Show 赚逝池而 卿 ~0, 11 191 一 ミ 八 は じ11 丫, ひて 八ョ, ? 1110 八丫, 11111: 30, 1972 1)1(1 1181110 1600111111611(16(1 10 5110066(1 25 お 0 3 人] 11101300~ 1 も ぉひ- 211 了八0 乙 ? 61-30111161 001111111 は 66 1128 1-6001111611(16(1 01(1 冗 !ヒ!ひ, 0111 '-16 '-16 ひも け 511111011 0106 "な "!!ば, わ 6 & 1)1)0111 1:64 0 6 1)05111011 0 で 1X60116 011 '& 0も0で 0 で 6 11686 0161-10 & II 0126115 !&がも ボ 乂6 おれ 1, 1973 1ぉ6 1600111111611(11011 15 も 10 で6がら & 11 なぉ!でマ! 0 で 16 110111 0011011161106 0 丄 1116 110111 ュ入 (: し 001111011 忉は 丐66 化 111 33111110 II ; IX 0~ で れ6 & 11110 ひ 1106111611 わ 砰& 5 & わ 乂 1 61-1-7 211011101;01 1)61-50111161 0001- 111166 011 & 13111 & 11 1 & 61, & び ひれ 6 4 な 135 5111 & 1;011 ュ 人。 し 16163611 わ レ6, 1116 & 11116 11 1-6001111-016 1115 り1 & 113 も0 61,爪1- 116 1118 で" & ;!で-で" お !。!!!) 38 0 で 111 1, 111617 0110111 1?16 0011011151011 0ぞ 1ト6 22114 1)16111111 11011211 』 人 0 し 0061110111 ん 01111 & 1 110106 0 で 1:611111111011 33 1)0611 & 111-6586(1 ?6仪 4 10 13111011(1 I; ひ 0, 11101181 ? で 631(1611 し 1151110 1;1118 1)35 66 61:6 111&115 10 16111-6 む 0111 1118 1016 35 3X01 161)1656116 616 で 111&1 & 11(1 111 & 1; 1116 』 八 じ 七 511111011 0106 1)6 マお & 1:6(1 む' 0111 1116 03-15111 & 3 & 11 人 330(363, 1110 0106 011 01: 1)6 ん 1 で 36 1, 1972 001)165 0 ぞ 1116 16116? & 1-6856(3 10 ? 16316111; 11110 わ 36 3-180 1)6611 131111)111:6(1 10 & 11 011 & ?1;6? ?681~ (ひ "入 3 116 111116 15 116 & I !" 1116 1;0 001111)161:6 801116 30 ヌ 0 33800131011 了 人 01, 1)1 I 16 1:1115 11163118 & 11(1 。!)!)。 111111 七 0 11 ァ 。ひ 1116 0161111)618 0 1116 101131 2031 311(1 8七ぱぞ, &] 1(1 & 11 1116 010615 311(1 111611113615 05 了 入 01 で 0で 七ヒ6 り ほ 3ゎ 111166 068 で 0 で 10マ13111ざ び6 1ヒ6 01313021~ 0 8616 1101; 0111 1116 了 八 0 し 1)11 わ 3150 111036 0 で 3 '&? 311636 21106511 111 15 001111 も 17,,, 13330 21 0011-01 0011-01 !! 1)111116 86111111 811: 8 人 11》10112- 人 116 5)20 & 1111 10 & 1 0111611 土 0で 0111 01110611 り0义 00111(1 わ 6 31 1138 1)6611 マ6116 1)7 !)!" 1611 3010111011, 1 & ひほ、 860111 0 で 116 &れ 11 8010111011 3 & 1(1 & 5 1)6011 86111111 わ & ひ 化, む 1,3 七 0 で 115 お 111(1 111 も ヒ6 II 1;011, 0111(1 1)6 681; & 1)118116(1 10V 011~ 110 316 651)601 & 117 1111316116 ゎ丫 もヒ 6 11111655 "じ 111(2 化 611 リ0乂 0 & II 1)6 36(117 01 011(1 1-611 110 116 10 11X6 0611 & 111 111 & 5 1;0 001111)3 & も 13, 3136 & 36, 1611611 & 311(1 011161: で 011113 0 ぞ (ひひ で," 116 8 & 7011 811(1 511111,5 贮0 け 00〜00 011 ? 1016 278-4669 け 00 005 0011 278-0849 8ゲ 13010(1116111 一 7 00ゲ, 0 66 7 ロ,! 0011 10(6 6X60109 (ら!!,ぱ 50 ひ, ト ", 0 リ," お 00011 5115?07!01 6 リ 八! 丁旺 0 き 3 予約に よって 期 七 時から 夜お そくまで 毎 01 ほ 二 七 八 I 四 六 六 九 88 ニヒ八 10 八 九 一子 ト フ -ズヴ 白 -ル 0 〈容院 城 ル 6 & 88 も 0 01;11 わ 2 00 ほ 6 あ ム 1 おお 70111 1)0512X1 10。 お &も 让3 71 おゆ 1 & 1116 1)115111633 263 01 7007 ?110116 1)00 & ゝ 18 011 ヌ 011 で 1)034 00 & 1353 11101X1(10 0111 036 111 70111: 16411111 2(1(11638 30 0111618 0311 63117 21。 3 ね 7011 ?リ 囬れ6 け 32 3 ゆ ヒ 51 ひ 0 000 6 !" 31100 1716 八 (""ミ お 001X10 1161113110113 011 ひ [!マ 0 !!れ ひ 6ゲ, 1-635 0ひ 1丁3ビ1 1 01-6813 001)21 - 116 & 10111 ド 01 で れぱ 11311116 & 11110111106(1 !はひ】 ひ! 10113 11121; 00111:101 000111107 56 0 1111(16X6101)6(1 31 で& 3 0ひ 1;101131 01651; 111(1 121 !!も&ヒ II & 111 1-6 6X11116(1 11101-625-111 11111111)61-8 0 ぞ 1~6061011151;5 & 16 125111 ひ 11(167610 リ 6(1 & 16 & 5 01 13 "-1;101131 "-1;101131 101651; 13115 V れ ヒ 6 116 ひわ 0 で 0001113 71 II & 116111 や' はヒ 1;6111;3, 1111613, 0 & 1111)6 !' 5 3-11(1 1110 わ 1レ 11011165 111-111 & 66611(15 & II 01 1611 16111 & 1;1161 1-6(1111)16 1111000111)16(1 111-111 1116 お お 0 了 0で ざ&! 36 181)0831 で& & 16 11 31)1 6 111 111636 3 で 633, 311(1 1011 ぎ 6101 000111)31107 0565 861110115 161101 '& 1;1011 0 1れ6 6 ひ VI 10 11111 611仏 1?111161111101161 1〇!1 ざ も 61111 1111651;11101;~ 6(1 00011? & 110 15 51 31;6 !)1?" 11011 0 で 1)11)110 1311 10 1)16 6X011131011 1)7 1156 0 061151 III III & II 乂 3も & 1)011111:1011 0 で 5)1111 ぎ 3 311 び31;6で 80111068 1135 0 001116(3 1 0033~ 001111 も 17 61 116065517 セ 0 163011 1)16 5辻63 111 501116 100310118 15 0 & 113-111 113-111 (! & III & 6 10 5011 311(1 マ6 ぎ 6セ & ヒ0ル 36031136 11118 0 王 1156 0311563 113111216 セ 0 6 61 1-0 II 111 611 !; 16~ 011 & 1 ヌ 0で65セ6で 1131111,6 3111101111066 101631; 3111361150118 011 1116 1)1x16, 1811161 111111; & 3 お 35X11, 090)1 & & 八 ゲ 110111 ド01で3ヒ3 & 16 11111)1 6111611 七-1X1 七-1X1 ぼ, 011 ュ III ゲ 1, 1116 で 0110111 1111111 ~ 11111111 16811010118 011 1111(1 6X6)01)6(3 1101131 01-68 316 & 5 セ 111011 ぎ 110111 1116 汛 6 0 で 1111: - 000111)3110 111 & ぎ 6116131 !!ひひー マひ!は & 16 & 111 & 16111 0 & !!? 