Show ;11 11X11 お 110 ぺ 。, 9566 3 八 乙 I 01丁も 17171辻 01 丫, 八? 81 11, 1960 01 3, 11311111 丁 0 16011116 お 11 3 入] 1101300 - ひ' 5111 11- 8110 II & II 13-01 21 1601:1116 1 1116 111161-311 0 ぞ 011 入り 111 19 11 2 1116 !"]。)) 0 で 1?16 3311(1(11115 も 011111-01163 0 016110 XVIII 813 6 011 1116 01-6 0 で 211(11118111 10 1116 0135568 111 1116 ド 3で 2561-11 1111136 ひ 11(1 乙 は 61 ': 1116 !) 613311 ~ 111611 !; 116 111 180 3り6 &化 10 & ? 01111-3111 (:!! 《!でひ卩 0 で セヒ6 011111113 011 1116 も 010, "!1 ヒ6 0 で 人 1111(115111 111 』 &リひ 化" !"1 011 1116 01 & 53100111 16(11163, 1116 21111151; 31111101-1 ゃづ 丌 1301133 1)3510 ぉリ小比ぉ も 131-1110 !] 3165; ぉ!!は- 01?118 11 !:! 115 113111,6 311 51~ 511111031106; 311(1 セヒ6 1:1~2111171 0 で 8111151111 1-10313 111 ュ& 卩?! 116 18 50116(11(112(1 10 51)63 お も0 1116 0110~ 311 0138563: 1181: 017 0 で 1: !] 33 わ-61-11 で 卜011《111, 01 300 お 3 0 で 1116 ァひで 1 は, 1 10(1 0111 了み〕 & 11656 乙 1 レ 61 もひ ド 6, ひ 1X1 811167 0 で ム 1116 16 011 16 5 316 わ 6111 ざ ("(では わ 丫 1116 ド 3で 冗 & '!! 12111136 & 11(3 11;6 ド 3111 で 00】〕 し & 71(1 亡ヒ6 8111016111; 00乂61,11。1611 も 001111011 0 1116 6181 0 !] 1,063301, 0361)11 X, 13 111 3《1 XV &, & 111X1 6111 (;ヒ 3111111 , '& 8 111511111161111 111 1)11 11111 1116 1101:6(1 お ひ3:1 ヒ 13 わ 501101-& 501101-& で 10 1601116 3 16 1111176 11 七ァ 21511013 II 31133111 13 80116(11116 10 811 11101300 011 1)111 18, 8:45 VI 1 1)1111:6(1 人 11111165 1704 846; & 611 3】101弋 3 七 ひ卩-ひマ!1 111 0111030 〈 0ヒ & ヒ6 066(1 ゎ乂 11161110 & 11 11111165 れ ひ 124 & 11(1 111 1)6101 も 〔 れ16 も 1,0 り 01 ト 1:311 &セ 5:42 り 0ひ 入口' 11 22 1116 21811013 111 0111030 で 011 乙 03 116165 11616 116 や' III 611(1 1116 ど 6ほ61-11011 6ほ61-11011 0 ぞ 65 も 6111 311(1(111181; 81111 6 & 01161-8 00116161106 0ひ 1)111 23 & 11(1 24 0X128111? 灘 011111101 116 & 1611; 1511 0 で 111031: 111611 311 0111611 や' ヒ0 001116 10 11136 11011163 111 1116110 I ぞ 乂011 1136 ほ 111 も 116 111111601 8165 !' む 76 76315, 乂011、 3110111(1 & 3マ31;36 0 1116 1)611611:5 0 で 11161110311 011;1~ 2611511113 丁0 1161 V011 06001116 3 01112611, で ヒ6 111 6 110 & 11 001111011 011 131:10113111:165 861106 ヒ & 3 160611117 1)111)113116(1 ユ 1161 V 1156 61X1011 0 で 15 0161~113601 11 311 131123X1011 113 ひ ほ わ 00 お, 110 10 600016 & 2611 0ぞ 1116 111X1 丁ヒ6 128- 13216 & 11〔11300】《 6X)131118 1116 1,6-9111161116111:3 1,6-9111161116111:3 0で 0111261131 バリ, 5(11)63 6 & 011 ミ!!) 111 1;116 1111 11 & 11-2 11-2 & 11011 '。(!で, 911(1 16115 お ヒ6 & ジー 1)110 & 111; 6X3(1 乂 1131; 116 1111131; 110 10 1)6001116 0126ル 0卩163, ?1 6311, 0 & 11 1)6 0)131116(1 1で0111 1116 11161110311 001111011 !' 131011 & 1卜 1168 5611061 20 631; 40 366セ, き、' ? 0ル 18, 比 I 20 - 101111 さ 111311 入 ぞなト 1100118 311(1 & 11 8 & 11113 & ゲ 11151 116 パ 8 110611 561 IX 9-8812 : 01111 81)601311168: お' (ゑし 1)2815 21)1)105 ~ 00801:3 110111031 1131118 & 011368 1)1811 - 016 0 11 & 1113 "V "ヒ& 七 013 0311 1676 で 8は7,, 171 入 II 1X0114 (:。 ~ (! わお 1 & 110163 ュ 16 ? 101 セ ョ) が6 116 &!" な ロ11 0『 さお!) 110618 2534 38111112:1011 说" し! 0116 !;叉 4-9406 0 ら 0, 17ト 1:2 1)2 乙 1111 , 奥 市 ュ ダ 常 も ほ 廿 ?5 1 叫 X ぎ 声 堂 九 あ 叫 七 式 式 902 し 1 ::;:18 き 63 "-- ュ "リ 払 《 は 日本人 に 86: 了 712! まー 2 4-65 3 一 お ヰ "ーミさミ、、 爾 01 ほ 市 西 ほ 3 胃 ニニ 八 ィ- グ ル洗 0 嫁翥 0 職 222 0 & 18ー 8011111 13011 1013 01ヌ 22 3-3851 日人 翳 君 巧 用 にじ 4 す 3 の 市 盲 七钧锊 一二 六 13ビ 尹サ レヌ トー X:6IX:I:::I:II: に- 2::け づ ': リ - - 叠 二: 63 9 し だ1?0 ァ III ぉ丄) ュ 11 丁 0?0 - 3 , 2611 XV 0011111161111 311(1 11111 5セ3で, 15 れ0, 111 了 01 く乂 0 511001111 3061165 0リ 1115 1;61651011 3110 116 1-1-1-001 1-161-6 1606111:17 1111 10110001 〔111 で 0も01, 31 6111 110乂 ぞ 01 ほ 10-3 ひ乂 15115111635 31101 16 & 8~ 1116 VI 3 !!; 361111 &] 80 1)13113 10 0 10 ? 10 11 011 10 11 16 11101-6 8081165 1011 1113 XV 8110 1)6 ぞ 01で 2-81111-11111 1101116 1607 53101 21 1016116 1111 13 6 111 10161 & 111 了ュ 1)111 116 3111:6(1 10 566 110 311656 ソ16リ61,3 1301 亡 0 1118 131681 91(111 で, 16 116 11611 1ビ3 0VV" ~ XVII 1011 - 6318 111 了 &1〕 & 11 1116 10031 20 比 061111~01 0 106 15 1313011111 51360131 8110?111 0 で 11113 でき 1610 乂 0 0111601:6(1 41 131101 0111 II 31631 ;" 3161-100 ; 卫ほほ', & 11(1 111 & 11 01116 で ? 11 111 81 81 111616 18 110 0113116116 1 10111 IV 10 1110ヾ163 & 117 1016 311 1)31 116 1;111115 & 5セ01 '乂, 110 1118 3126 0 で 1116 3(21 で 611, 01 6 5 & 《00 ほ む 1111,, 010 人 ひ 0)13 8168 !