Show I 今回 內全 節の 改築 を 仕り 樂に 六十 除 人の パ ー テ,' 用 加 新 州 産 加 州 力 新 州 入 ,-噜 00 細お 0ム~ は 刊' ド, リ 2210 513 8, 丁 6し 1399 1105)1-1111 811011 お 4 111011111)8 8 丁 部 商 部異爲 '一11 -へ-- 、 , 一 - み - 1 葬 儀 切 , ホ 力 テ "北 85 二 街 一 一 一 力 ド玉場 橫カ バ ド 床 巾 良 一 料り はも 迅速に 調理 仕 候 間 何卒 引 立の 稃 願 上 候 , ホ カテ& 崁朿セ ン タ I 佴ニ五 五 日 支 御料り 一 妖崎銀 治 室內淸 潔、 親切 丁荦、 働き 人に は 最も 便利の 所に 在 中央 旅館 一 アイ ダ ホ州 ホ 力-ァ! ! 北 第三 街 二 ぼ 一一 一十 一 番 16161-1-01-6 1350 231 5 ? 0031611チ 一き 13 アイダホ 州 ホカテ 11 市 伴 ヽ 支 店 ? 1101-6 750 111 70211 ミ タ ? 021211ヌ 10 ヒ 10 01 , 迅 西 洋 洗 濯8ロ1 速 丁寧 仕事 は 熟練 且つ 價額 勉强 , 罾 西 第一 南 街 三 三 八 電話 ヮサ ツチ 一 一 五 九 四 レ -キ 洗濯 處 辻 事 確 口 I I 口 10 ネバダ 州, マ ギル 製煉所 日本人 事務 厨 1 主亊 豐田 靜太郧 ほ 81070(1? ? 0 20》 28、 ま0011广 ヌさ 移 轉 廣声 店 は 今!: 左記 へ 移 博 仕候鄄 1-に ての 御 注文に して は尤 も 迅に 送 荷 可 候 床屋 用品 一 切、 化粧品 クェ: スタン 床虽 用品 卸商 會 さ 251613 8 さ ま11 さ IV 弒 龍 桑 港 支店 、 预 送金 取" 扱 所 ュ タ 州へ ルバ ー 市郵函 三 五六 ゥ ヱ スタジ 洋食 店 金 重 喜 代 四 81 トレ" 7で0 , 、! I し 11 8 'リム 1 り 13 八 00111 0161-0131 319 01101-11: 0180 0 & 1 丁" 本 支店 大阪、 柬京、 ! 名 古、 ゆ 串、 353!、 廣ぉ、 お、 柳、 下、 戶 門 司、 お 松、 多、 久 米、 ヒ海、 新 盂ぉ、 沙港、 ね、 (布 化 友 行】 式 株 住 I 桑 港 1 4 支店 '丄' II お 31 8 1 、 本 國定彻 1 、 本 國迪钿 1 , 鄉诅送 全 ほ 不の 加 は ;' お 预 预-& 御 送金 一 & か 【年 五分) 本! 1 (;;; 歩 九) 欲 無 手料 说做 なく 御 問 八;: チ : 別 小口 常 座预金 (り 下 年 五分) 1: 下 候 ユタ 州奧殿 洋食, 雜 貨, 7ミ0 0 郢凾 五三 0 市 グラント 街 ュ 0 0: ~ 詰 一二 五 1 3 1 , 奧殿市 二十 四 街 御 薬 子 製造所 二 六 七 電話 五六 二 函 10 一二 荥ぞ 旅 ィ ダ ホ州 ホ カタ" 饬 南 二 街 一 五八 一 新 谷 伍三郎 (ぼ 話) 二 七 へ 郵函》 六 八 , : に よ 1 「に て-は 荇 の 御 5? 