0 & !)" 614, 七1 116で, 0で 0七116!1 16 0 で 1110)3116 1101116, 1117 0 セ 6X066(1 16 001186011-16 001186011-16 018 111 311 0116 1001:1011 111 - 0111111 6(1115111611 11137 0 も 1)6 161; 1111000111)16(1 01 れ101で 111311 3 ほ ほゲ3, 6X06)1; 111 61016161107 8 は 11 わ 10113 0 1)111)110 11631 5111(1 8316 - 8111)56(3116111; 031111)111 ざ 10010118 1111181; 1)6 01 6 & 17 &' 10111 6 リ!" 6マ10113 81七6, - 0で6 & セ6で 1661-1(10113 11137 も 6 116068531 311(1 11111)056(1 611 &!' ~ 1-1116(1 わ 乂 521111 011 1)1011 601 5, 1 で-5011106 で-5011106 1)106010 16911116111 611 も3, 01 で 01: ぉ1II)0363 0 で 136216-11、 136216-11、 161 ぞ& 16, 311(1 33 で 丁 1-6811101:10118 111 1101: 10 1)601316 110 316 113111 1116 1 11011 & I 01651:3 I11161 & 8)6011 1136 1)611111 0V 00111; 1301; お 11, わ ヌ 》6でー 111-1831011 0 で 1116 10165 セ 86106? & 11 05 811011 00011 133110 11 & 1V & xx 1)31 1116 1611 ぎ も 11 0で 8 1 ぱ 0111(1 3110 111111 1;615 10 00111:111116 セ0 01 1±61で V0V- 15 16-3 &乂 1)6110(1 01 セ1!116, 16 1116(1 1311011211 063 も 115615 も 0 0011-も& 0011-も& 10031 1)151:1101; & 613, 1 11 1 101106 7116 10 VIII 01056 1117 3-4 0で 6 11161)611(161106 0 & ひ11ー (!&ダ 1116 116X1; 188116 111 1)6 11(37 脚 1 5011 100 01 1X1(111 日 支 00 二百 01 十 人ナ, プ出 来-9 パ , , ル, 4 が& 81 います &大 、 小人; 9 ま& 6, :卒ぉ 0, 0 ひます 料 3紘1;?49 入 大 ほき 3 て !:8 おします 3洋 料 13 0X1 4-1 48 します ュ 2 & & 51! ま パ ゴ ダ ? 15X10 355815 0 お 1は8 &し 9;9 38 21 711! 1X1 II 一 用に ほ じ ま' 6ほ 市 東 81 七 南 デザ; タ ト ? 1515 32 13 ? 11311 61118 ? 01 111161111116111 ? 6110(1 33 016(11 お 300131 8601111 ひ' 6(3 は 3 で 011 1)16 1)611001 0 で 1111611111116111; 701114 1)6 611 も 0 6 V 617 1116110311 0 で 111)311656 0651 311(1 311686 ヒ0 616 〜1:011 ぎで ひひ は 11111311117 〃1 で 1〇~ !" 111111 & 011 ほ で II, ば 8111 只 只 8206 15 ひまん 6111 8206 111 11:5 1)1656111 土 01111, 5)1071(163 8001 & 1 36(211111 01-6(311:5 で 01 01117 111056 0 016(1 111 0 & III 15 0 で 1)61011X16(1 00 III 1)6113 & 1:6(1 561106 111111 61 11 61: 6111;! 011 01 1111 6 111 ~ 111611 !;" 111056 1111:61116(1 0 3-16 6(161:311 61)11076(1 や ぺ11 1)1013 31)1 110 も わ 6 滅ぉ わ ゲ 2111 !!卫 82061 11167 ザ 111 16066 011 561106 で 6 七 116111 6111; 01-6(111; 111 11611 0 で 3 001 & 1 860111-1 01-6(1115 ば 6111 !!卫 13180 0で 3111 3, 3455 1)6001116 1 3, ゅ101 'も) 111:0101-1 0 で 011113 1 お 6, ぱ, 110 15 36111 1:111 & 七 0 & 6 わ 1:116 1)1115 1)3336(1 11110 ! 11168 161-10 & 118 0 で 11686 311065 !; & 11(1 1116 6116101 & !' 168 0 111656 1)1115 わ 0 111 6 311 6X11 60 1 1:0 116115 1)11056 10 316 11 了 111 ざ 10 1161 1)6 も 113 ヒぉ 01118668 ゎ丫: - 111111 21 七 ヒ 6 11161111)613 01 1116 001111111;1;66 011 33 & 11 116 & 115 311(1 じ 02181658111 な II 七0 167136 111 8206 50 113-1; 6マ6で70!16 10 215 111 も 61:116(1 0111(1 16066 860111-1 016(115 0 で 1118 1)6110(1 0 ぞ ~~ XII1 & 111 1116 1101186 & 11(1 8611 6 ?081; 0106 311(1 011 561106 00111-1111 00111-1111 は 66 11161111)61:3 & 11(1 マ011で 0011-ぎ 0011-ぎ 1633111311 & 11(1 86113013 も0 8111)1)011; 3111 ョぶ 13180 腿 え 3455, - 111-111 0 わ ぉ6 で 1)601)16 111 8)011811)16 1)05110115 も0 1 & 0516 & 01011 011 686 61118 - ,一一 - メ '一 ム- 各穏印 13: タ日 0! ほ 注 文に 0 印 0 じ す ? 11111010 & 0011 302 5011111 4111 681 81 5(311 100 01 ひ 1 ? 110116 364-8279 江 戶 小' ノ 1 ぶま ぶ- 【し ふ, 〜か つ IX ずつ' 、 〜 ダ: 1 ダ 《 1 グ 4 メ 人ち 1 つ, 《- "ヽ メ みみ ゾ、 1 V キ 、 、、一 ほ 湖 巿西第 1 南锊 ニニ 八 ィ 1 グ ル 洗濯 株式 翁瓧 2 に 2 1は 3011111、 30 & I & 13 0117、 ? 20 一 睦讀讀 I 入 (: し 00111:01X1: 50110118111?8 人 V 人 I 乙 入 811: 8 11101500-001111)6111:1011 15 110 0)611 10で 10 ? 500 8111111-101110 8111111-101110 13 & II ヒ 01 じ & 110173 00116131:6 50110131-5111135 & 11は 1116 ? 500 0: XI は-5111111 は-5111111 01)6 16111-0 111 8011011~5111 0で 11 & 16 31 ひ (! 乂 11 & 3 110111106(1 ゎ乂 &れ 011 & 1 了 入 (し !01~ "(: も 0で 化 3 & 1:0 で ヒ6 81111111;01110 311 00リ6 ざ 1 は 七6 80110131-51111)8 18 で 0で 811(36111:5 XV 110 001111)166(1 01 16331; 0116 560163-0 560163-0 で 8111(1 3117 31(116 ;) 1111101, 001166; 001166 01、 1111611~ 3117 ゎリ も 110 XVIII 110 も 11- 6(1 35 0 で 了 11116 30, 1972 ? 1661 61106 XVIII 1)6 611 七 0 5111(1611 も 3 111 1161(18 161 & 16(1 も 0 わ & II お 111 ぎ, 811011 213 1111211106, 1)115111658 & (!!!!!]!!:!'!! 60I1011115 10161 ざ ひ 11(36, 601 !)!' 1113111111 10ゎ6 801101 !? 0で !' 3(1 11 &! 6 5111(17 は & 611 ゎヌ 11で3, 03111611116 10ゎ6 で 0で & 5116111; 0 で 1311686 111 61-10 & 11 3110631;! 01116111;1 30111 ざ 2(3 11 6 01 01 :' 111 1116 161(3 01 1151031 0V 131010&1- 021 801611065 0 で 6 11 '! 1166 !'!!!- 01 0113-1)1618 1113 11011111136 35 111 311 V 011(110165 35 1511 で 01, 656 &、 乂31 七 ョ 11116 311(1 3(1(11-655 01 0311102165 江 011 & !" 