Show '丄 '"お 腿' 0 湖 "ん 7117; 001011161031 : 315-319 0 & 101-1118 8し I ド で"? ゆ, 031 丁 816 763 ! 111:11 ,3 016 & 1681; 丄 11110マ;1011 124 11 & 111 81 0117 1 1)110110 1011 4105 00 】 ', リ リ 101111113 7 00115 42 280 80 0?8201 丁 丁 88 8100 I1 "- !: 丁, 匚014~, 10 ひ 'き : 78 25411 51 0611 弋 ねえ お 一 13911 I ほ : ?ぇ 並 V 豆腐 I 製造所 迅速に 配逑し 大勉强 仕り 候 間 【 卒 おん I? 立願 上 候 湖 市 西お テ ンズル 街 一 五 四 小 = -士ロ ヘム パ 1 口』 - ク - ま 湖 卞射 化 1 罾 み お そ 斗 ず 10 も 湖西 一 南 街 赍貳九 爱 マルマン 店 :め 松 吉 話 (ヮ】 三 九 1 六 @, ま "丄 何 其 お!! 時 他 ミチ 量お; 公灣濱 偾 舞平 金 亜 行 住友銀行 預金 證 軍 芬抵當 出し 及 I;:; 入 等 & , 別院 德之助 2481 0303 7166 タ- クオ、 ハ II 靴 店 一日 本人 を歡迎 す 6,93183 "-0さき8?き!388 383138ー扁ーー 誦 奧殿市 二十 四 街 一 0 チ 七 すも 電話 五六 二 63-1 ぬ 61 お 子 製造所 〔811 24? ひ マ つ 一 0 0 旦 6ぉ 5 & メマ 0 I 义 , ふ、、 マ ヤング 九 時間 働 三 弗 七十: ヒットマン 同 五 弗。 ?:' ョッブ 鋤き 八 時 問 四 弗, 十五-4 上 六 卯 迄。 キ- ス トン 十 時 四 弗 五十: ク オタ- スィテ 九 問 四 五十 仙 ォ パ1 タイム, 9 三時 15 以上 ュ タ カッパ ー 日本人 部 主任 2 遠 藤淸太 郧 で 1103 ゆ 157 に お 2? 2 130》 7ダ !!ぽ曰, 3;3ド ポストン コン 日本人 部 主任 遠 一 藤 、榮 -吉 23116 289 お お 1 !503: 170』111 や ばョ, !!?ば 申 込 所 ソ I トレ I キ市 I 星 旅館 宽泎 旅館 膝 井旅砣 III ォ グ デ ン 羽衣 旅 III ⑩ :0 本 入 諸君 を 歡迎⑩ 1 最 早 冬が 來 ました 當 店に は 冬物が 澤山到 昔して 居ります 依って 大勉强 を 以て 核に 提供 致ます 龈類、 下 衣類、 靴 及び 鞔下其 他 一切 多少に 抅らす 御用 命 願 上 候 ; 湖 市 西 テン ブル 街 一 一 西 街角 ノ ゴ I ルデン 「 ル 1 ル商苫 1 77 IV き 16 羞。 5, 5 & II 0? 抑 1!1 七 百 袷 八 姓 ュ タ銅 會 三 卯 三十 五 仙 以上 四 卯 二十 五 仙まで サ: ! き) I 社 ァ I サぉぎ所 ギ、 , 'ノ ジゝ 13 8 巴 中 込 听 ソ ー ヤン グ働 キ ッ ド 働き 八 人 員: 1 ベ タイム あり、 00 ド 銅山 會社 日本人 部」 佐 古 キ ざ, は ; IX 2303: 1〔 ,トレ 1 キ- 一 至急 募榘 -時閗 一時間 , 目 ゆ 六 一 十 』 を 支給す !衬中 一 ,コ 名 學, 務 一 5 '二 市 各 旅: 所 は 〗 & 11 テ ネ ク 'ォ 中所 00 "本 商き。 まる 10 バ湖 市 阿 V 0, & ! きき 613 も 3 本に 時 口 ほ 組に 業 んュ 大 入て 氓 式 株阪 知れ も預 1 市 预ま卿 0 は 企す 引へ 本 か 出目 國 : 定期預 (年 五分 五 厘) 本國 特別 小 下 年 五分 五 厘、 是は 期限 を 定めす 何 しが 出 來 又 利息 は 毎年 當方 にて 元金 ら喾替 の 面倒な き 御 便宜 の预 金です 北 五丁目 友 邶 送金 送 せ 手形 『無 手料」 ノ 桑 港 支店 桑 港 カリ ホル-1 ァ街三 一 五、 三 一九 御 不镞の 点 は 御遠盧 なく 御 問 合 下され 度 候 」覽 よ 金 ノ@ ェスビ I。 