUNO 32 WW II Sou 25 daily or 30 00 monthx for Bowlers ll Eg gig H TERNO ooow Phone 9-5696 Partnme care Via COMPLETE REAL ESTATE 70a 33 27 yEllen am ms Im BUILDING SERVICEgg it M115 km 9 33 TernoOdow 3lx ang 1amEL3 ns gm BROWNING REALTY9 43A L 35 Mag he ms m-MW Bus 9-533 giéuh wit 35057E T 4k g i Bil m area ms 59553 El ai EMV nxmm Elite43 n13 aamgwm Via M NE e57 mega unemorcxsw 38339-2-25gg 39A -77 hL ox3it ama 9Mg Eh manageraax1-n icodi55 - J-Ix Hwtrco E HHB1E Qi ittttt ia 3sne Wm wFunmoto CompanymmL Bt1 130x 1564 302 So 4th West St gé 1mm Salt Lake City Utah Tl5g 33375215 723eep one48279a mt emyon -7 a man 35 5aw aarea im fvmim Eu 1r 3 ég gfz qiiiiggg rv megr jgui was Elé wife at mm lo 93A3 gigg 133 7m 1 IEE0 55 9 E-IE wig 72 22 aa eroomA5 gm gEi Fa gCompletolnnruwol Bulbs bég gi 3gF mnemnmdg SelthkoClty Ut BM 5 Eat 145 H15 HIVPhone 01125-8040 mum ii at g wm -a taea imam pg gd Wtuwfumotm EE ggwt fl en mm sty amW-Malza hgszm 33 45 a mea 3 73 H13 GumtyBenltyCo-m 0 égytf c am mo AccidentSickneu Auto TheftgB icy 75a Liability WorknnConB E pm ii H Burghry Theft HltoGluBondn gg1 36 lg EhReddenthl and Business PropertyB tI im EEDi dig 41 3 1L Eilim am00000 0-903 at Av222 55 -9 1c lg Hi eggg rum nea am AarIS VHA Lag gig113 WWlV i |