| Show III お 171 儘 應]? ？0 亂 8805 51 121： 011 丫， ひ! ！! 11110 &丫， ？ 11811 口 18 丫 11 1955 81 ？ぶ儿 【63 お ！ 11561 ！]) 16116 1111 6 で 1？3 も 31 0 で 1116 わ & 3 お 6レ 1)311 8635011 & 1111081； 001111616 011 1116 0 01 1；116 116 & ？ 15 16 81 了-丑 入 3V 71111 11 & IV V 31116 1，613， 7 ぞ で0111 1；116 116(1 1621116 16 & ほ6で3 6 ！)!' 0118 II； 35 311 11111)1-6886 16 & 111 VI 001； 0V '日で ァ，ぉ 人 & 3 ！ヒ 661136 113(1 1116 ヒ1 &ヒ 8001111 ざ ！ 1)10118 V 1111 & 11 II 11 & 1)16 10 ？6116~ 11 ！! 1116 わ? 15仄6七， 丁 れ6 1)11 1116 8 01036 11？ 1 1111 1ヒ6 で 0111 寸れ 0ひ & で16で ？11611 1116 1)1 '& 0118 00111(1 0111 1111131：6で 1166 1)01111:3 111 6 111131 11 & 213 1116 82 1 163111 1116(1 13 1)01111:3 も0 1)1111 8116(1 & 11(1 111 わ ダ & 111 & 1111 0 ぞ 43-30， 0511 111 1 5 111 1 ぞ 0で 1)0111 631718 111 15 501113 1111 11067 31 ぎ 11113 8111111 1011 ざ 01168 1；0 ？!"!) 011 わ で 0で & 七01 0 だ 12 7116 ヒ1 ぼ 11 で 0で 1116 1)130113 5 1)011 01111 8， 1116 0 も ？16で 11168 8 110601 16 10(11106 丄！！！&！：ひマ】!！ ざ 卩0マ6 で 1111 & 311113 17131111 ヒ1 ぎ れ 800で111 ぎ 0 ぞ 53-43 0マ6で 1116 3V 31188618 ド 01111112 0 で 1116 ？!' 0(1206 & 11 16(1 31 & 0 ぞ 1116 31158613 1)0 80016(1 14 で 011 11111 1)0111 七 110110151 1116 1)33 00111613 106(1 0 わ 6 1；116 111081； 117116(1 1)311 (ひ わ 011 0マ6で 1116 53-11； 12114:6 06111115 ゎダ & まひ！ 0 で 42-27 "れヒ 111 181111 ヒ1 は ！11 ざ I0V 10 1)01111:3 0 6 0011161；3， 1116 III & 11 I お 6で3 VI わ ヒ 01117 で~6 111611 七0 1)1 6 611 も 116 31116 071 わ ダ & 11131 111 0 で 49-31 33 111 & 3-1111 1111； 17 0011111；6113 0 ゎ& 6 111 & 11 卩011 11011018 で 0で 6 111 ざ! 868 616 & 1マ611 も 0 3113168 & 11(1 XII)1；0VI1 861106 (ほ！ひ！ョ 乙 63116 81； & 11111 & 8： ！) 8， 1955 011 1083 了ぶ 入 8 0 0)0113 7 1 015 0011161；8 6 2 31183615 4 4 061131115 4 4 ！！はれ 1(618 4 4 16 81111186 タぉヒ "… 3 5 1)1)011 1361106 2 6 ？ 101106 ： 2 6 11113 化 163 0 8 ！" 0： 1118 61)1711 & 1 12 ~ ほ!) & 11636 1110マ163 3 811 她 13！ 01111 で ヒ， 7:15 613 111 & 17 12-13 一 111111211 2115561 1)01 111 1011171 & 111 611 七 1111011111； ； 60 议 1， 06111 ？ & 17 13 - お 11-11 ュ （！ & 7 8611068 31； 811(1(11115 わ 011111X11， 10 16131113 14-15 - 4？ "& ？ & 11656 1110マ163 01 311(1(111151； 0ヒ11111， 7 ？! 61？ 1117 19 - 1了3 乙 001161161106 1106 3 わ 130ズ 161： II 111 8011001 6)311 & 17 19 20 - 0011 で 61 で! 6， 10 19-20 - 310 8011611 1 "& 13 11 ！" 一 811： 一 V 入 1111：1 8X0111： び 01111 は 1ァ 11 00111 00 138 画 25111 81:1-661； 06 111311 人 11 16113019 11X111168 & 111 1111811111 & 3 0I18； 一 18111011111 81 01 ェ"!!：!! お 8 入 乙 1111116 7616サ お 1011 0111 '& 11(6 & ：が" 05 & 脚 は 861106 1058 116 8仁 811 1 01 け ？ 110116 22 0122 仕 事 は 保險付 究夜 用に 應十 湖レ ーキ8： 1〇5 八 サ I グイ ス ナ：： テレビ ルフ， 志 野 0 3X10 ~ 嵐 11X131110 600 ん 1&1 681 ， 8314 0け - ？ト 01)6 4-1576 お 厶& 0X818 103 ペン タ塗 0 、壁り え 、添-掃 除 # の修 18 、！！ 紙の 拭き取り の 使8： で や り ます レ "！ ム 中 村 9 湖 市 南 一 西 六 二0 括 叫 ー& 七'' ； 400 11X0X10 1 11115 10 111 わし 乜 需跳 0171 01：101：8 301116 400 103110 1)3111 II & 161:61-5 111 50011 161 & 0 01(1 化0171-01： 化0171-01： も (！ 6V16 8 011 811 16 07 011；7 00111 11113510116115 は& 乂 七 ヒ01261 1)11 10 & 56 0 もヒ6 061065 で 10111 & 2111(1651； で ヒ，! 1116 11151； 100 3611x61-6(1 ヒダ 亡ヒ 6 111 & 1111 ぞュ (：セひ丄で!1 11 1)6 11131:21116(1 0れ IV！ 3111 31： 161； 311(1 & ほー 11311 (！" 05)613 16(1 11161:675 1 ひ 361108 101-15 101-15 乂 1001-131:3 011 116 1；0 1115611 001113 1れ セ116 116 丁116 1 1101020 ！' 3(11 & 1：6 3 110111110 & 11 7 7 1111011 1:111-111 11 0 で 11 & 11(116 1)11 七 10 1)6 01111(1 02106 & 化 & 00111； 23 0611 1： 0 ぞ セヒ6 116 11161:61-5 1118116(1 011 & I & 111 8661； XVIII 1)6 6 & 16 10 & 111X111111111 01 36 11111111163 01 ひ '！ 011 & ひ 1116， 30 001111 10 3， (ど & 爪） 丁 & 乂1。 で 01 1；1110 6 11111 66 ！" 人 ゎ0ひ1； 5 V 06111-- 06111-- 1-6(1101:1011 で 1001 も ヒ6 65611 - 111 & 01 & XIII！ 11111 0 で 12 11111111 も 68， れ6 & 31& 3(11-1-1 0 責 011 111118 0111 10 3 & 11(1 700 - 入 31)11656 1151161-- 111 & II 1 ひ & 00 & 81； 31 VIII 6 011 1； ヒ 6 86 & 0 33311 1661V6(1 1711(16 81100 11611 ヒ6 01111 011 わ 6 001116113 0 で でれ 1111011 ざ 1七 33 & 111 1)1126(1 1331-1-61 0 で 011， 116 ゎで011 ざ ヒ 七 011 七 1118 11016 3111117 3 ほ 1116 3 116(1 113111- 1116 で 111 ビ 1 も 83X1；， 1)11 七 001113 & 6七 110 で 6， 11167 611 601(16(1 七0 0311 11631:13？ 1)311686 111111； ぞ 01： ヒ6ヒ 1116 1811611112111 3-8 セ 01(1 11131； も 6 133 11111211 61111 & 1)0617:111 1115~ 81311 011 ァ6ヒ 14 で 1マ6 311163 丄1 1)6 1)136(1 10 001111)166 1；116 113 七 311 01 1116 8635011 X 101111(1-5:01)111 0111113111611 111 06 51 6(1 七0 己6 も 61 1111116 1116 560011(3 わ &ば 冗 1 皿 6 で 111 6 0110111 665 111611 1116 1111161： 01 1：116 ！