乂 011 11108 !で ""へ - 二, I X 严。 ~ ?1化 0 0-1 0011117 & 1X63 011 3 & 165 0 1116 110111 11113 116 5011106 111 1)6 51)611 も 011 1613 & 11111 31101 丄!!!!でマ!!! ぱ 103(15 1 ひ 1116 3116~ ぞ 6(11 26, 00010111 10 1116 116 615 0 で & 111011101)1163 1)1-106(1 &も 350,ー 000 乂 6ひ 〔997〉 01- 111016 111 1)7 111166 56 !' 06111; ぞ 0で 1)116 1156 01 1:116 0315 311(1 10 1)61, 06111; 011 0313 ぞ 0で 1)118111633 1136 111086 1)11 乂 111 ざ 06 & 1361-0318 111 1101; 1)6 1X6(1 一 謹 穩 ,-;。 だ 0》ー I みお 1 V !-ゾ I 0(1116 8)3010113 & 11(1 011:31316 101111 ぎ 6 111 00110 0155 & 1)0511 'ほ 1116 人 卩1 111161、3 136111; 0167611(1 & 11(1 1631(16111; 30ひ 圍13 な リ61 ザ 6 は & 1-63 で 0で わ & 3- ?人 卩!1"!;!1 10 一 3 1-1118 0116 & 11 01086 111 0011761116111 31110 101 は 1)30 卩ひぱ!! ?30, 620 80, 181 界 お し II ま 3 !1"。 まお 3 6081 '& 111 13X1)611; 13 &ァ 1111 11 861106 745 13 2940 お。, 8 & !セ 6 01 か 119 831X0 10X10 311 4-4054 0; 湖 七 四&東 二 九 四 〇 南 8! ズ ; "け' I まべ いぶ、 ムレ ダ 一一 ーぞ 《へ ふ"" ぷひ ひず ; "テレビ サ I ゲ 了志& ス 19 き おき す- I ! リし レ ま さ ほす 14 あけ 03 8》 0 ェ に ゆ ほ 仕 9 は 保隨付 8 夜& 用に 13 ナ 日 支 御 の 〔① 0 き 30 & 入? I 0?1:1?8 3 ん 01500 - ん ゃ1311; 10 1:116 111(13 01 1116 011 6111; VI ユ 11011-0111111, 11011-0111111, 7 11:11 311 16 で 11れ 0 で 11 マ6 レ 111 111 も] 16 811111 011(1 01 511113 01 861 - セ11 ひも 13 1116 ? 111101011 01 ひ マ0 乂&& 6 111 1116 1161 1111110601 100110111 0155 0 1116 11631(101115 111 1116 & 111~0011 0111011601 001111 011 0 & 1631: 006311 111161, 1161で で 1111 15 1:116 11ひゎ11:, & II 01 厌 00(1 11 VI 11 1116 011 81:0 111 ? 1116 1)116-00118010115 む マ~ 61 611 11113 6マ61 '乂 3 ひ乂 0116 0 で 116 111161681; 111 1116 003010130111:311 & 1111 08116 16 0 で 100110111 0155# !!!!ほで 111611011 ? 168 1(16111; 乙 1065, 0011111111111 》1で ぱ 1 'な 171 0で 13で0マ61116111;, 1113117 00110111 01 & 55 30001111110(110115 & ひほ 1116-お 11 わ 1 丄 0 1001115 1)6611 11116 6乂611 111016 116 3013111 & 1-ひ]: で 060 乂61 'な 11(13 1011116 311(1 2 & 1ヽ ?16116 1)55611615 31 017 & 11 111 & 1ュ 仁 1135 136611 0111)16(1 111 5126 31101 0116 0マ61, 111 1101 3111111 1306 00 1 81:61601-101110 1(1 III 一! 601 11110 111611 1)1071(11 ざ 6061;1011~ & 11乂 116 911 & 11111510 で 01, (! & 1ひ 0 で 1131:6111 11 811111)16016111:5 1116 11111510 卩?ひ〜ひづほ ヒ乂 1; ヒ 6 がパリ,ョ 0でー 011651;1131 1 ひ & 5 & 3 (ヒで ?001113, 1 き1036ほ ?雇證 あ ほ 皿 で 01: 111 & 001611161106 0 で 1)1157 1110111- 615 ; な 116 11100111 1135 1)6611 0 も 1111 リ 10 76111611 お 121-0:112(16 121-0:112(16 1116 3111 ざ 0 で 801116 ほ0 で- 11111017-86 1)6111111; 1116 & 3(1111 011 0? & り & 3 も 611《61, 11011111 で00111 311(1 65111 ュ!!!!でマ!!!!もョ 111 七 ヒ6 111 8: 1で0111, III & 1し 111016 1X1 & ヒ & 1 で-1111111011 で-1111111011 011315 28 入 卩乙 1;0 11111316 0111168 10 00110111 01353 0 で 1:116 ?!' 681 0161115 016X61311(1 ド 10111 63-117 1110111111 11ひ も 11 1 31)6 &七 111 が 1仁 も ヒ6 5 & 55611《61: 311 0011 0111乂 01 & 55 111 111(1 ヒ! 3 11 ! - 》 が》 'メ ヌ 561161-5 10 16 &も 11;6 16 れ 613, 口】 ュ 乂 ("は 01-ぎ 1165, 01-1で ヒ ズ 7116 1011116 00111118 111111 だ & 11(1 & 3111 6 印剐 各 ュ タ 曰 報 8 御 物 注文に 應 じます 社印 屈 茚 は 22 & お 个 33 、にれ 517 ひに5 011 れ0时 11 66461 も "'""ゆ 07 お I 口 ゑゅ ズ 1 -3 I が + も I ほ おも 、 -〜, 'ひ、, ? "-'- ク ズ が- へ 一 々や々、- へ つ - ゾ 7 い、 ク I :4せ 1 '说 卜 《: お 『パ! パ、] 》, は气 お? パ!,声,、 お や ノゾ 一 二 は》》 パ 〜 、"か ;、 《ゆ ト に ャ 仏! マ〜》 飞" ; 广 リ つ い 一 虹" ふ' リ" 〜 !メ" -〜 み し マ" ノ ノ' : 迅逋丁 每 , 5 5 3~ 湖 市 東 第 六 南 8: 1 六 九 ュュ I ュ クタ I デ 爐 崎 健 1 6 6? 5: ? 112163: !" 516360,112國 0 2-2668 18 ほ 湖 市 東 8?三一 一" 筠 I お ニニ ヮ I レス 當間 一一 ーーーー;ーーーー 画 請お - ほお やの 入 位お 各 パ ーデ , わ 1)16 811681611 !で 〖0 ひ!" 01 00、ゲ11 11-11106 111110 81110X0 一 7116 1116 1101156 331 X 11633-7 1116 115 0 で なり:ぉ!!ゎ)' 13 わ 6111 ぱ 15011536(1 ひ 3 & 1)08311316 1:11116 で 0 で 了 ほ] 5 & 11,3 ?1 '"化 6 111111:0 ひ I 记 1113 ずば 6 1;0 V はは 1116 171111:6 ? 116816111; ん 156110 れ' 6で 6x1611(16(1 1116 11114111011 36611 68 3ケ0, 01 1116 1:11116 116 & 1 丁& 116(1 セ0 VI 511; 0 ぞ 1116 110マ61も163 & 1101 811111 21611~ セ111,63 0 で 006311 111 118 6110 》 ほ 3611 ざ 615, 111311 乂 む' 0111 も ヒ6 001111-11168 001111-11168 0 で 1116 0:11611 XVIII 1)6001116 & 卩 な 1 'セ 01 115 33800121168 311(1 1115 セ1マ11:16ん 11115 6X01121116 0 11101-6(1 11101-6(1 ざ 6 ず辻ヒ 1115 6110 1)35 36 116 25 ; 11101171 2111011 561 ほ 0111 163116(1 2-0111 1:6乂 セ ゎ00ぉ3, VIII 1)6001X16 & 13311 0 で 七ヒ6 'ヒ & りり丫 111611101168 0 で も!) 1116 1151; 0 で 3011165 111 1111011 116 13358611 611 1113-7 61136 162(13 116 1)65 む' 0171 11 1)00 ヒ X 1161-6 13 0121110111 10 1116 511; ひ, 5 0で- 16111; 5ヒ0ぱ3, 60 111110116 0118 1 0213 ~ もぉ11,5 00011 り& 165, 1)0 31X1 1 1)111 リ 011《, 511111)51 も ?!!!"