了 寧 を ほ V」 し 門 卒 3: 立のお 願 "し 並に 烟草 ェ ス I, ーヒ アイダホ フォ 1- ダブ 街 一二 六 八 〈 七) (話 四 一 四 佐牍佐 エス エス 床 二 ルス シ 郵函 一二 四 太 郎 瓶 藏 职上勉 便 一 候强宜 ヒ71 仕 を 1 刀 候 計 1 08=0VI -& 1 こ-1 广 透 み 一 , , ~ 奥 殿 市 『お 站』 四 七 七 罾 ; 3 玉 置商會 , , : き 州 III 加 一 產 おは 3 本人の 方に 3!1 く 食物が 貧 ベら れる桡 に 丁 草 に 治撩を 1 1-ます ァ イタ ホフ ォ-〃 ス巿 ス ミス 齒 科醫院 ソ 1 ト レ ー キ 旅館 組合 瑛 問に 改造 仕& ネ 間 卒御 自働 賣物 小生が ヶ月に II 入した る 0 働 車 職 上の 都 都合 にり 格安に て 讓 し た し 御 希望 の 方 は 湖 市珩 两テ ン ブ ル衔 七三 京 床 世-は 氏 迄 御 來談を 乞 ふ I 野菜 園賣物 新西 十三に て五英 町の 一 栾 11 今回 小 子 都 八 :: に 依り 至急 一 し 疫しム お 匹 !, 頭 4 具 一 : ム チキン 六十 羽ム豚 五頭 あり 瀨 與市 切 野 御禮 廣吿 過般 來痫氣 にり 奥 殿 市:;; 木, 病 院に 入院 中 は 多大の 御見舞 を 頂 鉞仕 &難芎 御 屮上 候-はは ヤ 0 の病氣 は神經 痛より 化 股 竹 腿に 北せ し爲め 一 は茧 態に 陷り 生命 束な く?: 成 へ 共 3 本 病 院 木 ドク タ- のき 御治祯 の 致し 本::; 退院 候に 付 ±; 段 御 安心 下 度 一 々參上 御 厚 可 巾 上の 處乍峪 依 15 紙上 く 御 申 上 候 愛州 アイダホ フォ 1 ス 西 岡 市 助 西 慈善 救世 质吿 1 、 肺、 性 口 聪痫、 蹴、 中風、 &雜 症 の 灸 点&き を 要す 二、 康 万お 治產 の灸點 三、 近 流行め 惡性 ほ熱豫 3 及 網 街 二三 五 1 01 『 , II 日本人 諸君 一 アン ダ I クッド ホテル は アイ タ ホフ ォ- ル ス ポから 西 一 町 の 所に ある 新築の ホ テ 八で あり 一 常 テル は 內淸 潔に して ベ ッ- ド 他の 設 完全し 內に は ス チ一ム 及び 水 等む 由 あ り 口 本 入お に 8 し 特に 遇 致 しま 何卒 御投 荷の 程 舉希上 候 愛州 ァ イダ ホフ ォ I ルス 十 3 "ン: ボテ〃 は 以前に リン コル シ街 にて ヱ ン, フ レス ホテル を經 致し 居 侯 處今 0 左記の 钹所 にて ル 1 ミ ングを 開 致::: 本 力の 力に は 特別遇 致 I ま マ 钛湖市 西 55 一 二 九 半 へ ロン、 ホワイト 西 一 南 6: 三 五八 I 111 ; 茧話 『ヮ』 五 二 九 四 一 加 學 ぬ 1)5 - - 、一 陶 に八ン 二 二 二十 一 へ - し ハ ; 五 门1 四 にす;! ふ ! 村 小 上 ふ! きリレ ! 31 屋 I &: つ: ォ お ふ:, ス の 灸 ゆ 進歩 の"" は 力 効 を 奏し 得ざる あり 論より 摅銶 炙の 効 朵を 試みられよ 铵土產 どして 無料 示 點及敎 傅す 知ってげ さる は 上 罪 あ 6 行 ふ ど 行 はざる は& 位の 自由な り 居所 ミ ッド, ゥュ- ル 郵函四 〇 七 日本 政府 許鈍灸 高 知縣入 戶柅佐 之 助 西 話 『ヮ』 西 1 南 お 三 四 六 四 , 井 湘 1 き 井 ほ お ほ1 『ヮ』 こ 九 八? 