| Show ん "ニ 、" ，ヒ ーゾ 8 212 5 八 乙 7 11 (：!! 丫， ひ 丁 八 お， ？ 1110 131111 王 1951 V き （：抓 ほ 0111611 8 11x111 & 17 ！!) 1-11317 丄订亡だ" ひさ 1188 101-61106 11616， 6X60111:6 0 ぞ 1116 ， は， 111 1)6 11651 1：116 8 & II 1216 』 八。 乙 〜0111611，3 2 11X111 & ！" I4 161？ 211 3 17 14 31 16 て 651-61106 651-61106 0 ！ 3611 V3V 68 30 は ヒ 4111 2 & 8 1155 15161106 611-11011 セ0 1116 』 人 0し 011016 2-5 1ヒ6 01131111)1011 01 1116 111111001：7 パ も 3， 1：611 01 V 6X611611063 111 0111113， 61165~ 011 1111 1116 '！' ゲ 6 な 『3 611 1116 111361 01111(1 &11 00 18 01086(1 10 1)16111， 1188 ？ 16106 0136 360131 60113 10 111乂11；6 & 11(1 & 6 1116 11561 106 101： 1： 11611： 8001 & 1 & 00 乂011 も ヒ & 01；111681 3116 113(1 80160 38 ほは乂ぉひで 10 1116 1561 V にセ 0び 00011111166 30(1 6 了 八し 乙， ム: 6で 1ヒ6 议&で， 8ヒ6 6111 10 0111113 10で V 0 0114： 30(1 161； 11 1116(1 1 ひ 8 七 621 ！" V0V 018 し 1113 乙 801； & 乂8， 入 113 も 1311 ほ一 了& 1)311 111 1)17 6 1)1116 8 1：1：68 111 1ヒ6 1181 1-01111(1 0 も ヒ6 1011 11 016110311 20116 0 1116 018 011？ 16111118 31X1 1310118111 ！) 丁116 03 111 & 6 11616 11165- ュ 7 ヒ 7 81で ュ 0ゎ11 乙 & は 0)116 1181106 0 ぞ 11811 '& I た 171 &で化 & 1178 11-8 15 & でー 11011 & 11011 111 1)18 011 8106 611 0 ぞ 01101 V 11 1116 0011 II 1:17 れ& 3 1)6611 1)1111116(1 む' 0111 1116 10111-1167 リ 111 118 8 & 11 136 1？0 10111 0(1611 ！ 1116 3 は 11： 16 "？ 15 1)61116 1111(1 わ 1116 011 ？ "化下ロ 10 』 り 1ひ 1116111 1116 0(1611 お 11656 011115112111 01111-011 11115 (！ はゾ， 6)11 & 17 11- 人 II 乂 0116 5ヒ10 & 10 3 は 611 は 15 001 & 11 111711:6(1 0 】0111 113 ？ 16 & 86 111661： 31 16 で ヒ 1)1-01111)1:17 3 わ 7 ！)" 5 卜 ひ ！"？， 31111(13 乂， 0V 1：1 '& II 5 1)0 11 011 6 &150 1511 10 ？051； 111 & 1： 011 131-01 181:11 0で 25 1153 0611 16-15 "'； 11 136 1)16 & 11651； 5010181； む 0は 6 は! 1131；61： 0 ひ 1166 & 11(1 011 》1 ほ 1X11 4もヒ 001-01711 6 1- 111111 1 8 ！" 6 110、 じ1 ばぞ 01 "(！ 1 33(16 3 111 1)1-1115 6 1716538 & 6 七0 118 了 3 口 ひ 11636 01111011 0 011118 111 5 口 01150『 & 1101161-き ？ 31-7 0 ひ 1-61)1-11 & 1 17， 1951 II； 111 ゎ6 ヒ61 は 31 1116 1011 1(17 811:111 & 化 6111 5011111 311 は 1111 001 10 10 12 ？ぶ 11061：3 111 ゎ6 75 せ 311(1 116 110 13 0V は 111 638611)311 16311X16 8011611116 761)11131 "ゲ 13 & I ！づぉで 111 7 ひ - 001-111116 ゃ3， 0111)1)615 8 リ - 1101161116 マ3， 00611 9 ！) - 8101136 マ3， 0311311(1 0011161:3 ゎ丫6 10ひ 1631115 10 801 III 3101-111 7011 1-1167 1)0X1111 & (； 001 "(！ 111 &! 01： 1011 1116 し ヒ1ー 030 じ 113セ6で， I 人 (乙， & II 110 11110 6(1 11115 66 1112 1； 6 10？ ？1561 ュ丄ー 65も 1：631113 111 1)01 111 も 116 01 わ 0〜1111 ぎ 1:011111 3111611 ！； 1116 50 1-1116 101111131116111 11 & 5 わ 6611 1：611 1：1：617 361 で 0で 6 & で1又 印！！！！ざ 1116 11)0 1:011111 & 111611 ！； ス-ヒヒ れ 1)6 81)011801-6(1 ゎ7 6 011102 & 0 0113 口-161- 】 入 0 し， 化' 111 1)6 & 0761116(1 わ 乂 1116 八 80 丄'11163 311(1 31)60110 & ひ！！ど已！1 1：116 口！" 0，1310ひ 0 で 111011 口 0れ 5 & 1101：101151 ！！！！は!" 30 11101 1 5111)1)01 33101：101151 110 163111 0311 ゎ0化，1 11111688 6マ610116 0 113 & 17-1；10115 17-1；10115 & 015 13 & 016111 0 ぞ 1116 」人 し！ 丁 れ6 0111030 & 1-63 1)0 & 815 0 で お 6《ー 1615 0 01-17 501116 0 116 111 & れー 65 七 67268 III 1116 II & 11011 ？ 311 化 16 ヒ 0 0 ぞ 1116 し ヒ03 & 0 (；れ & 13 0116 0 ぞ 1116 1861 111 1116 0011~ 0 ヒ & 3 セ0 1113 016(111 ほ 300 111111-662111 0 ぞ 13311 015633 88618 11601 1)101111116111； 1)115111635 6X6011 て 1マ63 1116(1 ？ 