16 は 6で 0 1:600111111611(11011 8110111(1 ゎ6 で6-1111 で6-1111 は 6(1 ゎ乂 1011(13 乂, 了 10 10 1 セ101131 101 00116136 0 で 0 13(1 11- & 16 曰!:!ヒび!!) じ 0101111 れ 66, 00 1634 ? 051; 31, 5311 11018001 01 94110 0321(11(131:68 1)6 8611 わ 3 1)1-01)1136 8-1)1)11011011 ゎ1 & II お 3 セ0 む 11 0111; 211(1 で6セ11111, リ人 01 !!!]!]!!!) 0ひ 31-1 0 16 86111; 0で 1)316111; 13 1101 & 1-6(111811:6 0V &] 5)1101:1011 土 0で 686 001161 & 16 & 110 10136 5110115I11I)8 にじ な 01 1716(1 I。 5 ね は お 『651 ! 13 801 1116 ゼ0, な グ0 ひ 136 ;?〃 ゴさ 1。 66103 9 ゾ: 300 031 卩 [ば 6 わ" ゴ 6 厂 53V6 50776 お" おず れ9 3: タ 00 ヶ)"" 6 广ぉ ::: 00(616319 3 ずば 6ュ0 57706 つ: 3076 な ル が 11109 30 ゾ 7677 ひ パ" ゴ 1161-6 98 お IV 0113 00(1 80(5 10 0 3 厂 0 ひ ゴ 7?0 00(56 わ 60 厂 6 タ 0 ひ づき 3は3 ヅ, 0 011 037 761 1 お 『651 ま 5, パー、 き ; 16101511111101 3111010 38 80111)1 4111 5。ぉ 0 !!ねヒ ? 110x10 364-8261 仕 V 保 は 081 2 理 〜 湖 ュ 市 マし やしん V 島勉 0 弒市南 麟&東 简 三 八 90? ? 110ロ0 3599324 謹お 車修纏 果第六 南 ほ 68 六 丸 I エタ グタ I デ 0: ? ド 355-6360、 322-2663 11151111116 01 211(1(111131 8111(1168 0011(111015 ? 1181 00111111611061116111 32112 乙 2 了 - 丁 116 12-31; 111611061116111; 乂61 で 136 0 で 1?16 81;11111:6 0 で 311(1(111131; 31:11(1165 V & 3 0011(11101:6(1 011 331111 '(! &乂, 11116 17, 111 6 1)1-6561106 0 50 ,61113ヒ6で3, 16で 1116 1006351011211 311(1 1116 0113111:111 0 6 3113, 1X6011176 0 11-601: 011 16マ, II & 11105111 XII 3 3 6X1:6(36(1 & 01 '(! 01 61001116 & 11(1 6X16336(1 3115 6111011 011 6 16 & 1卜 210118 0 11118 (! &乂 11& 531(1, "!1 ヒ6 311(1(111184; 0111101165 0 で 人 11161 '比 ュ 1116 133 13031(1 0 で ?1で3ゎ63, 133 ひ1れ ! 111611113613, 3X1(1 0615 己1160 も 1乂 0011-061116 0011-061116 1006 で 013X4 0 15 ほ 3 111101 31101 リ&も 1011 ノ' 1111; ヒ6 03111:1 0116 7 "!1 ヒ13 18 0111 卩 1116 で 1で3も 36 111 0112: 31111 セ0 1116 も 116 丄 88 501111(1 11151:11;11; 1011 01 111 ち) 161 11116 1)116111 1011 ざ 5111(1 161121611 01131-168 0611 16066 も] 16 11151; 0 15)10111 & 5 155116(1 0 16 1113 ゎト セ ひ セ 6 0 211(1(11113 も 8111 ほ 163, ぉ61 セ 6レ め 丄】" 151;11;111;6 0 で 211(1(11115 811(3163 13 1116 む 13 も 111311も111;1011 0 ヒ1 ぎ ヒ61, 16 & 111111 8 601 31 12 111 1 ひ ぉ!!ほはヒは!!! 651:30115116(1 わ 乂 七ヒ 6 3-1)311686 111611~ 10311 0011111111111 1 1116 111111:6(1 1116 IV! & 0 で 1ぉ 01-1)10111 01-1)10111 & 111 6 ェ 01 2 11(1(111151; 811(1163 153116 は 111 011111111131:1011 0 111611 (; 8(3 0マ6で 111016 わ 11 & II 10 ゲ6 & で3 31 セヒ6 !!ひョヒもひ! 80 ゎヒ ユ 11116 111 & 311(1 1611 0611 6X16836(1 111 セヒ611: 00111 1X1 6 111: 611161X4; 3x1(11-653 11131 11 00111111116 111611: 5 わ 11(1163 111 3)311 311(1 16066 1611: 011 11 31:1011 & 3 311111 611(1(111181 3:1681;84 丁ヒ乂 1)011 1101)6 0 866 1116 211(1(111151; 01111101165 0 で 111611021 811 さ 1113011 111611: 1:61;111114 1101101-16 3, ん 81111 も& 111, 00118111 0611611 0 で 6 只 6)111)110 0 で 111(11 6161:6(1 6 0011111161106-111611 0011111161106-111611 も 入 3(11-653 5 わ 3X111 ざ, "! &! ヒ& おお ヌ も 0 1)6 1)1656111; 11616 1;0 6X611(1 111 ヌ 00112 "で 8111301: ダ 11165836 も 0 1116 1181; 1(111368 0 で 1116 1113 わ 比! セ 6 01 311(1(111131; 811(1168 & 8 & 6卩 1636111; 孔ー 16 0 ぞ 6 1311(1 11616 3113(111 & 35 ゎ01:11 ノ' 116 で 1111116 で で61113 お 6(1, "!1 1113 15 ひ!!。!;! 111(11001:1011 0 6 ざ で0 も ヒ 0 で 211(1(11115111 & 11(1 1111:61651; ュ11 ぉ!!ほー (!!!ぉ!!! 111 1116 111111:6(1 8もは1:63ノ, ? 16(1 I & 8100111 6X611(164 ヒ13 0(18 01 0011 1-511131:10113 011 ゎ6ヒ & 1ェ 0 ぞ 1116 お 0 入 13031 '(! 01 01で60も0:1,3 & 11(1 1; ヒ 6 116マ, 1615110 101:01113 3。06 10 1)6111 0 で 1116 133 301(1 0 で 丁? ひ3 わ 663, 1116 11 110 111111-3 お で 656 ひ! 6(3 1116 011011138 111 1116 31)561106 0 で 1116 !) ヒ 6111 '乂 II 110 18 011116111:17 3-611111 & 1116 ; 815110り3, 8 11 111 11114; 00116161106 111 1 ゲ 0セ0, & 11 116 00111111611061116111; 0011-11016 0011-11016 111 1116 1)16361106 0 で 1116111 わ 613 311(1 11611(13 0 で 1116 ざ 1 '& 己ひー 363, 1301111:7 16111136で3, 80 入 136?3 355001 & 1:6(1 1116 11151:11;111;6, 20 3031 0 で 1)1 !" 6 は 013, 123 ぉひ&でほ 0 で で 1118 セ 663, 801116 1163 111 & 611(1 3110 6 66 も 1でん 了 & ジ 110ひ11011 ざ ヒ, 11056 1111313311(1 1116 1316 !)!' 3-7 1100111101111 00111;11113~ 1X1)6(1 50 11111011 10 1116 1ひ31;111;6 ! 111 ざ 1ゎ3 3 ばで 10111 七 76315 1)6016 》 & 35111 ざ, 人 111111 で 113ひ1;01116 346116~ 66111111 1116 3 & 11 0 で 811111! も0 1710 0で 031及11 ほ, & 11 111(160 8 11113711 IV! & 11 61-0 で セれ6 2311 0 で 丁0 お ゲ0, 116163111116111:5 311(1 1111 わ 11(6(1 ? 001 一 0)11(10116 ? 11011 68 & 166 XV 111 617 100111 0611 081 八 006 が 6 "。し 丽0焱丫 歸了旺 3035 8011111 3(6 466-8778 611 001)168 1 10 4 "ま 66116-& 66116-& 1。打 8。00! & 1181 も 11111761117 01 11111011 813 & 只瓜 153 8 10 11 ?'" !' 