Show -舰 聽雜沖 一 517 01 丁丫, 11110 &丫, 1111 8, 1949 1 1X06 800? "! 卿 0111111(7 站 化" 60(1108 一 1111161110 一 00166 1111681 0111 ひ 07618 & I 16 & 8011 & 516 1)11068 6 で!!)!! 0で ほは!) 411X6 4X08: ん 10 退 172 80 她 51 & 111 81 8 1 れ 01 ひ 1110116 4-9425 1101156 5565 06301 ね廿 011 1151381151011 2111 5111010 - 1116 1101156 1)836(1 & 1)111 セ0 り6 で 11111; 1116 八い 1:011167 06 れ セ 0 81181)611(1 ほ 6!1011-11011 6!1011-11011 1)1-00661113 3 ほ 1113 七 & 116113 11111655 00X117683 3015 10X7 11)011 1113 111011(11131 1600 111 1116 11(1 110118 丁 116 & は, 11 11 3375, 1111:1-006(1 1)7 0[ 11311013 , (!), !ひ) 01111111311 01 1116 1101156 3ひ わ 1:01111111 は 66 011 1111111151011 2111(1 X &! 111112 &! 1011, 13 6110186(1 わ 7 6 ュん 01 入 II も 1-015 ひ' 111113011 0001-1111 0001-1111 も 1;66, II; 110 & 065 1;0 1116 -3611 & 16 ぞ 0 で で 116 1)1118 01116 6601; 0111(3 ゎ6 も0 811111)117 6015 セ0 1マ6 1681-6111; 1681-6111; 1111668 セ0 3? 1)10X1 10 61? 2000 31)2111656 31 11161X111111:5, I0V3V V は 1て0『3 311(1 81161118 ,れ0 わ 6611 1111: 1 ひ 亡ヒ6 七 6(1 8163 511106 1)6 ぞ 016 1116 V3V 1116 1101156 301:6(1 011 1116 1116 & 3111-6 II 〜マ & 5 1110(31106(1 56マ~ 61-&1 30 ?0111 1)117 6 3-1)3X31 3-1)3X31 0 ぞ 1116 8111)0011111111:1:66 011 111111111011 311(1 で 311 ほ 6 1111 1101136 ! じ 0111-1111 0111-1111 れ 66, 911 & 11又 35 り 10 101)1:1 又, 1116 1101186 11113111111011317 5 & 886(1 116 わ 111 011 れ5 001186111; 031 3V !!ひはで 1116 5163611 1 & 6 & 0ヒ 1-600111111611(11011 ゎ乂 1116 凡 1セ01716 又 (!!:&丄 1;0 81181)0114 61)011:311011 1)10066(11113 3 &ひ 11131; &116115 1311181; 1)6 2)1)1:076(1 111 1(111 & 11 7 ゎ7 七ヒ 6 で 1111 001151-635 1116 れ0 び 0 で 11 11 3875 さ 063 ゎ& じ 10 1116 86マ6111;歹-111111;11 0011-653 0011-653 ず 11611 31 1116 0 で 1116 001 八 力 0 & わ 16331116 218 1110~ 1106(1 111011 0111(1 1)6111111; 1116 么1;1;01 '! 167 31161:31 亡0 81381)611(1 36墨 1)01:1011 1)10066(11115 3 11131; & 11ヌ 11101(11131 1110111; 16 ぎ 31(1 セ0 1 061 1ヒ6 1)111 116(1 0 ぞ 1)38336 111 131 86851011 1七 ず迂3 16111110(11106(1 1ひ 1116 21111:16111 00112:683 ゎァ 0011 311 61103 (!, & 1 & !) 1;11611 0113117112111 0 で 1116 81113 00 III III 11 ~ 166 011 1111111121:21;1011 & 11(1 3 & 11-2 11-2 & 11011 1116 6110-5 1)111 1)386(1 1)01:11 11011865, わ ひ七 1116 8611316 111563:1:6(1 311 & 111611(1111 6 111; 161111:111 七ヒ 3 七 6 & 01 81181)61181011 0 で (!!で七 & 1)10 - 066111 ゎ7 6 は 01:1167 0611611 1111151; 1)6 & 1)1)1076(1 ゎ 6 1 び 0ゎ 100 2! & 01 100 8111 & 1 !" "ん ュ 0じ 01 I]V6I70I18" (: 入 乙し 10》1,8 1)811680 0161-10111 II III り I。 ァ III 6111 人が 110 ァ 01 00101)1616 0113103?1116111; 861106 132 681 18 8011 、 0106: 8-5476 1168: 9-2502 1じ お 6 只 65 ね 163 11126I15]115) 丁0 11891 103 015:3 - 18 110 も で 01で1 お II 5セ ュ 16, ヒひ 亡 & II 00011-5)16(1 00011-5)16(1 161101 0 で 1116 じ 116(1 81: & 1;65? 11 8, 11(1 & 6 011 & 1:168 じ じ 32111 &れ 1-1116(1 111 な II 0)1111011 I1 6 81; 011 II じ 8, 0 は 让!!!丄!) 1;0 よ 0 0 & 11 で 01 '! ュ-13 0111 7116 ひ 1111 ざ 13 5 & 1(1 10 1)6 1116 11-51; 0 は 3 11111(1 11 & 11(16(1 011 ゎ乂 & 11 お ゴ ひ は& 6 & 11(1 111 & 7 I 1116 51113 0 で & お お 1-0X11111:617 700 13611 111051:17 が011:1611, 1107 111 厶ュぉひ 11(16 031135 1X111 35 111 6 111 1116 0363 0 で 1133 218110 人 1,1ぉュ〜 23, 0 0 & 1611 & 111 135 &11 乂 0 お 0 511 II & 5111111 & 150 23, 0 で ? 21 え 66 811: & 11(6(1 111 33-9 611 1116 で 1)1-06 0X1 七 & 11(1 311ゎ369116111;17 701:6(1 111 一 1116 611611 6160011 0616(1 ゎア ひ 1)0 ひ 《1 ほ 3 11 & 0 入 111 人 1)111, 1940 1ヒ6 11 圧 81; & 16 1)61)1:11116111; ス!!!) 11611 1:116 3011 & 111 セ0 16 - 1111-11 011 1116 & 101111(15 七!セ 1116 お &-も1011 &-も1011 & 入 は 101111)11:8 11161102111 011126115 土で0111 マ0七111 ぎ 111 & XI 6160-11011 6160-11011 111 21 で 0 で 61 ぎ II 5セ ほ 1;6, 15 110七 3 016111 81;31:6, 1)31 1116 616011011 れ & (! 1)6611 01,は61でほ わ ア IV! & 01:1111 11 & 11(1 七]! &! 1116 ず 0111611 11(1 1101 で 01 ザ 6 は 6(1 セヒぉで 0 は 126113111 口 ゎ7 マ0ヒ!1 & 111 11 116 01616(1 131 11167 わ 6 155116(1 1)831)011:8 & 11(1 136~ 11111:1:6(1 10 111 1116 111116(1 81 & 165 丁!