Show あ 8807 511 1X1: 011 ひて 八 !!, !)!!:) 八 V, ? 1311 ひ V 16, 1955 ョ" じ 6X1 は ! 19, 20 11 0011 画!: 1116 161-111 011111; & 111 V 01111 11151; 16 116 001161-61106 13 80)16 (!" 16(1 0ド 11118 66611 (! 61 19 & 110 I 20, & I 116 001-111116 2151; ヒ, ~ 11051; !" 111 1)6 001-111116 "; 6 人 、お も ヒ IV! & 5 冗 11(10 33 & 61161-31 01131111111 & 11(1 X &!' 0 了3 & 1 & 5 00~ (ほ 11111 & II, 0601-6 丁61 'な 0 卜& 111 1)6 ぎ" 6 は 3ず6 ぞ 0で 1116 6マ6れ1 れ 6 111 & 150 1113 ね 11 1;116 116 01061:5 0 で き 1丫8 乙 31111(1 ほ ム 111 ぎ 111 & 1111 1116 1:が0-3 & ゲ ??0- 1-3111 1)6 6 3115561 001161 で! 6 8 ほ 11 011 3 3111 れ! ぎヒも &七 1ヒ6 ぉ0ズ 311 01 が1 ゎヒ 30 161:,5 01 で 1163 も! ん 0011 で 6 で 61106 1)21119116 七 31 6 8〇乂 II せ ヒ 111 1)6 01106(1 ゎ7 I & 16 れ七 8ヒ0〜 011 8111137 6マ61 れ& 0103111 15 ゲ63,5 0011?6116110 101)1110111 8 30 化' 1丄1 1)6 10331111 &は 61, !' 1116 わ &ひ 9116 ち & 11(1 8611 X & II 111 & & 3 111 & 3ヒ6 レ 0 で-0616111011163 で-0616111011163 0で 1116 1; & 16ひ わ 8110 615131:1011 で 66 311 も 5 13 ? 350, &れ は , & 11 ダ ~~ ? 100 卩 ぽ 0613011 ぞ 01, 化!!じ!ひ!! ? 150 卩61, 61:~ 8011 で 011 (! & 1106, & 11 ? 250 ?6で ?611~ 8011 で 0で ゎュ!!ひ!!七 81111118 1ゅ1 & 3】118 も 161 & 110113 も ヒ 16(1 011111 21 ひ 11111 ? 61?111 & 3 (!? ず 辻ヒ X 1101131131; ド 13 611(16(1, 535 01:61 & II & 11111361: 11 21111011 8111 & 6~ 0071(11 ひ 11)111 &!" ゲ 16 - 巳 乙 】 人 じ!) 01112611-3 01112611-3 111 8011001 & I 811(1(1 11184; 0111X11, 7:30 !)!!! 8, 人 0 ヌ 3さ1 1 ひ- 1 わ 111 & 1: ヌ 17 - 811 レア 0 8011611 込 31 86106? 1X1661111 & 31 811(1011181; むひ!!! 8 761)1113 び 18 - 11101-161118 "ド 1111 X ほ は" & I 8 !) 161)11 & 17 19 - 121 001161-91106 4 & 1106 &も 80乂 161: III & 11 5011001 [& 1-011 19-20 一 611170 3011611 X & 1 "〖& ゎま" 11011 1011 8~21 1)6100111 151-1015 110016 III 00(1 !!!! 1181ザ00 ぞ1001, 0156 131-6 & 31-3 & 57,800, 0311 9-5329 1-866 216 お 8111 8。, XV 入 〜てお!) 一 011-1 01-0111311 110113601~1 1101136, 100111 1111 ゎ3111, お 16マ181011, & 00(1 3668# 0x11 ほ! ひ 0 & 11 8-8714 一 811: - 1121 8X0111: び 01:1116で1 ァ 00111 00 138 ~ 25111 8(1-664; 08 む"" 入 11 ト 3ひほ136, 1X11X168 & ? 11 1-11181111123 00111801 一 18111011111 81 0(1 I 顔 则 人 11111(6 11 は 100 56106 5 は III 01 1058 6 8 レ 814 16 ひ け ? 110116 22-0122 ; 117 ナ" テレビ サ I ゲイ ス 仕事 は 保險付 资夜 8: 用に 應す 8 湖レ 1 キ 81 1〇5 ラルフ , 志 野 8 話 ニニ ー〇1 二 二 八 0 ~ 11 ? 10 一 110131 な ;0 ?八? は 0X1。 01 リ 九 181 684 一 8811 !" ? 110116 4-1576 お 人 80乂 入 81; ?109 20 8晕 01 け な ?き 0 ,壁 抵阽り 'のは の 转 ペン # 除, 拭き なの 段で やります 厶 甲 ほ 湖 市 3 一、一 り 1815 叫 一 X 七べ 6: 用に ま 61 湖 市 3 曰 デ ザ レ ク ゃ人薩 めじます I; 5? 七 3: 三 六 み III さ 1ハ 〜ヵゲ 1(16 811-15)6 10 11 & 116 1)61)111 111 II ね お X 0111111011 8111)6 0 760 で 6-16001126(1 6-16001126(1 1)3111 6 11 & 1)16 11101;0~ 131;5 1;0 1111 1116 6(1 さ 6 01 111 & II 7 も ュヒ 111 & 乂 3 1)6 ぎ 11111111 ざ 11118 5)11 ひざ 1116 ミ!!) 15 21311116(1 わ" 1ヒ6 5316 103(1 001111111351011 6? & 111116111; 01 1 & 6 II 11661111 亡0 16(31106 も ヒ6 れ以!!!!!1 0 110 & 001(1611 1:31 "! 1 & ヒレ わ 11116 1111 ヒ & ゎ1七3 !れ)!!" 3 11131 111001131:5 1ひ 611 6 131 611116 8616 10 6 0 で 311 011-00011111? 011-00011111? マ!!にぉ 011 1311661: 11161 で 0 & 1-3 10 1116 11 & ヒ わ 一 01)611 & 0!11 ざ 0 ぴ, 1;116 IX 珏 は 611-ゎひで 611-ゎひで ざ, 001111111831011 011 & 1111 311 8 & 1丄 11 & ヒ 七 8110111(161: !ほ ら 111163 ヒ36 V0VV 乂6び 6 でで 60ヒマ6, 68I)61-& 68I)61-& 11乂 1 ひ 1111111116 (! 1111 で 0 ぎぎ V ?6116 116 5 & 1116 16X160101126(1 8111(16 11116 16111 3(1(13 & 861156 0 で 56011111 狂れは 111 001:1 5 15 11166016 1611(1 10 16 01056(1 0 6 0111;6で 6(1 & 6 0 で 1116 1)361116111 人 12-111116 わ 65 も 11116 35 1)116(1 011 118 91 1)66611 11 ざ 0011 & 11(1 13011 1 & 3 七 !) 60 6 1111)6 で びはヒ 1V0V-& 1V0V-& 1)16 3763111 も ョ 1116 11116 15 七 0 1)6 1)1116(1 18 11101165 10111 1116 11 ざ ヒ七 6(16 0で 1116 1)6111611!; 011 1111137 1(35 01 28 661; & 11(1 0マ6で 166 16 5)10111(161: & 13 0 で 5111111 & I1 511061 3X01 01112611811113 8011001 1001111: 1116 8 はれ 16 011 & ?1;61: ュ入 01 じ比ね!!!!!) -3011001 で 0で 111036 0 れ1; セ0 161)36 61115665 土 0 で 111 6110 & II 01 11 2 !!!) 111 81 & でも 1;113 00111111 6(31165 & 7 !' 16, 21 311(1(11115 01111111 247 63セ 13 も 80ひ1;11, &も 7:30 1;116 00131156 111 1)6 !6マ, 5, 入 0ヅ &が 0 1;116 8311; 16 !!!! 01111 1116 8011001 1)6 1161(1 01106 6 & 011 691 で 0で 1116 116X1 15 7663 & 11(1 036 6511111 0 9-7 10 で 011;12611~ ョ!!) 115 丫6 &で 0で 116 & 16(1 & ?