Show 一 I ぽお 0X11 お I??。 ! 8 732 311 1X2 (:!!丫, ひ丁 &ョ, は!!) 丫, 1;01151 13 1954 !!" 06013 丁 31110 お 11 1113731113 丁 0 3?61 0611611 ? 111)110 16611119 入 61161-31 ? 1313110 1661111 & 7 11101511 も & & 3 5?661 111 1)6 1161(1 31 6 0656 で れ 0て 01115 入 11 5も 13, 8 評 ?! 06111 111101611 1:116 3 ? 01150 1811 1 0 で き 3ュ は し" ュ入 0 乙, 111 11111 が に 1111-33015 11)01 'わ 011 6 X 11011 & 1 30 50011; 1110マ6111611 も & 11(1 011161-ョひゎむ七ョ 0 ぞ & 611611 111;611651 乂 1れ 1-0111 仏6 1601111; 01 & II 6 811 3 1)61111 & II 1 ぉ3 111 わ 6 05 1111:61631; 1:0 6マ6で 乂 0116 ぉ6 やつ" お IV! ひ 1 '& ひ 01ビ3 801161116 III 16 1111:6111101111111 '& 111 1)6 35 0レ - 10-5: 3 & 11 し&化 6 0117 - 人 リ &ひ 3 も 13; ? 00 & 16110-11 & 1151; 14; 1(1 & 110 & 115 - 八 ひゆ" 15; 3111 ぼ 611050116 110111 1 - 八 11 & 113 も 16-18; 8)10 116 ダ 一人 ひ & 113 も 19-21, & 11(1 61)311 !' 36116 八 11115 も 221 ひ, 8 601111 163116 116611118 ひみ 1り て れ6 01 ぉ61 !' 8 301111 163 & 116 111 101 & 01661111 人 11 & ひは 16, 8 ひも 1:116 ? 31-0-1 & !' 511; 0 16 11116 1)01111 わ 6 41 3011 336(1, & 11(1 & 11 6160100 0 01061-8 111 136 !は 人 11 1061111)613 316 16631:6(1 七0 わ 6 1)1-63601; 3 1116 111661111 1681 0 口 1)0111 ひれ ゲ VI 111 11311 001106111 【ひ" 1861 ~ 68 し 31)311686 - 011181 8ロ63 お 1)0111 & 11(1 お 0 & , 1-116 0 & 1)1)1 ゲ 1ひ 1)618011: 1314 00111111611131 8 & 11 61 & 8, し ぶ, 111, 9 3111 10 5 リ!!! 11111:88 1:0 一 2x11 "レ 616, 界ひ? 0 1631-11 ム 1)1)1 ゲ 134 ヽぺ 1は 50 ? 001 20 - 1861 ヒひ!。。!!" ぉ3 1)61-161106 1101 116063831 "ァ 8 1)6 & せ 0 & 5-9178 0で 1-116 &11-8 !) 1)311163, 2259 01:1)1)31-4 んマ611116, 8 & II; 131(6 0让 ァ !&ヒ, !) 2X1 - 1 816 0 (!ひ?レズ 2X0611601 100311011 ? 110116 9-2238, ド 011 8113 - 2--014 !)!1 ヒ I & 爪ゎ!" ?-ゎ!!!ん 11も (! 1111, ぉ1し, 1116 わ & 11, 10761 I ぽ 61)1, 00111111 & 11011 & 31, 01086 0011 811111611~ 0『 813 ほ 31 &界 8-5715 0で 6-8636, 110116 11 お 10X1 56106 X ま 8106 1058 8 し 3 & 11 !" 11X10: 8010 ? 110116 22-0122 なし 881X8 1X81; な 人 (:ぉ 134 51681 76X1116 811 き ひ け II "!! ? 1101168 5-5353 3-5067 ひ 76181111118 811110 2611 し 1611161113 111110011063 3111)3 む 11116 IV [お 51116 ? 01 86111111 01 76516(1 ?仞ぉれ ァ !で 9 54 ?1# 0611 11-311 3X1 ?1101300 - 216611 013151:311111 1 ざ ヒ 5(001 13(111111:65 116 1)6611 11011111131:6(1 わ ァ も 61 で 31)6016 了 人 01 0111)1:618 ぞ 01, も ヒ6 1954 卩, も 3611 71 II 化 11 & 3 & 0 & 1611-10111 3011013で5 ヒ 1リ, 3(01111 ぼ セ0 了人 (乙 13101131 116 & 3(5113115 3111111151:61-5 1116 3(01 & 1,3れ1 リ で 01, ! II & 1-116 11530 1も5 30110(1 0001111 1;0 01 131:10111 1601:0 !' 13330 8 & 1:0 11115 15 131631; 11111111)6 1-0 で 03111(1 65 1101111-11316(1 1101111-11316(1 111 11117 0116 811106 お ヒ6 501101 &!' 8111I) な' 35 1115111:111:6(1 111116 丁 れ6 16001X33 0 で 116 0311(11(1165 れ&〜で 1)66 ひ 1111-116(1 07617 も 0 & リ 31161 0 で 3118~65 110 110 116 1116 1101111; セ38 化 01 56160111 0116 !むロぉ!! も で 0で わ]" 16 なず & 1、11 1)11 で 330ザ 11110 & 16(1 11131; 16 认ュ!!!で 1)6 311110111106(1 XV は! II も ヒ6 116X1 66 & 11(3 01 111116 6 II & 11165 0 ぞ 1116 & 65 & 180 1)6 & II II 0111106 (! で ヒ6 02111(11(1365 11 011-111116(1 わ V わ 116 マなで10113 01131:615 31-6: 1(313 131V & 1166616; 03101 1)01, 0111 & 11; 1(113 ま, 8311 136 0115 '; 凡 1 'わ ヒひで 冗 !!どひ 11011003; 1611 ? 11ぉ1, 116110; 入 3 & 了& 116 II & 3010 セ0, 11)11011161116; !&!!ぉ 11れ386, IV! 0171)118; II で 116 ! 3313 お & で ほ 'V&; 760 ぽ& XV も ? 110611; II & 1-1176 3311111 !" !ト ゎ乂; ぉ37 11111? な, IV 001111; (で 016 0131, 01111(1; 06016 0ぉシ 。10セ0, ? 0111 311(1; ュ 〇311 & I, II ュ 3; 11313110 3, 乙&ぉ 6 017; 08)110 86101101111 63セ 103 八 II ぎ 6163; 丁 311 1011111 11(3, 1011 & & 1101500 1 腿 8 7110 0 責 むなしお" 1-11 0118 に 丁0100- 入 1110ゎ116で 0 & 1; 111 で070 00 3 & (; 1116 01 631;!; 111106 6017 11611 56 33116(1 !) 