ォレ ゴ つ ンド ハウス… ミシ、 目下 人員 拂底 にみ 鐵道贫 5 十時閗 働き 一 日 三 弗 七十 仙 什 を 得る 事 を保證 すォ レ ゴ ン 0 ナ ュ タ 等の 谷 州よ &の就 鋤お 罾 ュ タ州ォ : ク, テ, ン &西泣 I お 一儲けん ぐ: ショ I トラ てン ョッブ "に 於て 銀储 上げ ! 事の 類に より 一 加州 9 ネバダ 0 ァ "望の 方 は 無 贷乘車 一 せ 二 街 二 0 八 『1 「家事 # 208 ミ681; 22!111 8广 0 ての にィ 、し -ン 鐵道ラ 【要すろ 巧 百 一二 四 十 弗 ダホ 0 乇ンタ を 給す に 一七 六 四 處 : ぉ& 611、 5 & 十四 及 十八金 純金 時計、 錢其他 85; 石 類 特別 大 勉强。 自由 公! 3 証 は髙惯 にて 引取ります :1 、 し』 1 1 - II 0 ぶゝ 1 1 ス ミス 貴 金 嵐 商店 ュ タ州ガ 1 ラ ン ド 柳 辦敗 , 聯 合 凾) 五 四 自動 琅 運搬 ? 貸 自動 一 なる 新 砌 を 購入し 玆夜 何時な り 共 御用 命に 應ヒ 申 電話!;::: 一六 一 一二 四 有 元 運送 會社 「 湖 市 西 テン フル 街 一七 六 半 元 菊太郞 炭扩 フィ才 ミン 坑外 3! 給ん が? ば 7 : ド ヌ ? 6 3 ノ 込 狄 : "仝 時 グソ、 束: ぼ 間 州 2 所! ムぉ 五 キ大 泎 ? 11 弗弗ャ ⑩ さ 玉 四 マ:: 旅 《'移 移 寸十 お 務務 つ 仙 仙 六 舘 1 リ以 以坑ハ ふ に 湖 市 冗 《な" に , 1 天 一 南锊ニ 1 一 五 1 禽 ぶ 身 丄 5 一二 # レエ〃 トン ム御 一泊 一 弗 仙 以上 為 バ ソス 附 弗め 十 仙 以上 湖 45 南西 テ X ブ ル街 3 廿脊 話 (ヮ】 五 二三 八 へ 一-5,「 了:: 一, 力 112ー02 話 〔 ヮ サグ, 1 ロ 旋は當 館の 特色 一 タ州奥 殿 市 ユー 一 オン , テ 1 ホ 1 前 中國 旅館 -雜主 森 安 吉 お ~ も 411 へ: 311 ,? 並に 親族 呼 寄せの 御 方 は 前以て 御 通知 下され 候 ば 上陸に 關 し必耍 事項 早速 通 一可 申 上 候。 上陸 手 續は弊 館の 最 一 得意に 有 之 候 フ シン トン 州 シャト' ; メ, ナ ー ド街四 ニー 二 1 、 藤 ホ テ 产 I レ スト ラン : 席 御 料理に は 特に 勉强可 一の 設け も 付 之 候 湖西 二 南 街 二 五 0 & 11 1 11 の平樣 裁 弊 - 撰 素に 鏠店 , い 驟 闩 けの ~ 日本人 諸 君⑩ 一 特 は 男子 方の 滿足を 計らん がた め 最も 入念し, 立 は 休に キ チン 、、」 合 ふ 1 つ 新 流行の 仕 立方 を 致します 数の リ 本人 を 顧 容、、 」 せ る 弊店 は 材料 I を 旨、」 し 大勉强 致します 乪湖市 南ステ ト 街 一 一 六 ロイド 裁縫 所 お ん 料 0 めし う,、」 ん そ は 3 支 御 料理 日の出 亭 かめ 子 はな子 ユタ 州へ ルバ ー 市 御來 店御覽 下さい 秋 冬 用 男子 御用 服 一 切 帽子 ンャッ 靴 」 、 其 他 一 : 切 特別 大勉强 , 罾 當 店に は 八 問 以上 働く 者 は 一人 も 無 之 候され ど 朝より 佼の 十二時 迄 開 致, し 居り 候 但し 日曜 ズ-大 0 ど は 休み デ- ナイト 衣服 店 豆腐 油揚麴 製 造 所 奥 殿 市 せ 四, 4 街 二 六 五 半 2 I 話 一 七三 鄄函 四 七三 身 211 级' 1 ー艮 01 精 鍊所就 働 員卅名 至急 募藥 0 @受賁 仕事 日収 六 七 弗 以上 一 数名 @ 屋內外 働 三茆 七十 丑 仙り 上五茆 九-五 仙 祈 名 I 為 時閱, 何れも 從 前の 通り 八 時 問 働きに 饺 ユタ 州ト エラ-1 市 インタ ー ナジ ョナル 精 3 食 社 ノ 一 綿 賞 事 務 所: 210 コ 6 70-11 ? 