~ 116(1 5110111(1 311 1:116111561768 0 で もヒ13 01)001111111 セ0 811(17 01 111612: 6乂 & 111111310113, しト 11111115111 &! I 016X101 1;0藝 0110111 010 171 入 3 ? 110116 157 6)3111110 入 1110 103118 0 - 114 さ 21 1 え 800? 理觔市 西 1 南 ニニ 八 電話 三 I 三 八 5 1 ィ, グ 声 洗濯 镙式會 鏠 222 1 14 800? 8广 911 113 0? 171 & す し ? 110ミ 31 塞 2 35 三 10 八 〇 二 3&11 97, 。? ほの 亭 1 7111 し 15 110 0 1I:I:!I!I 0115!: 30 ひ 出 22 33x6 5 ? 6-646 3 011 181 1- 0001 人 !!!"" 3 リ 0 10 ゆ ゆ 81 70 は 】 入? 人べ 8 1111331 入 ?人 113 70 3 輕 II で 0X10 - 01-6111 11111181;6 131110111 5111611111511 31111 (! 111 (!!" 11111)3161106 & I 1135133 311 11 6 10 3115 6 !" リ ほり !' 3 111655 6 0 で 66 30 6X)1685111 2~ 111111 & 11655 10 わ 6111 1)1-611011 II 31-7 606 I & 15 56136 1636で, 111 &: 00116 で 03111-1)311 03111-1)311 31366011 3001186(1 1116 ぢ0乂6171-1116111; ぢ0乂6171-1116111; 0 で 6113ュ11 ざ 61:111ぼ 了3311,8 11111 '- 165)01156 セ 0 ぉ11331 ュ, 8 0761 'わ !!! 3, 0 & 33 &ュ 1(1 もヒ 6 1)01107 0 で 1101711 & 1-1613110115 1-1613110115 11113313 111 & V 0 & 1186 了3311 0 1)6001116 & II "(!))! &ひ, 111 31 1 & II 11(18 7091 169131011 10X0 - 7116 1-6 & 151-1011 0 で 49 1111111011 V。 わ 613 10 V 03 了 3 ひ,5 11111(1 616011011 35 311 !!!' 5)611(16111; 113X1011 01056(1 !" 1011110 II &七 1)611676(1 81011 & 611011 ざヒ 1;0 1ひ 110で1 116 235 1111111011 111611 & 11(1 25 1111111011 0111611 316 611 & 1016 0 マ0セ6 ど6ヒ 27 011 467 11161111)615 0 で 1116 1-111 111 21 1061: 1101156 0 で 1116 1)161 113073-111 72-76 & 01(1 0111)1)16 10 1163(15 & 1)6X1100X3110 ? & 17 0 ぞ 284 1)16 (;& 11(11(1368, 15 30031111 "丄 (リ 611(16111; 11)10111307 - で ひれほー ち!!) 了&卩 &ひ' 5 001111111111181; 1161 ざ 111)013 & 3 611 33 1116 111111;60 11 111 6 1111111361: V お 0 1163(38 & 11(6 も 0 で 248 136113, & 0011363 II 03 '! 0 で ね' ぱ 1;0 001 1)113111655111611 & 11(1 016113 も ヒ 810118 0 で 111811 は 6 11;11 116(1 011111 3 1116 乙 6 れ 3001 & 11515 流れ 121 011(11(13163 311(1 1116 !?!尺ヒ七 5001311813 XV は IX 122 1)0111 316 む& れ わ 111 ざ 1116 3611:6 !) & 1163 1 51; & 11(1 0 で 118-& 118-& 1(36(1 16 & 1:111 & 111611 116 じ01111111111131:3, 七ヒ 99 仁及!!卜 ほ365, , & 16 6X1)606(1 0 0111; III も 0 1115 1116 8001311818 01161156 10111(1 800 16 4 1116 106で 1101186 110 11 & 5 0116 001111111111151; 111611106 〜 -〜』 ! 画國 0 I 画 は 01X1 II 謹讓 0 即1 關 自 0 琪修禱 8翻 東 第 六贿风 1 え ュュ I エタ ダーク I デ 169 0021 で 11003: 5-638 秦 , 22-2668 6 お 、 じます ~ 湖 市西筝 一 南 筠責0~@! 8 支 御: き あ 1 10093 婚雜 祭- 位 迄 各 セの他 百 人 《 1, 10 3ト で え! つ」 ヾ ー「,9コ @ 湖 市 南 15: テ ヌ 1 ト ; 日 支 フ 7 ブ I 锊七 バ ー ラ一 2: 理 04 1 ま 02 8 01300 - 1:16 1)1633 101-11611 111 1)1-111111 ヒ61: 11101:116? 0 16 111111:6(1 81;1:65 35 70106(1 ゎ乂 1361 ~16 1;0 1れ6 00111-11111:166 00111-11111:166 1;0 161111116 & 11686 入 1X161 'ト 0311 7 & 11111165 XIII! 18 13-11161: & 11(1 !!!り!!もヒもで 616 111 & 11-16(1 111 17 & 11(1 ヒ6で 1116 11 0&1116 も0 1116 111111:6(1 84:63 111 1920 1161: !!!ひゎ!!ぉ!1 "& 3 1111 & 1)1 6 10 20111 V &!' 1)60211156 0 ぞ 1ヒ6 011 6111 6X011151011 & 01; 0 で 1924 111 & 11 111 1930 !化?ョ 1110 1:11 6 !' 0 & 1116 セ 0 1116 1111116(1 3165 011 乂ぉ 辻 0で,3 !で!!!は !セヒ 6X611 510115 3ヒ6 81;376 で 0で ひ 乂 6なで 311(1 & 1131 & 11(1 は 733 111-1118: もヒほ 1)61:10(1 111111 ゾ23 1)0 !'!! XII 611 11611 11101;116で 5 (;ひ!!ュ!!レは 七 0 161:11111 10 了3ロ311, 1;3111 111111 VI も ヒ 116 1 X で 6マ 7631 '& 30 11111 735 & 1)16 も 0 16 れ 1111 10 116 111111:6(1 8 も& も63, 1)111; 110 116 !" 3V 135 536(1 & 11(1 11 611 11101116 !' 13 1110111; 1116 & 115 0 ぞ 8111)1)011; 6X1261)1: 01 116 100(1 お & でー 0615 & 11(1 1110】16マ 160111:1:311065 ザヒに!! 8116 56I1(15 & 10 16 11111)013111; 11101;116で V &! 1も3 七0 VI 8 11; 〜マ は れ 1116 ざ 1 & 11(11:11(11 で II 1)111; は06511,1; が&れ七 セ0 1)6 VI で 1116(1 1110111 111111 わ 1116 11111111 111011 56106 1 ぞ 8116 8110111(1 0016 3111 011 & V は 1七0ビ3 1)61 '! 1ゎ 18 111111?3 で 011(1 1101)6 も ヒ3セ 1161: 11101: 11615 "はヒ 1;0 10111 ヒ6で 111 1)6 13111;6丄 81181111111 05 ! 560161; & 七 163811161, 0 で 七 116 0 0111 11116 61 111 16 16 & 3111 & 11118 056 10 6 1)1685 51 & 160 511011 1110(1111168 316 1)6111 ざ 1で 066(1 !) れ1 ぬ & 11(1 0七116で 111611113618 0 で 1116 00X111111 は 66, 人 3 80011 33 & 5111)511 1;11 11 II 1111)6 !' 0 で 1)0111(16 1 0(11651:5 316 16066(1 & 11(1 616 13 6マ11161106 0 ぞ 111 & 110131 511)011:, ヒ6 60116(1 81)60131 16131X1011 0111(1 1)6 1110(11106(1 111 0011 ぎ!" 653 16 1116160 で 6 1116(1 1)131 01V5 0 1111 11;6 1;0 1ヒ6 111111:6(1 565 七 111 1;011011 0105681; 001111111 011 七 00111-655 0111(1 1)6 1011)16856(1 & 11(1 11 16(1 10 & 01;1011 11101-6 16(111 1 で 111 6 16 18 & ゎ1 ざ 116 & 0 で !