1635 1;~ で 66(11 10 11 111106 1)1-011111; セ0 ゎ6で で 0で 001 8 & 7 0 ざ ュマ6 1)121:11 セ0 で 0111-16115 III 1X1 00111 !) & 11 0106 1 0111; も ヒ166 616 10 311(3 0116 16 【 《 胁!! お 入 11 さ 118 も 13 - 207 8 0 0111 16(1116 81)0113016(1 ゎァ 8211; 16 了入 じ 乙 31; 1110 七 811 11 11 1-33111 8り6 &化 61 11 & 1151; 14 - リ& 卩2111636 III 0 V X 6 3 211(111151; で 011, 8 !) 八 11 ゆ 3セ 16 - 了 入 じし 6118 301111 16 116 111661;111 21 も 1-0-21 8 八 11も 20-21 一 0116111 07307 & 11(1 01131 11686 0111151811 011111 "(; 11, 6-10 11 21 一 組 017?113 01 81111111111 37 9 8310 && 11 & 1151; 23- で 1、1-01 が 61: 了 人 0 も & 0011 311111 れ! & ヒ七 3 1300111 扫叨!!!!!" - 5 ?!!! ぎ 6七 10 お 6 わ 11611 - 8 灰 11 & 113 も 28 "で ": 6 人, 3 01100で 10116で 11111 ざ 10 10 12 ? 16 0111165 ? 111 ! ? 10)3 111 丁0匸丫0 - 1ヒ6 1)1-01)05 は 1011 化3 も 3311 一 1:101131181 011111 & & れ ひ 3011111 X 016 & 1)6 11111)6 も0 & 1ひ & 111111;111 661156 311151; 00111- 111111115111 1135 1311(1 11616 "'はヒ 3 1111 は, 3601-61-7 0 で 816 1)111165 16111: &-:31106 &-:31106 15 110 1)05111011 1 & 5も 化 ヒ6 16111316(1 111 35111111:011 311011 3 111 35 1)6111 001131(16 で 64, 00011111 も0 1)1685 (!ぉリほ!!ョ, 116 1113(16 11; 1)1111 11131; 1116 16 38 11 01;111 11 0011でセ6 ひ 1)011 & 1伫 16ゃ6で1;1161655, 1115 01x13 1;01101160 0 116 111165 111 6 1)11686 1111(16 1-1)1-65611 00 11 31 も 10 113 0101)05315 00111(1 116 1685 31)61 七 0 1116 ュ ひ 口 311656 01: も ヒ6 011011 1650115: 1111-011 & 11 II 1101011 031111615 116 3-1)311656 & 0マ6 171 111 6 11 も 18 0111X611117 れ' VIII ぎ セ0 2111 116 1)1011131:10 8ひ ほ わ 13(16 リ 613も10115 ?11;11 116(1 &, 1ひ 511011 011011111811065 0 & ?311?8 16 00 11 11; 1011 0 で 0111311 乂 お, 3 01111033 1611116 0111(1 1)6 3 11 10 38 3011 10 30111 バ31;10113 丄 15も 0111113 III ひ 111111117 & 111 & 1106 331115 ? 6113111 0111(3 ? 了&リ & 11,3 5)01111;, ゎ6 351011 & 七 00 21111011 ど,3 で む' 0111 』0111111 ざ 1116 1ー 1)111)110 0 で 冗01で & 111 21 661156 031X151 116(1 011111 &, 3311 13 06111~ 11111 ざ 10 。!!ほで ば 从' 13 わ 11 1166(35 0101-6 18 1101; & 66113 3311151; 801111 01:6 & 8 311 11665 ゎ611;ざ61,6111; &れ 1-111(16 1-111(16 1138 & 101186(1 で 6 & 1,3 33118 10で1116で 0010117 111 111111 1 も 3 11111 11 & 17 5161111 む 0111 00111111111115111 3 ざ 31113 わ ね ロ& 0, 711616 18 & 180 じれ 16 6111:1111 51 & 501 111 で 01, 113 6015 も0 56も 11? & 8011 わ 八 31 & II むでほセ乂 0131112 &-11 &-11 011 1 がヒ 1116 !!!ほひご!!! & ず 3で 0マ6で, I ュロ& 11 & 11(1 111311 0もヒ6で 人 51 & II 110115 31-6 1;11111111 111 1)611113 0 で 16 1 セ 1161, & II 111 1111 & 1 3111-3-11065 1? ヒは 8611 わ 1111611 七 13 1)6111 0れ1,6ぞ1111乂 011116(1 ゎ7 ざ & II 01 10800 1116 1:6111 1)01 '& 17 06115 1)301181; 1116 10 16 1106 0 力 ヒ6 031; 311(1 8 は り11 も わ ぉ6 1111 又 016 & 1)11165 111 1;0 1た3 1110111;1 2 111; 10 635 1 & お!" 1116 & 38 0 で 31111)86 11611 もヒ67 8 6 10 111106 11111011 & 11マ6 & 11(1 66111 0れ 1116 1)16 & 5も 0 で 51110X0 - 061-111 & & 311135セ11:11 わ 6 1X16331116 10 1116 80-03116(1 01X5611 1611111 8111, 3611 な 1:0で 2 & 116 じ 016111611 も 3 (!!!! X め) 11101106(1 & 1)111 も 0 26111111 & 11 V681;6(1 了3ロ & 11636 な 113 0611111111 !で!れァ 10 1116111 ぞ 011116で 0615 VI 3 111X117111111 1-6-111111 &11 6516 』 ひ!) ひ 11636 311(1 111311 5110?6117 0 1ゎ61で で 0で016で 01165 V & 1113X111111111 1611111 0 ぞ さ 10000, & 0001111 8: 10 隐 6 IV! & 5 &-0 &-0 お 3, '& 511111 011 6168611;31;6 0 ぞ 1116 1)311656 111611030 011126113 乙 1116 0161116111;5 5111)5 わ は ひ4;6 1)111 0111(1 8:6 5 & 111 &は 6で 0 ぞ 1006,, 6 111116 7651:6(1 卩 ド 0ロ61乂 わ ひ (;ぉ 10 1 ヒ 611, 101-111 6 !" 1)1111686 & 11(1 061--111 & II 01161-5 111 ぞリ 11 V ひ 1116 11? 