! ざ 0で ! か" 1611X111 で 00山 1118 30 1111卩01 寸& 1 化 31301 3117 51111〕, 15 1-6326(1 3031 'ほ 1116 ? 1651 61115 016?6111 !ほ 113011 で 01-1116 13 も 6 0 で 1116 11105 も (!ぉびゎ!!: 81116(1 0163 16313 111 & 1: 701111 & 11 01(1 0 で & 11 113- 1563 311(1 311 105 31:1:1016 0 & 11, 65601117 511 111 111 61-1110211115 011 611031:101131 1:0131-5 1111-01111 6 , 0 セ, 13 1;116 ? 1106 セュ 2001101117 0155 1)1-1065 む' 0111 811 11-31101300 011 105 入 11-615 11-615 1116 む' 0は 35 90 セ0 11011- 0111111 10 ? 340 11 16 セ 0 11011 巧 011 人 11(1 ぱ 011 316 セ 聞 严 :、 "も 2 人 3 1 ダ 6 てゝ 《V 一 ん な -メ ぶ き 1 " や 七&ゎレも な 611-31:006(1 11 わ? & 1'め 1)1 & 110 5111(1 1116 8 ヒ 1り,3 は 。! 01110171 ? 000 3011 1(16 0 ;" 171011 日 支 15 料 百 十 人 を ナ" ブ凼 來るバ 1 ダ 1 ル 1ム が 6 & & ますから 大 、 小人数に 抱ら 5:88: 使 ほ 0 ひます 料珏は 特お 入 大ぉ级 を はて 18? 8 します 83 洋 料理 0 パ 经し # "す : 爲 ァ ,ヽ ,3 # ナル 下 ノ: 142-2 ミ63, 131 321111 ? 2185 ? 5-8155 31X0 001?11: 129 181; 50 ? 110116: 0 な 0001(1611141 【ぱ 6 0171111)10 ん攀 1 はも 001(16114 161 仁 11 & 1)1111 ァ, 1 薩 園 一目 一 0 固 ョ 88れ011# 6111-8:1317 & XII ば 仁 11 & 16 018 3011 お @ ぉ據" @ 、 ? も 式 0 き 甲 ほ 市 8 12 ャ II 民 - - - - 】 用 む 何 し - 圖 目 29 草 相 1& ,ま ィ 14 釜 酵 11 2, 1111707 5 13311 8 ? 10(111011011 丁 0100 - 11 8, 人 111 お 550? セ 0 リ 31X111 0011 ぱ 1 ュ 3 11 ほ 0 人 11 ;] 111 で II 5 & 1(1 61163(217 汀 &口& ひ 1138 6111~ 01151:1-6(1,, 11131; 1116 01116 で 1116111- 1361-3 01 1116 11011-001111111111151; 011(1 II; 0311 44 0111-1)1-0(11106 311(1 011 も-卩61 '- 01111 1;116 001111111111151; 551611 !" 入 1 'も? 1111-, 31655111 1116 了 ひり ュれ り 10311(1 VI わ 乂 12611 七 6で (了 卩じ) 011 113 1111 311111X61337, 131166(1 了 &ロ& 11,3 60011011110 3 も で丄ひョ 441116 0001〕61ぶ1;1マ6 13で0 ぎ で & 111 6 3-16 0616131-31111 11616 00111 '! 1)111:6(1 乂 セ0 111056 なぱひ!!!がぉ!!!!!!ぉ,, 116 3 & 1)1 1116 & 110 も 6(1 31; 3 レ 111051; 3000 1)10111111611 七 311656 111 1 1111 51 130で, 11 0111 11 16 & 11(1 ひ VII 313011, 1136 マぉ丄!ほ も ヒ6 111116 81:3165 10 11162-10311 0161110(15 & 11 60 11111(111 6 ん セヒ 6 531116 111116, ぉ6 331(1, 301 100 11161-10311 0011311113111:3 116 001116 セ0 911 セ0 01 010361 がは ヒ 〗 & 111(1113117 1 0V 311(1 110 !; ざ 1116 ?0 ュ 461 0011- 51;11101;6 で 01 で 6,, 111 2111686 60011- 011110 !11。 IV [ュ 0 入 1 '! 111111 01111;601 10 1-01-638 111 1116 ヒゎ6 リ & れ36- 111611 も 1-61 & 110115 & 5 44301116 0 で ?0?5 111031; 00113111101:6 311(1 (!ひで & 1 11116131 61068 1 0で I ひ 108 116168 103 102 乙 23 - 11110111 圧311, 82, 1347 3ひもヒ6で ヒ 11ほ 31, 1321536 33-7 む' 0111 21 1)1-010116(1 111-11658 111-11658 011 111 4 X & 1;1マ6 0 で 〜 &化ユ ー 乂& ド 011116117 1681(36(1 111 3 & 11; ほ 6 0 き 8 1116(1 ゎ乂 1115 が で 6, 丑1321:00, 30115 で 031110, IV &ぉ& 七 03111, 了01;3110, III3 & 0, ほな で 3 111セ3116, IV! ~ 3 & 6 131:0, !! 111336 1 '& 131 & 11(1 10 《で &ひ ("(。れ 7111161 1 5621068 XVIII 1)6 !!" 6(1 110137, 1)111 11, 7:30 り 爪 & 1; 111111 101111 & ! 011 & 1)61 111 1116 1ひ 13111 1116 (!卩ぉもち が 乂八ソ66 お 0116111: 0111186 も0 II !! 333, 1116 ? 1111121)11163, 311(1 11011 ざ & 011 ざ, 01111156 163 81:311; &七 670 丁ヒ6 ? 1-681(16111; じ 16X613(1 & 11(1 1?116316111; 115011 & 26 1116 1 31681; 51111)3 6マ61, 1)11111; 011 1116 ? & 0110 00 & 5 亡 や 辻ヒ 21000111111041;10113 0で 455 111 200110111 01358 & 11(1 330 1 ひ 7151; 01 ュ 55, 111616 18 & 8 & 11111 む' 0111 8 &ひ 111101500 01106 66 665 1;0 110110111111, 了 3 & II, 1116 ? 111111311168 & 11(1 1101 1011も -霸 , , 111 11607 1X1713161113 111 010017 5111(111 I: 21716113 -… お出 7 1114 01 1011@7 7101113163 1101 1?582 12111011 0111225 120112 01121)11 圆。 ひ 129 051 ? 11 5011111 51- 5(111 01 1, 171013 ? 110116 [! 111 5-8040 ? 11歸010 6; 0011 302 5011111 4(11 631 51 5。11 017 1 111011 ?! 10119 21 4-8279 0X0 131101; ョ丑尺丫!む!: 8 & 11 16 011 V び I: 乙 5-8040 一 2皿 3-8055 6111; 01 10811111 0 0! 1113111 '& 1100 0 醫- ほ 8 & 11 8 ま 010068 入 II & 0 ほ & 0吐01611,8 (!!!!! 坯 自 群 動 モ 車 各 9 各 ク加 ほ 9 ル州 皿 , 一一- 0 響 火 8 30 一正 跬輸潰 ム IX な生ォ ク V デ X # 保 隨 お 會扛代 行 切符 ほ 8ョ 31111111-7 ? 1116 111 1 11&6 II お 16(1 ほ 01111168 で 0X70 - 1116 15111 661156 0211011 10 ェ0 化 丫0 '! 