ひ！！ほ-：！で]!! 0111716 111 ぉ1 &乂 163116 七れ 16 1116 '& 11163 1；0 1)6 1)1360 011 14 & 16： 11111115111 & II (らヮ！！ぉ 00廳 80011 010 171 人 0 ？ 110116 157 ゾ 06 11(118111711(1 4 88181(1111 11(111(18 1110 109118 一 - ； ！ ！ 1111 11111 "！! リ @8951 111 匿 88X9111111 3 4 9 1 3 冠婚葬祭 そ 0 他 百 人 ー ュ 4 キ じます 綑市西 第一 南 9:8 01 四 一 ⑩ すし めけ ほ の亭 5 話 三 10 八 0 二 さ！ 3-0802 8 湖 市 西 第 II ニニ 八 植铦 I 二-三 八 五 1 ィ， グ ル 洗濯 綠 式會錄 223 184 11 I？ 8 广 811 0？ 171 & 百 011161 ！' 5 3011115 8311； 16 ？ 1-0(31106 も 00 止 ぞ 011 で 311165 11-0111 163116 1)311 100(116， 81111(137； ド 6 わ 17 11111611101；0 0V 1116 ！]!!!!!! 63111 1111； 111168 10で 111 ぎ ヒ 561：168 0 セヒ6 (！ & 7 11；11 51 490 361165， で 0110X6(1 1)7 6311111163 & 1317 1111 311111 ！" & 111 1106 31311 & 1)6 V は？！ も 488 & 11(1 482 361168 で呂！)!： お 乂61 又 317 11X1 01 II ！' 11(1 111 ざ 11 &] 116 0 で 191 ん 乂 0 081111：073 221 31116 3 11111 0で 1116 63 311(1 116 で 479 861-165 33 111 & 11 で 0で 163111 355181:6(1 ゎ 七 6 & 111365 01110 丁6で & 3ヒ1111 ュ， 3 460 56165 & II ほ 01106 ぉ0で11，3 455 6111 10330158 0011811101011 011 で 011で り 01ひ ね 10111 3 66 1 3 & 0111 人! お 0 116 & 3-1111 8？ 31:11111 10？ 61七11，3 1161-486 111 & 11 36れ63， 13111 1)1)1131106 七00 化 111166 1)0111 わ 3 む' 0111 3611 IV， 0000 313116 111 は 111 & 11111 で 01， 1111 1161： 477 861165 311(1 11111 016 01 183 & 11(1 355156(1 ゎ乂 6 & 011216 0 311 & 02 七ヒ ヒ6 で 441 861168 1 (！ ！ぉひほュ，ョ 208 1116 & 11(1 488 861-165 11611)6(1 1116 11666 163111 セ0 1： 6 わ 11166 1)011113 で 10111 76113311，3 106 0 で 6 & で0ひ歹 & 11(1 入 ひれほ 100 お わ 11166 311163 む-0111 七 116 11861 311 ぉヒひ) ぎ 1 で 13 V； 辻 ヒ 013706 11113-1 ヒ1 は 111 ざ 11111 で 01 1；116 108615 七ヒ ヒ6で 483 861-168 311 184 111 ゆ & 1116 丁6 & 111 3 も 2111(1111 ざ わ 0 1)36： 011 1081 1)11 100(116 52 24 ド れほぉ？ョ 106 0X631 48 28 丁0117 & 1111011(18 40 30 3 & 11 ほ 6 11-0(11106 44 32 & 1111 1)1)11 & 1106 42 ゲ 2 33 お & 61111 尺 03 & 0止，8 001181： "… 39 37 X & 11611 1 362 392 まヒ 化 ひ ぽ 3 26 お 49 お 1561 31X11 さお!) 25 ゲ 2 50 ゲ 2 116761:165 20 56 5:301-0(11106 マョ 81- 丁？ ん 6:45 - 11115168 マ3， 1X1)1:0 "！ 1 8:00 - 1)1-30113 マ8， 3V 31158618 9：15 - 1)33 73， 111311 1618 10:30-16 81111 ドぉヒ お 06111； & 1115 人 11 11168 316 ざ 1)16(1 &七 ？ 10116611 3 七 0711 536 80111:11 8 わ ヒ 651 七 116 01111 (！" 101)111 七 011 111 な 111 611 七 30116(11116 1)6111 & "【さ I 画 I 睡 0 III - 0 - 迅 88 0 &亊保 ほ ェ ェ 3 I 0 自 一 ェ 一 03： 81！ & さ な璨 。 -デ 22-21 111 し' ー17！ 1101151： 0 82X1： む011111111：1： 0111115 0011111111166 113 お 0ヒ】 6(65 丁 0 11x)6(1118 76111： 103 023 - 7116 00111-11111；66 00111-11111；66 011 了3 11636 入 01611(11 0~ 1121011 01311115 01 '&& 1X12 6(1 1 & 3 も 010111；11 ゎ乂 6 2:61113111111 1 V 01311113113 110 ヒ36 1116(1 で 01： 1161 で 00 III 1)611 七 丄011 0ひ ひ 21011 101)637 & ほ 013111 6 108868 & 11110111106(1 冗66 化 1 も 3 51X6611 5)60110 01)1)6065 ひひは!" ガヒ止ヒ 1116 。(ョョ！!！ ざ & II は お ほ 七 0 で 6731131011 01311118 0111(1 1)6 630 1)6116(1 311 111)61： & 1126(1 16611 01)1)6068 6： 1 01： 止 103： わ ヒ6 8066(17 61130 1116111 0 で 311 6X06(1111 & & 111611(1111611 仁 111011 ひ 1 ほ 3180 1)61111 0131111 & 111；5 10 56160 & 111011 ざ (！】!!] &！ 1011 りで0- 06(11116， 001111)10111156 86161116111 0で 11(11 013-1 61:61-11111131011 ヒア ゎヒ 6 001111； 0 で じ ； 2， 01 ゎ0 50-03116(1 "！ 11-1)666，， 11-1)666，， 01211115 & 006)6(1 38 1)6113 31316 3， 03： セ0 116 1116 80-03116(1 0036311011 01： 11131161X16111； 0031；5 30061)16(1 35 001111)6113 & ゎヒ 4， が01 セ 10 ヒ36 51； & 11(1 & 1(15 01 マ&丄ひ&ねひ！!， 5 3210111117 011 31711 (；！：ひり 167186(1 ！!!!" 5， 0 七 0 1136 VI]3 6， 10 13で0マ1ひ6 001181611:1011 0 で 061111 0111X111136 108863 1 01 "化 1；0 1136 0V10V2± & ゎひ81-11655 ゎひ81-11655 108363 30066(1 & 5 0011)6113 - 8， 0で 化 10 116 01131-11)16 2111(1 11011-1)10 0011)013X10113 & 11(1 0VV-12310118 0VV-12310118 111(16 61111)16 で 0 で 0131111 1111(16 で 91 01：11： セ0 ヒ36 311 01311113 》03レ 11131116(1 1)1-101： 七 0 31111337 3， 1950 36 & 311116 3006)6(1 & 8 で 116丄 10 セ0 11)36 & 1126 1116 1113 3111 1)7 1)1:071(1111 ざ ~ 031:10115 1113(16 わ 卩 6 入 わ! 011167 0611-61 0611-61 '& 1 11137 ゎ6 116166 1116 001111 1 で 0131111 & 1113 50 ほ631で6， 11 0 10 111)613126 6 111 ざ 3 2111 ！) で61110111 ざ 1116 750 0611111 ぢ 011 00 111 リで 011113 6 8 6 も 亡1 6111 6113 ， 12 比 111)61126 1:116 1113 6111 も 0 1)01(16 11131； 01 & 1111 & ひね III 5 16360 & 1:611(1616(1 。0 1X111:1:011118 6 1)7 1116 1)61)311116111； 0 で 了 ひ3七106， - 13 01 10 111)6112:6 1116 1118 3111 ！) 