10 & ゃ丄 0000 11111 1 ド 0で り『0156 は V ひ ひ は & 5563 111 6X0685 0 で 化6 ? 10000 111111 6 1 01-111 611 01161-5 0111(1 16066 6 1X13X111111111 1-611111 & 11101111 わ 0? ? 10000 38 & 0001166 で6も111 '! 1 001 'ほ 111 セ 0 で で 3 1 で 06れ1; 出 3ー 01086(1 ゎ乂 6 0106 0 で 入 1160 :?!リー 61寸7, 011810(113115 0 で 16 763:6(1 口-61 口-61 '! :7, 6 0161116111:5 3111)3111:6 1116 & 311 1-6 0111 1611 111 & 1111031 92 !で 06111; 0 ぞ 1116 111(14111 21000111118 111 で ひ11 マほ1116 も 0 1116 IV で 0111161: 01161151 1116 8 1561-06111; 0で 1116 で 011116 で 016で5, & 01111115 111 6X0685 0? 160 0115311(1 ほ 011313, ル' 01113 0ゎ1 乂 & 1)31111 161:111-11 ゎァ 1116 311106 & 01 1116 1316 061:111311 0111115 001111)1-186 111016 411 & II 50 !" 06111; 0 で も 116 1;01 1ひ6 0 ぞ 16 & 3563 7631:6(1, & 1)011 25 1)61 06111; 0 1116 3336も3 0111(1 1)6 1-61)111-116(1 ゎ乂 化6 01611161115 3 ひわ 3 も 16 1)111, IV! & 30 110 113(1 1631116(1 ゎ6-で ゎ6-で 01-6 00111-635 ぞ 0で 1116 !!1!! 0 ぞ & 11 0 3? & 71686 マ65 も 6は お"。 1)611, で6-1111681:6(1 で6-1111681:6(1 も 11 &セ 1116 16 も 11111 ゎ6 6 & 86(1 011 6 な II 1リ6 0 で 6 83363 86126(1 111 6 11016 0076111111 611 七 & 0;10111 3130 311681;6 1116 161)11171 ジでひー 213111 1)6 1111131:6 011 & 8 111 & 11 ば 0001-685 00111(1 1101; 601 16 & 1813-11011 1813-11011 10 161)111-11 & II 0 で 1116 1)1007 8 わ で 1111 マ31116 & (; 11115 1113 801 & 11 50816 1)10 ざ 13111 1)01)08211 35 10 七 11171 1115111-31106 ゎ661!13, 1)6(11163 ね, わ & II お &ば 011れ1;3, お, は !68, 161-11311065 2111 01;116 8111311 & 3865 111 11 10 お ヒ&で 01111 6 11 01161151 IV 丄汪 530 お 3 で 111 '七 1)101)086(1 11101 わ 116 V 1)113111653 33361;3 1)6 16-1111-116(1 111 ぞ 1111 マ3116 も 0 も !は で 0111161 071615 & 8 80011 35 1116 16011111001 311(1 ;& 111111151:1216 3 ばむ 011 11 163 0311 わ 6 1806(1 で 01: 1611111 1 6 0 1)63106 6 161113111111 1? は- 00 1577 V 八 八ら 5 丁 (!! 1(1:7 39 V お 216 50 "化 58 ほ し 0レ 0; ?1 "! 0化 5-0708 ほ 0 [し 1ソ丫 は 圧 IV に 旧ら 八丁 (: じしし ら八 尺八ら 6 5(366 ヨゲ 5ト あ 3 8001 5 に 9 に 3 门 "。ら ? 「叩 新 管理 下の モダン , フード, マー ケッ ト 3 湖 市 西 第二 南铕 三 九 13 括) 2 - 0 七 0 八 ビ一デ 一 柴 -- シック, 錡ケ汀 無 配 11。 無 I な カーレン , グ ラー ギ ス 新鮮 野菜 新鮮 肉類 ひ" 0-0 豳 圍" 010 00 に, 一 1-001 011110 ? 111117 706(1 III 胞 101131 11 7651 1X01 厶 X 人? 0 乙 13 - 3111 00レ 86 む 11 & 11丫 0111; 110 11 "'& 11311 101(1 1011110 111 & II 八 016 で 1(1 1-010116(1 86851011 0 1116 II & 110 11 3-1 入 人 II 51111111 11 & 11(1 (〜'出 & 03111~ 5)101181111)5 1-0(11106(1 3 116 11161-1011 16001 '(! 311(1 111166 116 八 入 II 111 & 1 '化 5, 00136 ダ, 19-6 & !" 111(13113 り 乂6で31 も乂 31:11(1611 七 10111 れ 011011111, 01110 31: &も 6,3 011110 ゎダ & で 6111311 (。!!ー むで 1ヒ 860011(1 1116 01(10 11 も れ6 400-1116も6で む' 6651: 乂 16 10 6116 & 1055 1)7 &ゎ 011 も 116 5 & 1116 11131-1 11 111 1116 200-11161:61, ド "(!&ト 0015615 【11116 0 で 4:425 5 0 & 011110,3 1116110 & 11 26001 01 4:313, リ 1 18 10 8001180で 0111 ほ 00で 81316 13117 1116 了 1 丁 8 八 0011163 11011 ざ ヒ & 11011161, "! 1151 ;" ?0 で 1116 む" 3七 111116 311 ひ!:ほ。。!1 10116 で 3 &! 丄ひ ? & 11; 111 ゎ6 1161 1;116 110116 で 11111 ざ 11181 28 101 10 セ0 12 れめ ド01, 10 & 8 0 1111, 】61;,8 & 11 11166 も 117 12 58 (! 213七 80111:111 XII 6 1X1)110 18 じ01 '(! 1 & 11ヅ 1111:6(1! 11X1851011 ? ヌ5 土 0で 01 & !? 5 化 3 セ 65 2100 で 0で 31106 3 & 165 3(11X171 101100 10)8 01 0 チ 1111 3 ""が 「5, 70X0 一 1116 001106 5100- 136(1 1116 8316 0 で ュュ) & 11,3 116651; 七 0 ヌ 161111011 - & 111 1111 & 111 16 で 1 乂 111 & 丁 1167 113(1 111686 013601;101151 七0 1 II 111368 311 3 1)11111 & 11: 化 61 ~ 18 1116 七0 16 0 び 111 & れ乂 丁 ヒ6 "で 3 311001 -" 15 101111(3, び1 七 ヒ で 0111, 1)1-01)011 61151 63011 10 111(65 1011, I 七 16 &〜' 65 & セ は 6 ひ' & 11 0 で 511106 35 让 01103 1 ね ひ!!