卩!ョ!;ョ 11-001 311 0マ6 で 0011111:17 611 111311 5111 & 11 51 III ベ 01寸61 '!! 0211101111 &, 00111 11111;~ I 1X161111)63 ぽ 6 : 8 11511111 11 で 0 が- び 5 が3 "'七 0 "。 ゾ 001 1 〃0七 562 0 "丁 れ5 ;! み" ら I 8(1 ャ 16 6 5~0110,1 11 1 ,'脚 1 'リ "〜? ゅ" 1 蹢 卿" 11 ん に 、ノブお)? V し 々; 圍? ぶ'' 0ー、 !' リ- -に: I 意 卿き ぎ 鄉卿 サヌ '-: ?人 000 人 0 な! !几 8 & 11 16 014 11111 日 支 料理 百 數 十 人をサ 1 ブ出來 I パ 1 ナ-ル ーム が 座 8 いますお ら大、 小人 數に 抱ら ナ 卒 舞 使用 願 ひます 料理は特3?4入大勉を3て驟理 8 します 西洋 料 理 0 パ "尹 1も 致します お 二 南&: 121 二 半 ほ 括 五八」 下 ノ 3 夕 マ 周旋 1 & 11 131-16 100 - II 巧' 111 5611(1 1-0 111 (! 116X1; 66 10 1116 "& 7 ぞ 01: 11113 0 011 117 ,3 0111131 611117 も 116 611611 166 111 611; 011 X &!' III 5 3116 X! 36, 1700 675 861106 3 な 1(1 521, 200 1)33 51166 5311 尸! ひ- 01500 11, 011011113; 3じ0 はァ 15~ 17 1367 ?05 七 3も1 で 6、 3 ほ II ?! 11-51500 11-51500 9, 0311011113; 06 し 1311 七 お & 3 & 0 化& 353 01-66110 9 0で1マ6, 人 1ヒ611;011, 0 & 11101111 & 110111 30111:116111 0 & 1 ば 0171; & 1 35 1-6 1)016(1 七ヒ & 1; 化ほ1, 1)1-1(183 116 & 5 化-6(1 化-6(1 & 1)0111 七ヒ6 1)03511)111 0 ぞ 5ひ0 ひ 501-111 501-111 ざ 1)161115 1;0 1?113 0011 !! 0116 ほ1, 1)11(16 106 七ヒ &七 116 !" 111181)311(1 が 01113 わ 6 ヒ & ぉ!!乂 10 1)1111 6111 11616 ヒひ七 511106 1116 001111111 は 66,3 0~ 1)056(1 1)111 16(5111168 6 1716 11 ~ 0911 01112611 8311(1 35 51)0115015 で 0 11161 1 311611 リ & 1611 お 8116 336(1 110 8116 00111(1 (!&丄ヒ乂 で 0ビ 11311 11 & 112 8116 111011116(1 む マ6 マ6 & でさ' 00111;111110115 1631(161106 111 1116 111116(1 81 & 165 35 161111(1 311(1 5011001111 111 111 6 11 02111 ヒ はも 01 "乂 0105 & 11(1 1:116 0 0113111; !! 丁 ヒ6 116068517 101111 15 111011 & 5 ぉ!卜 031011 セ 0 ? 11 6 ? 61110118 10で X &ぃ 111: & 11 23011,, 一 01111 ~4001 1 七 38 1-61)01 寸 6(1 501116 01 111656 ず3で 1)11(163 ?1ほマ6 ぼで1 は 611 1111112; 0 116 1 111 (:&ェ!!" で0 で 七れ 6111 31)11686 111-15 1 ~ III 80111:116111 0311 011111 00111111 は-七66 は-七66 II !' 6111 15615 & 1~6 : !3セ3 ひ 1113 お &-6 &-6 112 0れヒ 5 & II ? 9(110 8れ66 も 1(03 116165 12, 031101111 0011-010 0011-010 13 化& 111111, 258 95 1151; 3 も 108 11 & 6165 12, 0 311 01111 3 0131 1111 & 11 11 & 621 0 で 00111-111 00111-111 辻! 66 6 111 1)11 & 31 26(1 もヒ& 1; 6 13140~ 1)056(1 51)60131 16131 & 1;1011 0111(1 リ61 '-1111 '-1111 七 3 0011810611)16 11111111)61: 0 で 化1 ぎで 31113 0 001116 110111 & ? & 11 お 6111 ざ 1111116 111 は 3 331 0 0011-2-1685 10で 1116 1611111 も 111 & 0 で 3)31186 11161-10 & II 11111165 1;1115 1)111 0111(1 861; & 1)1-006(16111; 111 1116 11111111)65 0 0111(1 ゎ6 1)611111 は 6(1 10 001116 人 3 8111, IV! 1 化&" 6(1 & 1)611676(1 & 111 & 38 0 で 6V116I6 111 ?16 ず 3乂 01 16911631:3 0111(1 1)6 ゎ61 口 1111 111 6 !) & 55 6 01 16151 & 11011 "にん 3 い ?11101010 01X11)11, 302 80がゎ 4111 4 31 3 & 11 16 0117 4, III & 11 ? 110116 4-8271 松 凰 堂 1 江戶 味噌 すず 二 ゆ 粕 I "漬 11 31X0 0X0 00011)16(6 1118 1111100 & 11 28114 265 600X1 81(1 8 & 11 11(6 01 け, III ?11000: 0 汀 5-804 鲁 ! 3-8655 II ~ I し广 人! 07 0(361111 "ひ 11181111 !" 0 01 0&1 1116816111 101111 入? 0 び 1111 & 11(1 61111)110 1X1011111 入 【611 ひ XII & "き 11 け 0010? & 07 一 1-11 一 !61111ァ, 环 011(1111, き 0010 5)1140011 801 '& & れ 仁 ? 118 09 600 181(36111181 11(1 111688 10117 01711 8は ヒぉ 111011 111110(11108(1 III 001191658 16 & 15131011 33 3 8 111 0101)1)6(1 110 七ヒ6 86111:6 & 11(1 101156 1101)1)613 111 116 841; ヒ 00116851 161)01-1:6(1 1:116 3 311111 & 1:0 II 0106 0 で 6 3 & 11656 & 1111 !!) & 1011 & 1:11 17 56113- 8611316 1)1113, 入 111011 & 1ヒ6 1101186 5005015 01 3111111 は" 01711-111 も 3 16 & 1311011 & 16 0011 & 1655111611 11168 な0036マ61 七 (!!, ュ 1 ば) 3111 01 & 70 ? 0611? お (!ひ, べ了), 31-1 0111(10 な (!爪, ?ュ), 11111 & 111 人 8 ュ 116 は (!! ? &) 311(1 011 & 1165 04 1)15 (!は, 乂ヒ) 0011 & 31113 ひ 018 13 1116 11151; 1610 61606(1 10 0011 & 1638 110111 1101113: 311(1 0116 0 ぞ 16 1111-66 1X161111)615 0 で 1113 V 110 111 も 116 1101136 0 で 6?~ 1636111; &も 1マ63, 1116 011-11111:5 101)03315 616 1110111(16(1 111 & 561163 0 ゎ1113 1(1》 も 0 631 & 1)11811 60(11 & 1 01)01111 111 6111-101116111;; 6111-101116111;; 《2〉 も 0 6831)11311 00111-1111551011 00111-1111551011 0ひ 011 III &ほ 3 111 1116 2x0111; 61311011 0 ぞ 6 00マ6171-016111;; 00マ6171-016111;; (ョ) 10 1)101601; 1)6 !" 