丄で 七 10113 ぞ 0で 1611181;31;61116111; & 5 17 臼 011;126118 76で6 む ヒは ゎァ 人 1; も 7 入 I '-が1 で 111, 2101 II & 111 ゎ6-ヒ ゎ6-ヒ ュぱ 0 で 1116 11161:1011 じ 1ゃ11 1:168 11111011 11-111 3 & 1(1 116 ! 111 で 116 116 111016 8111111 & !" 卩6 ひ 0113 50011 ? 1:10で 10 1111 5? 00111:683 61111111;~ 1:6(1 1116 01-1167 06116131 1;0 8113 - 1)611(1 6 1)0 11;1011 8 11111633 1セ 706(1 も0 0マ6でー 11(16 れ15 & 0110118 1116 "珏 は 6で 811111)17 161; ひ 1113 1116 21111111131: 116 り 10(1633 0 で 5113-1)611(1111 5113-1)611(1111 3 61)0111:1011 1)10066(11118 七0 1116 831116 3(1111111131:1376 11161:110(1 111 61601; 1)6 で 016 1)388216 0 で 1611 073 1116351116, 1)111; 161811113 セヒ6 1)1-111011)16 もヒ 2七 110 り 615011 811 & 11 1)6 511 !)] 601; 1;0 6 1)0 11; & 11 011 1)60211186 01 31:6 IV! & 3 & 0 II & 110111 3 "人 じ乙 100 16181 & (!! 1601:0 !1 8 & 10 セ116 1-6(51161116111; 0011 ざ 1633 301; セ0 115)1101(1 11:011167 061161-1 011 6301 81181)61151011 0 で 061)011011 0660111 1133 1)6611 680111)6(1 35 1)11 !1" 0611111 & 00X11-635 3-1; 18 1611; 18 311 & 6 10 1111 81; 1X6 1 七] 16で 七 11311 & 1618131:6 お 10 06 3 ひ 16, 116 01111;60 0111; 1116 & 01011 わ 又 1116 001186 18 111(3 10 & 16 七 ゎ?!七 〃0011 ぎ 1633 6613 ぉ1 ぎ 17 01)16 1:031X13 !" 61110411 ぎ 1116 】 & 3七 マ63-むぎ マ63-むぎ 63 0 ぞ 16015111 工]: 0111 11161:10 &' 5 1111:1011 & 11(1 II &! 11131 12 31011 1 &" 3ノ, 10 おは 5 III 11 え 01111-0 IV 丄&も 3ひ1, 5 で 016330 で 0 60011-0111103 60011-0111103 01 13051115113 11:11マ6 で 5辻7, 0116 0 で ひ, 3 01(1651; 0111-18X1 & 11 マ6で31七165, 8 & 10 1;116 2111656 316 111111 111161686(1 1ひ 1116110 & II 16151 & 11011 ほ6 & ぽ "ヒ 了& り311656ノ, ? 10 で 1131;5111 13 81)611(1111 & 3 111 1116 1111116 863 5七11 は 111 ぼ 1116 3110 11111011 1!10マ61116111; 1111(16 で 21 1100 ヒ 6 で 6116 で & 111 011 & 1)116 で 七 10 1ヒ6 01 入 11 ~ 1)1501-11111111:1011 0011111111;1;66 601)16 0 9011 & 16 1101)6111 1;1115 111011 111 で6!110マ6 6 311111 & 01156(1 わ 7 1で3 016111; & 1 6X011181011 116 1016330で 0 & 1116 セ0 116 1:6(1 865 1 & 31 で& 11 10 4611 マ 6で & 561,163 0 16(11 で 63 で 0 で 116 11181;1~ ;111:6 0 で 1111611 & 1;10111 2 110 & 1: 1011 1 116 8(116(1 31; 1;116 11111マ611311 0 で 1800115111 む 0171 1923 1;0 1927 011 1115 161:11111 10 3)311, ? 10 1315111 11 1118 100111 3111;163, & 11(1 3616 33 & 1 & 1)0 で 3ほー 1)0 1;116 31)311686 (ひマ 6171111 6れ1 70111113 編 003 011 ミヒり 103 023 - ド011 で ?& 3 (!れ & 0111118 & 16 13111 VII 011 七 む' 0111 00116 & 6 11(1168 七0 111 ほ 1 は 七 16 1)1:01:101 6X1)61161106 ~~ & 3 ざ 0 & 111 61 '(! 3, 811111 で で01 ひ 8 & II 1101800 0V 01111 が七ヒ 300 08 021 1116 58 1661:00(1 & 1-6 お 0ゎ 113011? 20; 1)011 お 6让6で, 19; ュ 06 了&①&-ぎ& 了&①&-ぎ& 比, 18; & 11(1 お 0ゎ 0 & 56? 20, 1レ 8011 & 1:1611(15 1116 11116 511;7 0 0 & 1-101-111 1116 01;116で3 321(16113 0x1 じ 0116 ぎ 6, 7ヒ6 & 08 & 1-6 1)10(16 0 & 6118116 01 & 111 2 31 011, 1611618 10V 116116 で 0で 1)116 16)1 & &七 1011 0で 1681;00 11618 011 0ぉ111 0111121011 18 811 01-6 わ 乂 1116 800161:7 0で ヌ 11611(13, 1?16 0111011 0で 七] 16 2 161:1 !]: 611 & 11(1 0116 で 1611 & 10118 017 II 3 1 7116 8(1611 & ?3 811(161118 1)106(1 II? 1116 0313 & 七 310 ほ 63 七 0 & 11(1 !)" 6(1 111 103ほ111;8 1116111 & 1)0 & 1 七] 16 ョ!!) 316 & 180 13111 21 8111 リ-111611 リ-111611 七 0 で 0101)11111 セ 0 1116 1)601)16 0 で ル 111111 は 83び 1)11111 ぽ 國 1)1106 1-05 116165 11361 V 61)6113 お 30(1:1011, 001111)036(1 0 で 900 6乂- 56106111611 01 1)31)311636 06 8 06111;! 111 1101(1 辻3 3(1 1111 613 & 17 II 6 1:~ 11106 乜& 516で 1111(1 & 7 111 17, 01 01-1(1-1116(1 2 & 11 じ &で 1011 丁】16 & セで6 II 6 5 1112111; 111 II 011 ふ-"' 00(1 , 1116 1)351; 10 人 11111乂6で531:7 !'"!) & 1106 616 1161(1 丑011乂ー 70 0(18 1, 10 16 1111 6 0316113, わ III; 亡ヒ は 61: 2311 0 &で で011,3 "& 3 86~ 16016(1 10 & 00 0111 III 0(1 & 16 七ヒ6 111 で 01:001 ヌ 633 300131 & 11011 V & 3 0マ6で 600 リ 6で3011王 ん 6311136 は 010(1 0 で 800 15 1)6(1 I0V 11115 13 11131111110111 50~ 01 & 1 51 & 1-1 0 &!1 10113, 011(1-1116(1 で 0で 1ぉ 8 & 81:11(16(1 6 ひ七62 & 111 111 6111;, 13 6X01115617 01)611 1111 は 61: 6 31151)1063 0 1116 11561 ~6セ611113 入 3-30013101 3-30013101 》 丄& 11ヌ り で 0111 1116111; 06ぉ わ-I わ-I 七163 & 11(1 411311111113116(1 11631;5 111 & 11:611(1 1116 81)011301(1 81)60131 & 1165 七 11131; ぎ 111 1)6 108111110 01111 は II & マ61;6111 0 で 1116 100111 111 & 111; 17 056 11101;1116 & 16316(1 111 乙 1 で 6 & 21116 011117 & 1)6 & 000111- ぉ & 1116(1 1)7 ヒ 3 3 は 611(13 亡 31158 "!!