1-1 111 6 ル 111113 も 61： 81116111 0~ 5111(1 ほ 10 で 6(1163 七 11 11166 21 II 01 & 11656 & 55615 111 10で61 ぎ II 0011 11-11168 11-11168 11611 116 111661：5 1116 0111163 ？ 6306 163七 乂 11551011 & (((！丄!) & 10 1116 111111:6(1 ？ 17685 1)6161011 111011 1116 も 708111(3 & 11163(1 & 001151516(1 0 で 8111113116 八 530， X)I'651(16I11 0 15？011 ど 115611 1115113， 丁0 お 1110 て & 71 ひ 3， 1)16510611 0 で 1070 1311116 & 11(1 116 111511~ ： 31106 001111)3117 & 11(1 で&お 6X11 化 0 丑 & 1113 ぎ 1111， 1)1681(16111； 0 で 231112 0 で 021000-1116 011111636 丫6 &！" 0 ぞ I ヒ 6 1V 10 3 01056 I0I1I3V 0ひ 1116 151 & 110 0 で 0111105 116 11111 & で 6 & 5 6 ゎで011 さ 乜七 3 133 も ~ 111111111：6 で ひ 3ヒ 0 6(3(1111 ざ 5， 0011165 1 3316116(1 10 111 31:17 6016 1116 〃 3)111151655，， 了 63で 0 で 1116 只 & わ-ヒ わ-ヒ は 812113 11165(1 & 7 111 し 103 ざ 0，5 011111 & 1011 110 31101 I '& 06 【0 1116 & (16V610I61 - 1)61-1131)5 1)60 & 1156 116 1：6 れ3511，1： 1)6611 11111011 さ卩ね!! ざ れ61で， & ！!' 000 で① II ざ 10 311016111； し 113(11 て 10ひ， 11 VIII 1)6 311 111 & 115？ 1010113 76 & I1 ぞ 011 1X13111 &ぎ 6 1？ セ116 で 65七1，31 0 11 0111111 (ぉれヒ 0 で 3 ジ！" 111 ぎ) で 3ひ5 1)61016 11111 & で 16 '& 3V でれ ほ1：，3 11 & 1)6116(1 11118 31： 511 06181； III 011 1133 1も セ ヒ &! 0111611 111 &]: 17111 111 3 ヌ 63で 11110111； 11 01111 II 冗 111 1)6 1)31160 - も ヒ6 & 6116181 61-11111： 0 で で &ゎ 1)1 も 3 II 041:1151； & 11(1111 八 七 1116 し 00 化 し 01111 七 ァ 01 3 ！" 1132:6 11061136 - わ 1116 & 11， 01116 0161 ュ 0？111 丄 021-1611 1:6)011:6(1 110も & 8111 & 16 011111686 0011)16 111 もヒ6 1011(137 丄 11 &も 01(111 I 5 11 101-186 11 じ 1112：， 01111656 00118111 ！! "& 011 116 ぶ 1)1 3111)6:15 も 1- 1：10115，，， 116 (16116(1 "入 1133， I 12(1 & 1725 001181(161:6(1 1； れ 6 ぉ3ゎ わ 1ゎ 1)3101111-1 00(1 で 0で 01 & で-113 で-113 ほ 63國 11； 0011163 12 76313 ノ， 丄 311 & 3 & 1(1 0017685)011(16111:3 011 01-111083 5で0ゎ3ヒ1ァ 11118111161800(1 1；116 1-635011 で 0で 1116 1)1 ！ョヒ 0 ぞ 111 0111113 & 111 & 55 111 & 11-1 & 2： 6 061-61110117 1011 III & 11 0011)168 9116117 15 1161(1 &七 れ6 01 IV 1も，3 01163 ひ 6で -" 丁0 お 70 (で 017116で 了00113111 & 806016 8 ま） ~ 1)6611 で 102611 811106 1116 ？ 30110 糸 じ 丁 40只10 ふ メ' 冑 、 〖は!" ゲ， 8 13010 861106 148 や 131 80 ？ 110116 3-0681 8 & 11 0117， III 暴!！ テリー-ス ラデォ 修繕 所 む 011111111 ひお 13 1ひ ？063 1x01111011 10X10 - ？ 01106 163 424 86016 001111111111151； 111661111 & 1)11063 1)6 016 3 II II (！ & 11(1 31-1651:6(1 & 1111081； 400 100&1 り31 '！ ：》' 010115 111 了ュぉ & ひ'5 1)1 ざ ざ 651 I)031：V1 ！ひ己ー 11？ 01 1(15， 3(01 '(！ 111 ざ で 0 1116 し 11116(1 ？ 16 55， 八 81)065111311 & I 1131101131 ？ 01106 116 & 5111 14 61-5 531(1 11 & 1111 16 021)5， 《11565 311(1 1116311115 616 0 1 50 0？6 16(1 111 801116 0 で 1ヒ6 010651 116 1(3 れ0 61 & 001-316 011 1116 8126 0 ぞ 1116 11161 & 17113 0301168 1116 311-6518 616 0(1616(1 0 5も0！1 13 111)110 & 11011 & 11(1 3131:111)111:1011 0 ぞ 1116 140106 0 で ？ 6306 ヒ 1：65 た 0 ぞ で 1》、 1)7-111 1)317 1)10 口 3 & 3 0(13 1)31)613 V ヒレ ヒ 8110066(16(1 入お 31131：3 (！は れは：)， 3 5)068111311 で 0で 1：116 & 011167 & 61161-&!' 5 6 1)11:1116111 3 & 1(1， 八 3 ヒ& 1:3 8 セ卜 6 010131 01311 0 ぞ 1；116 1)311 & 11656 し 0111 ひ 11111 は 七 1)3117 1)6 で 0で6 1 わ 5 81151)611(16(1 1)7 0611 1 3 1)111 11 1 & 5 亡 811111111 61- 40106 6 & 0マ6で111116111； 311， 23， 1011 1086 00 人！ I， 1)11 - 10 7 10 ，1ひ & 1： 1)16 ！： ？