1)10(1111 01311313113 & 0110106 1)0 3113 で 611 1116 0131111 10 1116 00111 0 で 01111151 14 七0 8601116 で 01 & 6 175 6 1)1606(16111:3 11170111 & 11011 -001111)6113 & 016 11；611151 15 01 1；0 86010：6 6 & で1ダ 0011-1635101131 0011-1635101131 0X031 01 "VV3118 3111101126(1 ゎァ 七ヒ 6 007611111161 01： 00111 0 で 013-1 1118 16 0でぉ セ 0 8601116 & 3691136 & (！國 1111111536 11113 0111 00111653 で 0で & (！！！！！ぉ七て&！；丄ひ!！ ？0 01 6 16~ 1)31116111； 0 118106 & ひな 01 1116 00111:1； 0 01 & 11118 1116 00111111166 111 185116 561~ 0(110 ジ1，0 ざで 688 161)01： 七 3 0 お 66》 0011-111)111:0 0011-111)111:0 で 3 3156(1 011 13X631； ひ丄ひ！)- 111611 8&11 146 0 け， 1； 8 支 百お 十 人をサ 1 舞 ますから 大 願 ひます 料理 おします 西洋 西お I 南 9： 0 II 鹏 アル 1 ？9 理持 小出! ノ、" 二 0 81 人 來 半 バ&數 るお I 八に ハ 1 チ -ル 14 が 座 抱ら す 5： 卒舞 使用 大せ强 を 以て 理 テ ーも 致します 雷 五八 1 55 ゴ ダ 8210X0： - 3 ね わ 61100(1 で 113311 131118 1111:1-0(11106(1 111 0011-21638 0011-21638 ヒ3，6 1)6611 266 11-6(1 1；0 6 III も 6110 で & 11(1 11151113 人で で 3113 0001-1111665 0001-1111665 0ぞ 1116 101156 & 11(1 56113 ！リりで！ほ 1116 511111 & 1；011 0106 0 で 1；116 3-1)211686 1116110311 01026119 001111)11131011 1)1115 111 1；116 1101156 で 0 で は 111 ざ ゎ0111 II 3311 311(1 1 & 11X0 亡 ヒ6 11111011 1)6611 111 も 10(11106(1 ゎァ 00111658111611 01 は 1で 2 II & 16 (！ぬ， 0 & ！!) & 11(1 01111 ？ 3 & 。！ ！) 3) 0011 & 1685111 & II 2 II & 16 15 01 311111 & II 0 ぞ 6 1101156 1ひ 七 6ひ0で & 11(1 1115111 31- 11-8 00111- 1111166 & 11(1 1113 0011111116 1135 110 0011111161106(1 ヒ ぎ 3 011 1：116 00111-1)1116(1 00111-1)1116(1 11311-1 & 5 131118 0011-3： 0011-3： ！' 658111 311 5 ！' 15 1：116 5600X1(1 3： & 11111 161)110110311 0ひ 6 5 & 1116 00111111166 & 11(1 01131 0で 1116 ；?。！1!!!!" 8111)00111111166 111011 3-ぉでひマほ 3-ぉでひマほ ュ 23311 8361100(1 1)111 111 1116 83では 00116351 & 1で3， 0361)11 11 ド 31111011， 0616-91 0616-91 & で 10111 11は731， 10 5110066(36(1 ヒ6 で 13-6 1111 5 & 11(1 ？ 11110(11106(1 49， & 1)111 わ 0 3(111111； 113311 1110 わ 116 11111011 & 5 1116 49111 3も3ら 1116 化&ぉ で 36116 1)111， 3， 49， 可 0111(1 61131(16 1)011 ！！&ザ & 11 & 11(1 1 & 5 10 & 0(51111-6 8 1316110 11118 1)111 35 1111 で 0(111(26(1 ゎ乂 8611 011 ね 0163 お 1111137 (！ぬ， は) ， 011 & 11711 311 0 で 1ヒ6 8611 & 16 1ひ1；61，10で 311(1 1113111 & 1、 311:3 00111111166， & 11(1 25 & 3(1101131 36113013 35 &で 16 で 111661；111 111 6X60116 363310ひ， 1116 3611 &七 6 00111111 はわ 66 & 5816(1 3， 49 1；0 & 8111)0011111111:66 & II ほ 311110111106(1 11131； 11631-1113 0111(1 1)6 81:316(1 011 6 1116 & 511 16 15 11)1113 21 61X161-3 0 ぞ 1116 8111)0011111111:66 3-16 361131:013 11611 1 ！ 105011 (！め" "！!) 01 3-11111 & 111153611 化 1011 (！爪， ！)， 人ヒ II 211)16 (！爪， マ）， 1110111 & 8 11 (！， 入 ぉ2ふ 861130 で 08011 13 0116 0 で 6 3901130 ！" 3 0 で 81 491 0 & 1101711 & 56113-七0で 56113-七0で 1101161 5111)016(1 11311 5セ36-1100(1 5セ36-1100(1 1 & 81 3V 16 IV [な 8 3 0 おな， 3511111011 01 161)1656111176， 601 & 16 44811106 8 1:61100(1 で 0で 3311 13 0116 0 で 1；116 1)10117 16131216 0ゎ-】60亡1マ63 0ゎ-】60亡1マ63 0 で 1116 了 01 311(1 311106 3-117 861100(1 1)111 七 0 1)6 611 861-1-0113 001131(16231011 1)7 15 00111653 11 1)6 & 001111)1116(1 II '& 11-1 33 0116， 1116 リ入 01 13 301617 5II)I)0I1；-1 5II)I)0I1；-1 1ヒ6 001111)1116 II 311-1 3 831 1)1113 111 亡 1X6 861136 & 11(1 1101136， 1，6- 50ん5 01 1118 1 丄， 01 了 0 - 人 3 ？311656 8011001 りで化りぉ 10(137 361110113731:6(1 七 れ&も 01 01117 6211-5 1)111； 50163 0ぞ 1：ヒ6 661； 011 1)6 & 5 00(1 & II 01 '& II 0 で 1161111 で 116 1)11110111， 118111 & 3606 ヒ6 111X616(1， 118(1 111116 0 で 1113 6-111111:6 ？？115 0011111111111036 1111:011 ぢヒ 6 30168 01 で 66七 1)6016 1)16 01011 001111111；66 0 で 6 016 1116 (！マも & 1111)1171 & 801171(1 65 1)7 016 & 118 0 で 6160111011； 11611)8 6-1111116 10 "！ 16317，， 11011 ざ ヒ & 11 1-31111111 1)136 011 1011 116 ぉは！！ぉ， ？11】1111010 & ゆ 01)811， 302 8011111 4111 681 81 ？ 110&6 4-8279 江戸 味噌 1 趣 一正 鮭铂漬 すず子 帕漬 I 三味 羊羹 1101156 111(110117 00111111166 116111 ミ!!) 11110111106(1 51110X0 一 で ヒ6 301186 001111111 もも 66， 百ヒ比ヒ 11311165 11101-6 101 111111316(1 & 11(1 8111)5)0164 1615131011 1311 3117 01ヒ6で 0011-1：6551011 0011-1：6551011 & 1 00111 1111 66 3111101111060 1！3 11161111)615111？ 0 で 1116 841ヒ 0011653 361)0 16(1 1116 33111118011 01106 0 1116 31)311636 入 111611(11 0126115 16 116 111611(11116111:5 も 0 6 6730118011 01 & 11118 ！ 35 611 33 116 & 11(1 3111611(131:017 1618131:1011 卩61：1111111 も 0 11111111311；10111 II 11 1112 31 011 00(1 011 ！! & 1：6 16 で 6116(1 10 16 301156 11(1101 & 17 00 111 1111166 1 1116 16061117 & 1111011 1106(1 160111~ 1231011 0 で 001X1111 はも 66 81106(1 七 113 もヒ6 116 1)6111001:110 11101 1；7 11 & 5 18 11161111)61-8 & 11(1 6 6？ 