ぱ 11011 0で & 11 1ヒ6 13 01)6116(1 七0 1116 !)!!" 11マ , 0110 31 マ6も6:1: & II ? & 111 で 111 1)6 1116 11131;611 0 V-6111011165 "!! さヒ 06 1)16 813119 63117 400 ~011111;66 で 0613 ゎ6 ぎ 311 1れ61で (。ひ!:-!-づ。。 で 0111)111 III 1116 "! 1 ざ ヒ1; (で" は1,1マ6 XIII !] :8~ (! ぉでョ ム 16乂 ム 了 6ズ, 11161105111 0 & 11061: 8001617 16 1111(1 011 & 11:~ 111311 で 0で 8 & 11; 16 0011111, 8 & 1(1, 11X6 0111611 1111(1611:36 1116 0011016 15 0 で (!! ;]: 11)111:111 0 & 11-06 11-06 00111;1101 11101 '! 11 31 011 & 11(1 00 レ 16(111 ざ 00111; 1:113111;10113 で 0で 1)116 III & 11 11(1 10 111 11 & &廿 011,3 10, 2 111161 01, 6 & 011 ? 1 00111 :!' 113111;! 011 1 4011013 1)6 I? 6 8 611 6(1 ? I & I 七 0 1116 お ヒ1; 0 & 1106 !'" 1)11 IV 7 0, 7111011 0111113X68 6 3V[11 111(15 1-21156(1 111 1116 1)168611 七 031111)111 观 111 1)6 1156(3 で 01 2:6-36 2:6-36 & 1 で 11, 6(11101011 011 1116 011063: 81111)1:01113 311(1 & 1(1 111 1166(17 035681 811 2x611 18118 3311 100 一 れ 1516 卩 0011, リ で 63-1(16111; 63-1(16111; 0 ぞ 1;116 111セ617131:1011 & 1 8111 11131: 辻 1116, 360 入!)] :11 4 七 0 18~ 01188 011(1 8!1 お 170131 61113 1111 入 レ 116(1 000111)1011 01018118 & 11(1 1116 861112 8111(116(1 で 0X70 - 入 3111811 01011 3 & 1(1 & 111 6(1 00011 1)11011 01 01 & 18 & 11(1 81;6 で 1111 & 31763 1-61)1636111:31:63 & 1:6 0011 七 11111111 七] 161 で ず 0 で 18 ァ6 れ, 5 ? 250000000 1-66- 1116111; 1)66611 3311 311(1 81611111 001111116 3, 11 11 1110111 & 8; 111 & 110131 001111-8610 001111-8610 で 01 & 111111:6(1 11110111 11315011 11118510 3 & 1(1 116 110 り 63 1116 111661;111 111 ゎ6 001111)1616(1 6 & 117 116X1; 冗661 811 136 ?1118 1111 11 ほお 1111 I 651111163 116 8: & 13 & II 1111 & 1 II & 113 ぉ;3111 0616131-31:1011 わ 6 01)5616(1 3七 1116 211((111181; 011111-011 011 入 0111 9 311(1 10 ' 丑 6マ, V]V3 111 01616 1116 II & 113 131111 861111011 011 8111~ 3 ユア 入!) 1弋1 10 ほセ 2 !)!!! IV! 1 ! 116(13 33 111 な 巳!!1 0 061-6-111011165 10で 1;116 6マ611111 ぎ, 1)6 1161(1 011 8 &' ふ!)! 1 9 & 111 ぎ 01 7 !)!!! 1116 11111(3116 1)10 & 1111 1110111(168 111311 リ で16 ひも & 1 50112:51 ほ 3163, 311(1 ?173 乜マ610116 15 001: & 1911 1116(1 10 811 13116 3(3 801111 163116 111618 66 0ぞ ? 1 111311 1)16(1 ん 8れ0110111ば 1116 1111111 11161:60 で 1011 61166(1 & 01088 III; ほ]!' 8 8168 11163-(! 11163-(! & ダ 1310111111 33VI 016 & 1131; ひ 1 'ひ 1 6631[]" 6X)611:5 & 2 "!" 66(1 ? 1:0 了 11111113 3 II & 丫63, も 0 で III; ひれ 3 8 0110 111 7 30X11 311(1 355131; & 111; 10 で 6330 で 0 で 111 & 1;16~ 111 & 1;103? 8211(1 1116 313 1)6 & 13110 6 0 で 1116 1116 七 60 で 3 110亡 1111113111 & II ほ 8 ぉ6 00110111(16(1 は & 1116160 て &れ 6で 00ひ63 ぎ 116, ? 6111 & 11(1 3163616, & 350016 ぷで06330で 01 3 ぉぽ 1136(1 1116 0601; 116 83 匹 8?100 も & 01055 ァ 111311 1811111 さ 1-1(3 10 1-1-10 7-111+ 01-10 17 00 ハ" 一 1 リ 丄 リ リ "レ ""レ 1 "レ" ""レ ひ リ 11 1;111,3 1949 む ョヒ 311(1 & 15: !01 01)611111: 11116 12 セ0 0 3 0011 1-8 : 0 七0 9 1111111:3 : 86マ611 1)01111(13 & 11(1 (0V) 031 !] 11; ぞ 1で3 七 1111111111111 5126: 86611 11101165 1X7(3 ト" V レ+ ?" ~丫 へ ,,',,八 - 1 1 -'" "し" リ 丄レ 13 レ丄 1 レレ 1111 , 丄" (ひ 11 V 6 1111111108 - 111113 七 1)6 (! わ & 83 01)611111: 13 10 リ は 3 !!ぉ?!1 61-8: 1117 1 おは 33 1111111:8: 8 & 1116 33 1X0X1 110611568: 6マ 01168 16(1111 !' 6(1 &で 一 セ6で 八! 11 15 013 01163 111113 も 1)6 81111 0で 0マ6『00 & I 6118 ? 110れ な I 131101-111& 0 06:01?02 083110X0 136 681 8011111 16011)16 8 & 11 II ね ヒ ? 110116 5-2685 01-68811181(111 871(1 161)81118: 11な8, 020110 X 人& VI 11 800111 5111 684 811-661; 811 18 01 け, 174811 ? 110116 9-5533 0X11 な 76615: 161; セ0 & 0, 0ぉ34 ほ 1115111106 れ 35 01110116(1 11131; 1)106 &] 1 16 81111136 IV! &!: お 6七 11 & 8 011 1:116 00761(1 560011(1 81)01; ~111011 16 & 1113 113(1 1)6611 む& & 10 !' 