リでひ-31(3 ひ!!リでひ-31(3 わ 16 00111-56 1)66 56 & I1 18111112 061-1)7 丁 116 100 & 1 リ八 01 131161111611 10 & 1-6 1111:613310(1 111 6 11161111 & 6 (366I) 36 113?1 は61 も乂 10 1)6 161(1 111 0011-1111061:1011 0011-1111061:1011 VI も 11 6 310111 了 入 01 0011マ6111;1011 111 し 05 116165 ?011111; & ヮヒ0 ?135 1)6611 & 011116(1 0 11 & 11(116 も 116 1110111121:1011 311(1 & 116 11131)6 16 & 0116(1 ゎ7 0 & 11111 & 4-8805 011 529 8011 211(1 I: & 8 01611)7 1)6 1161(1 011 116 01131-1616(1 1)0 ±1011161; 1011 111 6 & 11; で 1,0111 1161, ? 0111 1011 ざ 86311, 5 &も 111,3 & ダ, 56 お わ 61111)61: 4 &1; 2 & 1)116 10 6 6 & 1:1 歹 11101111116: 511 1)1111 お 3 111 1)6 1113(16 3ュ11 &ゎ 16 011 1116 1)0 ュゎ で 0で ? 150 お 了 66 18 5800 7 1110 II 1110111(165 ュ 8115111 11111011 1ヒ6 0061111011 1:6131;111011 0 で ?3 15 16 1165 も 6ん 1116 61111163 1111151; 1)6 8111)11111:1:6 10 113 ヒ 111 & 06113 6 111 011 0?1311112111 わ ダ ん ひ8 "ひ 3 も 20, 50 1)1103111:3 & 1 で III4 & 6(1 10 321)1:7 110 - 001101 161113 091: 16111111(161 011 8011001 ? 111)118 3011001 81 & 13 8616111 わ 6で 1 凡 11 0 11 1 1 (! !' 6 II 6 116 1111 1111 3 61 'ぎ 31 'も 611 1111181; 116 1)11111 0611111103631 凡 お!) ヒ-081011 ヒ-081011 で 0 で 6 06111103163 1111181; 1)6 116(1 1111 1116(11 & 161 11115 V & 1 '! 1111 ざ V & 8 188116(1 "(!!-& "(!!-& 1)7 ! 11111 & 11 しひ 13011, 31160 1;01, 0 で ~ も 116 6 & 1111 6111 0 で VII & 1 3113103 で 01 !' 136 01 ョ0 & 1 0 ぞ 116 & ! ぉで3, 1313011 531(1 11131; 11111635 31)11010115 & 16 16066(1 "! 11 1116 マ61 了 116 &!' で 111111 で," 011615 111 11611 66)111611 110セ 1)6 & 1)16 七0 1)100635 1116111 & 11(1 116 1116 ゎ!でぇぉ 061110 68 167 わ V 6 1;11116 5011001 31 & 8116 3 ほ 1(1 & 16111:5 111 &乂 1113-6 & 1)110311011 で 01: -01111(11-611 ,3 ゎ!1 寸]! 0611:1110 & 165 ゎ又 0311111 1 !で-8011 !で-8011 91 115 50111;!! 81: & 16 81661; 0で 10 6161)110116 01(1 6 18 111 1)6 1;3611, 8116 8 & 1丄 1ひ 1611651111 & 0111;!! 6I11I1&1;6 画 II 國 I I 國 I 國 - 011X115111 & II 0116X1:01 お 816111 57 !)] 0 61101: 810111 00 171 人 II ? 110116 157 ゾ 06 8181(1111 1(1118 16 & 111118 入 1110 103118 し 318 23 ? 181161111611 35 し 廿 廿 01 8(16 ? 10111 8-8011113 1010 - ュ ゆ 311636 600101-5 531(1 6 01-14:1031 51:3 ぎ 6 1)3586(1 で 0で 23 1)111656 I は 1161 '! 11611 811 06 10(1 !) 乂 1310 ュ & 5 ヒ 31 & 311111 1-0 & 611 わ 。!!!ゎ ゎ135 わ 135七 で !) 1116 0010 1)106(1 セヒ6 6乂6 0 で も 116 & 11 11615 & 17 0 で ('ひぉ!) わ 1 ざ 0 ぞ 1116 31:0111 1)011113 011 II 1 10 8 111 111 10 16【 1167301611 1116116 & 11(1 1101:0~ ざ 1 ロヒ 1;116 む 5 れ 61,1116に !)!' 32110 乂 05111, 5)0 お 63111311 【01, 1116 30(013, 831 1116 11561111611 "! 1)3536(1 1116 01-1101 5も &ざ 6 ノ' "! 311 ダ 0 で 1116 1)31161115 3111 1 ひ 11;6 1)100(1 06115 & 11(1 1)0116 111 & 10 06115 311(5 8116 11 110111 0011 1111 11 0115 3ヒ ぎ れ亡 で 6マ6 で," !)!' 0311111 111 1113 ~ 七 011 (116(1 "も 0311 1101; 1)6 01:1~ 11113110 & 5 乂 6もノ, 36761 1 0 ぞ 1116 & 11:611(1111 30(2 わ 01,5 3 & 1(1 63111 61 111616 13 & 00(1 01131106 301116 0 ぞ も116 118116111611 (! 178 1111 001)01 11 8??0110 一 丁が0 11161-1011 80101618 01111 3 10x11016 111111 & 1X1111 6X61-01863 011 1;116 131 & 11 01 110 & 1(10 111 1;116 3001 611 1116 11 11 6 31116(1 6 1 で 111 & 1113 0 で 311 311016111: マ35已 1七 七!!で!は 0111; 191 6 マ356 8 1)66611 1000 311(1 1300 56313 01(1 311(1 マぉ!づ 31; 320000, & 1)110111:5 1111131; 111:111811 で ひ11 II & 1116 & 11(1 36 01 1)111:11 0 で 1116 01111(1 311(1 1116 II & 1116 0 で 16 で 人 011316 0 で ?1 10 00マ6で 0031; 0 で 31111 1116 061101;6 XVIII 1)6 0113 ぎ 6(1, ! 1315011 6X511I161 ? あ 0716 118 ?010 11 おれ] 0 了 ?"!! 871118 0ダ 00010119 ~ 0161 116(2(1119 8100(1111? ~ 06 お 3610(1011 证? & 1113 II 级湖市 ?5 第二 十 七 南铕ニ 0- 電話 八 四 四 四 一六 "-ガン 市 北 メーン 筠 ー〇 八 五 窻 話 2 ヒ六 肌腳 3 001 201 27會 ト 50, 1085 に "。