51(-1 レ 8 10 8 8 も 1 !)!! 10 8 。ュ 811113 &ァ 1110116 364-8297, &璲了 寧 ム し!" -:0:0 リ八リ 04 丫 1X501106 八 (? [! (: 丫 9170 0X0 185 じ 518 01 & 加、 811(11119 501! 101(9 01 リ。 お 84111 719(10 [!攀 521-9600 糸 II 50141 が 0 00 匪 01 附 5 ひ"" 入", 0 1110 ザり 11011: け 〜0111111,1 00010 お 00, 609)017 01(1 III 6 ? 100 0100 言 伊 除 11011(13 》10101, むひ" わ 1(1, 1)61)011111163 1)116 1981 11611 11611611111011 81 人] ョ0ま き も0で 00 し ! 7ゲ2ぬ 011 & 1111;66 5111111 ? 111111 116 1981 (ド ! 八 1110111 化 ?ェ,ひ。!)) 1x6 1)66 ひ 1311 土 0で 16(16111131:1011 1111(1 350 1)611 11168 116 136611 00116(1 1;0 ヒ6 1)1-636111:6(1 & 11(1 5111'611(1616(1 01 16(161111)1:1011 011 01 "も 6で リ ひ1 乂 1。, 1972 1115 38 2111110111106 ゎ乂 えお 6 て" 113 おも 1ヒ6 3 0 で ? 010 15 00111133117 1ひ 16 1: 01 'ヒ 1116 6 & III? 0 で 丁010 0 (:" ば は, 11:8 丁!ゎ 1)6? & 11; 1116111: 311(1 &11 1)1311011 01068 111 833181 1116 ぉ。"-615 ぉ。"-615 0 で 1116 61)6111:11165 111 ぉ1で36111:111 さ 1116111 で 017 0011601011 0 1れ6 11006651 00111 1116 で 01, & II 乂 で ひ! わ 61, 11101111 101161 5 & 110 1011016(3 八 5 01115 ね!! 119 8611101 1112611 01161 人 33110, 86-乂 ひ 14 ェ3361 1681(1611 0 で 1162111)7 8011111; ば 11し 35 3:606111;17 11011016 & 3 0116 0 で 1116 16 "。ひ七ミ七&!!ミ! ひざ 861110 で 011126113,, 0 11111 111 な 8601011 011;126113 1011111 101-111 &も も 116 II も 1 81:6 03?1~ ゎ01 1011111 (! 入 5 & ひ0, & 1681(16111; 0 03 811106 1116 6X3011 & ヒ0 ひ 111 1942, 0211116 0 1116 111111:6(1 81 & 1;63 33 & 31:11(16 ひわ 111 1907 116 13 も 61 06136(1 & 2 0~ & 01-6 &!" (! 171 じ 6111:181 03101:13 3110 06131:6(1 21 0で & 11 七 入 ゃ6, & 11 & 00(5 31:016 」 111 5 & 11 1:3110150 で10で 亡 0 1;116 6マ31131011, 116 38 &ひ 6011)1066 0 で も 116 110111 361 17111168 01 811 1 !は!:ひ 116 18 & 11 21016 1116111 1)61 0 1116 11636 01111111 0 0111131: 10 5311 1316 0 让ダ 616 116 ヒ & 3 1)611 811111116111 111 6 3 はわ 118111 ざ 1-111 で 01, 18861 361110で 011261151 116 15 8 601-61; & 0 1;116 01 '& II 12 31011 , わ 10 乂 6(1 31; & お 01111 わば ひ1 で 1011 ヒ。!) & 3 1101101111;1118 ド 0で 111311 乂 ァ63で3 116 11 & 8 1)6611 & 11(1 13 1116 1 1161 '-11101111111 '-11101111111 001 ': 1で3リ0113611七 10で 6 丁116 &〜 71(1, 5VV V "& 5 1)1636116 わ 乂 ぉ0ゎ61 'も ? 入 11101(1, 83ひ 乙&化 6 只0 七 317 011113 1631(16111, 311 で-111 で-111 0616111011168 & I ?111011 111:311?5 00 03111 乙 113111リも0 ひ 51 ぎ 116(1 21 86 ひ 011:126113 110ひ1;11 10011 も 1011 1113 1:0 &!' 01111;601; 80113 316 111 16 入で 63 ? & 111 人 33110 1651(163 111 511 086 2111(1 1)1 111 811 311~ 01500 1)311 11 1:6 18 11 18 # VII 11 10 111 111 165 111 8 & 11 60 311(3 1丄1,3, 1)010118 1 & 1;30 111 お 011111; ば ひ】 101)8 111 1 1811111 5116 な 15 1)16 113 わ 1011,3 860011(1 163(1111 ざ 113111 & 1)011; 111 1;611115 01 0 で 0310)1 1971 & 00010111 七 0 118 1)61)11:1116111; 0 で 0011111161X131 1811 6 1111 611 ゎ1,011 ざ わ も 111 ? 228 1111111011 ザ 0れ11 0 で 15 1&3 も 乂6 & で 1116 1111111 わ 6で 0116 ゃ01 'わ 218 8311 ? 6(110 ; & 0 & 1011 0 ? 584 め 11110 ひ 31:68 & 210 363 も 3 1X111116(1! & で 0レ 155 36111106 8 001011 0; 36(1111 1963 500 1200 501! 501! I。 に 耋 0! 016 467-8531 I ザ 00 0016 0011 364-7258 0611 6 ~ 6 ~ 00, 『リ (&耋 0109 00111(11160 ザ,&レ) 00(11(11 "肇 0V 5109 木 田 頼 江 美容院 マ フ 。 , レ ス 保 代 理 216016(1 01111 ミ 3 07611101 01ぐ1乂 入〜 V 人 一 0 ヒ 111 ュ、 V ひ" 5 81111(1 61601:6(1 ひ 61001:11110 卩0、 で 1 'れ 0で ~~ 1116 115 七 111116 II 311656 0で1 '出 11611 七 123 136611 011 乜16 1811111(1 811106 1945 611 も 116 I; 111611 8163 0 111-6 11 1116 01050 0【 01-1(1 11 XII 6 ぉれ01 '乂 0 ぞ 10151; 0110100 31 '& 091 ザ33 & 5011)30 で 01 ュ 3 口 11686 ? 21 111 6 ま!; ぽ 215811 8108 1111111 ざ 111)61 1 1)01001110 ? 31 'ひ' 1110)1 11 ひ 3 13306(1 8615311 0 ヒ! , 69, 1 ひ 116 1111 4615 06111; 01 7068 0011111:0(1 「& 1 'ュ おひ 6(1 113587 じまね 1。 01 化 や 3 914971 丫ぱ &, 21 01111 01-1)11X5103 1113 111101; 01: 3 61606(1 011161 6X60111-6 0 1116 : 118 11101117-8(1111111131:616(1 只》 'リ 7 181 & 11(15 111 1968 011 8001&1131-ひ 11(1 00 ひ 111111 II 151 11061:5 6111311(1111 1ひ1 & 1 1,61110マ31 01 118 1)3863 :' 010 01;1~ II 33 1 16 1311 0ハ 1116 53111(3 ぉ1 &セ ー ぞ 01111 111 8 11 110 &' 8 610も1011 0ヒ1:3, 110 & 180 8616(1 35 11》 飞 0?116 6X601116 む' 0111 1964 も0 1908 11(1 1110116 1)61 '! 111536 0111100 乂 011 き 115 1)3565 183116 01ュ は, 3 "リ 1,0-八 1,0-八 111611(11 51111(1 111011 ヒひは 01106 1116 0111:015111 611 む' 010 1115 011 0011 3 6111 03111 10 1 1)1076(1 51 わ I & 11 & 11(3 10 21 13 111 1118 で I & ヒ1: で 0? き だ 0ゃ61 '-れ '-れ 。でョ!!),, 10『 3, わ 0 111111116 3ヒ ヒ' 0 正0, 69, 1061 2 & 5 七 9 80 16 11116 26 0 II & & 1 0811865 1 ひ 21 10031 11081311: & 1 301-11 ド 6ヒ 25, 1903, 1111-0811101 & 3311 1:0 2111:310 311 11 1811110 13311 01& 仄ひゎひ 131116(1 01118 & 10 111 25, 1924, 1ひ 3 & 11 !!!" 