10V 1116 お 35 わ 16 76651 115 亡 1011(17 111 3 ゎ0ヽ111 ざ 6 で 63 11561; 0 1116 ざ '& 5 8631111 016 & 1161-8 3-丄 11 & さ 711;11 0111 又 111166 30ゎ お 011 0 ぞ 161-0 11115116(1 も ヒ6 51118 で 0で 547 10 16(1 1115 0(11111 1;61 & 11(1 16016 8 5111 0 8613118 1016(1 1113 1;6 & 111 561 0, ヒ 036 0716(1 016(1 人 10-11 10-11 21 81130 31: 3-1 & 3 6016 01111 10116(1 51 561 861-168 113177 ェ瓜 111111 0 で ん 10113 11101111 で 011111 & 1116 111 & 11631; 86163 0 で 1116 6マ611111 ざ 0で 598 & 0(1 七0 お 1)111 ざ お 13 163111 001111~ ひ,亡 ゎ已】!) 1113 1 0V&V 1116 入 1101;ヒ6で 81111)1156 ほ6 で 6な七 78 017 0 6 0761: 10(16111 0 6 3-1 31 11153 100 1101101-8 で 01 0117 06 可 辻ヒ 526 X &- 0 10(16111 38 ピ & ヒ で 0で 1118 16111 1111 502 ェ!ひひ 06 0116 01 1116 161118 七 0 & 1)011115 10111 0133 丄 113111:31106, 5111; 2-2 33 6611 丫 6(1 & & 11(1 II & 11: 1111 3111 II 1-3 1:16(1 で 011 11011013 が 七 ヒ 508 6 & 011 IV [な 化 1 12111111 0ェ 02(338 "& 3 11111 0で 1118 七6 & 111 11;11 565 130110 0 は 12611 0116(1 七0 2111 638? V10V 0VV 0(1611 3-1 2111(1 5610 1351 6X)10(16(1 & 068 86163 0レ 106(1 010561 !) 8 80 550 で 0で 1;116 ? 01 113 0 0 で 0(1611 1-0116(1 506 10 わ 6 111 & 11 ぞ0で 1113 16 & 111 1 1?61 5111111 81:11(110 0071-1111116(1 0071-1111116(1 11; 3 111111111 丘 ほ6 で 6 & 七- 111 ぎ 1)311 100(116 3-1 11 '! 7~ 丁 セ 0)1)6(1 63: & 3111111 & ?8 507 11(1 お 611 011011101:1 で 0で 0611 亡れ 53 り 丄ヾ61 811111:136 80016(1 1116 01117 4-0 V 化セ 0び 0 ぞ 1116 67611111 & & 11(1 1七 ,33 076で は 1ゎ0 & 1'ひ 1111 1 & 0 !811113111110 & 11011 01-111 & 11 0で 1ヒ6 81111-1136 81111-1136 10116(1 519 311(1 80ゎ 31111)21 1-0116(1 11111 ぞ 0で III わ わ &! が七ヒ 566, 011311-111311 01101)7 1111161010 110111106(1 V VIII 06 21 ゎ0 レ 111 11166111 8~ 116X1; 11011 (! 6 11111 & 1; 8:30, 人 11 1)01613 迅比でー 6816(1 111 1)01111 111 1116 311111111611 16 116 & III 'ざ 6(1 10 & 1611(5 4 16 ぽ-1X11 ぽ-1X11 11 1011(137 れ ミ 8 七 0011 11 81; & 1-1; 1;116 11311 & 1 11016 0 ぞ 9:30 163 & 116 81311 は 111 & 3: 1 03(1 ュ 111811 11106 84 丄り 16 811 11 11 36 11 & で お 6 -… 65 0 ひ 110(16111 0 & & 6 58 42 ? 30110 0は12611 57 43 8631111 016 & 11613 57 43 人 1011 & 8 110: 331: 55 4ひ 161 5111111 & 8110 50 50 1X630 0 6 & 110 比し- 47 53 311)1)31 1)18: 46 54 !)7 10016 40 54 0 X, じ ば 6 43 67 職 で 0 き セ 。で3 33 67 8ねで 00(116 30 70 011:7 06 29 71 16X1 66 1011(1 & 7 七 わ 6 11セ11, 011;7 06 311(1 人 10ヒ3 101111121111 111661; 011 31165 丄& 2, & 1165 3 & 4 0, X, 06 & 11 II 比 わ ほ 01-11 ざ, & 1165 5 & 6 ? 30110 01112611 & 11(1 1)311 ((!ぉ & 11673 7 & 8, 1618111111 811(110 3-11(1 0(1I1 31-165 31-165 9 & 10 0161161:3 & II ほ 11X60 067 & 1163 11 & 12 36 8111111186 お & 1 'お 6七 & 11(1 110611 6 & 17-&ぎ 17-&ぎ 6, & 1165 13 & 14 013(1 & 1118111:~ & 1106 311(1 60 がひ!;。! 116-181: は 1)31106 1)1-11 9111 8110 111111 & 9-10 一 131101115 10-12 011881011 500 250 6X413 『0『 811111111116 81)0118016 わ ァ 1 111168 V 種 I な 0 顯 II 1(011 お 1, 287 1X1 1111 な 2?111:31:11 人 116 111100111 1311011 &! 1116 1110111-31100 8 121(6 0106-1200 00 曲 6ま1 ぉ 61 お 今回 皆様の 御 便宜 を 計る 目的で 口 入 業 を 始めました 皆様 どし く 利用 下さい スタ, 玉 內 日米 桂庵 トム 星 山 、 ケ ー 松 田 話 コー I 五 四 七 六 10X0 0X1 ほ 66 3 & 11 406 668011 81 お 6: 0 ぴ: 5-8040 1110116: 0け, 174 3-8055 0(161)1 &] 116 III き 口"!!" 0? 01 き 人 1110 111161--1118 6X0(1 & 116 61111 I け 11617 "诅!) 息 117 - 國 " 81016 人 れ0 11!6 1 ひ11 ァ 01011、 00011)6110 & 11011 ""铲 - & -" れ ,-' ハ, 國 一 881(16111181 811(1 8(18111688 110 '! 16け7 80810688 01)1)0111111(168 墼 煲 I 資务理 务タ菖 ム @ 旅行 &符販 氏 自動車 相 瓦 ほ 交換 了 ランチ ィ不 生命-病 慯- 勞働。 盜? 口 0 タ ス ノ I 冗 里 4ぞ3 州 オクシ デン 生命 保險 , 83 輪會肚 代 力 2 ド せん 彩菓園 箱 入 進物 苗 ュ タ 州ゾ 餞 四 相 铰に應 じ- に: に 0 湖 市- 西 ま おお 浮 ざ- 110: 坑ゾ & ハ 第す ざ 0 得 滅 孝? 冠婚葬祭 その他 百 人 位 迄 各種 パ ー テ ー の ぼ お 麁規 寄砷 入用の 方 は 1: 通知 ォ お" 平田洋 1311 3, さ, 31 ? ミ 一一 8 コュ 016 は ハ第鄉 す 剁用 4 本人 し 應 じます 湖 市北メ ー さ 5 : 話 '四 簋' #淡 社 し持刖 に は! 親 曰 切 本 丁 人 I 寧 方 に に II 八 I 乙 110 八!) ェ ス , ビ 1 道會肚 日本人 部 勞鋤部 主任 山 口 ォグデ ン 市? シ コ ル 08: 貢 3 0 1111 治 ョ 一四 1さ III ……一 II ,錢? 3 バ ら でも; I? 合せ 下 き 間 ピ 九十- 10 01(7, 0(41 コ 百&十 人&サ ー ブ 出来る パ ー テ ー ル ー ム が 座い ますから 大、 小人ぬ に 抱ら ャ何 卒洱 使用 ひます 料理 は 特 念 入大勉 を 以て 理 致します 18; 洋 料理の バ ー テ ー も 致します バ お I! ォ 神 !:!) 