11611 了でひで 110186 15 は6 お 316(1： 3301613 0 で 1:6 で 狂マ01ュ1：6 111 3 51：6 106 2± 0 ぎひ 化 1 1130 1)106 】れ1；0 11(1 611101131：1；1011 11611 I 卜 61で 0136 38 11036(1 0 ひ 七 11167 8011116(1 011も0 1： ヒ 6 れ じ 化 & 11(1 11 化 6 お 10 911611 1116 116 & で-どぃセ， 1；10 0 で-1101315 で-1101315 0168 011 七 600000 ， (ゆ 丄 060》 111 50107 1110116 父" 一 & 0(1 1)1606(1 11131； 11161-6 0111(1 も 6 & 11X6(1 06 01 で 1x0 1761 丁 0 11014 1111111 001116161106 0002 - 7116 1111-11101111111 ~01111 311(11111131： 1636 可 过1 0011-1101： 0011-1101： 1116 31111111 001101106 0 ぞ 1116 & 11(1 5 1111(1 1 1116 11161116 "！ II 31-01:1161-1100(1 で 0で ？ 6306 -" 丁ヒ6 0)6111115 861106 111 ヒ6 0011-ほ1 0011-ほ1 セ 6(1 わ ざ 31 7:30 ？ 3レ 111：~ 31 116 0611 311(1(111131： 011111X11， VII ヒ 111 ひ 111 3(11-63303 10 1)6 1)1-656111:6(1 わ、' お 13511031 1111(1 50 0(13， 、ふ。 15 6 II 61-1 01111 & 11 丁 ヒ6 001161-61106 & 11 11 1)8 '！ II 8 ：30 3ュ1：111 ュ乂 な 七 1116 11161-10811 11011 11 & 11 11 れ 36で 511 リ (？卜 51011 0 3111 11211 110 入 七 16 わ &11 1116 0011161-61106 116611 - 16 で!" 7 115111， 3ひ は じひ V， ？ 1113 8011(131115 81112 1 6(111 1 01611， 311(1 311100 V 3311； 116 07， VIII ゎ6 1)1-6 56111： ？ 丁ヒ 6 81111(13 1)10 1-111 06118 VI 11 116 & 151： 1：1011 31 9 011 1)6 101100(5 31； 10 1)7 0ロ611111 巧 561100 ？ 11：11 06016 "わ 0 38 0 11 11111 II # 人 1： 丄丄 0011611~ 61106 1)101:1118 1)6 ？ 18811 (： 6(1 1 (！)!：?!" 661115 VIII 1110111(16 3 8111 ？：5~ 0セ116で 6，611セ3 111 1110111(16 & 5111~ 51)1 で 3 も 1011 31 11:30 11000 111110116011 311(1 り1 で 56 11 セ 3 て 10 II 0 ぞ 5 口 ！！！！！ひは；！ 0 ぞ 0611？6 し 0ヒ， ？ II； 1 58110 68 1 、、，111 001116 31： 2 111， 311(1 31 4 1:11616 XVIII 1)6 0103111 ほ 561710631 01 ！： 13 1631(1 111 ？： 11181： & 111；1011 01 1111： 11 1116 1 ん 1330(1116 も 31 6 や】" 111 1)6 0011-311(6(1 0011-311(6(1 111 1116 1101；01 8611 10111011(1 1111001111 1301111 1 10 111 83 ぞ 0で 00111136111：1011 0011(1101:6(3 3 ひ!" III ざ 1ヒ6 001116161106 06 1)1-6501116(1 3 も 111 011 1-6 1 1)831(168 30 033， 1)1-68106111 0 で 1116 163116， 111 1)6 8111 113111 ひ 3 も 0611， ゎ05七 ひ 11-！' 11-！' 1)1-631(611 ！； 311(1 1)36 811111112111 1)1-0 & ！" & 111 0111165 11851011 6)0113 ？ 1051653 000(1 丁01ヾ0 - 入 306511111 化 で 』0 ヒ II I1 031611 0ひ1163， 1)6306 1：62ゲ 1111551011 5111(1 》1011づ &ゲ 1015 XV は 】1 1116 了 ひ り11 一 11636 816 "！) 101-9 381118： セ 6『 111811 6 6X)6(6(1 ノ' 丁 ヒ6 51)0651111111 51(1 1)111165， 16~ 111)110111 3(1V1862 10 1116 31 & 16 16~ 口 31 'も 13 "！ 11 &化 111 ぎ 00(1 1)10 ！' 653 -" 1)111 61111)1133126(1 11118 〃( 1101； 111 6 ；1 II 31：1 れ ぽ 0 ぞ & 116 13 31-01111(1 1110 001110 で" 116 511(1： 4 '丁 ヒ6 丄1 ロ& 11036 & 0乂6で111116111 15 18：11111111 七 0 11(151311(1 、、'ヒひセ 1116 116 "じ' III & 611611 8110111(1 ヒ 6 れ！！山 I 0111(1 33 乂 1116 & 611611 0111116 0 ぞ セヒ 6 6806 1168 セ》' ゎ83 1)6611 11166 11 口 00 & 8 11111011 08 11 01111 1)6 ？ 1セ 11118 ヒ 6 5【13561， 1101016 1131； 111016 ほ (ュ 116(1 81661116111； 1111151 & れ 11寸 ヒ 6で し 11 ヒ 3 XVIII！ 0も116『 81116(1 & ！亡ひ！！べヒ卩も 1 で り01弋3 ぞ 10111 3 1)16 ュ：1 口 31 化 56 0X1111116116 10 ！"] 111118 1111011:0(1 1111： 0111 0116 01 ひ、' 0 ！！匸飞」。！1 1 で れ リ 1(10 れ 3 111 1)6 1)1100(1 111)011 ュ 11 リひ 11，3 111(11181 11 ！1 011レ 1)111： 6 乂 I ヒ 6 1)006 16 1111 84 0001111 10 11656 卜ゴ 01111 "！ 11：3， "&ロ 311656 162(161-8 れひ乂6 1)6611 611 1 & 1111131-6851011 811106 1116 81131 01 1116 1)111163 1111581011 11111 11166 わ 6 110 01:1111135 1111050(1 011 1ヒ6 113も10 ひ' 3 136106111116 111(11181： 01- 011 ュ ！' 