1113 110 & II 1111110111； 14 1)111111 ぼ 1116 83で ほ 0011- ざ!" 653， 611 1116 116？ 1113 110 & II 5 1161(1 6 1110117 3633， 616 16 16 1)111)110 & II 8 311 & 13 ！！！！りじ！ぉ 0011116551113111 11113-111261 0611611 (！!!!， 13 も ヒ6 116 011311111311 0 で 1116 001111111 もも 66， 161)1 30 111 2~ 6 で 0で1116で 1161)111)110311 0 ヒ 3 1 で III & II ， 01131111067 ， 661 00111633111211 0611611 15 001131(1616(1 "！ 106131 は。。！1 & I，， & & 3 1)6611 111 002111111~ 0113 861106 511106 ヒ13 む 13 七 6160！；1011 1；0 もヒ6 68 00111653 111 1922 00111655111311 111018 お， が&！七で (！)"!， ？) 13 わ ヒ6 18111111 061110-0131； 061110-0131； 011 6 00111111166 & 11(1 01131 ？~ 111 & II 0 で 8111)001111111166 0116 011 111131；1011 & 11 310113111:7 & 1)081； 111011 ヒ6 & 180 1161(1 11 1111 も ヒ6 813 わ 311(1 82(1 0011655681 116 5110066(18 00111658111311 101115 01313111 (I6I)) 0？ 可 110 68316(1 111 & 1116 10V6I11)61 罾 616010115 33 011311:111 & II 0 で 11113 11111)0 11； & 11 81113-001111)1116 81113-001111)1116 6， 00111658111311 18 00-& 以七ヒひで 0 ぞ 116 11111111131:1011 311(1 11011311 01； 0 で 1952， 111011 1)1036(1 8~1011 311 II 311 1311 21011 1668 10で 1116 11656 ぞ 0で も ヒ6 む 15 七 ね 111 6， ノ 111 11116 0 で 1)6111 0(30 5611101117 13 0011 1-683111 & II 丁ヒ00133 リ 乙 3116 [ュ 83)， & ！！！！で 0 で 1116 ぞ 01106 で 01138 8 ひわ 00 01 01 は! 6 6 011 6X0113X1011 01 & 11118 111011 1161(1 11631--111 & 8 111 0 31 10 1711 も 0011-63801 0011-63801 & II 8(1 & で 人 011 & 3 (らリ， 1110 38 66 & 16 111 6 1ほ5 わ &160-110118 &160-110118 0011 1-655111 & II 011 & 111106 1 1166(1 (ェひ）， 111101： 1161)11110 & 11 & 11(1 で 017116 で 01： & 11111 & II 0 で 1116 11 了 ！！づぉレ 7 001111111661 1138 1)6611 & ]VI6I11)61 0 で 00111685 811106 1116 74 0011- 060100111；3 011 セヒぉ 00111-111166 00111-111166 110 616 で 6-616(63 で 1010 6 83でほ 00111-655 &で 6 0011633~ 111611 1011 & 61 ん 6111 (。！。）， 0161 で め）， 2(1111 11118 () 1X168 3 ドで & 216で， よで (！！！ひ）， ？ 6七6 で が れが!!。， れ (お 丄） 00(11-0 见 01168 (ぶ）， お 乙 ？ 0で で 6は6で (3) 21011 01 061-5 (。。卜） & 11 1101 IX 0011011136 ('1VI33) 1)6111001:3 116 可 10 6 1101156 00111111166 316 0011658~ 111611 31(31167 ん 1116 (！了）， 了& 吐 21-003 (で 6乂 お）， 1111 & III で 11吐， VI 】， 1101)61-1； 31111101-6 (え にん お 0163 入 。！!〗 & 167 (？) 0111-163 ん ぉ0 ヌ 16 ひひ） 11611171111 161)1115110118 316 0011- 1655111611 0113111106 166(1 (！!!) "だ ""ビ レ几 15 16 & 1；！！！ (！ ！) で 61381111113 8X1(110 9 8011(11 4 れ 814 01 け 2， 11111 ？ 11000 4-8261 ； ？ 5 マし やしん 厶 寺 島 寫眞館 寺 5 叫 八 一 I 六 I 98 巿南第 四 東 18=1 八 70 011 & 110 0011511(1111011 ヌ & 111 & 1)1-0111186 133七 66 七0 801-1ヒ6 801-1ヒ6 001151:11； ひわ 10ひ "I0I6(1 011 113 1116 171111:6(1 8 わ 211；65，， 1 116 15 ざ & 01 011 も 又 は もヒ 6 1)16 七 111 1116 & 6116181 61601；10113 011 ド 6ヒ 27， 06 1116 & ！で-も！！ョ 111 &〕 01117 & 11(1 1 11 ほ 1 '&! も & 1)6601:17 39118-30017 39118-30017 001151 は 11 ひ 011，，， 3307 & 111 01(1 1)0111031 も116で111 ぼ 111 ！化ひー 0 乂& 1X01116 001181；11；1161107 0 で で 36も01： & 51681(16111； 0 ぞ 1116 181 0011-36136 0011-36136 111)611 ！ 72-76 & で-01 ほ 1)16111161： 111 031 1)7 ？1116 1：0 ョセひ！！！ひ 01： 1113 1)6111001310 ぇれ & II 811-0111； 6 でで 0れ 1；0 XVIII & 111 &〕 0ひも乂 1 ひ 116 1101186 0 ぞ 1:61)1:65611 163？ 1011 0111(1 & 33 ひ 16 1116 0で8：312 &ゎ 1011 01 & 560011(1 11305111 & ざ0マ6で111116れ も III 1116 3 ほ 1116 01 ふ0七211：0 ！&が&ー ヒ& 1111， 0113111311 0 で 1116 で1 & 1 11 3001 & 1151； ！れ 36(1 1； れ 6 マ0セ6！3 110も 10 V。 も 6 で 01： II 30 & 01 3 り & 1 寸 116 011 & 16(1 辻 33 16 & 01 011 & 17 & 1101； 111 3711)7 化は 101： 811 5111311 13115111655111611 26 01)086(1 で 6マ131011 0 で 6 0011-3 0011-3 廿 七ひぉ。!!，' 01131-111 れ 01110 168(1 0 01111 & 111； 16 & 101 & 111 611 で116 1165361： 入 331， 1116311-がヒ订も 1116311-がヒ订も 161)0 11:6(1 101 1)01106 & 1で6 & 3 ダ 31-6 1631 & 1500 03863 01 31166(1 10131011 0 で 16 ひ1 わ で &ー 8 も で化仁 616(10 ひ 138 1)7 01101368 011 セ 丁 116 I16V5I)I)6I' 匹 ヒ比ヒ 1116 11110111 311(1 ~01111111 - 6 11166 10 311168 111 1116 00111117 ~ 1138 11111(16(1 016 & II 616は10113， 331)1 38 1161 31； 6160011 マ101 & 七10113 1111 & 111 0？ 1116 46692 ！仁ひ!" III 6 00 七 0ゎ61 1952 6160 七 10113 11 8， 10 11！111 0；1？ 2 8111？8 10 I ぜ 100 - 7116 お！) & れ は6《6 騰 1)03(1 311110111106(1 128 111 & I 1116 1111116(1 83-65 が 111 も 11171 0マ6で 10 111016 68 110 76 13 10 1)311686 0163 31 お 03も011 111 IV！ & 1116 0165 1111 0 七0 6 111116(1 811；68 111 6151：11 31 0V & 1X1111 &七 馳ザ 。