1310 れ& 1 & 1ト 13011; & 110111;168 0 で 1136 0 11311601 30111165 ゎ乂 & で 乂 む' & 丌5130 "も 1)1 & 1168 1 0111018111 331115 も 1111111;31 '乂 II 01 0111 & II 3111161(18 1061 マ0106 ひ 0110111 1?16 3111 0011131011 06 6671 & 0 3)311 & II1 56 ば 6161156 0106 !!!' 311(1 & 00111 11161011 & 11,11れ6 で 31; 130 21 011 [& 1 でヒ 14 15 1)6116X6(1 16813011311)16 ぞ 011 1116 2161 !' 八 07 む' な 1151)011:3 111 0011111116 七0 1186 セ 116 1111111:317 3-1116105 31; 1?3111 お ながほ & 11(1 115 & 1211 1163 丁0棚 10, 一 811 さ 1 は 0110111 06118118 1618 02丁1101丁 - "!'! れ0セ 1111 & 111 111551 & I 07171 116 16 3 5V も!1636 911631:10113,,, 06016 10010, 46, 01 8 111)111-1)11 3 セ 61:11116 06115115 161 丄, ヒ115, 1116 013811 066611 10は0 & 11 ほ 1116 11056 0011111;6115 00111;11111651 1 11&5 わ 66れ 0111 0X1 で 0で 111266 3 &乂 3 3631311:6 & 111631; ゎ7 0116 0611- 8118 V 11131; !ほひ 8 1131)16 10 6611 !) 10560111011 001114 16 3ひ1 七 111 60 III 11 & 11 & 100 "! 1161 0 211163(1 & 11 ほ 1108601116 6 & 11 ぎ! れ0!1160び116 で X & 101 & 6: 06118115 I V 3 VII お 。マ化ヒ 5 & 1(1 10(10 211361-6(1 11103 も 0 で 1116 11681:10113 わ 111 1)116(1 & 1; & 113X61111 ぎ 11681;10113 31)0111; 亡 ヒ0 !!ひ!!!1 0 で 1001115 III ぉ13 ヒ01!36, 1161116で 111616 15 101161; 111(100 で 3 311(1 ザ!!;!!1 1116 で 6,3 & 11113 0 で ちれりザ!1 111 1116 1100 10886(1 1116 860131 91163 11 01111 & 116 3セ 11188 110011 6 & 11 V 1 & 51 66 & 8 116 51101116(1 1161: 011 お 0 1116 1101186 1116 13101)16111 161)01 化 6 は 10 1161, 11111116 な 1 &ゎ 6 81]6I 1011 0 V & 3 3150 11111 011 も 0 XI け 0,3 1101156 1611 8116 1116(1 1 11135 ゾ II お 0(1(5 1)055 1)3356(1 6 1)1-01)16111 056 0111;0 1116 (!ぉ!;で让亡 06115115 31で601;0で 111 ? 011; 1111 で 011 入 II 31(16 む' 0111 1:1131; 0106 35 セ0 むマ & 111 10 001111)166 1;116 』0ゎ &セ 1±6 10 11(171 れは 8 111111, 25, & 11616(1 311101 611 21 わ 113 (!ェ飞マで 01101 1101; 010126 31;61, 6 1)115 131-113116(1 1115 11101:0 !' 50001;61 01 & 01 1)616(1 011 10)3 わ 113 1100(1 & 11(1 1)1-00666(1 1;0 110 1116 111(151116101 "; 3115 01161-5 七 ヒ36 310 , 圍 , , 1111 66(8 16101511111101 5111(110 38 8012111 4(11 01 5011 16 017 2, ひ ねヒ ? 110&0 1 4-8261 寺 8 湖 市南錄 5: 果& 三 八 島 勉 , '-3 マし やしん マ 寺 島 寫眞鍵 -1 タ州ゾ ー トレ 1千 市 西 ほ 1 南铎 I 二 六 1 ま 一 菓 園 3 ? 1511。 2! 5-885 26 ミ ま1 ? 131 92 & 1&13 。迂, 901 子: 0111111111 101111116(1 ? 01 ひお' 1 101 ? 1651061107 108 0211:3 - 人れ 011167 I1 111 1 011111X1311 0 ぞ 103 入 11《6163, 1631 001111561 で 0で もヒ6 II & れ00211 3)11656 11161-10 & 11 01126118 乙 6 116, ヒ & 3 1)6611 11011111136(1 0V も ヒ6 1)031; 0 II & 11011 & 1 13 1-651 611 1118 001186111; 10 11111 5 & 11 110 11 1106(1 511113-7 3 02126 11 31 11616 168 0ぞ 1:116 ? 3011 10 8011681; 0151-10 001111011 616 111 81)60131 56831011 216011011 0 0110618 0で 1116 113-1;1011 113-1;1011 & 1 013111231:1011 VIII 16 1)1 & 06 0 1;116 1011:1100111111 16111 1)161111131 01 0011マ6!1 ひ 011 381 '&" 1610, 11116 28-1 7 2, 1:011 0 で 1116 611; (!ぉ も!" 1(1 七 0011110115 3-16 011 !' !' 611117 1ひ X)10685 0 で 110 111 111 31 II 0 & 11-31(363 11-31(363 11;11111 1116111 3 1638 0V 1116 56マ6ひ 616(216 り05 は 1011ん 01111111 & ひ'3 11011111131011 5 1; ヒ 6 0 ひ 1 ダ 0116 131 & 06(1 ゎ乂 1116 ? 3001 01111111 & 11, 30亡1マ6 111 010; 011111011 311(1 1)10658101131 & は 165, ?1 & 8 136611 861111 & & 3 16 & 1 001111361 811106 1953 110? 0 セヒ&セ, ヒ6 ?35 113-1:101131 113-1:101131 211(1 マ化ら-卩!ミェ!! も 111 セれ6 1949-50 1)161111111111 , 115110111 15七 71(26-1)1651(16111; III 19ひ 丄 ー52, 116 3 し 03 116165 011 16 5 1(1 6111; 111 1946-47 311(1 ?500 吐 & ;削&ひ 1ひ 1948 III 0110 & で & 13, 1116 11861 3-も 3-も 011167 18 011116 111;1 001111111 3510 116 !" 011 1116 108 116165 001111 セ ダ 00111-011531011 00111-011531011 0ひ II 11111311 ぉ61 ほ! 10113, & 001131111:3111; 111 110118111 & 111 1)16 68~ 16れ1;,3 00111111166 011 011 七 ョ,, 又 一 !!!ゎ!" 0 ぞ & 011126118 人 (!マ正。! 00111111166 0ひ 001151:1111101131 111111;5 I0V 1116 115106 !) & 3111 [!& 11 36V50V 10 1116 ? II 6)10 30 300111; 1)151:1101; 冗 ズぉ101,61,,3 0 & 八!; セヒ6 1)1068810111 & 11(1 1)0111031 16マ61, 1)16 11011111166 8 1161(1 101-51111)8 111 1116 31:10111 0016 61106 01 01111313118 & 11(1 了 673, 108 116163 1111)311 1(6 6, 8れ0111611, 0111111111 0011 !' 18 3311 八 3311 0ぞ 11111;1011 & 11(1 131011311 セ乂 入忱 0 で-1165 で-1165 (!ョ 入 11 ざ 6163 0)1 611 りで 65レ ほ 6ひ1;, 1958〉, 11161-10 & II 011 11113611~ 1)163 び111011, 1)601001310 831)6 0611-七!" 0611-七!" & 1 00111111 は 1;66, 311 & 631(1 886111~ 1)1 乂 0601001121;10 00011111661 3611101, 1)3X1:1161, 0 で 1116 ~ 01111111311 & !。!!)