811 & 0 8 0 ャ 加 ィ 州 ボ 等 菜 日本 產- 日本 野菜 種子が 入荷いた しまし た-小 袋入りに て 御 注文に 恧 じます 練馬大根 重 人极 裂 院大投 II は ! # ヘン:: 0 1111 辟ト' ミ 3 2 四 ,- -" 8 31 14 間 か 2 ? 1111111111111111111111111111111111111111111!11: 3 湖 迅 速 仕 寧 二: 保叮 東 ュ 證嚀 ? も ル X 9 04 は 1 關關議;謹リリ!請退リ層': 罾 郵 11 七: 八 一 2〕 話 一二 五 四 一一 259 24? ヌ 日本ね 母國我 兄 てあります 11 小 何 親 卒弒 包 取扱 の 皆 は へ 8: 慰問 口 2 取 3 御 注文 を 願 ひます 各位より 多& の 8:: 山中 部 一 手 麻 ャタ粉 多量 入- 强巧3 し 10 カン ソ ー ブ ル I 口 , ズ ? 特選 新 白米 着荷 注文に 恧ャ ます 味 は 天下 103 8 鈍 日本 各お 及 ぴコン 荷して おります 卸 小 大勉 1 I 「84 111111111111011111(11111111111111111:11111111111111111111 111!11 11111111111115 お ひ】1010!:0 & し 01013311 ア 302 80 4 出 681 84 8311 136 0! 41 じ ねお 76161)110116 4-8279 十 552 案! 轼製容 一 は搏屋 0 御寧 公 をよ して り ブラス チウ クバ 7 グ 831 85 を 安に 钾買 求め 下き い ハ為" I! 最上 餅 油 お-二 830 111-1)0 145 211(1 80001 811 1:6 01ひ, 11411 電 話 翻 ? I 0 九 御 相談に 應 じます- 日本人り 店員が 居ります から 501111011 166117 101111)311 ァ 8 人 1で 01X1 001)1: ?只0マ0 6018 9 3101168 # 1)13111011(18 き 8161211-6 ム 131111 110 & !!) 1 入& 7-8 8111 611106 311(1611100 ぞ 山 中, 部 特約 販耷店 二 ュ- サビ き 甲 萬暂脉 烏 一 步& ?ビカ 1 の !, まさ-3 ゆ き ライス る 布哇全 定; & ある 難 魚 店 結婚、 8: 葬 了 寧 、 迅速 も 勉强し ネ 式 其 他 如何な る 6: 用命に も ー を 旨と し 値段 チ 氣 1 ほ 5 湖 市南メ -ン锊 一七 二 3 い 括 四 六 四 二 2 クオ タ ス 當間 住宅 ジ X -街 一 三 七 ほ 話 , 四 八 六 二 四 勢- 一 お茶 販賣 開始 佛 事に 御 使用の 錢入 有ります 多少に 不拘 ず 用命 を 願ます 名 祝 全快 祝 佛事用 櫻 もちよ,; 0 ぎ もち 毎 0 あり 一 松風 堂 01 湖 市 西 8? 二 南 1: 一四 五 話 五八 三 六 三 四十 ケ年 の老舖 〇 ダィァ モンド 〇 高級 時計 及び 修 〇 レデォ な レコ ー ド 〇 其の 他 贲金齄 寳石類 趴 、 日本人のお 容琼に は 特別 に ドゥエ ー 角ゾ 〜や〜! ク ジュ I リ I 51 湖 5 南 31 ダ ブル 1: 1 ド 产パ I タ , お 饯 湖 メイ ン 街と ブ 0 シ ュ I パ つ l Ho use Passe Deportation Suspension Bill WASHINGTON The House passedbill to permit the Attorney General to suspend deportation proceedings against aliens unless Congress acts favorably upon his individual recommendations The act 3375 introduced by Cong Francis Walter Penn chairman of the House Subcommittee on Immigration and Naturalization is endorsed by the JACL Anti-Discrimination Committee It now goes to the-Senate for action The billchief effect would be to simplify efforts to give resident privileges to approximately000 Japanese treaty merchants temporary visitors and students who have been living in the United States since before the war The House acted swiftly on the measure It was introduced several days ago promptly the approval of the Subcommittee on Immigration and Naturalization and the full House Judiciary Committee Equally as promptly the House unanimously passed the bill on its Consent calendar Under the present law each recommendation by the Attorney General to suspend deportation proceedings against aliens must be approved individually by the full Congress The story of 3875 goes back to the Seventy-ninth Congress when at the urging of the JACL ADCmeasure was introduced which would permit the Attorney General to suspend deportation proceedings against any individual without regard to race The bill failed of passage in that session It was reintroduced in the Eightieth Congress by Cong Frank Fellows Maine then chairman of the Subcommittee on Immigration and Naturalization The Fellows bill passed both Houses but the Senate inserted an amendment requiring that each suspension ofdeportation proceeding by the Attorney Gdeneral Iudge Restores Citizenship To Nisei LOS ANGELES Japan is notforeign state but an occupied territory of the United States Judge Charles Cavanah ruled in an opinion restoring citizenship to two Californiaborn Nisei The ruling is said to be the first of its kind handed down byU judge and may affect the status of approxnnately 700 Nisei mostly women now in Japan Judge Cavanahruling was made in the cases of Miss Etsuho Arikawa 23 of Gardena and Miss Miyoko Tsunashima also 23 of Parliei They were stranded in Japan when the war broke out and subsequently voted in the general election ordered by Gen Douglas MacArthur in Aprll 