1レ， V & 丁ヒ6 ほ68七で0 ヅ 615 111 ゎ6 103116(1 0 ！)' 丁ヒ6 16(1 & 1111？： 5311636 15 & 1163(37 で 606176(1 1111116 86 6613 ； & 8111)11181116 & 0(1 061： 363 も 10 乂 613 で 10111 116 115 丁 1101111)3011 (& ！!) ？ 10 ュ 111 き 3 (じ & 11 〉 ， 81161)3(1 3 じ 111111-？6 111111-？6 お ひ!)， 1111 & 111 お 旭 1-161-(化丫）， 1)6311 ？ 37 (了）， 173ヒ61： 丑！！！に! (！!)) 111161106 01113 (ぉュぉ）， 了 0)111 お ！ゎぉ。!! 了!" （还め） & 11(1 1)61 3， (おめ) 116 0 116 1161)111)1103113 011 6 001111111 は 66 3X6 0011 & 263 3 111611 ！れ- 11 ？ 0 (マユ） & 1101 30011； お マ311 &ゎ 1011 01111118 & 111 60 11310 17 16 & 15131011 111 6 83 00X11688 1111-0(11106(1 ゎ乂 001116881111111 11111111 & 3， 1116 01117 01 ぱ 01711 & II 0ひ 15 11(1101 & 17 00111 11111：661 0011- 1658111 & II 1111 じ 118 18 0116 0 ぞ 1ヒ6 1311111 1161)111)1103118 & 11(1 お & 8 3616(1 011 1；1113 001111111 は 66 811106 1118 61601；1011 も 0 6 82(1 じ 0111638 111 1950 腿 腿' 3 110 磁 5 '尸' 00；6「3 スな 0ば お。"，" 1269 见 4111 8 & II 011 ァ， 1；1311 1110116 5-7252 池も 3-7523 大 勉強 解 注文に 28 じます ， 多少 に拘ら ナ； 51 卿 引 立願ます 復湖市 西お 四化锊 I 二 六 九 &七 I 一 5 ハナ I 結婚式、 葬式 病院 見舞 用の 切 花" 鉢植 等， 海 海 ス 注 住 夜 ノラ ヮ 二 七 51 11- ナ子 4 THE UTAH NTPPO No 805 Sr B Leads Nisei Hoop League With the first half of the basketball season almost complete on the top of the heap is the Sr B after winning their vital game Feb from the tied league leaders the Dragons It was an impressive team victory for the Sr B as their defense had the high scoring Dragons virtually unable to penetrate under the basket The ball game was close up until the fourth quarter when the Dragons could only muster three points in the final quarter as the Sr Bteam tallied 13 points to pull ahead and Win bymargin of 43-30 Yosh Hirai was high for both teams with 15 points with Mickey Sugiyama sinking long ones to help out fortotal of 12 The high for the Dragons was Don Chin with The other games showed the Produce with improving power withsurprisingly high scoring win of 53-43 over the Jr Busseis Tominaga of the Produce and Ted Nagata of the Jr Busseis both scored 14 for high point honors The Davis comets picked to be the most improved ball club won over the Salt Lake Centaurs byscore of 42-27 with Jin Ishii hitting for 10 points for the Comets The Utah Lakers with only five men to play the entire game won over the New Sunrise Fish Market bymargin of 49-31 as Fujigami hit 17 counters to take high point honors for the entire night Byes were given to Huskies and Uptown Serviée Gaylords League Standings Feb 1955 Won Loss Sr BDragons Davis CometsJr Busseis Centaurs 420 Utah Lakers New Sumise Fish Mkt Uptown Service Produce Huskies Calendar Of Events February lZ-Japanese movies at Buddhist Church 15m February 12-13 Annual Bussei bowling tournament at Parmount Bowl Ogden February 13-Nirvana day services at Buddhist Church 10m February 14-15 -Japanese movies at Buddhist Church p February 19 -IYBL Conference dance at Box Elder High School February 19 20-IYBL Conference March 19-20-Bukkyo Sonen Kai Kabuki -SALE VARIETY STORE formerly Ochi Co 138 25th Street Ogden Utah All Merchandise Fixtures Furnishings Contact Tsutomu Ochi IMMEDIATE SALE United Television oomoamm-ppmr-to coins in the new meters 400 AUTOMATICMETERS T0 REPLACE WORN-OUT DEVICES Some 400 new automatic parking meters will soon replace old Wornout devices on Salt Lake City streets City commissioners Tuesday authorized purchase of the devices frominidwest firm The first 100 delivered by the manufacturer will be installed on Main Street and adjacent downtown streets to replace hand-operated meters in service for 15 years Motorists will only have to insert The time indicator will actuate automatically without turning ofhandle but have to be wound onceweek About 25 per cent of the new meters installed on Main Street will be geared tomaximum of 36 minutes of parking time according to Sam Taylor city traffic engineer Aboutper cent -a reduction from the present number-will have 21 maximum of 12 minutes he said Barrel 0f Oil Turns Out To Be Redine TOKYOJapanese fisherman incoastal village on the Sea of Japan receivedrude shock when he found out the contents of the steel drum that had washed ashore Thinking it washighly prized barrel of oil he brought out his whole family and the started hammering it apart but could get nowhere They then decided to callnearby Japanese naval unit