0, !303: ビ, 700616 ゥ:な, 込 所 朿洋 旅館、 松 木 商 曾、 マル マン 商铉 だ'、 「し ュ" (や! I 6 なや I と-,'' 為 、マ" 4 な 眼鏡 專問 當店 では 服 鏡 問が 最新式の 機械で 親切 叮に 撿旮 した 上始 めて 股の 度 を 合 はせ ます 父 皮 を 合 はすに も 致な 機 を 用ゐ 材料も 上品 を 精選 I ますから 仕&は 保 附 です レ ンズは 御用 命 次 直ちに 致します 湖お 南メ ー ン街 〇 九 シュ I な 一 "化 ニック :;:;;;;: 1 ー5 圓 皿 1 1511 ぽ, め し 一 一ず "ザ し 浪 花 奧殿市 第 廿四街 一 I 六 三 山 石 本 わ さ I 、 [' 'チ 『 摘; ; ゆ 11110 ; 1 11710 ': 08005 え 一 『丄 化0"11 ち は 01; &丁 & (:ひ , 1601665 , 1(6 忆【 !]] 800、 0 & 了 ま II 以上の 人々 力 考へ笾 つた 靴 を 履く 爲に 常に 足 痛で 苦しんで 居る 之 を 癒す る はは 私の 處の グラウンド, ク リッパ II 靴 を 試す のが 一 群です 此靴は 足に 出 來る い ろ 'の 痛み を 止め 且 っ是 等の 病 枨を全 冶し ます 紳士 も 淑女も 子供 方 も 1 度 試した お 方 は 何れも 其效 能の 俊 大な事 を赏赘 して 典れ ます ホン テア ス兄说 ル靴 店 0ニ れ に「 お 卜お ろし -3ー サ ン 一 ィ 一 3 き 11!; ヒ 3 が れ、、 0 ; スフ ほ も 181 8011 さ 8广 3 01 ヌ 11, "菜。 栗 切 新 ィ サ ン ス ラ 魚 店 1-1-1 & メ: 么 あ ぬ 化 力ん 7 る 十二月 一 よりん 〈豫 にす ろ 事務 3 5 齢お 及び 猶豫 中の タ リれ ー徵乡 猶豫手 弒を耍 す 明治 二十 年 十二 81; 十三 年 十二月 一 9 汔 及 取扱 字 共 5 ぐ: し 日本へ 郵送 侬賴 便 料 實費金 十五 仙 添 「會々 未納の 方 は 【II II す-衬 末お I; ほたら-さ "つて 入會 ある 勸誘 十 18 二十 3 , : ュ タ州ロ に 9 50X1 943 I 一 33 ム卩 す ほ 女 ハ 九 年度; ;极を 開始, : は 至急 手ホ ノ る: 一 0 よ り 全 1 弗 一 ;ぉは 6153! ;个, ゾ-事 に 納人ー る 人 は此ー ;す 口 本人 會 に 6 0 "- 【ひん り つ - 1 VI - 0 "ん リ- ドノ バ 一 リ 二 ?!" 9 な マ' 鐡道 人夫 募集 今 , ; 么 ウェス: タン 線鐵道 ギヤ ング 厶 日本人に 限り 廿 五名 籙第 厶 日給 八 時 問 働き 一 一 一 弗廿仙 日曜 円 及び 祭 リは六 時 問に て 三弗廿 仙 厶塲所 は ェ ル コ 附近 ォバ 11 タイム 澤山 あり 石就俲 希望者 は 左記まで 至急 卿 由 込み 被 下 度 候 ギ ヤン グ長 高木 卯七郧 屮ズ」 所 湖お , & :! 一 徴兵 I 事務 開始 十二;:;: 一 曰よ 4 大正 九 年 ほ 微兵延 期 關 する 事務 取扱 を 開始す 適齢 あ 及び 徴兵 延期 中の 老は 至 手-紹 あれ, 徵 延期 手 を耍 する 者 明治 二十 年 十二月 二 リ 生より 同 三十 三年 十二月 1 口 生 迄 明 ; 保 證ー え 一 5 及 取扱 手 敷 共 1 な ー产 化し 3 本 へ 郵送 賴者 は 郵 送料 赏费金 十五 仙 添附の 事 奥殿& 郵ー 1 八 〇 五 一 中部 0: 本人 會 5 一 儀 社 ゑ 同胞の &用 は 喜んで 勤めます 森お 共して 居 り ます や IX 笃き さ 81316 ま, (:;ミ 料 雑貨 並に 鮮魚 羽衣, 商 會 殿 鄄函 一 九 七 |