1946 The State Department later denied them American citizenship when they sought to return on the grounds that the Nationality Act prohibits American citizens from voting in an election inforeign state Judge Cavanah ruled that Japan is notforeign state that the election had been ordered by Gen MacArthur and that the women had not forfeited their citizenship by voting in it He ordered that they be issued passports and permitted to live in the United States Their petitions for reinstatement as citizens were filed by Atty Wirin acting in behalf of the American Civil liberties Union Wirin said he will file five more similar petitions soon Prior to this Congress permitted the Attorney General to suspend deportations unless it voted to over-ride his actions The Walter act simply returns the administrative process of suspending deportation proceedings to the same administrative method in effect before passage of the Felloxvs measure but retains the principle that no person shall be subject to deportation because of race Mike Masaoka national JACL ADC legislative director said the requirement that Congress act to uphold Attorney General on each suspension ofdeportation proceeding has been described as burdening Congress with what is felt is an administrative rather thanlegislative procedure He pointed out the swift action by the House is indicative that Congress feels highly favorable towards removing the last vestiges of recism from Americaim SALT LAKE CITY UTAH FRIDAY APRIL 1949 Economics Professor To Study In WASHINGTON Prof Shichiro Matsui professor of economics at Doshisha University one of Japanoldest Christian universities said the Japanese are highly interested in American legislation dealing with Japanese Prof Matsui is spendingyear in the United States studying the trade union movement underRockefeller grant Onbrief Visit to the JACL Anti Discrimination Committee office Prof Matsui said the people of apan are hopeful this nation will remove the stigma caused by its Oriental exclusion laws The professor came to the United States last fall to deliverseries of lectures for the Institute of Intemational Education He studied at the University of Wisconsin from 1923 to 1927 On his return to apan Prof Matsui will take up his teaching duties and serve aslabor adviser to the apanese Government Youths Herd Goats On Ship Nisei Joins Group To Okinawa LOS ANGELES -Four Pasadena youths are taking time out from their college studies to gainlittle practical experience as goatherds Sailing from San Francisco for Okinawa with 300 goats aboard the SS Fleetwood are Bob Wilson 20 Don Beiter 19 Joe Yamagata 18 and Bob Case 20 Wilson attends the University of California the others Pasadena City College The goats are provided bywelfare organization Heifers for Relief for the rehabilitation of livestock herds on Okinawa The organization is supported by the Society of Friends the Church of the Brethren and other religious groups The Pasadenastudents picked up the goats at Modesto and helped in loading them aboard the ship They are also takingshipment of clothing to the people of Okir iawa Silk Expert Visitsapan TOKYO Artiste Potton president of the International Silk Institute arrived Aprilto discuss world silk problems with Allied occupation officials and the Japanese NVA Plan Anniversary Dinner Dance The Los Angeles Nisei Veterans Association composed of 900 exservicemen of Japanese descent ner-Dance Easter Sunday April 17 at world-famed Earl Carroll Theatre Restaurant in Hollywood The past two Anniversary Dinner-Dance were held at HollywoodFlorentine Gardens but this year Earl Carrollwas selected to accommodate the influx crowd Last years social attraction was over 600 persons estimated crowd of 800 is anticipatled for this years mammoth soc1a Earl Carrolls world-famed for its star-studded entertainment is being exclusively open