for help The fisherman was told that he was hamme1ing atpowerful Russian mine On Feb 14 five games will be played to complete the first half of the season round-robin tournament will be staged to determine the second half winner in the following weeks then the winner of the round-robin tourney will play the winner of the first half for the league title The games to be played on Feb 14 are mo Joeiyagishima SALT LAKE CITY UTAH FRIDAY FEBRUARY 11 1955 lWomenBowling League News Salt Lake Produce took four games from League leading Dawn Noodle Sunday Feb 6th Mary Umemoto for the winning team hit the maples for high series of the day with490 series followed by teammates Mary Imamura and Alice Watanabe with their 488 and 482 series respectively Mary Imamura had high game of 191 Kiyo Oshiro221 game was high for the day and her 479 series was high for her team assisted by teammates Chic Terashima460 series and Choke Morita455 series Keith Nosacks Construction won four points from Bette Nakamurateam Akiko Ikegaini sparking for Keithwith her 486 high series Main Appliance took three points from Kanell TV Coco Watanabe hitting high for Main With her 477 series and high game of 183 and assisted by teammate Jane Ozawa with her 441 series Edna Masuda208 game and 488 series helped the Alleyette Team to take three points from FendallIce Cream Tony and Armondtook three games from the Nisei Watch Shop girls with Grayce Imai hitting high for the losers with her 483 series and 184 high game Team Standing to Date Won Lost Dawn Noodle 52 24 FendallIce Cream 28 Tony Armonds 30 Salt Lake Produce 32 Main Appliance 421331Keith NosackConst 39 37 KanellV 361391 NakamuraNisei Watch Shop Alleyettes 20 30-Produce vs Sr B 45-Huskies vs Uptown Serv 00-D1 agons vs Jr Busseis 15-Davis vs Utah Lakers 10 30-New Sun Fish vs Centaurs All games are being played at Pioneer Stake Gymnasium 536 South 8th West with the round1 obin tournament schedule being announced atlater date ll CHEVROLET 50-0 Huntsman Chevrolet Co BINGHAM STANDARD GARAGE BINGHAM CANYON UTAH Phone 157 Assistantanager RECEIVE HAWAII Claims Committee Lists Objectives To Expedite Payment LOS ANGELES The Committee on Japanese American Evacuation Claims organized last month by the remaining larger claimants who have filed for their compensation on evacuation property and damage losses announced this week its sixteen specific obpectives under which the processing and payment of evacuation claims would be expedited and liberalized The sixteen obpectives are Work for the speedy enactment of an expediting amendment which would also permit claimants to select among adjudication procedure compromise settlement or judicial determination by the Couit of Claims Work to have so-called internee claims accepted as compensable Work to have the so-called conservation or management costs accepted as compensable Work to have standards of valuation particularly on farm crops revised upward Work to have fair value allowed Work to provide consideration of certain cumulative losses Work to have corporate business losses accepted as compensable Work to have charitable and non-profit corporations and organizations made eligible for claim under the law Work to have all claims postmarked prior to the January 1950 deadline accepted as timely filed 10 Work to liberalize the H111ings Bill by providing that adjudications made by the Attorney General may be reviewed by the courts if claimants so desire 11 Work to liberalize the Hillings Bill by removing the 75 ceiling on compromise settlements 12 Work to liberalize the H111ings Bill to provide that claimants may rejecttendered compromise by the Department of Justice 13 Work to liberalize the Hillings Bill by providing claimantschoice to transfer the claim to the Court of Claims 14 Work to secure reversal of adverse precedents involving noncompensable items 15 Work to secure early congressional approval of awards authorized by the Government or Court of Claims 16 Work to secure adequate administrative funds from Congress for administration work of the Department of Justice and or the Court of Claims The Committee will issue periodic progress reports to keep contributors advised on latest develop rental HOUSE AND SENATE COMMITTEE STATEHOOD BILLS WASHINGTON -Statehood for Hawaii