ト 51 ぉ1 チ し 0 0 ほ V し 09 扣, リト 84-4416 ? 576 ; -プチ;: テレビ サ I ヴィ ス 仕事 は 保險付 5 夜 钾 用に 想す 8! 湖レ 1キ8 105 八 ラルフ , 志 野 1 ニニ 101 ニニ いま 電話して I? ギャスの 全面的 恩恵 3 に享樂 さるべし 钭理 I 熱 水 -&化 -冷凍 器具 備え付け, 及び 條巧 商 會 THE UTAH NTPPO No 732 Tamotsu Muriayama To Speak At General Public Meeting gene1al public meeting with T11 motsu Murayama as speake1 will be held at the Japanese Chu1ch of Chlist August 13p n1 The meeting unde1 the sponsorship of the Salt Lake JACL will highlight Mr Murayamas 1epo1t on the National Boy Scout movement and other subjects of general interest Spe 1k111g from the viewpoint ofnewspaperman his talk will be of interest to eve1yone He will speak in English and Japanese M1 Mu1ayan1aschedule in the Inte1mountain area will be as follows Salt Lake City August 13 Pocatello-August 14 Idaho Falls -August 15 Visiting Yellowstone National Park -August 16-18 Snake River Valley-August 19-21 and depart for Seattle August 22 MenBowling League Meeting Aug 16 The JACL MenBowling League will holdmeeting August 16 pm at the Pal-D-Mar Start of the winter bowling be discussed and an election of officers will be held All members are requested to be present at the meeting Real Opportunity with large natconcern for Nisei-est Japanese accts -must speak both Jap and Eng Write or apply in person Rm 1314 Continental Bank B1dg LC Ut a top weekdays WAITRESS WANTED Experienced willing to learn Apply 134 lst 80 Star Pool WANTED-Nisei housekeeper Experience not necessary Speak english Call 9178 or write Mrs Daines 2259 Hubbard Avenue Salt Lake City Utah FOR RENTside of duplex Excellent location Phone 9-2238 FOR SALE 2-yr -old brk rambler 3bdrms liv rm din rm kit tile bath lovely firepl with country atmosq beaut ldsp attch gar close 1n Con Sutherland or Bradshaw 8-5715 or 6-8636 United Television Service Guaranteed Export DayNight MM ca 1058 Lake StLuke City mph sumo Phone 22-0122 IE vunh 2911111 111 17--u 4V 552 Konno Finally Topped In National AAU Tenkfest INDIANAPOLIS -Bill Woolsey finally caught fellow Hawaiian Ford Konno 111 an American championship defense Saturday atprolonged session of the national AAU swimming and diving championships which producednew American record and three new AAU marks Woolsey 19-year Indiana University student from Honolulu beat Ohio StateKonno byfingernail one-fifth second by the clock in the 400-111eter freestyle to avengeloss by about the same margin in the 200-111ete1 Friday Woolseytime of 4142was off KonnoAmerican record of313 Jr YBA T0 Sponsor Outdoor Skate Party The Jr YBA comes through with another first For the first time an outdoor roller skating party will be held at the Hygeia Roller Ring August 28 from 10 to 12111 For loads of fun letall meet at Hygia 12th East and 2lst South The public is cordially invited Adimssion 75 for clamp skates and 00 for shoe skates Japan Police Stops Sale Of Toy lying Saucers TOKYO -The police have stopped the sale of Japannewest toy inventionminiature flying saucer They had these objections to the gadget It makes an ear splitting racket It is liable to take off in any direction The flying saucer is round with four propellers each two inches long It leaveswhite trail of smoke as it follows its unprodictable course SALT LAKE CITY UTAH FRIDAY AUGUST 13 1954 Deep Sea Fishing Derby The local JACL fishermen who are interested in entering the deep sea fish derby to be held in conjuncetion with the National JACL convention in Los Angeles