under the auspices of the Nisei Veterans Association Many prominent celebraties and distinguished guests will attend the NVA sponsored Dinner-Dance Special guest that evening will be Yoshinao Omiya blind Hawaii veteran of the 100th Infantry whose picture appeared in Life Magazine Omiya will be accompanied by his attendant Miss Yuki Hori of Hawaii The affair is opened to the publiv Pacific war veteran Paul Bannai will be the master of ceremonies Fight Cancer Drive Starts Nearly 400 volunteer workers began their door-to-door campaign in the Fight Cancer drive Thursday Mrs Alex Jex American Cancer society drive fund chairman for Salt Lake County said double task of distributing cancer control information and collecting contributions for the Utah fund to fight the nationNo killer For each contribution donors will be presentedticket to the Fight Cancer ball May which climaxes the campaign Funds raised in the present campaign will be used for research education on the cancer symptoms and aid in needy cases Trade Agreement Being Studled TOKYO -A British official said allied occupation officials and Sterling area representatives are continuing their review of last year 250 000 000 trade agreement between Japan and Sterling countries Thomas financial counselor ofUnited Kingdom liaison mission said he hopes the meeting will hold its 3rd Anniversary Din10 The women will undertake the Salt Lake Plans Hana Matsuriestivities The gala annual Hana Matsuri celebration ll be observed at the Buddhist Church on Apriland Rev Terakawa will deliver the Hana Matsuri sermon on Sunday April 10 atpm The entertainment feature with Mr Takeda as master of ceremonies for the evening will be held on Saturday Aprilstarting atp The unique program includes many Oriental songs dances and plays Everyone is cordially invited to attend Utah Meteor Died Natural Death Astronomer Says The flaming meteor which streaked across Utahskies Tuesday morning apparently diednatural death experts agreed Prof Junius Hayes University of Utah astronomy authority and assistant professor of mathematics said the appearance of the meteor was not unusual and was nothing to be alarmed at He concluded it wasmeteor aftercolleague Ferdinand Biesele associate professor of mathematics at the university described the object which he saw shoot across the sky Utah Fishing Data Summary Here is the nutshell data on Utah1949 fish and game laws Trout opening June 11 to Oct Hours am top Limits Seven pounds and or one fish Or 15 fish whichever caught first Minimum size Seven inches New bait restriction No live minnows must be cured Bass opening May 13 to Oct Upper waters July Bass limits Same as trout Licenses New ones required after April 15 Old ones must be carried until then Let Me Measure You Up forSuit or Overcoat Agents for National Tailoring Co GEORGE YOSHIMOTO 136 West South Temple Salt Lake City Utah Phone 5-2685 Dressmaking and Repairing MRS GEORGE NAKAYA 11 South 5th West Street Salt Lake JACL Bowling League Enters Final Week Of Play With onlyWeek left to go 4-0 victory of the evenmg Okada Insurance has cinched first was over Hlbbard Drug place and New Sunrise Market Furushiro anchorman for the has won the coveted second spot rise team rolled 519 and Bob which teams had been fighting rolled high f0 HlbbalWith for for the past few weeks Chairman ChOPDY Umembto Last Monday nightbowling nounced that there W111 bea found many favorites go down to ing meeting next Monday 11th at30 All bowlers 1n defeat Upset of the evening was scored by Metro Motors over ested in bowling 1n the summ Seagull Cleaners 3-1 Playing league are urged to attend ular Monday night bowling start at the usual time of3 League Standings Okada Insurance 84 New Sunrise Market Modern Garage Pacific Citizen Seagull Cleaners Aloha Snack Bar with only three men Nob Mori of Metro thrashed the pins for 547 to lead