bills introduced in Congress have been referred to the Interior and Insular Affairs Committees of the House and Senate reported the Washington Office of the Japanese American Citizens League Combination bills in the House for admitting both Hawaii and Alaska into the Union have been introduced by Congressmen Clair Engle Dem Calif and John Saylor Rep Pa Congressman Engle is chairman of the House Interior and Insular Affairs Committee and his Committee has now commenced hearings on the combined Hawaii-Alaska bills Congressman Saylor the second ranking Republican on the same committee and the chairman of the former subcommittee which approved Hawaii statehood bill in the 83rd Congress Mrs Joseph Farrington Delegate from Hawaii who succeeded her late husband introduced HR 49 bill to admit Hawaii into the Union as the 49th state The major Senate bill 49 would enable both Hawaii and Alaska to acquire statehood This bill was introduced by Senator James Murray Dem Mont chairman of the Senate Interior and Insular Affairs Committee and 25 additional senators as co is sponsors After meeting in executive session the Senate committee assigned 49 tosubcommittee and announced that hearings would be started on the measure this February 21 Members of the Subcommittee are Senators Henry Jackson Dem Wash chairman Russell Long Dem La Alan Bible Dem Nev Thomas Kuchel Rep Calif and Barry Goldwater Rep AIiz Senator Jackson is one of the sponsors of 49 California Senator Kuchel supported Hawaii statehood last year Mike Masaoka Washington JACL representative declared Since statehood for Hawaii is one of the priority legislative objectives of the JACL and since any statehood bill to be given serious consideration by this Congress will becombined Hawaii-Alaska one the JACI is actively supporting the combined Hawaii-Alaska bills in the Senate and House respectively Deaf Can Hear Through Soles Of His Feet TOKYOJapanese school principal today demonstrated that not only ears but soles of the feet can be just as good an organ of hearing The principal usingdevice he invented had nine of his deaf-mute pupils communicate through the soles of their feet before the Edu House Judiciary Committee Mem ship Announced WASHINGTON -The Houseudiciary Committee which handles more JACL initiated and supported legislation than any other congressional committee announced its membership for the 84th Congress reported the Washington Office of the Japanese American Citizens League Amendments to the evacuation claims law as well as new and amendatory legislation pertaining to immigration naturalization and civil rights are referred to the House Judiciary Committee The recently announced reorganization of the committee showed that the new Democratic majority has 18 members and the Republican minority 14 During the 83rd Congress when the Republicans held the majority seats there were 16 Republicans and 13 Democrats Congressman Emanuel Celler Dem NY is the new chairman of the committee replacing the former Republican chairman Chauncey Reed Congressman Celler is considered liberal Democrat and has beenrin continuous service since his first election to the 68th Congress in 1922 Congressman Francis Walter Dem Pa is the ranking Democrat on the committee and chairman of Subcommittee One on Immigration and Nationalitypost which he also held during the Slst and 82d Congresses He succeeds Congressman Louis Graham Rep Pa who was defeated during the November elections as chairman of this important subcommittee Congressman Walter is co-author of the Immigration and Nationality Act of 1952 which provided immigration and naturalization privileges for the Japanese for the first in line of Democratic seniority is Congressman Thomas Lane Mass member of the former Jonas Subcommittee on evacuation claims which held hearings in California last fall Congressman Edgar Jonas Rep 111 was defeated in the last elections Congressman Chauncey Reed 111 ranking Republican and former chairman of the full Judiciary Committee has beenMember of Congress since the 74th Congress Other Democrats on this committee who were re-elected from the 83rd Congress are Congressmen Michael Feighan Ohio Frank Chelf Ky Edwin Willis La James Frazier Jr Tenn Peter Rodino Jr J Woodrow Jones C Forrester Ga Byron Rogers C010 and