are urged to get in touch with Johnny Tomita who has been appointed to handle the information and applications He maybe reached by calling 4-8805 or 529 South 2nd East The derby will be held on the chartered boat Hornet which will depart from Pier Point Long Beach Saturday Septemberata n1 Due to the early morning start bunks will be made available on the boat for 50 Entry fee is 00 which includessushi lunch The conventioneg1st1 ati011 of is requested The entries must be submitted to fishing derby convention chairman by August 20 So applicants are urged to apply now -contact Johnny Tomita Parents Get School starts September Allh1d11 entering kindergarten must have birth certificates Application for the certificates must be filed immediately This warning was issued Wednesday by Mrs Lillian Larson director of the department of vital statistics for Salt Lake City Board of Health Mrs Larson said that unless applications are received in the very near future workers in her department will not be able to process them and have the birth certificates ready by the time school starts She said parents may make application for their children birth certificates by calling in person at 115 South State Street or by writing to the department No telephone orders will taken she said be In requestingbirth certificate Joeiyagishima Huntsman Chevrolet Co BINGHAM STANDARD GARAGE BINGHAM CANYON UTAH Phone 157 Assistantanager 23 Iapan Fishermen Pass Critical Stage From H-Bomb Ash TOKYO Japanese doctors said the critical stage passed for 23 Japanese fishermen showered by radioactive ash afterBikini hydrogen bomb blast last March The doctors picked the eve of the anniversary of the dropping of the atom bomb on Hiroshima to let newsmen interview and photograph the fishermen Dr Kazuo Miyoshi spokesman for the doctors said the fishermen have passed the critical stage Many of the patients still lack white blood cells and bone marrow cells and suffer from continuous slight fever D1 Toshiyuki Kumato1added We can not be optimistic as yet Several of the attending doctors said earlier there isgood chance some of the fishermen will die IHit Jackpot Reminder On New In Japan SChOOl Puplls SAPPORO Two American soldiers diggingfoxhole during training exercises on the island of Hokkaido hit the jackpot when they unearthed the remains of an ancient vase It turned out that the vase was between0Q0 and300 years old and valued at 20 000 applicants must furnish full name and date of birth of the child and the name of the father charge of to cover cost of preparing the certificate will be charged Mrs Larson explained Phone Us Now And Enjoy ull Benefits of LP-GAS Cooking Water Heating Brooding Refrigeration INSTALLATIONS REPAIRS EQUIPMENT 21 It 1Y ll wzwu aeqw amw ee-Re-ea mmsewsx Fev tmw 113115Z I-t lo33 Al lE--7 nyi it -V OAE Candidates Nominated For 54 Pvt Ben Frank Masaoka Scholarship SAN FRANCISCO Eighteen outstanding high school graduates have been nominated by their respective JACL Chapters for the 1954 Pvt Ben Frank Masaoka Memorial Scholarship according to JACL National Headquarters which administers the Scholarship for Mrs Haruye Masaoka its donod According to JACL National Director Masao Satow this is the largest number of candidates nominated in any one year since the Scholarship was instituted nine years ago The records of the candidates have been turned over topanel of judges who now have the difficult task of selecting one recipient for the award Director Satow indicated that the