8311; 乙 &让 6 211(1(111181; ぉ10 乂 66, 110161 !))! 0 & 1116 七 0 118 八 111 1918 8111013 : 1(0 8&1 も 116 01; 30115, 31111 1;61181 060161 8 31111 88 1 011; 3110】1, 01611 011; & 11-3 01; !! 117 (!ヅ。) 1511 111 & 13 1 8 & 111 & 1101110 0 & 1 ば; 9 2311(1 じ ヒ1レ ほ1でひ; 21 8161;-51I1(11111(1 ; わで 0 も 116で3, 8136111 1030, し 03 116163; 0れ1620, 111108111111 3-1 し ヒ1 乂 6110, れ 16 0七311 乂& 311(1 1111611 5611068 616 0011(11106(1 丁 わ 1115(13 ゲ 7:30 トめ, 8x1 2111115 011 !! 211 が 131 80, 00166 1011116(1 31; 1116 011112011 11(1 &ダ 10 & 311(1 1)100666(1 10 もヒ 6 8112116 0? 1611101168 11 & 1180- 丁ヒ6 11011 0 で 1)111163 16011:8 111 1 わ 18 110 508311)16 も 0 31311036 1?6~ 01-6 1311111 801116 660 5 031136(1 ゎダ 111185111 011 6X113 01 10 010 80 11163 & 11(1 501116 116 10 6X126 16 ぞ ((;ぉ!!&ョ 厶リ了 0 ん II 00017101110 566 一 八 II 063 6011-6(1 0116 仁 011 & 「【095 0 5 卜 0(1 ね ゲ 0 リ 8 〜0「殳 01 ヅ 0 リに わ 0016 0『 13 リ !:!!!, 110310,0『 116 卩 01 パ 09 一 ム 卩 5:101 081 ほ 八リ 10 01 八 賤 510? 364-5364 010551101)5 3350 9(11 I: &は 8 & 11 186 011 ァ, III & 11 84106 487-3618 一 298-5461 00?11:15 な X 1XX2 9 1681(1611181 , 000111161X1 , 11100016 101)611168 , ?&] 313 & II & 11011 68 ド0で 7011 ? 1:816 60 一 10 0113011 一 ク" ス りード タァ タイ 不動 產 サービス 住宅 商業 用 听 埒財產 8家 及 耕作地 難 波 正 人 を 呼び出して 下さい 10-5 V 101X63 ス な 09X310 1269 4111 お 4 31 106 ひ 355-7252, 363-7523 3 口、 0 式 一 【:& 80 大@0 & 注文に & じます' に& お, & 8 解 立 0 ます 10 38 市 100 四 北 8-1 ヒ六 九 ハナ I ス フラヮ 8 住 X 午 V 住 一 《"ナチ ィ アビ' ティ 勞锄車 0 補- 夜盗 88 盜, ブレ ,ト , グラス , ボン ズ 全 0 人 保 險及ぴ 商業 保險 【本人 方お 一 麵了& ほ ん528 嚼 ET he ll ah Illimm No 11 191 David Ushio Recommended To SuCCeed Satow SAN FRANCISCO-The National JACL Personnel Committee has recommended David Ushio currently Washington Office trainee be appointed to the position of Executive Director of the Japanese American Citizens League effective Jan 1973 The recommendation is subject to review and approval of the National Board and concurrence of the National JACL Council this Week in Washington The announcement was made by Jerry Enomoto personnel committee chairman afterJuneinterview here Mike Masaoka Washington JACL representative meanwhile has reconfirmed his plans to terminate his retainer-relationship as of July immediately following the conclusion of the 22nd biennial National JACL Convention formal notice of termination has been addressed Feb to Raymond Uno national president Henry Tanaka president-elect and Ushio this past Week were also reminded by Masaoka that his plans to retire from his role as JACL representative were final and that the JACL Washington Office be vacated from the Masaoka-Ishikawa and Associates Inc office on or before Sept 1972 Copies of the letter addressed to President Uno have also been distributed to all chapter presidents As the time draws near for me to complete some 30 years of staff association with JACL maytake this means and opportunity to thank you the members of the National Board and Staff and all the officers and members of JACL for the past three decades for providing me the opportunity to serve not only the JACL but also those ofapanese ancestry in this country Masaoka concluded Unique Serum Bank BALTIMORE-A new program to aid children for whom chicken pox could be fatal has been unveiled by Dr Neil Solomon MarylandSecretary of Health Solomon saidspecial serum bank first of its kind in the nation would be established for children Who are especially threatened by the illness Chicken pox can be daedly for children who have to take certain drugs to combat arthritis kidney disease leukemia and other forms of cancer he said Tony and SumiHAIR FASHIONS Co onwood Mull Phone 278-4669 Regulations 011 Occupancy Of Undev Areas On NatForests G DEN Regional Forester Vern Hamre announced regulations that control occupancy and use of undeveloped areas on National Forest land in Utah Hamre explained that increasing numbers of recreationists are using undeveloped areas of National Forest lands with the intent of occupying them with tents trailers campers and mobile homes during weekends and then leaving their equipment unoccupied during the week No sanitary or garbage disposal facilities are available in these areas and long term occupancy causes serious deterioration of the environment Furthermore long term unrestricted occupancy isprivate preemption of public land to the exclusion by use of others In many instances pollution of springs