30115 1111111 6 111111:6(1 81; & 1;65 & 11181; !! & 0 0111;1 1116 1)011 10 0で6マ6111; 0611 & 111 101-1115 0 で 3 15011 01 111 30 ひ 111 111 615 16 【131181)01131011; 1;0 5116112111611 6x131111 ざ 011 -お ざ 11 ね 51 も II も 63; 1;0 1)1-01:601; も れ6 11111; も0 1)0111:1031 5 & 11011)31:1011 311(1 セ0 1116 1 も & 0X11716 10 1111;1111131;6 0で 006106 01, 01161156 111 616 化11: ヒ 1116 11 & 111; 10 V。 も 6; 亡0 016316 21 0101; 0011-1-655101131 00111111166 011 01 VII 111X15; 0 16 012 111 26 116 !卩 & でレ 611 01 ュ!七 & ゎ乂 68131511511111 3 011 111118 1)181011 V111(36I & II 人 3-5181 3-5181 & II 七 入 もも 01116 ダ 06 II 6 131 10 81111611 116 011116111 18 V3V 10 1)60113 ざ 6, (:ひ!!マ!に!; 1 & ゎ0で, 81617 3-11(1 上!!マり!!!ひ!&でァ 5611116; 311(1 211 01111111)113 011-1-1113 1)111 1;0 56111;11611 6X13111 011 ~ 111 わ 3 5 ね! 11も65, 311;1011 3611 & 1:0 18 0 611-0056(1 611-0056(1 01)063 0 で 6 1)1118 10で 6卩11 & 1 01)1)01111111 111 611310マ- 1116111; & 16 86113101-5 11111 お 63 (!? 尺 了), 36611; 孖 11111 (? ! ュ 》, III 11 1)011 & I & 5 《 !)" 6111リ 11リ, 68 11 0ピで (? 01 了 0れ 卩 1611116(37 (!加 なぉ), 11115111 ぎ 6で & 10 ぉれ), IV 11111 (? ? &), 11113111 ん ? 1111611 (!リ, (!!!!) 101-56 (ェ!!ふ, 0で6 & カ, 乙 6 は 3 &は 01151;311 (!) 31 & 53) 311168 乜 11112-7 (!), 3011 わ), 11 人 16か &ひ ほ6で 8111:11 (お?" お 了), IV! 肚- お 661 (!加" & 11(1 ! 111)61 61- (!爪 016 &) 861131:01: 11111111)1116 5 & ! ""! 63 311811 110 110『1ゎァ 886111 で 0で 011で 131-01)0 8 & 18 1)1 36 81:1011 11113 1ひ 6 011 & 111 0 で 111)617 & "ほ 6111001-10 ?06531 わ 1113 & 16 1)6111 11-0(11106(1 10(1 & 1116 1)6 166 14 10 1116 251)1-05)1-1 & 16 5 6116 0001-川1 0001-川1 れ 663 で 0で 5 わ 11(1 め I も 13 01111 11011 1;0 131685 で 0で 116 & 11 113 011 38 ひ7 01 も 33 ?0ぉ1 わ 16 II; 15 611 0111-1111:6111011 1;0 ひ 5 6 5611316 も 0 61)31:6 311(1 6 11? 3れ7 0で & II 0 で 656 1)101)08 & 15 ,ぉ 化 わ で 618811711 & 8111410 58 8011(11 4(11 811 1。 0117 2, 17 "!! 1006 4-8261 、 V し やしん 厶 寺 島 寫眞館 寺岛は 6 & 3:1 八 1 1 六 1 9 湖 市 南 第 8: 東 1111 一八 お 潸 裏; 彩菓圜 @ さくらもち @ よもぎ もち へ 三月 節句 迄つ きたての 6」 もち 毎日あります 0 33126 ミ681 3131 822? 3 & に 18 〇ぞ 1111 マ 保隐 01 & 11113 し 011111111166 丁0 1600111111611(1 III お 11166 0111115 し 01151(1613 廿 011 331X0X0 - 001111)6113 11011 で 0で 105568 51161:6(1 わ ダ 111- & 1)16 10 1116 1942 6X3011811011 111 1)6 1110111(16(1 III 6 3 で &ぞも 1)111 0 1)6 1I11;I0(16(1 111 00れ & 1 で 33 50011 ゎ7 6 0011111111166 011 & 11656 1116110811 2V31 & 1011 01 & 11113, 1116 1 & 5 & 01 & 4 & 311111 ざお 011 16 5 6 01 & 1176 311101111064 も 0(13 101:111 & 0020 &は 01:11673 31-6 31111 & 1)05511)16 1)1118 10 で !ゎ!ほ!!はひ III 116 116211: 11111 1:67 35 『6マ6 & 16ほ 31; 1116 ヒ& 乂6 1)6611 81)6011103117 11181110 セ 0 91:0マ1310113 1110 6 1)101)036(1 16 & は-、 131011 & ひ た ヒ01づ21112: 16 001181(1612111011 , 0 で 1111:611166 105568 1631111:111 & で で001 116 673011 & 11011 26 1)01116(1 011 も 1ぉ &も 511011 5 1)6011 31111011231011 18 1:6(111116(1 1)60 58 1;116 1)61)3-1-11116111; 0 で ュ 1131106 11 & 3 11116(1 1 &七 311 1111;611166 108365 & 16 110 セ 00011)6118 & 1)16 1161115 6 1948 3 ね も ま 1 '人 3 ,3 1)163611 も 6(1 わ ゲ 1116 了 8 &-11656 &-11656 1116110311 011;126113 163116 111 わ 63は01011 乂 111 031 101111 & 1 & 3 も で 811 ゎ60で6 1ヒ6 31)60131 1101156 了 111(11013X7 8 1X1)00111 111111;66? ,6 ゎ6116マ6 1131 1ひ も 611663 0 8111 616(1 て61 & II ひ 562:80111 1)100 6 1X7 105568 & 3 & 01111606 001136011161106 0 土 1れ6 6マ311310ひ, 311(1 110 七 0 11111711116111; 8110111(1 1)6 0001-1)6115316 0001-1)6115316 (!" 530 8 & 1ん !リ!ぉ!!!!!ざ 111 & I; 061111311 & 11(1 1311 & II 1X1 わ 6211663, 811(1 6マ611 & &-11636 &-11636 11118111663 1631(1111 ざ 01151(16 1116 4 6マ3131011 3X633, 616 & 1)16 10 166 もヒぉ!" 1)11311165563 & 11(1 1)101)61168 111 1116 ヒ & II ほ 3 0で 111611: 1X111163 & 11(1 む' 1611(13 111111 1れ6 !れひは 0 で 11161 で 1111;611 111611 6 1361 レゎ&ダ15 わ 8 & 16(1 もヒ&も 0ひ1又 1111;61:11668 0 で ュ& ジ &ー 11656 311 06 0ひ 1116 68 00 & 31 61-6 111131)16 も 0 0 も ヒ13 1)6031186 01 11 & 8111)56(1116111 01131011 01 & 11 1)61-50115 0 了31 & 11636 & 110681 113 105568 111686 681; 00 & 8 七 1161:11663 0 ? & 11686 & 1106517 811 616(1 66 で 0マ6で 811(1 3076 11X036 311616(1 ゎダ III 亡 6で11668, & 11(1 11161:60 116 5110111(1 1)6 0I11I)6I1336(1 13330 ちュ!ほ, 01161186 & 16 1)6111 & 8136016(1 0 & 86011 1)6113117 811111)17 13603-1186 11167 お & 16116(1 10 1)6 3:631(1111 ざ XII 21 0614; & III 1 01 1116 。