洋洋 洋洋 旅 お ほ ゆ I 誠 一 郞一 丘 〇 さぉ3 V き 常 ズ』 五 九 一 二八 環 に-き きき,; ', 屋 中 野 平次郞 ホ 1 111 - - : ひ' 趨賜 #: 大の り 被も 1冲 正 上 誠 下 や 八 欲 一に 且' は吡 年 上々 難つ 一な & 卸 打 過 ニー - ぐ禮 分 御 可存な 遠 送 5131 1+1 1 や ひひ し 11 1113 【I1 110 0 3 中 上 就 御 態ん の て 香々 際 處は #11! や 友人 4 1 沖 砍 [山 新-お 大 月 本 川 4 谷 出 畑 下お-川 木 利 六 川 ん 曰 坂 隆の 兄 重 &鉞& 節 登 说造叻 弟吉吉 一一 二 1 1 ぉ0 は 當 店に 限り まよ 店で はの 良い 上品な 洋服れ のみ を嵇 撰して 而も 安慣 に? めに 應 じます 素晴らしい 新抦? 山お: しましたがら! 2: 切れぬ に 御下さい 1110 4011 ス 816111 一 10-1110 1;リ 'は-: お 《14 1 借 手 を 求む 自動車 グラ- ジ 至極 安く! し 巾ます 1 宛 入れる やうに して あります おみの 方 は 西南 テ ン ブ 〃に 御 米談父 は 話ヮサ ツチ 八 〇〇 パへ 御照會 を 垅 所ば 二 西 街 一 二 七 0 櫻 島 大根 23 煉馬 大根 森 御 注文 次 お 方 にても 早 御 送 荷 屮 上 候 自難議 貸 自動 茚 話 『74 'ツチ』 七 二 七 一一- 有 元 運送 會社 罾 有 元 菊太郊 湖 市 西南 テン ブ ル街ー 七 一一 ュ- エス カフ ヱ I 杉 &-利 生 湖 市 西 商-グンプ 街 一 1 二 荷物 預所 有 元 菊太郞 『話』 ヮ五 一 ニー 二八 ユタ 日本人 會 8008 ま 3 0!1!10811 け 1 な 0 ッ クス フリングス 0 本人 會 ? 9 916 つ ひ"? ダァ ホ ィ 0 一 ? 本 人麕 30》 16 」、 0 本 人 II ボ 力 テ & 1 つ 0 1270 郵便 取次 一 弗 ュ タョ報 社 郵便 取次 部 !』 01 0! 01 ク I 力 I ホテ パ I 安齊 ズ吉 西 商 テン フル 街 一 七 六 半 話 『ヮナ ツチ』 六 ニニ 四 用命 抑 負め 稃 偏に 奉 願 候 も、: 0 ぶへ- ヌユ 料理店 靜岡 一 一 編 滲 船 お 15 變,? き 陶 西-アン ブ ル街七 (? サ クチ〕 二 六 一 ハ 1 0 ; 鬆 0 0 0 0 寺 お 御來壚 屹度 や 湖 市 一 1 〔 ん 見 の 節 は 御來 麓の 上 奉り 候 て 5111 南 街 フサ ジチ 1 , 锃 る 一 四 二 半 ーハ 0 ニニ き 並に 親族 御 呼 寄せの 御 一 は 前以て 御 通知 下され; へ ば 上陸に 關し 必要事 項 速 通 知 可 &上 候。 上陸 手 は 弊 蛇の 酷 も? おにお 之 候 7 シン トン 州 シャトル メ ー ナ ー ド街四 二三 藤 ホテル 勺 11〕 11 は0161 焱 室料 壹 0 壹弗 罾 4 , ハツ ス 附衍 料ぎ-弗 五 拾 仙 罾 赢當ホ テ か は 特に 日本 入 諸君の 御 投宿お 黻迎 します 糨湖市 西 一 南 街 五 四 ホテル パルマ 1 電話 『ヮ』 ニニ 六 六 I 了卞 お 三 1 受 廣 吿 昨 下 各位 益 々 御淸 適の 條 奉賀 候 偖 て 私事 今回 當 旅館 並に 料亭 を讓受 け經營 致し 候 II 何卒 1 引 立 御 愛顧 の 程 奉 願 上 候 敬 具 や アイダホ フォ ー ルス 市シ I ブ街 も れ ズ 乂 ぼ 田 中 《 吾 8 [(! ! 