!!! 1 &界 む で111, ヒ6 15 11 & 16 0 & 11(1 11111611511;7 0 で & 271311(1 13 8011001 (!么ら), 56111 01-マ63七1,乂171311 81 1?8 2)18001)31 011111X11, 111 & 1116(1 10 011116 & 11(1 ぞ& 1ヒ6 で 0 で も 0 ゎ0 乂 3, 1)311161 3れ ほ 01111171 & 11 15 111)1 100061,, 16011)16111; 0 で 1116 53ロぉ1111 で 311(1 3150 5616(1 33 113101131 01111711311 0れー 1116 6マ30;11311011 01311713 00111111 辻-も 辻-も 66 311(1 16 & 1-16181 & 16 00111111 は- 1;66, 116 3180 8616(1 011 1116 ? 301 016(111; 11111011 ゎひ&でほ 1113110115 001111111 れ 66 & !1 '!] 1 & ひ, 6乂墨 5)11116(1 21011111131:1011 1006(111 1;@8 も 116 5)6011 1311101 111661112: 0011- 76116(1 1161:6 81111(1 1)0111111 & 0111; 1:1131; ;?111 寸ヒ 6で 1101711113110115 00111(1 ゎ6 01 & 016 011 16 11 311011 & 1 001111011 で 100で & 11(1 ゎ乂 611011 0 で 1ヒ1:66 (;ヒ & り1;6 で 1-631(161113 111 1011 & 11 1 お 0131110 001111011 11613 111656 0(33,,, 111111 3 & 1(1 1)01106 16(1 111111 001: 2011361: 511013 175 11636111 31 5(111 106 0 V0x 1 5-2062 3111580 09(31(1 雄 重 田 永 し 60で お 6,8 131111 1I01113 III に 628 50011 851 16〜ロ1き 5, し じ 了 八" 八 1010 丁 0 8 & 。 丁ドは 5 0IV 00 0619 [!ら 0 「ト 00ど 〜ぉ 丁 I リらド 0 リ 55 1110 616 13110」「ゲ ,十 0「も IV! ら 5ゲ 0。-け-丫 0 リは, め 5。化 50ブ。1 50 何 861-1 51-1 200 - 011 丫 100 6 "チ〜-ぉリ" 0761 一 20 め 65 ナ 9 ト 0 リ" V "ト 3「1 0(360 ひ 1~0 リ" 0 6 一 7 0(075 0 66 1 鹽湖市 南西 テン ブル 铎六 二八 ジョ- チ ス 會社 ラント ロマ ヴ ト 田 並に 秋 本 兄弟 賺 II 腿' 5 ?。" 。で 11 00008101X3 1269 4111 3011 1x9 01 ひ は ?ヒ 21 5-7252, 11 & 04 3-7523 大 勉 85: 注 に 拘もャ 8: ほ 呦市西 第 ハナ I III 廳 ス 锊 舞3 花院妇 お 海 住 住 31 じ フ 二 立 ま れ す , 頭 ま す 六 九 植 0 1 产 おお 出! 出 挑" ぬお I お ふ : 4 つ;", 3 , I! 8 雪 579, 1 , 8 , , 3 1 5 1 曹 两雷曹 I II 贅 , 5 , X 0 , 1 0 I , 7 0 , ば 00 黜 I No 566 Dr Hanayama To Lecture At Of Michigan SAN FRANCISCO Dr Shinsho Hanayama will lecture at the University of Michigan on April 19 and 20 The Bishop of the Buddhist Churches of America will speak on the nature of Buddhism to the classes in the Far Eastern Language and Literature Department He will also speak toFaculty-Student group of the campus on the topic The Role of Amidism in Japan For the classroom lectures the Buddhist authority will discuss basic Buddhist principles Buddhist rituals its nature and Significance and the training of Shinshu priests in Japan He is scheduled to speak to the following classes History of Far Eastern Thought Great Books of the Far East Modern Japanese Literature and Suwey of Asia The lectures are being sponsored by the Far Eastern Language and Literature Dept and the Student Government Council of the University of Michigan Professor Joseph Yamagiwa Department chairman was instrumental in bringing the noted Buddhist scholar to lecture at the university Bishop Hanayama is scheduled to leave San Francisco on April 18 45m via United Airlines No 846 aftershort stop -over in Chicago Oharehe will proceed by American Airlines No 124 and arrive in Detroit Metropolitan at42 pm On April 22 the Bishop will leave Chicago for Los Angeles Where he will attend the Federation of Western Buddhist Sunday Teachers Conference on April 23 and 24 CITIZENSHIP INFORMATION American citizenship is the heartfelt wish of most men and women who come to make their homes in America If you have lived in the United States for five years you should take advantage of the benefits of American citizenship To help you becomecitizen the American Council for Nationalities Service has recently publishednewly revised edition of its widely-used naturalization handbook How to BecomeCitizen of the United States The 128page handbook explains the requirements for citizenship describes each step in the naturalization proceure and tells the applicant exactly what he must do to becomecitizen Copies at each can be obtained from the American Council for Nationalities Service 20 West 40th Street New York 18 WANTED Young man Afternoons and all day Saturday Must have driverlicense EL 9-8812 Our Specialties FUNERAL DESIGNS Jack Benny Mervyn LeRoy In Japan TOKYO Jack Benny TV commedian and film star is now in Tokyo shooting scenes for his television show He arrived here recently with Hollywood director Mervyn LeRoy for10-day business and pleasure visit Benny also plans to go to Hong Kong to take more