011 は び 116 3(1(16 131 06018:6 1ひ &&& が 0010 011 & 1110 & II 11 & は 111011116(1 111111 13 111 & 117 1116111668 086 6マ31131011 01311113 1196 1)6611 318 &レ 106(1 ゎ7 七ヒ 6 1)61)11116111 0 で 118106 616 ;) 0111111 ぽ 111 6 00111 11116?8 161316 60113 213 1れ6 0111 3-7 111 111011 11161 で 01 & 11118 (;& ひ 1)6 で6-001151(1616(1 で6-001151(1616(1 311(1 3110X6(1 ?01 111 1116 8611 & 1)6 ノ' 1116 330 & 38)1111011 01 161)1-65611 16 8 & 1(1 111 16 ぞ 6161106 10 1;11656 011~1~1113 1)1113, "入 5 & II 0V-3111231011 0V-3111231011 0 で 01126118 11616316(1 III お 10171011 II ざ 011 & 0(1 1112111 & II 111113 で 0で & 11 1116110 & 11 了 人 0乙 1111, & 3 XIX もヒ6 135 0001)6126 1111 6X617 6 ぞ-011 ぞ-011 10 11101-6386 6 111 41 VI 111 出 "-111 "-111 七 V 0 ぞ 667 011;12611 011 も 0 0 10 VI 6 & 11 11161-103118 8636 0 おり 01111 11 1-1165 1-1165 ん!" & 1)6 は ぽ 11 で 6 ノ, II 腿 肥 110 磁 5 V 101 3 101 11 000800ビ, 1269 4111 1011 811 136 011 ァ 171 & 1 ? 110116 5-7252 116 3-7523 窗 結婚式、 式 病院 見 用の 4 切 花、 鉢植等 大; 881 舞 注文に 8 じます , 多 1 に 拘らャ 8-5 &舞引 立願ます ; 8 湖 市 第 2: 化 8: I 二 六 九 ハナ I ス フラヮ 括 七 二 5 二 夜 三 七 5 二 二 一 海 住 マキ 海 ~ (ナ子 〔ゼん ベい〕 1 シン 燒 各種 類 安 13、 やきたての 段、 手み やげ、 進物 用 ミ キス -- (箱 入が あります) もち、 饅頭、 モナ 力、 ヨウ カン、 ァ ラレ、 カキ モチ、 ォコシ 1 '州ソ ー トレ, キ市 16! 第一 南 锊 一 二 六 はァ I カン ソ 1 ブル 口 1 ズ さくら 玆新 着荷 日本 库糯米 丸 金 ャ マナ 6 申 萬 8 油 各 品 510 子 各 838 詰 毘布 屈 准? 新茶 お 各 8 は 香 鮮ね 毎日 入 卸 小 賈大& : 出, ; 日本 行 小包 取扱 1 市 第二 8;81: 二 五 九 , ほ 二 5 四 三 II 一 0 0 0 259 2411- 8广 011 !!?-ダ 0, 88 1 ま 印刷物なら 何でも ュ タ 日?? 钍印 部 を 0 利闳 下さ い 住宅 I 商業 財 麁⑩ : 業ほ會 2# & 10 生命 1 病 傷-自動車 バ 犬 ""ちお ,, : :ト I "っ 551 一き I じ I 攀 5 22 3; 六 斤 二" ト! 3 瓧 ほお 市 5 ク 4 赏# ほ瓧は 日本人 方 6: し 持に 親切 丁寧 9 迅 3 ね @ し 4 『 もや 「お 4 5 3 3 15 5 1: さ ーョ南 六 六 2 -タ す& る式鄉 三 10 0 17 01 ム 41 を 1翻 颅ォ 卢4 デ I クル 生命 保 8 一 各 &レ 》 各 ほ お 行 2!;;:: 齊 》 市民 自動 &ぉ ; 保& 交換 〕 ギャラ X チイ I &曹 V 13 とさ し 命 如 、 に 何 お I な お さ 一一 二 屋 す ザ ト ,、 さ に 「, THE UTAH NTPPO No 807 IYBL CONFERENCE FEB 19 20 IN CORINNE The lntelmountain Young Buddhist League Confe1ence is scheduled for this weekend Feb 19 and 20 at the Corinne Buddhist Church The host chapter will be Corinne YBA with Mas Endo as general chairman and Taro Yagi as cochairman George Teraoka will be guesti speaker for the event He will also install the new officers of the IYBL Sunday Highlighting the two-day program will be the Bussei Conference Ball on Saturday night at the Box Elder High Gym with Bob SummerOrchestra conference banquet at the Box Elder High will be followed bytalent show on Sunday evening closing this yearconference Nobuichi Sato will be toastmaster for the banquet and Ben Tanaka will act as master-ofceremonies for the talent show Registration fee for all events is 50 and sepai ately1 00 per person for luncheon 50 per person for dance and 50 per person for banquet Sitting Tight TOKYO-Japan will not move to adjust relations with Red China until Peipingdispute with Nationalist Formosa is ended says Foreign Minister Mamoru Shigemtsu Calendar Of Events February 16L JACL citizenship school at Buddhist Church 30m Rev Aoyagi instructor February 17 Bukkyo Sonen Kai service meeting at Buddhist Church p February 18 Utorients Fun Night at YWCA p February 19 -IYBL Conference dance at Box Elder High School February 19 20-IYBL Conference March19-20-Bukkyo Sonen Kai Kabuki HOME FOR SALE-Zlbedroom brick home in good condition Hardwood floors Clse in New large garage 800 Call 95329 see 216 8th So WANTED Girl or woman fo1 housework New house private room with bath television good wages Children Ca118-8714 SALE VARIETY STORE formerly Ochi Co 138 25th Street Ogden Utah All Merchandise Fixtures Furnishings Contact Tsutomu Ochi IMMEDIATE SALE United Television Semce Gwmtoed Export Day Highway Edge Stripe To Make Debut In Utah four-inch stripe of yellow re flect01ized paint will enable moto1 ists to hug the edge of many Utah highways beginning this spring The step is planned by the State Road Commission department of ltraffic engineering to help reduce the number of traffic accidents Night-time driving habits indicate that motorists in general Will either swerve to the path of an oncoming vehicle or maneuver their cars to the right --often going off the highway Whittenburg commission chairman said The right shoulder guide lines have proven Very effective especially in nighttime driving and foggy weather he said The reflectorized