3 1)05111011 1！1 11116111111101131 01 5 ぽ I が 0(1110 & 〔0016 011， &ぽ 13， 】1ほ1 15 111016 I ： 011-18 ？ 0？61161106 1)81106 0-X5：： ド 01)181 24， 1951 101： 8:30 ？も八 (：！：： 18011 8011001 (爪 01118810： 8150 8？018011： 000161 011-18 放 丁!] 101丁 八! 丫 0 冊 〇 3170011157 ぽ 八 〇！ 13 ご 81！ ョ"!：? ？6 わ 【110 ひ 10 1951 8:30 ？ 5150 。。ひりお 01 51(3 口 0(6 111001？ 011(1 113 51606 01116511(3 51(3 ひ 06 廿 65 - 76 ゑ] に颜 1201011 ョ&ュ はむヒ 011 聽） 00001 季笳餅 菓子 製造所 命名 祝 ナツ ケ 全快 祝 並びに 法 用の 御 注文 は 大勉强 致 4 特別 四十 九の 法要のお 茶 並に かん は 大中小の 三で 皆 は 6 都合の よい はに 御 相談にい す。 何卒 &店を 御 利用 下さし 松風 堂 V - レ ， ノ，- ま 御 羊す 145 2111 8011111 311 I 八&ぉ 0：1 丁で， 1；13 110116 5-8363 ？人 000 人 6 0 & 121？ 蛊！ 811 10 0117， 11411 一 19 ま 1- & 1， 603： 159-1 れ! 101 & 8(11(110 38 800111 41 む" 3 奠" 017 X III & 1 110110 4-8261 001111 丫 - 70170 80。 謹 0 1)01 ！' 1 115！ 16 1 113 8111317 ゲ0ひ 111 101113 01 911 な 1 ひ V わ ロじ レ 63 わ V 1011 6X61-161100 001 011 151(311 (な ！' 6 13111011 011 01：1 3 八 1X3 07102 7 」 ， 、了 』 178 111161： I ぴ I ！?! 0ひ111110， 001 ョ 0111101 扒 ， 丄' 【れぬ 0(3111011110 761 及 X 6-1865 8 80 681 20(1 80， 81 811 16 0117？ 111 80乂 0110001 & 163 0 で さひ！で 巧116 0リ & 111 乂 106 11061-7 31311011617 で 0で 013 2X06116111； ？ 611111163 311(1 2x9111811:6 01161； 861：5 で 0で ？!' 636111：3 れ1611，3 ぎ 83 0111- 1)181)6118111 & 1)61)31111 611 も 00 611 1)161)1-6(1 〖0 で &11 ？ 1080111)11008 ？ 110116 4-1643 ？ 10 1511 6 1013 ウェスト テ ン ブル 藥局 - ， ， 一 一 - 「 9 、- I 11131111010 & 001111)30 ？ 010 0 〜"仫 ィ+レ "ァ 一- 4~ 0 し 0 りム 0 り 11111 111 "(； & I 0 し ？ 110116 4-8279 1)1)1601316 011111 ぞ0で 1116 I & 0 & 11686 ？ 60)16 》 5115111 111 ミ ：: 膽 I 腿 V ：: ミ 2350 お 人 81 13111 8011X11 7-1582 10015X1： VIII ！] II 入 乙 8ジ 1？90 5125 5165 225 5395？ 81 01186 人 106 8 131111 1311 ァ 8亍0！：1 入 102 ！!) 8X10 人な 5X61 106 乙 &れ山 11)1 "ひ &!" ゲ 1611 8 10 10:30 ？ れ 1316 II X 1)316！ 0011？12 III： 入！ 115XX1； & 11(1 811111)10 82102 1 61110 り ほ ？な!；!)]!! 人 I 110X1810 0011？， 309 3011111 も 1 & 111， 8， 乙 ？ 110116 4-3638 434 一 25111 81 0611 ？ 11008 8-5314 ハ 〜 、、-" に 4國 0 媒 - 1 11111115111 & II 0116710161 81611 57 腮 皿な!） 皿 ？ 110116 157 106 お I ダ 0 ぎ 13 ん 1711， 488191(1111 1(111(1 16)3111118 1)86(1 0818 入 111。 10308 し 318 "れト亡! 0 ！" 11 ひ& 1れ ァ IX &] 1 人 14，， 110051 0111 00618 & I V 1(1109 1111161-513 0018 68 巧 6 丁ぺ 0 に！" 0 で 8ヒ1 口 41176116 V 乙 1(78 54 丁 0 乂人 46 8011(11 & 13111 811 811 0117 ？ 110 4-6425 、！ ン 3-5 ー3 る辦 用 命に も 了 寧、 & 85 も 41-とし ぉ も5 "します お 85 ン 8： 一 七 二 X お 3： 六 二 5 ゥォ I ， ス 1 間 仕ち ジ I 18： 1 三 七 電 八 六 二 四 6 5 位 迄 各 齄 パ，' テ 10 8:3 3 ？ ， じます 8 市 11 锒 一 822:8 せ あけ ほの 亭 V お 三 10 八 0 二 144 ミ881 181 921 さ 8 巴 1 ！ 813 0！15 に I。 325 182 III！ I I 381 市？ 1第 一 28： ニニ 八 ？ 18 三1 三 八 8 1 ィ， グ ル洗 淄铵式 03 505 1993 854？3 ぼ 1 3： 市 I 一 わ 〃"な 八 一 二 六 コ 9 ！7~1113878：：：：：135 一一！ 一議" 3顽 一-88 1 誦 日 支 御 料理 百； 3 十 人をサ ー ブ 31 來るパ ー ナ， 'ル が瘙& いますから 大 、 小人 &に 抱ら ナ: 卒 8 使用 ひます 料理 は& 5 ぁ入大 I？！ 搔& 以て ほ 9 &し， す 61 洋钭理 0 パ 1 尹 も 致します ？ ！第 一 筠 一 四一 1 半 コ： アル ， ヽ 本 ナル 下 ノ 13 話 5 八 ゴ タ I 一 V しゃしん ム 一 寺岛寫 03 能 一 寺岛勉 一 電 ； 3 1:1 八 二 六 1 85153？ 叫お 8： 三 八 & ！ はれ は 日本人 方に 147 釣し ：5 に 35 丁 9 に ！8 用に じます 833 市 北 1 ン 8： 一二 X 參 6 お 三 七 六 二 3： テ 1-ク ー 葬？ 