Show 賴 0 タュ 印 厕 ュ タ 一 曰 報 印 刷 部 00005 5 了 0 222-324151 !;?人 ダ1 "! "?,,, し、 リ,1 风11 """" に1 肩1 華」1 國嘟 圍, レ'- !1! は" 1,;ー し-ー ス!- '丄:!'、 '- 1-1 ~1 "盧- 窗 1 一 II に國 - I, 8 塞疆ま - ~1ほー「 111 I 18 醫に II 1 1 1 1 111 631:6111 001)2 001- 31:31:6 311 01 8 10(171 1ほ お 6, ソ !" 3 さ 九 7-リ みに ま 和蟲 食料 一 切 主 品質 精 撰 1 出荷 迅速 為惯格 低 I 心 切 叮嚀 日本 商會 奥 殿 市グラ ン ド街ニ 四 五 一 二 郵函ニ 七 六 話と 00 畨 御來 奥の 節 は 是非 立 寄。 下 一 され 候 1 味噌 こ フじ頓 安恺販 一 武田趣 製造所 III ひに 111、11〈6 。マ ふ- 111;11〔 一 奥 殿 市ゲラ ン トニ 四 八 0 一 福島齒 科醫院 一 齒科 學士 福お 信 治 一 電話 事務所 1 五 一 三 住宅, ニニ 〇 二 一 殿 巾 クイ ン シ! 一 ニーつ 四 一 日本 病 院 ; ほお 鈴 木 ; 治 一 『七 九ヒ』 一 フォ ミン グ州 キヤ マ 一席 並に 9 一 即 御 料理 ネノ をノ 一 話 1 二 ニ- ー :3 湖西 1 南 街 一三 一 石 丸 洋服 店 御菓子 製造 卸小賣 大勉强 仕 候』 何卒 御 引 立願 上 候 湖 月 堂 今 井 電話 ヮ 七 四 八 七 169 卞 8? 1 面 I & 夫婦 者 入 周 高給 を 支拂ふ 委細 面談 乂は 書信 にて 御照钤 下され 度 候 奥 殿疖フ シン V 街 千" 3 八十 赍 口 I ャ ル 濯 處- 一一 0 ル ー ミン ゲ廣吿 I はて 殿 居りました が 今回 一 下記 の 坞所 に 於て ル ー ミ ン グ を : 始めました から 御投衍 の稃 を 湖 市 西-アンブル 徇ニ四 二 半 ァ I ドル、 マ 1 リン 貸自 働 話 「ヮ」 七 六 六 九 ヮ 1 ケ I '便利 社 一 揎湖 &北 街 西 十六 番 最新 流行 上製 クリ ー ム 其 他 北 糚品類 謹 店 田 1 一 切 壚 湖東 第 一 南 街 一 一八 , 鹽湖 理髮店 用品 供給 商 8;!11 I に 416 ヒ; 8匚 てて】 ベ 『 お 』 ワ 二三 八 ユタ; 1: 1 入 & ; 。 み 005 ビ ? レ1 さ, 二 11(17 一 一-ご-1 マ 一 厂 一": : 二" ひ: 一一 一,; 一" 墨, 广;1 つ '- '一 "'はお 以し ぜー り-て、 れ 一 ば 上 ゆに 剁し 必 申: 'えお お; 屮 上:。 上 ゆわ は 弊お のお I り 13: に仃之 お、 7 シ ン ト ン レャ トル メ -1 に:! 一 ノ "-霄 ホテル 1101:61 で 3 一 一,? ;1 ンメ ク, 力 さ ュ! つ さ & さ , き-ゴ チ 時 候 おん 見舞 御來 まの 節 は 屹 は 农駕 の 侍 1 奉り 候 , て る 湖 52 I 四 二 半 話 〔7 サ ン,〕 六 〔ニニ 可て 追 立へ て各& 申 0 伸の 翻 小 位 柿 粗 レ 油 &, 一 製造 販賣 ~ う! 切 並 豆腐 翊 々多祥の 段 奉お 候 降 一 今回 凡ての 準備 を 相 整 一造 案 相 初め 申 候 間 御 引 は 舉願上 候 敬白 ? 方よ-9 郵便 父 は 話に 一 文 の お 力に は即 リ 御 屈 商 一 殿 廿四街 二 六 五 ?