guide line apparently addssense of security and motorists therefore tend to drive closed to the outer edge of the pavement 12-mi1e test line was applied onS 91 between Lagoon and Layton last December with favorable results The line is to be painted 18 inches from the right edge of the pavement on highway widths of 28 feet and over where the shoulder area is of similar surface JACL Citizenship School Tonight The Salt Lake Chapter JACL Citizenship School for those who want to prepare themselves for American citizenship will start ths coming Wednesday February 16 at Buddhist Church 247 West lst South at30m Teaching the course will be Rev Aoyagof the Salt Lake Nichiren Church The School will be held once each week for the next 15 weeks and those desiring to apply for citizenship this year or have already applied should avail themselves of this opportunity to study for their examinations SALT LAKE CITY UTAH WEDNESDAY FEBRUARY 16 1955 JAPAN FRETS AS RUSSIA FAILS TO ANSWER TOKYO Foreign Minister Mamoru Shigemitsu Sunday indicated impatience at Russiafailure to answer Japanmessage ofweek ago expressing willingness to begin preliminary peace talks Taketora Ogata opposition Conservative leader in another campaign speech accused the government of endangering Japaninternational reputation with its quick response to Russiaovertures Ogata said the policy of normalizing relations with Russia may cause Japan to become an orphan in Asia Japan Ends Voter Reg1strat10n TOKYO The registration of 49 million voters for postwar Japanthird election as an independent nation closed Saturday with Conservative Prime Minister lchiro Hatoyama believed strong enough to stay in power The 23million men and 25million women are eligible to vote Feb 27 on 467 members of the ruling lower house of the Diet Hatoyama 72-year-old cripple who headsDemocratic Party of 284 Diet candidates is advocating independent diplomacy friendship with JapanCommunist neighbors as well as the United States Taketora Ogata former deputy prime minister who headsticket of 248 Liberals accuses Hatoyama of trying to fool businessmen and workers with visions of lush trade with Red China The Left Socialists with 121 candidates and the Right Socialists with 122 both are fighting the Conservative parties stand forS aided rearmament The Communists with 99 candidates are expected to cut into gains the Socialists otherwise lwould score The lower house now lhas one Communist member Joe Miyagishima Repairing Auto Loans CHEV9 LET mu Huntsman Chevrolet Co BINGHAM STANDARD GARAGE BINGHAM CANYON UTAH Phone 157 Assistant Manager Used Cars New Cars Remedying Family Tragedies Is Aim Oi CBIAF SAN FRANCISCO Urgent pleas for help in bringing her mother to the United States was voiced byNisei wife to the Com mittee to Reunite Japanese American Families Kimifather and monther were married in Japan and her father came to the United States in 1920 Her mother was unable to join her father because of tho oriental exclusion act of 1924 Finally in 1930 Kimimother came to the United States 011visitorpermit With extensions she stayed foryear andhalf and it was duringr this period Kimi was born Then her mother was compelled to return to Japan taking Kimi with her few years ago Kimi was able to return to the United States but now her father has passed away and her mother is without means of support except for the food parcels and money remittances which she sends More important her mother wants to visit with the grandchildren but doesnwant to be wrenched away from Kimi by the immigration service if she should come again 011visitorpermit It is Kimifond hope that her motherwish to join her will be granted Mr Susumu Togasaki secretarytreasurer of the Committee in releasing this case to the press stated that such inquiries are being received by him and other members of the Committee As soon assubstantial number of bonafide requests are received and there is evidence of financial support he declared that special legislation would be introduced in Congress He therefore urged that others who desire to help family relatives to migrate to the United States get in touch with their closest Committee member Mr Togasaki pointed out