2 社 効果 百パ セントの 本紙 廣告櫊 を 御 利用 下さい ユタ 3 钧廣告 部 (せんべ ハ) 彩 一 リ 一 I 、 ミ シン 寺；" 5 ~0 7 ラレ 126 1 各 類 ど みやげ、 もち 55 ュ # '州ゾ の， 力 1 エー 1-1 一 ，進 I 物 一 り し 5 キ 80ー 一 0 ン ミシ ン ほせん ぺ い やきたての 段 用ミ キス があります モナ 力 ヨウ カン キ 市 な はな：： 八 5 八 ザ 菜園 こもち あり 土す モチ ォコシ 1111ー 1ー1 110 21 & 一 1-： 5 8ァ「1ズ マ保險 自 3 車 ， 大 1 は- 6 2 そ 05ぶ 一 ゅ臬 51 11。 はき 0 け， III 0 。【 01- 91 ひ れ4 廳 1 豔 0， ゑ ！!" ，！ は も ， け 614 ひ舰 4 00 入 0， 01198 '霧 蛊麗 10 枕-1 I 一 1-11 寒 1111 人 (！ & さ& 〜 I 1111 け， 通 69 '瞧 0 酾 1 11 れ ？ 11 01 1 & 11 80010600 I 11け， ， ム代现 州ォ クレデン クル 生 18 保 5~ 各 18-30 きせ 各 ほ &行 & -ネ 市 3 自 わ 車 相-1 保 ほ 換 ギャラン チイ あ &库費 V マ 周旋 住宅 ， 00 會 9 田 51 8X1 市 南 64 V ブル： I！ 七 一 1112 I 一一 〇 九 二三 ルバ 1 タ 1 8 1-し 7、 録 I， 純ァ I 力 ン ソ I ブ や 口 I ズ さくら 新着 荷 日本 53 丸 金 ャ マサ 8 申莴 は 油 各 0 于 各 ほ 358 昆布 0？ 准 0 ほ 杏 鮮魚 毎日 入荷 卸 小 大 5 出し 日本 行 小包 取扱 -1 #爽 お市 第二 3；！！ 二 5 丸 86 二 &四三 三 擬田 商店 8-811-3-1--ミミ-- 48ー：，ミさ？83 一-？81，18108 888x8-81 自 眾修饍 81 湖東 第六 搏 1 六 九 ュュ I エタ グ-ク I ヂ セロリ！ 苗〕- 豫約 募集 1 〖 1 338 左記の 通り 出荷 開始の 豫 定 であります から 至急 鉀 申込みの ほど 願 ひます 加州 ィ ンデォ よ り 四月 上旬 よ り ネバダ 州 口- ガ ン デルよ 多 五月 上旬 よ り 631 の 生命 綠 たる 苗の 選擇を 永年 經臉 ぁも當 園 へ お任せ 下さい 00？ 50209 01206 178 13 おさ 012？61：1111タ 001110310 11 5 6-1865 一 霊 子 日本 1 日本 6-栾 ほ 子が 入荷いた しまし た， 小 袋 入， にて 8 "注文？ じます &馬 大根 玄 ま大埕 投 お？ 白菜 ， ャ クシ 菜 タカ ナ 無 大？ 8 そ 0 他 ダレ 1 トレ 1午 レタス ボン チン グァ 1-オン 等 II れ" 平 崎 農園 年中のお 愛 を 謝 ヰ し 本年 も 倍の 御 引 一 455 一 日本 諸君 を '丄 ずぬ' 湖 6 東 第 十三 南 8： ニー 11X0 V サンセット 口 I ン，" 葬き 社" 一 七 ー 一 5 八 二 1 雜接 15 左 5 姐 段で 引 受けます，" V 0 百 六十 0 二百 廿 弗め 嚳三百 九十 X 弗 七 地、 尾齊 買、 住 宅饬築 、 卩 -ス 5 の 御世 話 致します 湖 市 南 メイ ン街 三 六 九 大堂輝 夫 雷話 叫 I 三ぺ三 八 住宅 111 五 0 六 七 1& 毆卄 5 街 四 一 一一 叫 電話 一二- さ 二 一 5 」 し 〔 WWW No 21 SALT LAKE CITY UTAH FRIDAY FEBRUARY 1951 Ha WomenAuxiliary February Meeting Miss Florence Pierce executive director of the YWCA will be guest speaker at the Salt Lake JACL womenauxiliary February meeting February 14 at the residence of Mrs Ben Terashima 38 South 4th East Miss Pierce well-known to the JACL circle as the champion of the minority rights will tell of her experiences in China Wednesday evening atp During the war years when the Nisei found all doors closed to them Miss Pierce made special efforts to invite and give the Niseiplace for their social and youth activities She had served as advisor to the Nisei Victory committee and the JACL After the war she went to China forWA work and returned last year Japan DrawsS For Davis Cup MELBOURNE Australia-Japan will play the United States in the first round of the North American zone of the Davis cup tennis championship The draw was made here Tuesday by Sir John Latham chief justice of Australia It will mark Japanfirst participation in Davis cup play since the end of World War II Theountry has been banned from the tourney until this year Salt Lake To Join Ogden lFor YPF Meeting The Salt Lake YPF is being invited by the Ogden Fellowship to join them at the Ogden Japanese Christian Church this Sunday February 11 Anyone wishing to attend cordially invited to join us Please meet at the church promptly atpm sharp Sunday for transportation We also wish to post that on March 18th or 25th Miss Gwen Lewis will be the guest soloist from Westminster College and on March 4th our former minister the Rev Clifford Nakadegawa will bring the message to us is Roller Skating Party The Pilgrim Fellowship of the Japanese Church of Christ Will