話壹 七 參六郵 函五叁 九 小 野 八十 八 ホに アン エルトン 一 御 一 0 七十 孖 讪 上 一 弗 バ ソ ス附壹 弗 以上 壹 弗ん 十 仙 湖お 南西 テン ブ ル街 お廿ー 電話 (ヮ 五 二三 八 「【V 二: 一, カ313421 れ 44 ,ジ 一 ん巾 5 オ 一一 一 み ま 2 直 か マ 七て リュ ク 0 ビ ンガ ムュ タ 銅山 會社 9 本人 事務所 ま, 遠 藤 II 大鄞 訟 契約 収な& 伴ノ 依賴 一 一 應ゲ 义 ヒ 山 3 孟 湖 や 北 一 两 十六 『ッ』 七 六 六 九 お ろし 小賣 金子 兄弟 阀會 援湖 市 西 第壹南 街 ニニ 五 『茧 話』 《お》 八 三丘& 炭坑 八 夫 募集 ワイ ォミ ング州 キヤ マ 六坑 坑外 4 給 八 時間 四 弗 四十 仙以 1 坑內 0: 給 仝 五 1 九十 仙 以- 2? ひ 2 中 【13 ひ ひ 111316ク XV 乂? 込 所 朿洋 旅館, す 安に ユン シ係ク じ預営 日本人 諸君 一 銀行 は 貯蓄 心に 富む 諸お の ;金 を歡迎 す、 常 行 は 諸君が 御 一 の 通り ュ タ 銅山 會 社の 重役 デ V ン氏を 初め 同& か赏役 及び; : 者の 資本に よって 組織し、 社 一 1、 ホ ッ トレ-、 副 5 長ジ 、 エム へ- ス、 秘書 兼" 計 ゼ- ム、 ヒッ ドウ-1, ユタ 金融; 勢力 ある 諸氏 要職 を 掌り 諸お: ! 心して 預金し 得らる 事 を 保 3 森 定期預金 年 四 分 マ ダナ 銀行 出納係 ェム、 ェ チ、 力 I ク 萏 I ヨ 缁 ャ , -お ュ ダ ガ- ラ ン ド 〔 郵凾) 一 五 四 I 露 聯合 商 曾 奥 山 二十 四 街 二 六 七 枭 マー- 4 電 五六! 一 郵凾 一 0 三 、き 180 に 411! ; 61: 0 "二 6タ に1 お に 橋 やおの 二階 内 淸潔 無料, ハ ス 洗お 所附 ステ 1 ムヒ ホ、 テ ル アム ハ 1 スト 屯 适「 ?』 ~ "九豈 七 湖 市 西南 テンプル 街壹 五 九 館主 岩 崎 文治 郞 0 精鍊所 員大 募集 0 ⑩ 賃金 八 時 三 卯 九卞仙 以上 六, 卯 一 一 1 仙 家 內家外 仃卞 中 休; して 加 ふ, つに ォ, ァ -タ 4 ム、 ダ ブ ル働き 侮 : ん り 當 : し てはォ ,ハ I タイム、 ダ フ ル傰さ のペに は リ 、戊 よ, 拼當 を 給す 眞に ぉ蓄 ぜん のナ じに 來 働めれ、 照 13 をせ や ュ タ州ト エラ) 'ィ : タ 1 ナショ 1 'ル V 貫 光玉 に 1101-6 さ-ぉ ? 0 0 3 へ 400616 ら々, III & 甲 込 所 3 'ソ ー トレ ー キ市マ ル マ ン商會 洋 旅館、 忪 4 商 ォ ダ 直 段の 安いに 1361(106 ノ甽00121 311113ー 秋 向きの 服 を 新調なさい、 玆 一雨; 0: 中に ぬ 料 は昂 がるです 弊店 使用の 料 2 凡て 飛 切上 品で 職人の 1 刖 は又特 別です 951 値段 は廿 一 弗 以上 四十 五 卯 ダン デ I 着物 裁縫 店 湖 市 メ)' ン銜 ニー 五 (ケ-一 ォ 、ホテル 南 隣) に 15 809 ま, 831!: IX 〇;1:7ー 0 ヌ ムソ I ト セ クン 厶 1 べギ、 新 ギヤ 各 ー 時 111 タイ は 一 一路 は 半 ::: 分 を ムラ ィ女 ン蒙 賃銀 はソ I は 奮 つ 一 募 集 處 1 セグ? ン; ョビ道 人 塞 I キ線 ン 參卯 四ぶ -グ 參卯七 グ 設立 1-バ ー タイム 澤山ぁ 5 對し 三時 問 三時 110 ラ ン ド 及び ゥ 一 クン ヨン ギヤ ,-キ 線 ご 同 じ 卞は 冬期の 勞動 レ 蓄財 せん-欲 ル 動 あれ 罾 V !乂 ソ 欄 ん1 ,五 :! 十 仙 ーォ 1 ノ ー丄の 場 ム" 一 ス タ I ン グ ロし すな 者 本" 鹽湖 市闲南 テ ン ブル 街 一 六 三 れ バレ カフ ヱ 愛州 レ キス バ ー グ市 『橫 山』 『浦 田』 山 田 當靴修 縫 所に て は 如何な 6 修 繕 を も 叮嚀 I 且つ 迅逨に 致し ます 多馼 :" も 入 諸 を 顧客 ご 1 る 內 最高の 靴 修馐所 は け ヒ靴 修繕 所 湖お 西南 テ ン フル 街 ュ タ:; 社向惻 廻 左上 苋 可 記 一容 帝 仕に 層 被 鮮魚 0: 魚 干魚 0 鈸肉 0 果物 0 乾物 0錚 詰轿 1 は, I び' ,1 ゾ 1 -1 ~, # ホ市間 桫 位下 I テ西倍 致の 皮 ノレ 舊 し 御 候 111 篛ー 御從便 就 四 愛 前 利 て 仕 取續先 號街顧 逋をは 居 紛き月 ほ 室一 の 0 圖万 候れ III 來 〇 程 谷り 事 段 永々 不 畠 二 願 地 度 刷 何々 混 幸 11 《 ト 力 今 新 卒失雜 に , ュ ?"' 