Congress would be impressed and urged to action more readily if there isbig heap of requests from all over the country rather thansmall stack In Northern California Committee members are Susumu Toga apan To Attend Tariff Parley TOKYO --Japan will send two representatives to Geneva Switzerland next week to pave the way for this countryformal entry into the General Agreement on Tariffs and Trade Kyodo News Service said saki 200 Davis Street San Francisco 11 California Scotty Tsuchiya 1367 Post Street San Fransisco California Joe Grant Masaoka 353 Greenoaks Drive Atherton California From Southern California it was reported that war brides have asked about the possibility of sponsoring parents to this country One war bride wrote that her husband would be happy to bring them here but since the Committeeproposed bill requires that the American citizen stand as sponsors to their alien parents she asked how she could qualify for naturalization She was informed that five years continuous residence in the United States was requiiied and schooling in American history civics and the Constitution The necessary form is known as Application to File Petitions for Naturalization -Form N-400 It was reported that some of Japanese war brides have written that their Caucasian husbands are willing to help in calling for their Japanese in-laws In Southern California Committee members are Katsuma Mukaeda 112 North San Pedro Street Los Angeles 12 California Gongoro Nakamura 258 East First Street Los Angeles 12 California Chairman Mukaeda of the Committee emphasized that the pro posed special legislation would permitconsiderable number of immigrants to come from Japan Being unique in its appeal to Congress for the reuniting of Japanese American families this bill would setprecedent in the numbers who would be permitted to come As such Mr Mukaeda believed thatmass of evidence in the way of requests would be helpful in the passage of legislation shield 8M5 Know HowGOT hUrT e WiNdSHieLb wipERsidNWORK Movemy couLNot see OMT le WW H -tHe wmoshield Civil Rights Legislation Introduced In Congress WASHINGTON Civil-rights legislation was again dropped into the Senate and House hoppers in the 84th Congress reported the Washington Office of the Japanese American Citizens League Senator Hubert Humphrey Dem Minn along with 17 other senators introduced the eleven major Senate bills Among the House sponsors of similiar civil-rights legislation are Congressmen James Roosevelt Dem Calif Adam Clayton Powell Jr Dem Y Earl Chudoff Dem Pa William Barrett Dent Pa and Charles Diggs Dent Mich Congressman Diggs is the first Negro elected to Congress from Michigan and one of the three members of his race now in the House of Representatives The civil-rights proposals were included inseries of billsl to establish equal opportunity in employment to establishCommission on Civil Rights in the Executive Branch of the Government to protect persons within the United States against lynching to outlaw the poll tax to prevent certain forms of discrimination in inesate transportation to stlengthen existing civil-rig hts statutes to protect the right to political participation and to make itcrime to intimidate or coerce or otherwise interfere with the right to vote to createjoint congressional Committee on Civil Rights to reorganize the Department of Justice by establishingCivil Rights Division under an Assistant Attorney General to strengthen the current laws with regard to peonage convict labor slavery and involuntary servitude and an omnibus civil-rights bill to strengthen existing civil-rights statutes Additional senators who have endordsed the objectives of the bills for equal opportunity in employment are Senators Irving Ives Rep Y Herbert Leham Dem Y Clifford Case Rep Paul Douglas Dem 111 James Duff Rep Pa John Kennedy Dem Mass William Langer Rep D Warren Magnuson Dem Wash Edward Martin Rep Pa Pat McNamara Dem Mich William Purtell Rep Conn Wayne Morse Ind Oreg Leverett Saltonstall Rep Mass James Murray Dem Mont Alexander Smith Rep J Matthew Neely Dem Va and Richard Neuberger Dem Oreg Senator Humphrey said establish no priority system for our proposals that ae strong links in the chain