Harold Donohue Mass Democrats new to the House Judiciary Committee are Congressmen Sidney Fine Y Jack Cents Hatoyama Pledges To Change Constitution TOKYO Premier Ichiro Hate yama promised last week to scrap the constitution forced on us by the United States if he is given majority in the Diet in the genera elections on Feb 27 Give metwo-thirds majority andwill draftperfectly satin factory constitution Hatoyama toldpolitical gathering in Fukuoka home constituency of Taketors Ogata president of the rival con servative Liberal party The 72-year-old premierin Fuku oka by plane to stump forhis Democratic party in an all-out effort to winmajority in the house of representatives which would assure the organization of second Hatoyama government In the same city Jotaro Kama kami chairman of the right wing Socialist party asked the voters not to vote for Hatoyamaparty He charged it was reactionary and not in sympathy with labor and small businessmen He opposed revision of the con stitution cha1g1ng it would lead to outright rea1mament The are investigating500 cases at alleged violation of the ultra-strict election laws by candidates or their workers The newspaper which with the Minichi and Yomiuri-the threegtog dailies in the country-has deg newspaper Asahi meanwhile reported that police already manded clean elections said it was likely that election violations might top the 46 692 record in the Océ tober 1952 elections TO TURN 0mSHIPS TO JAPAN TOKYO The Japan defense board announced last week that the United States will turn over two more destroyers to Japanese crews at Boston in May The c1ews will go to the United States in February for training at Norfolk Va The destroyers will be loaned to Japan The fledgling Japanese navy has already received mine sweepers submarine and other destroyers from the US liam McCulloch Ohio Ruth Thompson Mich Patrick Hill ings Calif Shepard Crumpacker Jr Ind William M114 ler Y Dean Taylor Y Usher Burdick D Laurence Curtis Mass John Robsion Jr Ky and DeWitt Hyde My The two new Republicans on the committee are Congressmen Richard Poff Va and Hugh Scott Pa Evacuation claims amendatory legislation in the 83rd Congress was introduced by Congressman Hillings the only Californian on ments cation Committee of the Diet Brooks Texas llid setVIce Repairing Used Cars The device amplifying sound TUCk Va Robert1A hmmore tgrljssmznlcgiliingsonign 1511 010511118 Guru 1 waves by means of electricity 3-0 James Quigley Pa and ranking Republicans and has Night 80 Auto Loans New C319 helpsdeaf-inute to hear CharlesBoyle UUserved on this committee since his 1058 Lake St Lake throughduralmm plate on wh1ch Returnin Re ublicans 1 RALPH SHINO he stands gressmen ChaCon election to the 82d CongressPhone 22-0122 Dmmm Kennethik ggtgfl 1950 5 pA DA Terashima Studio ANNA g B l ORIENEAS FOOD Fujimoto Company3 23 s li Fj4f3 HR sat 1m City um 302 South 4th West St mimic 4-8226 1Unh FLOWERS 4 HE Salt lake City Utah MMMMWW Flowers for All Occasio Igsmwvv nale 3 no sans FELv Phone 41-827 1269 4th North03 15 ELazf 31 23 - 17 SaltLakeCity Utah 33 ff 11 m sfPhone 5-7252 Nite7523 wsaae1IE WALL pmma e-wmmmma b - 19TEi 15 PAPER1In1 la TOMNAKAMURA mgm33 Ii 5u egt-SaltLakeC gt onlAm me E1 6zos mp-i 341576 C5 E33 11E 3n 311L axne REASONABLE PRICES ES I 3 aI 0 g WW m mmm i3 333 13 23 332 33m 313 Lxgntm WB33 9 73 33 s 3 333 -3It 53 939 1 yiwm3 9111 32333gg 1in3 ii1L A TIAf we Eim iog 79s 111T 7 ag 33 UL --Zf gen 2at5 HIT A WALLY FLOWERS gx5 Complete meme web V3 4 f ms Ii GREENHOUSEs 813 33g mV-71mEl m 3 205 Benson Bldg Lake CltyUt R g x 1522 East 33rd South pgH1 101m Off58 Ree 55re t 11 fttA snrmxscm mgA 1 E Wm gzgigi 32 it Phone 3-8481 KE Ocddental Life Insurance Co of CaLi bWV Weddim -xM Corazo7 A 115JTn Western 1115mm A1281 B Euhere aE vf Inland Empire Insurance Agency 3 VV WonemvhuSMvAm 33 yg WALLACI TOM W Thnyne Realty Company gtB 63 7 i35A Ea gLife Aocident Sich1eas Autohei tgjag 3T tgl Ea Liability WorkmenCompensationEb n it 3-38 a1v Ehll glll yt 1el tPlateGlass Bond Ai 35H f5d 3 Residential md Businesg Propertya -19 13 733 kgvE sgg BmineesOpportunitiee eug igig 5231 1 3 52531g1 31131a ggmgj tg ggb hr Bi ea 3933 Cg 1312 nvemnsaspuA 13950T 311 3339 E 93 tha8 Z 3 TA 53 L333 3 55 3 09797 3 It 33 35123253 355 lt1 3 Soc -Q3 33 333 33 332 C |