winner will be announced within the next week and at the same time the names of the judges will also be announced The candidates nominated by the various chapters are Richard Arakawa Reedley Carol Doi Omaha Edna Masuda Salt Lake City Arthur Endo Hollywood Ken Fujii Reno Ada Jane Hashimoto Albuquerque Frank Hirase Mt Olympus Irene Kadani Santa Maria Valley Tayeko Nakagawa Phoenix Haruye Nakamura Kirby May Nimura Placer County Carole Oishi Oakland George Okamoto Portland John Osugi Salinas Hatsumi Mitsunaga Salt Lake City Yoshio Setoguchi West Los Angeles Tsutomu Uchida Long Beach and David Yamakawa San Francisco Cat Kills Theory of Cat-Eat-Mouse TOKYO-A mother cat in Tokyo tookslap at the cat eaut mice theory when she started breastfeeding two tiny mice brought to her for food The stray cat gave birth to four gittens intaxi company office but three were thrown away and one left Galer gfg of EVeq ts cmcom aem August 13-Boycut Lecture sponsored by Salt Lake JACL at Christian Church pm Tamotsu Murayama speaker August 14-Japanese movies at Buddhist Church pm August 16-JACL MenBowling League meeting at Pal-D-Mar p Aug 20-21 -Oriental Bazaar and Carnival at Japanese Christian Church 6-10 pm Aug 21 -Mt Olympus JACL swimming party at Saratoga Measure For Return Of New Dulles Plan Flops In Japan TOKYO -The proposition that Japan Nationalist China and South Korea be lumped together inmutual defense pact against c0111munism has land here withdull thud Secretary of State Dulles tentatively advanced this proposition last week when he remarked in Washington that suchplan was being considered According to press dispatches he made it plain that there was nothing concrete about it Nevertheless his words touched off headlines in the Japanese press Under present conditions few proposals could have less appeal to the Japanese for the following reasons Through unofficial channels the Japanese government is currently trying to arrange diplomatic and trade relations with Red China In such circumstances Japanrecognition of Chiang KainshekFormosa regime would beliability To ask Japan to join Nationalist China inmilitary alliance against Peiping would from Japanviewpoint be asking too much Far from joining with the Republic of Korea indefense pact against Red China Japan is beginning to wonder if what it needs more is notdefense pact against South Korea Syngman Rheebelligerent attitude has aroused fears that Japanformer colony will turn its military strength from communism against Japan There is also little enthusiasm in Japan forS efforts to set up 21 Southeast Asian treaty organization With the Indochina war over Japan and many other Asian nations are thinking in terms of trade rather than military alliances This sentiment is being carefully cultivated by Peiping and Moscow The temporary owners brought the two live mice to the cat and saw it put the tiny creatures into its mouth But two days 1ate1 they gavegasp of surprise when they saw the two mice very much alive and feeding on the breast of Sen Clements Introduces Substitute Vested Property WASHINGTON Offering substitute measure to the so-can Dirksen Return Bill Senator EaC Clements Dem Ky intradmbill to return all vested Jam and German property to thehfo1mer owners withmaximumIe-turn all vested Japanese and Gefman property to their 02m owners withmaximum return 10 000 according to Mike Masha oka Washington Representme of the Japanese American Citizen League The Clements substitute would give asmatter of the waitime