of liberty and democratic progress These bills are being introduced today and wille be referred to the appropriate Senate committees for study It is our intention to press for hearings on as many of them as possible It is then our intention to ask the Senate to debate and take up any or all of these proposals which Recommend Internee WASHINGTON Committee onapanese American Evacuation Claims Mike Masaoké ahnt11 announced today are preparing possible bills for introduction in the near future provisions into the proposed legislation authorizing the consideration of internee losses resulting from the evacuation He pointed out that such special authorization is required because the Department of Justice has ruled that all intemee losses are not compensable items under the 1948 statute nese American Citizens League in before the special House Juidiciary Subcommittee we believe that internees who suffered real and personal property losses asdirect consequence of the evacuation and not of internment should be comrpensated Masaoka said Italian internees and even Japai evacuation areas were able to leave friends during the period of their internment the Nisei stated that only internees of Japa persons ofapanese ancestry suffered by other internees and Masaoka said otherwise they are being subjected tospecial penal simply because they happened to the country legislative efforts as the only way in which their claims can be reconsidered and allowed port in the Senate representative said in reference to anization of citizens interested in the past cooperate with every effort to increase the individual dignity of evrey citizen and to provide all Americans greater opportuni ties01better life MghtSerrleo 1058 St8d 1 cm Phone22-0122 itl 93 11 2 21 Ig 1 EE TOM 620 lst West 1858 Lake City Phone REASONABLE PRICES VIQD l bgi im K0ihglsno to aveotfb ra lti ammm aen20 -K aw53 35 121112 Vittlk tt-vea g6 93g gm watt 13 Kit in it TenshimaStu ftPAGODA 3 Eff HANNAHg ORIENTAL FOOD Fujimoto Company Salt Lakeaa Um FLOWERS es Phone4-82614 15 SdtL-k CityUuh sozsothuhw tSt 11 N3 Salt Lake City Utah MVWMKW Flowers for All Occasions Ph 4-827 1269 itaLEW 1 1111 sum F ff ffzéa Phone5-7252 Nite3-7528l zg E big IE IE ITS mu u3 3I ggmerbm 5A7 o om an an is an EQtte eh 1 am WW wt tahgt iii g 539 lrjc ms Jagg gm 11 73 31 mm M if WEEXEagt 3 95 11 éiéti 3ee 39 de ate A Er Ii 1L gt0 g-f Etggg tng 133 11W 12 TB HITO OKADAA WALLYS FLOWERSN gi41 DE vg Complete Inhmneeaznul Emu32 Cg f GREENHOUSE ax F133 T minis Reason Bldg Salthke City itV A 1522503233111 South1 E3f Phone Off 5-8040 Res 8-8055m summer EAHW a-de-Qli év fac ERA3 y Oeddentalureinsunmmotaié E mm7 EA 15E rana-Western Insurance Agency 55 on E InJAndEmplreInaunnceAzenCY g VVTEE gut o ThameRealtyComplnyzm 7 L1Aoddent Sickneu AutoTheft 01 15 gm gr a 55 E a R3 Liability Workmen gCompenution 36 1 11f m m5 as 1v Burglary Theft PlateGlm Bonds 9 Ali is 33 fl IJ U Residential and Business Prove a to- N Ta g E3 me OW iirit 3533 25 x amx3a01 ng slut3 z Baé neamneaett 39 791 we tarar aaulA xéIt 11e 1x sangLé RT 1i CEE fl 52 21 s12 Claims Committee To-f Noting the COJAEC attorheys Masaoka revealed that they have been specifically instructed to write As was presented by the Japa nese ancestry on the west coast were unable to do this because of What losses these west coast internees ofapanese ancestry sulfafered weer over and above those therefore should be compensated be residing incertain part of these civil-rights bills As an org promoting civil and human rights for all American JACL will as in testimony in California last fall Explaining that German and nese intemees residing outside the their businesses and properties inthe hands of their families and lobbyist He added that George Inagaki COJAEC chairman had informe him that many internees whose evacuation claims have been disalf lowed by the Department of Justice1 were joining in the Committee appear to havemajority sup Mike Masoka Washington JACL Claims Considerations Compensats tion for losses suffered by 111 ternees that are directly attx ibu able to the 1942 evacuation Will bé included in the draft bill to be introduced in Congress soon by the representative wmuyl 1 nMaLA |