and water sources has occurred CrossIcountry travel necessary to reach the sites in some locations is causing damage to soil and vegetation Because this type of use causes damage to the environment Regional Forester Hamre announced that Forest Supervisors on the Dixie Fishlake Uinta Manti-LaSal Wasatch Cache and Ashley National Forests are implementing on July the following minimum restrictions on undeveloped National Forest areas throughout the State of Utah -Occupancy ingeneral undeveloped area intent camp camper trailer or other type of mobile home may not exceed 16 consecutive days in any one location in any calendar year -Camping equipment may not be left unoccupied for more thandays except in emergency situations of public health and safety -Subsequent camping locations must be clearly away from the previous site -Greater restrictions may be necessary and imposed when warranted by sanitation problems resource protection requirements or for other purposes of public benefit welfare and safety These restrictions will not apply to people who are using the National Forests underspecial use permit or contract which by permission of the Forest Ser ce allows such occupancy Mr Hamre explained that the length of stay would allow hunters to continue to occupy their favor ite dispersed area campsites within this 16-day period of time He urged National Forest users to contact local District Rangers if further explanation is needed Notice The Utah Nippo will close July 3-4 for the Independence Day holiday The next issue will be Friday July SALT LAKE CITY UTAH FRIDAY IUNE 30 1972 Push Bills For Internment Period SS Credits Social Security credits for the period of internnientwouldbe given to every American of Japanese an cestry and Japanese who were wrongfully and unlawfully relocated during World War II if Bill HR 8206 is revised BillR 8206 in its present form provides Social Security credits for only those who worked in camp or performed compensated service during their detention or internment Those interned who are Federally employed will probably not be affected by Bill HR 8206 They will receive civil service retirement credit in lieu of Social Security credits if BillR 13180 or Bill 3455 become law Mort Kurotori of China Lake Calif who is attempting to get the bills passed into law urges Americans of Japanese ancestry and the beneficiaries of these bills to make an extra effort to help those who are trying to help us Let us help ourselves by -Lging the members of the Committee on Ways and Means and your Congressman to revise Bill HR 8206 so that everyone who was interned would receive Social Security credits for his period of internment -Urging the House and Senate Post Office and Civil Service Committee members and your Congressman and Senators to support BillR 13180 and Bill 3455 -Urging other people in responsible positions to take positive action on these Bills ACL COLLEG IATE SCHOLARSHIPS NOW AVAILABLE SAN FRANCISCO-Conipetition is now open for two 500 Sumitomo Bank of California collegiate scholarships and the 500 Dr Mut sumi Nobe Memorial scholarship for graduate study it was announced by National JACLi rector Masao Satow The Sumitomo Bank collegiate scholarships is for students who have completed at least one semester of study at any accredited junior college college or university but who will not have graduated as of June 30 1972 Preference will be given to students in fields related to banking such as finance business administration economics foreign trade etc D12 Mutsumi Nobe scholarship for graduate study is given by Mrs Catherine Nobe forstudent of Japanese American ancestry currently doing graduate work or planning graduate work this fall in the field of physical or biological sciences or engineering JACL chapters may nominate as many candidates as they wish for these awards Name and address of candidates withchapter letter of recommendation should be remitted by Monday July 10 to National JACL Collegiate or Graduate Scholarship Committee o 1634 Post St San Francisco Calif 94115 Candidates will be sent appropriate application blanks to fill out and return JACL membership on part of the student or parent is notrequisite for application for these collegiate and graduate scholarships If no answer call 278-0849 By AppointmenlDaysWeeka until late evening Between Penneyand Zinik enter South West outside door SATISFACTION GUARANTEED 9 zem