Show 報 0 タ 1 II ; ヒル に 州 ゝ 四 ャ ー广 ~~ ト ノ 三 ノレ ノレ 631:6で11 !で!!比!!! 001X1 0V 31:6 & 11(1 8103(137, 玆&れ 161 ? 7 'ゃスひ-!,〜ケ!:,!-〜,,〜!,,,風,;リ?-彩-,!,舞〜,華は,, 1 少 に" - -, 一 , は - え, し-一 , 一 し -!' し 1 ム 4 "や ,: ; '! 、 國 、,- に 1-11 國 I 101 ''" ~ I 都 業 商 都 寫 き 藝大擴 張 ほ, 湖西 一 南 街壹或 九 マル マン 1 商店 お 松 丄门 17】 三 九 一 六 ⑥ 訴 訟 契約 収な& 諸伴ノ 依賴 -1 應ズ 义 七 山田孟 湖 北 1 丙 街 十六 浩 お 『リ』 罾 七 六 六 九 おろし 小賣 金子 兄弟 商會 湖 市 西 壹南街 ニニ 五 『電話』 八 三 五 な 炭坑 八 夫 募集 一 ワイオミング 州 キヤ マ 第 六 坑 坑外 ョ給八 時間 四 弗 四十 仙 以- 坑內 3: 給 仝 五ち 五十 仙以 申込 所 拔湖 朿洋旅 銑 日本人 諸君 すに ユン シ係ク じ預営 ! 銀行 は 貯蓄 心に 富む 諸の: ;金 を歡迎 す、 常 行 は 諸君が 御 一 の 通り ュ タ 銅山 會 社の 重役 デ ン氏を 初め 同會 , & 重役 及び 一 ; 者の 資本に よって 組織し、 社- -、 ホ 4 ッ トレ-、 副お 長ジ 、 ェムへ ー ス、 秘書 兼 一 11 計ゼ ム、 ヒッ ドウ-- #: ユタ 金融: 勢力 ある 諸氏 耍職を 掌り 諸君 ; 心して 預金し 得らる 事 を 保 一 血 定期預金 年 四 分 マ ダナ 銀行 出納係 ェ ム、 工チ、 力 ー ク 1 I ヨ 關ャ わ 婦人 品 1 & 155705 丁。" 22-224151 ', I 弊店に て は 03 , 御 婦人 方の 御存 の 通り 婦人 並に 供用 品 一 切 正札 掛な しにて 販 ます 當店 にて は 店員 命じて 特に 丁寧 致します から 何 御來店 御用 命の V! お 願 致します 13 & に 附 卜 V 八 湖 市メ ー ン街 ゴ ン 商店 I I 一 3:レー「ーー !,」 ミ 4 ,3: 1 77713 一 I 一一--1 1 さ I? ヒ 19 和 食料 一 切 血 品質 撰 1 出荷 迅速 贏 惯格低 厳 1 心 切 叮嚀 日本 商會 奥 殿 市グラ ン ド街ニ 四 三 郵函ニ 七 六 范話七 00 番 御來 奥の 節 は 是非 ;, 立 寄。 下 され 候 8 味 1 こ フじ頓 安愤 版, 2! 武 田!? 製造所 ひ已1 ~ 0 へ」! プノ ヒーー已」 报 み 殿市ゲ 公 12: ラ ン トニ 四 八 〇 1 島齒 科醫院 ?化 3 一, チ》 研 學士 福 お 信 粉 所 一 五; 三 住宅-ニニ 〇 治 奥 殿 巾 クイ ン シ- : 一 二 マリ 1: 日 本 病 院 お 鈴 木 壽ぉ治 『七 九し 1 フォ ミン グ 3 キヤ マ 即 1 御料 现 あ, 9 5 康 I 一 三 湖西 第 一 南 街 一三 石 丸 洋服 店 御菓子 製造 卸小齊 大勉强 仕 候』 何卒 御 引 立願 上: 湖 月 堂 今 井 電話 ヮ 七 四 八 七 16 1 63 で ー6 111 I」 & 1 候 夫婦 者 入用 罾 高給 を 支拂ふ 委細 面談 又は 窨! にて 御照钤 下され 度 候 奥 殿 市 ヮ シン ゾ街千 八 0 八十; 口 I ャ ル洗懼 お ま嗫 信 0 ル ー ミンゲ 廣吿 一 は I て 奥 殿 居りました が 今 下記の 5?? 所に 於て ル -ミン グ 始めました から 御 投衍の 程 を 湖 市 西, テ ン グ '街 二 四 二 ァ I ドだ、 マ- リン 半 を 回 貸自 働' 電話 「ヮ」 七 六 六 九 ワイ ケ ー 便禾 針 湖 巾 北 51 一 街 西 十六 番 ! 