sponsorRoller Skating Party on February 17 1951 It will be held at the Normandy Skating Rink 6th South and Main from 10 to 12m Tickets will be 75 and the public is cordially invited JAAU Basketball League Schedule February 13 at Box Elder High p---Corinne vs Clippers p-Honeyvi11e vs Ogden p-Syracuse vs Garland Comets bye 7vvv7VnYaYgVAVAVAYAYAVAV Top Teams T0 Bowl In MDC-JACL Tourney CHICAGO James Kozuma bowling coordinator for the Chicago Chapter JACL annnunced this week that the top Nisei Midwest teams will bowl in the MDCJACL bowling tournament The date for the tournament has been tentatively set for early spring The MDC tournament which will be sponsored by the Chicago Chapl ter JACL will be governed byi the ABC rules and specifically under the provision of moral support sanctions Under ABC moral support sanctions no team can bowl unless everyone of its participants ismember of the JACL The Chicago area boasts of keglers who carry some of the highest averages in the nation Frank Kebo of the Chicago chapter is one of the few Nisei in the country who has to his credit 300 game Unfreezing Of Japan Overseas Assets Urged TOKYO-Three of Japanmost prominentuies executives urged Prime Minister Shigeru Yoshida to request unfreezing of Japanese assets in foreign countries when he meets the Dulles Peace Treaty Mission according to the United Press Delegation which met Yoshida Tuesday consisted of Shinsuke Asao president of Nippon Yusen Kaisha Tokujiro Tanaka president of Tokyo Marine and Fire Insurance Company and Takehiko Hamaguchi president of Bank of Tel AX 6-1865 SyracuseB r We Appreciate Workmg for the I e Japanese People Ice Skating Party HYGEIA ICE LAND SUGAR a SUNSET LAWNHygeia Ice Land Sugarhouse4 MORTUARY February 16thto 10 30m 1 2350 EAST 13th SOUTH 7-15825 Make ItDateI ECOMPLETE FUNERALS COMPLETEREALESTATE1 90 125 165 225 395 Yand a BULDIbG 83 va erno ow E3 33 73 417 PRUDENTIAL HOUSING cone 3r 4 g 359 South Main 41 1i 4 Phone 4-3638i 45cHm p 434 25th St Ogden Phone 3-5314 ll 1i a 55 a0 i E l 4 15 WW g r52337 ti I Eeee0 35 sii uer ifmE h F E-f ii Bl 3E 95 13 13 5AAAAVAAAA VAVAVLV VAV TE PLANTS 11 CELERY TOMATO g NEW BOOKING wm sum Shipping From htznéztg zzaf emaiezzism 2E 011 Donriskl Let us supply you with plants of quality backed0 by long experience and outstanding reputation GEN ShLES OFFICE Logandale Nevada 178 Miller AvenueKFARMS Cupertino California Indio California 0933 It 9M EEsiegggxs wlm miééé it égtb Hivgb ztgllé11in EEEE wrikE 91gtg ea 11eta Chinese Rabbit Year Starts CHICAGO-The Chinese Year of the Tiger drew toclose Monday On the island of Formosa the lunar New YearEve broughtlast-minute rush of weddings Couples hastened to marry before the Springless Year of the Rabbit starts Tuesday But in ChicagoChinatown no such race to the altar developedperhaps because there hasnbeen much Spring here anyway According to ancient Chinese tradition it will be an inauspicious year for marriage if the festival of Li Chun Birth of Spring falls before lunar New Year Thatwhat happened this year Superstition has it that women marrying inyear without Li Chun will be barren-the general fertility of rabbits notwithstanding At the Cook County marriage