V xxss6331 32-59 in 91g Three easy ways to get YOUR Alkyourposhnm Look at the Zip Map in the business pages ofyou phone book Can your post 050 Always include your Zip in your return address so others can easily Zip ml to you Published aspublic mice In eratlon with The Advutlsbg Com PAGODA ORIENTAL FOOD Salt Lake City Utah 399138392 u PIv-w-XOIlul an lit im II UZH IIXO 023lII 93 lhi tXO Il ll IIIIIVVi9 XUFW 9918 998 10 8399 798 qd WmS IM 1393 98 mawww hleliall III-lllnaz mm C muntnn-au uzagamwu wwml ml lll at SIQH E mmmmm 988 898 Id 5130IDlIDS WWS 15 399M ZZZ FU HMOTO COMPANY 302 South 4th West St Salt Lake City Utah Phone 364-8279 Terashirna Studio 38 South 4th East Salt Lake City Utah Phone 364-8261 Wm ww 5 2 EBEL ex V gag ii t-VN -l BSSZ ZZS 993 0989 998 an Id m9 3533 691 ing Institute Of Buddhist Studies Conducts First Commencement BERKELEY -The first Commencement Exercise of the Institute of Buddhist Studies was conducted on Saturday June 17 in the presence of 50 wellwishers After the processional and the chanting of the Sutra Executive Director Rev Haruyoshi Kusada extendedword of welcome and expressed his elation on the realizations of this day He said The Buddhist Churches of America the IBS Board of Trustes IBS Faculty members and others directly concerned looked forward to this day with much anticipation But he cautioned This is only the first step in our aim to make the IBSsound institution of higher learning June Alpheni King and Kenneth CharlesNeil received the first two diplomas issued by the Institute of Buddhist Studies Berkeley The Institute of Buddhist Studies is the first institution of higher learning specializing in Buddhism established by the Japanese American community in the United States The Master of Arts Diploma in the field of Buddhist Studies was issued in culmination of their diligent study over more than two years at the Institute Both June King and KenNeil expressed in their Commencement address that they will continue their studies in Japan and will receive their ordination as Shin Buddhist priests They both hope to serve the Buddhist Churches of America Sangha upon their return The Honorable Bhutani Consul General of the Republic of India delivered the Commencement Address stating am happy to be present here to extend my congratulatory message to the first graduates of the Institute of Buddhist Studies asrepresentative of the land where Buddha was born He further remarked This is another indication of the growth of Buddhism and interest in Buddhism in the United States Fred Yasukochi extended his words of congratulations on behalf of the BCA Board of Directors and the Rev Keisho Motoyama spoke in behalf of the IBS Board of Trustees The Rev Junjo Tsumura presented the diplomas in the absence of the Bishop Kenryu Tsuji who is currently attending the Bishops Summit Conference in Kyoto Japan The Commencement was conducted in the presence of family members and friends of the graduates faculty members BCA ministers associated with the Institute BCA Board of Directors IBS Board of Trustees Some dignitaries in attendance were Mrs Jay McCullough whose husband the late Dr Jay McCullough contributed so much to the Institute durits difficult years before passing Arthur Mitsutome representing the Bank of Sumitomo of Oakland and Hideo Shirayanagi Manager of the Bank of Tokyo Japan Center Branch Refreshments and light buffet Heated Pool Air Conditioned Phones 81 Free TV in Every Room Credit Cards Accepted HOLIDAY MOTEL 3035 South State 466-8778 Xerox copiestocents Genealogy specialists University of Utah Union Bldg Rm 153 a to 11m Mom-Fri a topm Sat pm top Sunday Phone 364-8297 tr WALLACE-McCONAUGHYaINSURANCE AGENCY 15Q HITO OKADA INSURANCEl513 WalkmBank BuildingV 5an Lake City Utah um Telephone 521-96002 HE Honda Motor C0 Ltd Debentures Due 1981 Called For Redemption SAN FRANCISCO-Honda Mo tor Co Ltd 74 Guaranteed Sinking Fund due 1981 Face Amount 000 have recently been drawn for redemption and 350 debentures have been called to be presented and surrendered for redemption on or after July 15 1972 This was announced by the Trustee The Bank of Tokyo Trust Company in New York The Bank of Tokyo of California its Trust Department and all branch offices will assist the holders of the debentures in presenting them for collection of the proceeds Contact the Bank for any further information Kohei Asano Honored As Outstanding Senior