1? 1 411 に 31 跌迎 121 ノン はリ リ" I 一 ゥ ? 1311 おろし 小 齊 サ ン 魚勉 店 11111186 118 ミ6ミ 181 81 一 叨 現金に て 大勉强 3 曜は 休業 仕 候 西 一 南 街 一 西 第 一 南 街 來 四 二 半 (ヮ) 六 〇 ニニ : 一 五八 (ヮ) 八 九 三 八 I 室料 壹日赍 弗 、 一 バクス 附 室料 赍弗五 拾 仙 ー當 ホチ ル は 特に 9 本人 諸君の 來泊 を歡迎 1 ーァ, ハ- メン ト 新設 中 湖 市 西 第 一 南 街 五 四 (話 ヮ) ニニ 六 六 110、 「ほご !ノ 1」 さお I; 運送業 坨 一 一 西! 南 街 一 金 西! 南 街 一 靜 南西 テ ン , フ 三 六 (ヮ) 六 岡 〃七 1 (ヮ) 一 一 九 六 家家 五 1 ズ、 象 家 - 四 陶 ソ- ト レ- キ 旅館 組合 麵ま 朝日 旅館 話 『ヮ』 五 二 九 四 加 膝 I 街 西 2 一 帝 國ホテ パ -话 『ヮ』 八 七 五 四- 衬上 初 三 卒 迅 湖 お 速" お ん に ノ』、 西 引 配 南 立 達! 1 二 I +13 リ, I 製造 か し 大勉强 仕" 腸 1 候 ノンブル 街 1 川 士ロ で 二 が り ム- : 圧 呒 スノ嚴 产 170 ?ぶ , つ, I。』 ュノ に 1 電話 〔:: チ サ 四 15 業 商 晝佼暗 雨 を 問 はや 撮影に 應 じ 申すべく 御望に よ &て出 張 撮影の 需 にも 應じ可 由 候 遠 湖 市 西 第 一 南 街 一 三 七 朿西屋 和洋 小間物 類。 雜货? 蒈锊 雑誌。 文房具。 化粧品。 其 他い ろく お 福 嶋 屋 范ポ 『ヮ』 四 八 I 六 佐 瀬 ー脇衛 酵ー 5 藤 井 旅 館 電話 『ヮ』 四 一二 一 嗨井, 5 平 一 西 1 南 洋洋 街 三 四 六 一 洋洋 45 一 『ヮ』 二 ル八四 風 早 誠 1 郎: 西 第一 南 づ巨 ま 五 。 五 广0 115 電話 『ヮ』 五 九 三 八 村 上 新次郞 I 錢塞 レ-鬼4 "ネ 拔湖市 ゴ 誦 メ II 5 一 切 弊店に て は 8 , 御 婦人 方の 御存 の 通" 婦人 並に- 供用 品 一 切 正 礼 一 掛な しにて 贩ー 當店 にて は 店員: 命じて 特に 丁寧 致します から 何 御來 御用 命 力 V」 お 願 致します I 街 -ン 商店 そ に に 巧 が' 「 卜'' 八 一 1 ョー 3:3 ョ; :1 一? 1 象き 冬季の 御注意 皆!;! の 一 番心 です 00 一 6-3 33 さ 一 ,、ヒ I タ ! 1 何なる 秤 類の 奇篛に 燃 わ て 的の ス ! ブ 其 他に も 色々 ます 力 ら: &井 を 願 ひます 石炭の 値 1 げ ご 不 や- ふ 一 ど け 今 か ら 配な さる 事抦 ゴ 1 刀 ス ト ー ブ は 如 石炭で も 極々 室が 暖く 濟 です の种 類が ぁ& 御 來店御 一 移 轉大擴 張 湖お 一 街 賫贰 九 11 マ ル-マ ン殇店 1111-1-1 I 匪- 51-33 "「-,-園 圍- 國國-1 -1 I 1111 0 10 嗎 ロ1 舊々 一一 I 八, 4 ずぶ すん 貝 當报 製, お 大賣出 一 多 4 1 不拘 御用 命のお へ 、、 ャ 参 賺 一 ー鹽 湖西 第一 南 街 二 一 8 電話 ヌサ ツチ 一 一九 一 "も 一 や も :1 一一 八 ど 纏識 願 動画き 眩 ーノ |