license bureau Chief Clerk JohnBrien reported notsingle Chinese couple in the Monday morning lineup That didnsurprise Tang Chinese consul here We donhave such superstitions he declared Anyway had always considered the Rabbit year particularly good for marriages It comes every 12 years Tang said correspondents on Formosa probably misunderstood the reason for the big rush of weddings there In China mass marriage ceremony for many couples frequently is held at the city hall Itcheaper that way Tokyo former Yokohama Specie Bank Japanese assets overseas has been frozen since the Pacific war AUTHORIZED MEMB ER TerryRadio Service 148 lat So Phone 3-0681 Salt Lake City Utah Jx lé li 77 Japanese Net Communists In Postwar Roundup TOKYO Police raided 42-1 secret Communis meeting places before dami Sunday and arrested almost 400 local party officials in Japanbiggest postwar round-3 up of reds according to the United Press spokesman Lit national police headsuarters said dynamite caps fuses and firearms were discovered in some of the offices He did not elaborate on the size of the illegal arms caches The arrests were ordered to stop publication and distribution of the Voice of Peace latest of flyby-night party propaganda papers which have succeeded Akahata red flag spokesman for the attorney generaldepartment said Akahata was the official organ of the Japanese Communist party before it was suspended by Gen MacArthur last summer Voice of Peace itself was banned by the government Jan 23 It Pays Off Even When You Lose OGAKI Japan-How to win at the track even when your horse is defeated Backers of the favorite instake race at Ogaki track broke intowild demonstration when their horse was nosed out They stormed onto the track and demandedpay-off of their win tickets To quell the near-riot track officials doles out 600 000 yen 1066 in apology money -and pledged that there would never befixed race at their track IYBL To Hold Annual Conference OGDEN The iiitermountain Young Buddhist league will conduct the annual conference of the organization in Ogden Saturday and Sunday with the theme In Brotherhood for Peace The opening service will be conducted beginning at30m Saturday at the Ogden Buddhist Church with main addresses to be presented by Rev Masuoka and Jack Odu who is general chairman The conference ball will begin at30m Saturday at the American Legion hall under supervision of Bill Mizuno At the ball the conference queen-Terry Usui Salt Lake City and attendants Shiz Maedii Ogden and Shigeko l sz t Will be prgénteit 5 the peace treaty has been The Sunday program opens with upon as much 88 it can be3 ml registration atm and time be followed at 10111 by the He stressed however that opening service with George Kubo as chairman At 11 11 111 conference pictures will be presented Other events will include singsOther events will includesingspiration it 11 30111 noon luncheon and presentation of guest speaker Rev Tsunoda of Denver Colo atp services General meeting and election will come atp and atp there will be closing services with Rev Terakawa Salt Lake City presiding Installation of new officers will be conducted at that time banquet atpm will be conducted in the