Citizen Kohei Asano 86-year-old Issei resident of nearby Bountiful was recently honored as one of the five outstanding senior citizens of Utah inSenior Citizens Month program at the Utah State Capitol rotunda Asano resident of Utah since the evacuation in 1942 came to the United States asstudent in 1907 He later operated20-acre vineyard in Central California and operatedGrant Ave art goods store in San Francisco Prior to the evacuation he was an employee of the Nichi Bei Times of San Francisco He is an active member of the Japanese Chumh of Christ in Salt Lake City where he has been instrumental in establishingprogram for Issei senior citizens He is secretary of the organization Until six years ago he was employed atBountiful floral shop as horticulturist For many years he has been and still is the Intermountain correspondent for the Nichi Bei Times The award silver platter was presented by Robert Arnold Salt Lake Rotary Club President during ceremonies at which UtahGov Calvin Rampton signedSenior Citizens Month proclamation His two architect sons are in the Bay Area Paul Asano resides in San Jose and David in San Francisco Daughters Mrs Yuriko Yamaguma lives in San Mateo and Mrs Dorcus Nakao in Bountiful Tops In Fishing AUSTIN Tex -The Port IsabelBrownsville area is the nationsecond leading fishing port in terms of value of catch during 1971 according to US Department of Commerce Commercial fishermen brought in 22million worth of fish last year The number one port was San Pedro Calif withcatch of 58million luncheon was served to the graduates and guests immediately following the exercise iss Bernice Salon of Beauty 1963 South 1200 Eng Salt Lake City PHONE 467-853 If no answer call 364-7258 Opena-6n Mon 9hru Sat Evening appointment available Complete Beauty Sowlu HEEZE Yara Elected Okinawa Governor OKINAWA-Okinawans Sunday elected prefecture governor-the first timeJapanese government has been on the island since mid1945 when the United States captured it at the close of World War II The victory of leftist Chobyo Yara 39 wassetback for Japanese Prime Minister Eisaku Satoruling Liberal Democratic Party which had backed Seisaku Ohta 69 in the race With 46 15 per cent of votes counted Yara garnered 113 587 ballots to Ohta91 497 Yara former physics instructor was elected chief executive of the US military-administered Ryukyu Islands in 1968 on Socialist and Communist tickets demanding total removal of US bases from Okinawa He ran on the same platform in Sundayelection Ohta who also served as Ryukyu chief executive from 1964 to 1968 hadmore permissive outlook on the US bases issue Ohta proAmerican stand which had once invited critcism even from his own conservative camp provedbig handicap in his fight for the governorship Funeral Services Held For Jimmie Kubo Jimmie Shiro Kubo 69 1061 East 9th So died June 26 of natural causes inlocal hospital Born Feb 25 1903 Hiroshima Japan to Makitaro and Misuno Masuda Kubo Married Chisato Yama May 25 1924 in Japan Member Salt Lake Buddhist Church Retired cook Former employee Hotel Utah Came to USA in 1918 Survivors widow Salt Lake City sons daughters George Salinas Calif Shoji Gardena Calif Mrs Tosh Keiko Shimizu Salt Lake City Mrs Ray Kiyo Ishihara Santa Monica Calif grandchildren great-grandchild brothers sister Kiso Los Angeles Chiezo Hiroshima Chiyeno Seattle Otsuya and funeral services were conducted Thursday 30m Salt Lake Buddhist Church 211 lst So Cortege formed at the Church Friday 10 am and proceeded to the Shrine of Memories Mausoleum The March of Dimes reports that it is now possible to diagnose before birth some defects caused by missing or extra chromosomes and some due to enzyme deficiencies AUTO AIR CONDITIONING Service All Makes Repaired One call Brings the Shop 10 you We work your home or business Radiator Repairing All Sins AAA MOBILE AUTO RADIATOR SHOP 364-5364 CROSSROADS REALTY INC 3350 So 9th East Salt Lake City Utah 84106 487-3618 -Res 298-5461 COMPLETE REAL ESTATE SERVICE Residential Commercial Income Properties Farms Ranches Call MAS NAMBA For Your Real Estate Needs No Obligation InzuF PTP EE9-Ez ee axe new eauaee 11 IEA EWUHLITIm HANNAHFLOWERS Flowers for All Occasiom 1269 4th North Salt Lake City Utah Pb 355-7252 Nit 363-7523 ALL PERSONAL AND COMMERCIAL INSURANCE aAuoo The llab ify Workmon Goalpomol a tlon lumlury and Thefl P1ah Clan Bonds ft ya7a In em a rma ov 7 37 xe I7 aa t Ks |