scenes for his TV show before returning home LeRoy said atpress interview at Imperial hotel that while in Japan he wanted to see how Japanese viewers react to his latest picture Wake Me When ItOver which deals with Japan The local 20th Cenutry-Fox 0ffice is planningspecial showing of this film LeRoy who directed Random Harvest Waterloo Bridge and many other films said that there is no challenge from TV to movies any more and that he thinksstory not the size of the screen makesgood film Kyoto Adopts Sales Tax On Autos For IHE man meet SALT LAKE CITY UTAH MONDAY APRIL 11 1960 APL OFFERS MANY ATTRACTIONS 0N TOURS TO ORIENT SAN FRANCISCOvisit to the lands of the Orient lLl Honolulu with all the fun of traveling in the small world ofship at sen -that is the attraction ofVoyage in the newly improved Economy Class of the Presidents Cleveland and Wilson in the air-conclitioned comfort ofgreat ocean liner where fun is the habit and good living the custom the butlget-conscious traveler will find every day one of new interest in the cosmopolitan atmosphere of Economy Class Under American President Lines continuing program of improvement many Economy Class accommodations and thepublic rooms have been made even more attractive and comfortable The popular upper deck Veranda Lounge and Bar where passengers gather lay and night has been doubled in size and done over in new and strikingly attractive de cor New stereophonic and Hi-Fi equipment providing exceptionally fine quality music for lancing or listening supplements the music provided by the shipor Road Repair KYOTO The Kyoto prefectural assembly passedlaw recently levying taxes on sales of motor vehicles The revenue from this new source will be spent on repairing and improving roads in the prefecture According to the new law buyers of automobiles priced at 350 000 yen 997 or more will paythree per cent tax for private use of the cars and two per cent on cars for business use Those buying cheaper cars will not be taxed chestra in this as well as other lpublic rooms Enclosed Promenade and Sun IDecks have been expanded and for the convenience of busy mothers new playroom has been added Other improvements include the upgrading of some dormitory-style berthing the addition ofpassenger ironing room and design improvements in the dining room In all more thanhalfmillion dollars was spent by APL to improve facilities in Economy Class of the Presidents Cleveland and Wilson From early morning until late at night the passenger in Economy Class will find his day full Date Suggested ForS Tour Of Crown Prince Akillito WASHINGTON The White House said Tuesday the last week of September is being discussed aspossible time for Japanl rince Al ihito and his wife to isit the United States President Eisenhower extended the invitation several weeks ago at the time he arranged to Visit Japan in June 0f the novelties and small adventures of ocean travel His fellow pasengers many from the countries of the Orient will becomepart of his associates and his activities This exchange of knowledge with his fellow passengers information seldom gleaned from textbooks will becomepart of the happy memories of this trip across the broad Pacific The list of activities in which the passenger may engage reads like pages fromparty book There is dancing to the shiporchestra movies special parties talent shows deck luncheons Captaincocktail parties shuffleboard ping pong sunbathing or just relaxing in the always-present deck Chair The food always so important aboard any ship is prepared aboard the Presidents Cleveland and Wilson for the taste of the most discriminating Skilled chefs prepare American and Oriental meals that young an old of all na tions will find suited to their own tastes and fancy Most attractive of all especially for students traveling during the summer months on educational tours through the Orient is the price tag Economy Class prices from San Francisco or Los Anrange from just 90 to Honto 340 all the way to Hong geles olulu Kong And if you are interested Envoy Lauds JapanProduction Record Growth TOKYO Ambassador to Japan Douglas MacArthur II said Wednesday Japan has demonstrated that like