1 1 雨 お ン、 《 ーネ 〜つ 产 9 ;、 - ほ 附ニ五 年 0 送-":别 分 分 五 冬 金」 し 引:'」 分 'あ 【 !"- 1 "-"い かお":;; 步 九、 お朋; 二 ケ年以 內、 お定 十ケ& "以內 利、:;!: 下 年 保 ほ预& 、利 期 六 ケ:; : ケ年 三分 ョ 國 はおお 1 並 銀行 桑、 港 支店 ま 冊 手 2:ぉ 近お 行 本 支 1=95?、 京、 种 大: 2、1 崎の: (三 并 ノ: 1 兩报 行) 川 (四十 三 奴; 仃本 支 も) 岡 山 一 53 ノ池狃 行) 柳 井 〔 3: 本 商) 久は! 松 山 商) お 他 谷 地 取引 淤れ宛 直接 取 組 形 奢 八義 、 送金 手- 中 田 洗濯お - き ホカテ 。 北 四ァ ベ ュし 〔電話 六三ゼ ー〕 中 田 鹤太郞 1 11 16 新 古 取次 賣 買 リ チヤ ー ド街三 四 1 ズ 14 高, 岡 タイ 》1 賓 4 品 取次 販買 , ノ 蹄 罾 , I レ スト 一 クン ト 稗 席 御 料理に は 特に 勉強 可 仕 特別 室の 設け もお 之 候 湖西 第二 南 街 二 五 9 I 51 湖西お 一 街 脊贰九 、@ マルマン 店 高 :ぬ 松 上!:" 謹ヮ) 三 九 一 六 ホ, テン ェ 〃トン 御 一泊 1 弗 仙 以上 パソス 附啻 弗?" 十 仙 以上 湖 巾 南西 テ ン ズ ル街は 卄+ 電話 《ヮ】 五 二三 八 一一-こ, 一二三」 23217?0ゾ7 1=1 ひ 0 ン ク I 當〃 ー ミ ン グ は 日 本 八 は 224 八 の 方 を 特別 叮 1 で: 取扱 ひます 市 西 タ ン ズ ル街ニ 四 ニ- ア 1 に リ I マ 'ン 80, &》 ー3 一 II ジ, 5 巳 1 1も6 〔;ュ 葬儀, 廣 吿 2 葬 依 社 は 巾 2: は 勿論 地方に 於け る 死 13 "のおめ: し も 特別 便利 をり 出 张可致 候 メ ,ン 西お 1坊 I : : シ ルバ一葬儀社 ハ 、 ぐ 13 川 0 X 同胞の 用 は 喜んで 勤めます 血&佼 共お 業して 居ります 48 81316 513 〔117 愛州 廣吿欄 2 炭坑, 八 夫 募集 坑坑 7 2 内外 ィ ? む才 I おひ 給 給ミ 3 に 八ン 3 11 か' 1 -' ザゾ "'丄 I 'リ ン 一 '來 問 州 所 ム 51 五四キ 洋 ? 11 《报 弗ャ ク 了" 4 き 7; リ 0 マ が, お- V、? 旅 价 十 十 仙 仙 六 14 に) は ひひ" ゝ ト ,多, ~? ノ さ さ 御 薬 大勉强 さ 0 雷 I 仕-孑 , 製造 卸小寶 候 11: 卒御引 立願 上" 月 堂 今 井 一 話 ヮ 七 四 八 七 ? 1211 で 19 !&ぱ 1 葸暗雨も問はゃ影に應 じ 申す ベ く 御に よりて 出 張 撮影の にも 腮じ 可ホ候 湖 西 一- 1 三 七 束 西 屋 和洋 小 問 物 額。 雜。 齊薛 雜 誌。 文具。 化粧品。 其 他い ろく 2: を 問 はや 御用 命に 應す 後 湖南 西 テン, フ ル街 二十 1 電話 (ヮ」 七 丄 ハ 00 ジョセ 7 ゝ 井ク广 ム 、 テ -ラ |