〇 ビン ガム ュ タ 銅山 會蔽 9 本人 事狰所 气任 遠 藤 II 大鄺 , ズ, 2? に 0 7 ひ, 3 & 時候 おん 見舞 御來 まの 節 は 一 屹 來 培 の" ぼ 1 奉り ま て る 湖 西籙 I 街 一 四 二 半 電話 〔ヮサ クオ〕 六 〇 ニニ ,, 41 麴 製造 販賣 各 秤こう 1 切 並 旦 腐!! 各位 益 々 御 多祥の 段 奉 候 降 て 小生 今回 凡て の 準備 を 相 整 へ 麴 製造 紫 相 初め 申 候 間 御 引 立の 稃窣願 上 候 敬白 一 追伸 地方よ り 郵便 又は 電話に て IX 注文のお 方に は 即日 御 届 可 申 上 候 奐殿 第 廿四街 二 六 五 電話 壹七叁 六郵函 五參九 小 野 八十 八 テ レエ〃 トン 一 御 一 泊 七十 五 仙 以上 一 弗 一 バ ソ ス附壹 弗 以上 壹弗 も 十 仙 湖 巾 南西 テン ブ や 街 百廿- 電話 《ヮ》 五 二三 八 1』0、「』ム1」 811131」〇2 壹 《 らも ひ I キ 、ケ セ 一"、 ァリ ュク ゾ- 4 , ト る ,ク お 1 "お』 ヮ &三三 八 ユタ: I: 本 入 42; , ク) 3? : 一 4;ー ひ ニニ 1、;1 につ こ 最新 流行 上製 クリ ー ム ね せ 匕 花;" ほ 3扎 'ォ に" 类 哩髮 店用晶 一 切 壚湖柬 第 I 南 街 1 一八 鹽 湖堙裟 店 用品 供給 商 8 ヒ 一: 15 ヒ 1さ1 ひ 11 でで 13、 屈 ユタ 日報 印则部 コ: タガ ー ラ ン ド (郵 蚋) 一 五 四 1 辦 聯合 商 曾 奥 小 二十 四 街 二 六 七 奥 子 0 所 五六 二 郢凾 ! 0 一二 橋个 商お の 二階 室: 消 潔 艇料, ハ ス 洗お 所附 ステ I ムヒ 附 ホテル アム ハ 1 スト あ 『?』 1 "九 盒七 迫 湖 市 西南 テ ン ブ ル街費 五 九 館よ, 岩 崎 文治 郞 ォ タ、、 健 段の 安いに 秋 向きの を 新調なさい、 玆 一 兩 3 巾に- 弊店 使用の 料!; 凡て 飛 切 上 一 別です 値段 は廿 一 池 , ダ ゾ デ I 湖巿 メ〜 ン銜 ニー 五 に 15 80? 14111 8卩 ハ ケ -1 露 I 股 料 は 2: 等 品で I ル以 ォ ホテ 南 」ゅに6 0117、 !!け 巴 1 11 き さ 00121 IV】 ミ, 卬 がる: です 人の 腕前 は 又 隣 ~ - -1 符き 着 上 四十 五 物 裁鐽店 III ま ! 道 人夫 尊 ソ I ト レ , セ クン ョ, 厶 1 キヲ スギ ヤン 新ギ ャ ン 一 各 ー 時 働き ォ タイ は 一 一時間に は 半::: 分 を 給す ライ ォ ク- ン 線 各 セ 賃銀 はソ I トレ ?ド 111 厂 ズ -11 す 一 鐘錢 グ 111 て 最も 商)?, は つ て 募集 處 ニゥ丄 ス' 1 々ラ 封 I ン 励畜 はキ: ノン [: ムク ふ れせ 期お :4 夹袅 1 四十 十 ぎ 七 ふ ム澤山 あり チ 三時 II 以ト 《びゥ ヱ ギ ャ ン じ の 勞動门 ん 裕寸 '仙 I ヾ I 一の 合 ス タ I ク 【 し ズ な卷 橋 1 鹽湖市 南 テ ン プル 街 一 六 三 マ デ ソ ン カウン テ 1 愛州 レ キス バ グ カフ ァ 。橫 山』 『浦 田』 山 田 1@ 翁 ; 翁 卞 3@ ずン 4ぶ 零 あ か 10 ら 欠" へ 二き" 。 得 可ば 1 ヮ息申 上- メ シに上 I ゆ メ 2 I ン仃 候に は 故 ふと "欽ナ ト之 。關 に :》 ;: ル片 1 ン お上し 以锐 : !101:61 一 族 御 呼せり ゆ てお ゆ; ふれ: ゆ 手 は 弊 能の: ほ 血な II 冬季の 1561 御注意 量 はげ ダ, 不足 ケ ふ こど は 人 1 から 皆の 一 心配な さる 事柄 に 0 です 9 。0 一 6-3 I 山 6 1-コ 1〃 ; 何なる 類の 石炭で も 極々 奇麗-し 燃 わて 室が 暧く 濟 : ユー 的の ス ト- フ です 其 他に も 色々 の 秤 類が あり ;考? ?! ますから 是非 御 來店御 一 23 を 願 ひます 「『一 7 ぶ: 一::", 7:! 