other members of the non-connnunist world it can out-produce and out-perform the communist system MacArthur addressing Japan productivity center on its fifth anniversary Japaneconomic strides The cooperative program we are celebrating here contributed greatly to those accomplishments he said The ambassador noted that almost000 prominent Japanese in industry labor agriculture and civil aviation have Visited the United States to study American methods and techniques At the same time he said about 100 American consultants have come to Japan to work closely with Japanese industry labor and agriculture Terming the JPC very constructive force in Japanese economic life MacArthur pointed to the progress in the labor-management relations as some of JPCmost constructive and durable achievements the JPC lauded Funeral Services For Rikichi KaIni In Los Angeles LOS ANGELES Rikichi Kami 82 1347 Sutherland St passed away fromprolonged illness on April Native of Wakayaina-ken Formerly resided in Salt Lake City Survived by his wife Hisano sons Toshio Nagatoshi Yotsuo Hisao daughters Mitsue Mrs Masae Nanto Mrs Misae Nakaji and 10 grandchildren Funeral services will be conducted Monday April 11 30m at Fukui Mortuary Chapel in the Gardens in taking the complete six-week Orient cruise to Hawaii Japan the Philippines and Hong Kong cruise fares start at 670 The President Cleveland and President Wilson are the largest ships ever built on the Pacific Coast With accommodations for 455 in Economy Class and 330 in First Class there issailing from San Francisco once every three weeks to Honolulu Japan the Philippines and Hong Kong Military Plane Will Not Use Haneda Facilities TOKYO -The Japan deefnse agency has withdrawn an application to Tokyo International airport authorities for use of Haneda facilities by Military transport planes Criticism against military use of civilian airfields widely voiced following the fatal collision between Japan air self defense force fighter andcommercial airliner at Nagoya on March 14 is believed responsible for the agencychange in plans ASDF transports will continue to use the military airfields at Tachikawa and Kisarazu near Tokyo Slight Difficulty With Census Takers DETROIT in Russia m not livingdonhave to answer these questions George Kido 46 of suburban Sterline Township Thursday shouted at the census taker Thus the clash between Kido and the nose counters continues It has been going on for three days despitethreat by one census taker that Kido was liable to federal prosecution that could result in 60 days in jail and 100 fine Fine go ahead and prosecute the angry homeowner retorted Census taker Janet Vukovieh said Kido answered most of the questions but balked at answering questions about the number of rooms in his house whether there istoilet indoors and whether therea tub or shower in the place Kido tossed the special questionnaire at Miss Vukovich early last week as he shouted her out of the house The problem was reported to her immediate superior who was also run out of Kidohouse when she tried Miss Vukovichboss passed the problem case onto the district census director in Port Huron An aide from that office was to try again to complete the job at the Kido home 0 Manners TOKYO Electrician Hironao Fukui 25 angered Saturday whenbus driver did not apologize after the bus brushed his motor scooter clambered on top the bus hood and proceeded to kick the windshield in Bus drivers just have no man TROUBLED THE ANSWERS AT THE with debts with heavy payments with many small payments with any kind of Money Troubles NATIONAL JAPANESE AMERICAN CITIZENS LEAGUE CREDIT UNION Frank Chuman Nominated For NatJACL Presidency LOS ANGELES Attorney Frank Chuman of Los Angeles legal counsel for the nationalapanese American Citizens League has been nominated for the post of national president His consent to run was announced Sunday at Gardena where delegates of the Pacific Southwest District Council were in special session Election of officers for the naK tional organization will take place at the forthcoming 16th biennial JACL Convention at Sacramento June 28-July Each of the eight district councils are currently