vested property Shut to thei1 former Japanese and 133 man owners in full Value 11an 10 000 limit For pmperw 1111a assets in excess of the 10 000 1111516 the former owners would receive the maximum return amount or 10 000 ascomplete return Acco1ding to figures recent i318 closed by the Office of Alien P111911erty custodians of the vestedpropg erty the Clements substitute measure would 1eturn almost 92 per cent of the individual accounts in full value to theil former owners The otherper cent of the former owners having claims in excess of ten thousand dollars would have onlypartial return by the bill Sincefew of the large German claims comprise more than 50 per cent of the total value of the asse vested about 25 per cent of the assets would be returned by the Clements substitute bill Masaoka who had testified be fore Congress for the return offall Japanese vested property had re quested that the return be based the full value of the assets seized in the wartime Government action The JACL Representative had also suggested that the return 1110-3 g1am be initiated onsmall scale if Congress could not enact legisla tion to return all of the propm atv full value at this time His small scale program proposal was to re-I turn insurance beenfits bequem bank accounts trusts annuities -inheritances and other small asaets ni full value to their former owners Masaoka further proposed that the larger business assets be treturned in full value to their former owners as soon as the technical and administrative difficulties can 51Msolved for their return the cat beside the remaining 111tten 39 West 2nd South Fresh Vegefa bles FREE DELIVERY EEToeav -0 UNDER NEW MANAGEMENT MODERN FOOD MARKET PHONE 5-0708 FREE PARKING AT CULLEN GARAGE Speedy Shiba and 1119 Kanagae Prop Salt Lake City and Fresh Meats 7-1-v-5r 71 33 11 t7 August 3-1iri13 IhagiergAfaL Lagmm gg 11 OtOA TERNO ODOW Repan lng Used Cars INLAND GAS CO 31 111 115 toggth Egg 7 71 REAL ESTATE INSURANCE 201 2711 So l085Main -8m 1 31111 wy 5Arto Loans New Cars 1an Me 11119 125 11 1 251 1101 1221 WM mmS ltk cu Utlh lmmy-WDM 0-00-OM Roller Ring 10 to 12m -0 -0 Phone 5353 3-5067 Teruhima AN oj Eg ft PAGODA 88 South 1181 2110 anE 7Cn111 ag ORIENTAL FOOD Fupmoto Company Salt me City Utah F110 -11 11s t 1sIa sat Lnke Clty Utah 302 So tb 4tht St Phone 4-8261 11221 EI B1 8 Vit9 19 -- Saltke Citymh Flowers or All Occasions 11 M WWAWW Etiiy1 1 535 Phone 4-827 hN 36 111 g Lag K aE SaltlakeClty Umh3 1311 erI 11 an1 3f 911011254252 Nms-uzs Ir t WWWN spmg-wmpmmc 3E EHg 1313314511IE g mpu wmmcgmma 55b g Tygggx 11135 a sT twith1P tm 5 so g Jere 4 53 Phone4-1576 3 11RIA --n REASONABLE PRICESo ma ngf f7 1 -um me we 31453 vtrxah 1e uoeé goa El 3131 1er 3F TM 399Zenllg -1 00 g 111nm 13 lg 41 Eat df lo atf btfb 9A IO Aggy N 512 -------e 205 11 -Lui g r-vt-mtm u IE EttH-An 1713 mmmmm g fggg 7 12 vit HQ bl 1 v Is erHITO OKADA inWALLYPLO Rs aE V Complete Insurance Real Estate t 7E A2fl GREENHOUSE r3-i at E zosBemnBIdngacl iLakemy U1 S5 A 1 lszzsmaard South 5vg1 1k lPhone01 5-80 Res 8-8055 T17E n SALTLHKECITY 172 i ntfor Eavmv lbQeOccidental Life nee Co of Cal V O 115EransWestern Insurance Agency V T I3 A6 Inland Empire Insurance Agency g g a a hi Thayne Realty Companyg9k ELife Aocirlent Sleknesa Autolleft5 5A mg l iIE En Bn3bmty Workmen Compe-muon E IIig 1113 11 rs 11a 91 in E 611 f g2 ii aBusiness Opportunities 12 aT 11 555 11mg mg ee301 E571 299 na 1115 1-A gx am 1 m TA Lemw3 tt 191 85 mg 13 31 It C SKM gIE 35 lt 09 or g 4 55 21 8115k |