一-一 "コ 一:: 三 II: 二-國:-1 一 一- 西 - 南 卞 & ん 02! 街 二三 五 4化 チ ん,ー 屯 『ヮ』 四 一二 一- 歧井 5 平 一 西 第一 南 洋洋 61; 街 三 四 六 1 洋洋 1? 『フ』 二 九 八 四 風 I 七 誠 一郎 一 西 第 一 南 354 一 街 五 〇 五 ぺ I # ぶ , 電話 『ヮ』 丑 九 三 八 村 上 新 次郞ー 一 116靈圍,囊11ー 丽 一幕 一 麵;, , ミ國 II 一 一: 一 一一--漏!- ー國 國 1-8198-3-183-8131831 I 匿 誦 I 口 精鍊所 員大 募集 III 一 @ 賃金 八 時 三 卯 九卞仙 以上 六 卯 二! "仙 家內家 外 屮 化-中 休 , 、て 加 ふ ふ に オア I タ 4 ム、 ダ ブ ル働? 毎 。 力 : おおし て はォ, ハ ー タイム、 タブ ル働 さ のおに は 几 よ 拼 を 給す に 4 ひん -のト に;! ; に 氷 卿 あわ、 照!: をせ す ユタ-ト エラ 1 &" I タ II ナショ ラル 線, 貫 光玉 1)1101 一 6 71 一-は ? ? 230內 ヌ 1 一! 16! 01 ご- 1;2 込 所 尋 ソ ー トレ ー キ市 マル マン 商會 乘 旅館、 松 小商會 當靴 修 所に て は 如何な 6 修 縫 を も 叮嚀,' 且つ 迅に 致し よす 多:: 八れ を 顧客 ど 1 るせ 內 敁 高の 靴 修 所 は ":靴 修繕 所 ?血 湖 市 西南 テ ン ブル 街 ュ タリ 裉社向 側 , 鮮魚 。魚 千 负0 小 大1 1 ナ ン ラ 6 彩ィ ス ? II ひ? I 一 I 1も1〈6 01 ほ 3ノ ; 現金に て大 & :!: 曜は 休業 仕 候 勉に 3ゃ ま 强 3 ぼ や- 1? い お' 一 寶 來 西 一 南 街 一 ニ华 (ヮ) 六 〇 ニー II! 一一 卩 西 一 南 街! 五八 (ヮ) 八 九 三 1 松 島 西 一 南 街 一 三 六 (ヮ) 六 七三 四 金 , 波 西 一 南 街 一 二 0(7:1 四 五 五 一 'ゝ 南西 テ ン フル 七 1 〈 ヮ ソ- トレ 1 キ旅 5 一 組 二 メロ 、永 家 承 家 九 翻 朝日 旅 船 話 『ヮ』 五 二 九 四 -加 膝 1 国 帝 國ホテ ズ 『ヮ』 八 七 五 四 I 衬上 初 一 V お 福 嶋 屋 『7』 四 八 一 六 瀨 福衛 17 181 寸 廻 左上 寬 可 お ー资 帝摟 仕に 層 被 國湖候 移&成 ホ市 間轉 位下 テ西倍 致の 度 ズ レ第舊 し 御 候 2 一 制说 価ら-)? 5 に , 〜 !' "し - 四 脔愛前 利て 仕 取續先 號街顧 通 を は 居 紛き月 室 一の 0 圖万 候れ 秤來 〇 程 谷り 事 段 永ク不 二 願 地 度 刷 何々 混 幸 匕 方今 新卒失 雑に 候 巡回' 力 御に 弓 1 米 村 洋服 商 赢 室料 壹 8 壹弗 森 バクス 附 室料 壹弗五 拾 仙 , 血 當ホテ ル は 特に 3 本人 諸君 來泊 を歡迎 す 丄ァ, ハ- メント 新設 中 湖 市 西 第 一 南 街 五 四 (電話 ヮ) ニニ 六 六 11〇、六 おご つ 人 の 7 豆腐 I 製造所 迅速に 配達し 大勉强 仕り 間 I 卒 おん 引 立願 上 候 鹽湖市 西南 テ ン フル 街 一 1 四 小川 吉松 電話 〔直 五八 ( 1 口 4 ! え, 查佼 晴雨 を 問 はや 撮影に? じ 申すべく 御望に よりて; 張 撮影の 需 にも 應じ可 由: 遠 湖お 西 第 一 南 街 一 三 七 東西屋 和洋 小間物 弒。 雑货。 書! 雜誌。 文 13 具。 化粧品。 其 他い ろく 1 '結 恢 當市 製造お 大賣出 多 4 , 不拘 御用 命のお 願 眩 お 11 ノ 、: 一 6! '": せ 8 タ暴 0 、 に 料' 、 I , 、ヽ ヽ 、 一 1 え 」 4 にん め 難:: 蘭 '人〜 I 01 一 ま, 一 二 一: ノ 電話 クサ ツチ 一 一九 I 一三 |