in the process of nominating candidates within their areas for the seven elective positions Chumannomination was the only one placed by the PSWDCL Chuman active in civic church and professional activities has been serving as legal counsel since 1953 Prior to that he was na-v tional 2nd vice-president in the 1949-50 biennium national lst vice-president in 1951-52 He wasLos Angeles JACL president in 1946-47 and PSWDC chairman in 1948 In civic affairs the Nisei atf tomey is currently commissioners on the Los Angeles County Com mission on Human Relations consultant in housing in the Pres ientCommittee on Civil Righ member of the Citizens Advisory Committee on Constitutional Rights for the Justice Department advisor to the Pueblo Boy Scout1 District Explorercabinet At the professional and political level the nominee has held dinec-TJ torships in the National Confer ence of Christians and Jews Los Angeles Urban League Shonien Criminal Courts Bar Assn of Im-i migration and Nationality Attor-z neys Los Angeles chapter presi dent 1958 American Civil Liber-f ties Union Democratic State Cen-IE tral Committee and 63rd Assemfbly Democratic Committee Senior partner of the iChuman McKibbin law firm he ismd uate of UCLA and UniversityofMaryland Law School 1945 senior vestryman at St Mary Episcopal Church married to the former Ruby Dewa and father off two boys Daniel and Paul Chuman is11th year 1000a recipient of the sapphire pin and also served as national chairman on the evacuation claims commitai tee and legal-legislative commit-z tee He also served on the PSWJACL credit union board Dr Kiyoshi Sonoda PSW nom inations committee chairman ex plained nomination procedures at the special district meeting con-Z vened here last Sunday pointing out that further nominations could be made on the national council floor and by petition of thrée chapter presidents through its district council ners these days Fukui said as ggnifgig The 111189 SpaCiOHs and comsengers to read write letters play tables well-stocked library 129 West First South St Salt Lake City Utah police led him away Dish Gardens Care of Plants ortable Main Lounge 1n Economy cards or games or just relax The piano and the shipstore Ph EL8040 Flowers Whisper glass aboard the APL liners PresLounge contains writing and game one gm What Words Can Never Say 1dent Cleveland and President Wil Star Barber ShopUTAH FLORAL C0 son 1spelfect area for pasg 333 PAGODA erlStudio 175 Regent Salt Lake City tail WhlFl Ph Vl eeelegraph s fip 123533 ng FORCRENT-f rmsE F1m ORIENTAL FOOD FUIIMOT ANY as South 4th Em sémlfiwf 2 Anywhere ose onvemen auto 92Salt Lake City Utah Salt Lake City Utahg 2534 Washington Blvd parking Front back porch 30 35 302 South 4111 West SlPh EM 4-8261 Phone EE Tgin Utah 620 So 1st West El 513 agSalt Lake City Utah oneB 71 M L 1 Phone EM 4-8279 FRDE WERY United TGIOVISIOII 3 53 GeorgeLaundromat I i5 unnng Some a 512 as igftgéa ms MHITnc5 LC3t Gunrmmhgmcgay andEm 9 15g IL TAMuolgA em Mango BROTHERS ii mi E 2940 3sz srsnaiiéake hty EDZn col 5ls éi wca55aQ mm EU 40 WE l33 EH Q WESTINGHOUSE Laundromat Ii 01 QVLL itn -E g Vequippod laundry ora wD -I -YxEl Ii 7xHE5 elsaci il osonoamm 132 anaEl 1Ln rxmi WASFészcP DRYIOc 33 El ER 14 og A1 20 Vlnguhnouse IA shorsy EI El EH t Open 24 Hoursday-7 dayswool Hi455 93 ag z 3 TRIMFu7 EA co ammmsma lllllllllllllllllllllllllllllllgl lillil ll m llilulllllléa mug 51 33 gwmrsrmwznss Hm OKADAg Qll a COMPLETE INSURANCE SERVICE3 mma I GREENHGUSE 129 1st 80 Salt Lake City Ut a FlAll Occasions m-m Phone 01f EL 5-8040 J Wm WMam msw-mmhE Ci Utah 33A Et PhomlN 6-64 m SaltLake ty gent for gas EW-ddI-sPu-or-II oome Occidental Life Insurance 00 Cum 3 Ph EL7252 Nita3 7523 -aWu Telegraph or Shlp AuwbouUnited Fire Cuudty Co W 2 WALLACETOMA ll a EgE Olympic Insurance Co It i WM I I A I115 It g Life Acadent and Sickness Auto E TBI3 EW ii EFb 73 Theft Liability WorkmenCompenoHfoaw 11 E nation Burglary Theft PlateE N 5531 0 Me ngwe61mmam 53 mm gas 0 wage mm 5 Egf 4551 0 39 21 1 53 tgt 33 VDEIA FEE tt -guTA ca geng 12323 35 lg -p Raf 3 52 -7 44luauIi r7 mt aue i9 Hg wm waitAllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllilllllllh u ftA |