his quintet and George Sakashita of Seagulls topped his team with 561 Cafe downed favored Aloha Snack Bar 3-1 as George Giku rolled561 series Harry Ima mura of Aloha though rolling the gméafiméfhotei 47 highest series of the evening of Hibbard Drug 46 598 and topping his team couldDawn Noodle - 46 Cafe 43 t help his team get over the hump Another surprise defeat was City Cafe over Modern Garage 3-1 Wat Misaka took honors for City Cafe with 526 and Mike Nakamura of Modern was high for his team with 502 Tuxedo Cafe one of the few teams to take points from Okada Insurance split 2-2 as Ben Mayeda and Hank Imamura tied for honors With 508 each Maki Kaizumi of Okadawas high for his team with 565 Pacific Citizen rolled to an easy victory over Ogden 3-1 and Seiko Kasai exploded568 series followed closely by Mas Satow with 550 for the PC Mits Endo of Ogden rolled 506 to be high for his teann Terashima Studio continued its winning streak defeating Dawn Noodle 3-1 Larry Tajiri topped Terashimawith 507 and Ben Chomori for Ogden with 536 New Sunrise scored the only Metro Motors Star Noodle City Cafe 29 Next week Monday theCity Cafe and Aloha Foun will meet on alleys 3119 O Cafe and Hib Drug alleys Pacific Citiz and Dawn Noodle alleys23 Terashima Studio and Ogden leys 10 Seagull Cleaners Tuxedo Cafe alleys 11 12 Sunrise Market and Modern age alleys 13 14 Okada ance and Metro Motors Pre-Easter Dance April 9th YWCA Swimming 9-10 Dancing 10 Admission 50c 25c extra for swimming Sponsored by Uniquel REFRESHMENTS YOBI KOSAIKU Rom Box 28 Lam REPRESENTATIVE Lincoln National Life Insurance Salt Lake Office-1200 Continental Bank Bldg must be approved by the full migration and naturalization Will be completed early next week Salt Lake City Utah Homo Offioe-Fort Wayne Indiana Congress laws -Phone 9-5533 No Job Too Big or 11 Job For Everié nein SHO FU DO g5 SCHUBACHeHJTO OKADA CALL TOM 31353 inQ Jewelry gYompaggDENi Complete Insurance Real Estatea nit KE CI Japanese AmjgggEmployment KSALTéovo BQISE 406 Beuon Bldgfrguelet Lake City Ut E For Complete Employment Service E YatclhesADlallitaliggla 54 2 Phone Off 5-8040 Res 3-8055 ce 13354 e8tR1esst 30 th 4 ifewe ySilverwai y occldl wAz lnt forE 59 l r33V Alarm Klok Klub ene nuance Co of Cal 5V Tr rt ti gig 7I-U8 Iim g Cithen saxsug lit35hghgnge gig ggaIE9 at in Bruce Vanderhoofe Guaranty Realty Compgny 5311 m mE gg 8 EEK UT Lg ddevgzl SiclfnmAutoThen EEEL 11 55 251353 FgtgHQ 32B iiéli dryy ai nettenp tgoggaezfggs b 79 is T exam time mmm agate 13 JLE zaex 515 WTOo gin Bi é akgk Ii eseeaa ehev7 gxggegagmA 2 Se 334 a a --m aga 5L mi I 7325me hm was 53 gig aaggzz mé 22 35 1g 5i m m ft 5-3 JllllIIIllllIllllIlllIllIlllllllllllllllllllllllllllllllll 1 mummnmgigW x u ft 5571g girle553bouthern Pac1f1c 52 sag MICE E1 Him me RAILROAD WT AV E 9 755 13 iuilt Eli EF 135 E Eg éggey 711AE 539 ag 1 AZ 1 1 E 52v ew em 15 3th 2s Awssw Esau 33433 3 gieé sgmg wifééié imii I-ibia W 5e EM A tag 4gée WEmeg 57 Whammy esgg as an 55 555-93g 30 33 511559 531 3 9 izs mgégvg12 9 gme 54 03 sz the 5 WL TA be 01 E-IEWE vita 23 331 meg 55351-7 miama llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lj L-n-n-IH 5 MAGOD Ei ii - SEED SEED 8mm éMWMMWWélMMMMM Fu imoto Co omnimnK EJBABAKI Ei i Qmpanx Salt me Olmuuh Eff arr9512 235 553 FLOWER SHOP DE El L115 302 So 4th Welt St g Wedmmmiimmm wit ég g3g SaltLake City Um TEN 91 g H Finest cut owers atW a -5 Telephone 4-8279E BK d DR75 reasonable prices ME 13307E Dl It 131 ffE 7i Ib E WeelegrnphorShlpAnywhere4 EF iarmhk3 WALLACES TOMA En itSB 53M 17asompi iitimsm gga gg iag ggggri 177 31 smunoqry 91111011044425 Egy k ETLTB 7 1 c D 17 27 1va T EH g7 Eftgm4l zitg gmmg 5455 gZE EdE E F5 m1 154 3 339 Lav -13 EHAAg ItA gsa Mk menu IE5 iugl 6 11 ta aan zz surcr a 19 IRA E I g xe en IMBE gffl ga 27 31559 MT ii L 3 43x 55 xxa-i xa gM-t 5 eye IMMAWL DBa mm Iuun mmummumuIwunmulummuummmun |