Hotel Ben Lomond ballroom Bowling trophies for competition conducted during the conference will be presented at that time In charge besides Jack Oda president of the league will be Shig Hamada Ogden host chapter president and Date Shiramizu program chairman Dave Minnock and Repairing 0-0 -O-O-O-O-O Auto Loans c-uévno Huntsman Chevrolet Co BINGHAM STANDARD GARAGE BINGHAM CANYON UTAH Phone 157 Joeiyagishima Assistant Manager -0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0 Used Cars New Cars -O O-O-U-O-0 INTERMOUNTAIN YOUNG BUDDHIST LEAGUE Con WW AM Saturday February 10 1951 30M His 5-Piece Orchestra AMERICAN LEGION HALL 24th and Adams OGDEN 0-0-0-0 -0-0-0-Oq Dulles Mission Reports Progress Good TOKYO-A spokesman for Foster Dulles peace treaty nu said Monday talks with the Ja nese are progressing better we expected The spokesman said Dulles publican adviser to the State pertinent is making goodress but emphasized this not mean signing oftreaty 17 around the corner He said The Japanese government beginning to understand what thn treaty in generalshould be 836V would say the general pu ine detailed agreement must further talks with other Meanwhile reports from able Japanese overnment formants indicate that only or two major restrictions will placed upon Japanindustrial put by the peace terms According to these inform Japanese leaders have been xi the impression since the of the Dulles mission that 01 will be no clamps imgoaed on nationpeacetime in ustry or apdanposition in internati tra GirlPreference Dame Come on girls just 15 days until WHAT GirlPreference nuns DATE February 24 1951 TIME 30m PLACE Layton School Gym ADMISSION 50 SPONSOR Comet Girls 50 Couple or Stag Staggettes Free I -t- i-l-tv WEST TEMPLE PHARMACY 80 West 2nd So St Salt Lake Box Chocolates of Toilet Sets prepared for Phone Maauo Namba Nice Flowery Stationery for Gifts Excellent Perfumes and Exquisite MenShaving Sets Our Dispensing Department now well Proprietors Alfred Numb 3127 V7 IVQE City Utah Super Fine Quality for Presents ll Prescriptions 4-1643 TenlhlmnStlldh3 EE PAGODA Fujimoto Companys uh 0 glj43 EB 8231 mg 302 South 4th WestSt 1 EmiaE misalti kecim mah MW la one -8279 ilt t ii ism IABbi vgi Synii Tum 7 ViEajgguann bfi ivlk euga eta ELOJHEBIBE5E aL tt 93951 43 i wg mi 2 23 33 ii Mma RSTL r57 Egts 33 ltwmm w 322L 5 Treassaue5 43 3 H aiaiwrmEta giggle El155 Ir Hi Euei52 53 am 75 Atil 39 IE 5 lg znn g 111 A T gm g Phono5-3305 WW jéH8HIO 0mm ll gB WALLYS ear SE Yea th7 Au 6 E FLOWER SHOP83 m 1t 88mag mmeUL5 T1 WhereOnzmhtH-mmg E4 4m 5 Mxom name m3 nest cutflowers at a IE M Hireasonable price m I 1L -1 vvg T Weddings Funerals -zCorsages E9 WW U10 520 f 1 We TelegraphorShip Anywhere elmm bn Alene hAU WALLACETOMA ii EA lll0 m1h hd n3 ILH a V 46 South Main Street 3115l Gumty Beth Co-vu m 7g SltLak Ph 4-642 ff tl71 Ei 10 me Ea3 Ufo Aedd-t 8bknmAuth 7E 75 A -t Wty Wotk-uConyenutbl B 9 0 as 1g F mmv Burglary nen PhteGl-as Bo-d1w 1 L39 mg 51 3 tklnndBustne-Prvperty Ea -E INs Emv g453 -1-i mop 32712933 gaiZ E 33 igzasEmg TlOOO 9 713 I El W1 I34 jRFEI EI III I Ag run Qa l1 Em Ely 51 A A mi mg aging LL 1 325ezr mr 1i -ZS 25 33 ktz-g lg 3i Elnn 1 fl tacit tNE sun II g gai E |
