Show 白 七十 月 八 年 六ス大 5 日 タ ュ 號 十 三 九 第 41 5-429 88801710 31 1 903-220 813 8~ 丁 6 し, 399 メ ン 街 助は0 リぴ 14 了 【5 (? 付6 "ォ" 院 醫 ネ斗 齒 ノレ タ ンデ ンォ ニュ 801116111 や 編 す I し 一 - 1~ 1111で136 11811 じ0, 118 ヽヌ 131: 8011 ,, 1-16 011: II ね わ , &ぼ 「85 もち、小 翁】 一 ク 0 I 7 & 說 1 ゆ I 端 4 5 & に' '; んま 、二 一 2 ぎ! ズメ !" ぶ 『お" まあ 仰に、 仰 言-, ますい 樣に 1 る ど、 II だ わ、 殘 りの 其タの 4 處が、 私の 內で はあれば、 15 ぉ客樣 に? 5 ま る 物に 1 "てお"" すわ』 一 する の、 夫れ がお おな つてる ど 『に ァ, 名物 、! 名物に I いおな ま 1 に 成: てず すわ』 し, で 定め" I く はないで あらう 『ぬお 1 いて 見れば、 名物の 『未おな &に 成つ す お ナカな レ 15 はれ も 判って 來た、 今 饺 は 俺が にす から、 其 邊の處 は 何 ども 申 上! 一、: 1 ほます』 一木 か 石 か 又は 土の 塊り て 肉 乃至 デ れ ではの 謂れ I きたい 一 ザ ぺ の模形 I つて 夫れ をお 客 3 わ』 ;找に 差し出す 様に しやう するど 0 『1 もお & りに 成ち ん璲が 名 一お 容樣は 只 見た 許" で 金を拂 ふて 一 ゆ み て も 2 い よ じす わ、 何が おりに 成らん かどお く、 之れば 手 原 要らす の 善い 商 甲し まする ど艾れ は、 一昨 リ 土 を 一お であらう』 洗 ほす に 皮の 蒸し;;: のです よ 0 そこ ほらあな 其處で 其 乎の に は 大きな 洞穴 『夫れ は 善い 思 ひ 付きです わ、 然 うする ど 腐った 品に 中 てられたり めり ま 1 わ、 其 洞穴に は 其お いも 一 喰へ 過ぎて、 お腹が 痛かった りす る やうな が 無くなって、 人 問の の 育て 上 けられた 土の 塊 や 小石な、」 が、 一杯 喆 まつ て 居ります のよ、 夫れ でお 客さん 力 皮 を あ 力う ど 0 ふ て フ ォ 1 クを 突き通して、 裡 返して 見て 吃な 幸福です わ』 『ハ 、-姊 さん 勘定して 貸 ふか。 そして マ ッ チ が あれば 一 本 頂戴』 『ハイく 火の 出ん マ ツチなら 茲 一され ま 1 の、 一 昨々 0 ? "ら 5 方で 一に 幾ら も 彼 座ます の』 限よ ホ' 然ミ を' ホ' ま 未 まお 312 度2 う テ 居が オケ 丁"! -皮 九十 六 回、 ぉ客铋 にお 目 見得 一 しました わ、 何 誰でも 一 度 は フ ; クを 通して 下さな の、 夫れ 一 記念に なって 深山の 穴が 殘 つて 一り ます わ、 內 では 大射德 用の ホ トで すよ 嘸 ど 思 ふたら、 一寸 でらん あ-な きク -ら 返して 御なさい、 贵方も 吃 びつ く 5 一 吃す る こどよ、 おは ゝ』 なろ ほい 2 き み 成 II はれ を 問 いて 見れば 穴の 一由 も 判って 來た、 九十 六 人前の 耩 先が 勤まる ど じ、 いく、 だ此 先き 幾 ぼ 人のお 先き が勒 0 か む , る 力 も 分らん?, 凡そ 蒸した る テト ー は、 9 を經る レ随ひ 水分 蒸發 し、 墜く なる 石の 如しで 一うな る VI、 永世 末代0 一 個の テト- にて 串 足りぬ かね わ』 は? 'り , ホ -ズト I '許りで は、 ない のです: に く 、 肉で も、 , テザ ー ト でも、 何に らす、 お客に 召恁 つて 戴かな けっか, 『火の 出ん マ ツチ、 夫れ は 結搆火 10 さい おこ しん はい が 出なければ 火災 を 起す 心配が 無 うて 安心 ぢゃ、 夫れ は 善くれ る にらう』 ; か んぢ や,' ん, :, 『お 勘定 は 二十 五仙载 きませ ふ』 『それ 五十 仙 銀 货ぢ やよ、 お 釣 や もろ ぬ ふかい』 『お 生に く樣、 小さい の ありま せんです わ、 誠に 濟 みません が 二 卞 2 仙お 鈎り を 添 へ てお 拂ひ 下さ り ませ』 いつ 迄 も沈默 のく 柊 はい けたり 君 も 我も らず 物りせば や 君 2 爲め來 し いどし からす ゃ戀 懐く 身に 嫌た く 初心な 素 振 6 すね の养 は く- 〕 山風に 落 舞 ふなり 戀 しゃ し 枝 を 黾 返る が こど ど 別れ つか 更 "の を 不 1 さ 01 【69 ンく 5 2 强菓 仆ェ 製造 卸小賣 1 候? 1 何卒 御 引 立願 上 て 商會西 隣 一月 堂 今 井 ? 話 ヮ 七 四 八 七 さ ,ヒ:011〕5: き 。: !!;ぺ 七お 料 17 ム 五 、 @キ ~ - ャ 11 久 技 一 般忠 者の 診察に 腮ず に 依 &梅毐 結核、 麻疾の 血 精診斷 併に 血液査 を 行 ふ 1 小篠徹 掳湖 南西 二 南 街 二三 一 『電話 フサ ツチ 七 二 七 八』 診察 時間 午後 三時より 九 時 迄 II 西 一 一 南 街 一 一三 一 8 科醫 ュ タ州 公認 醫 齒利微 18 士 ほ 一 231 に 2 を 80=111 81 311、 にぎ (一 IV 0 高等 おん 料理 並に 生 そば 0 大勉强 仕 候 掳潮 西 第 一 南 街 一 五八 (電話 7 五 一 一 五) 松 月 中 鳩 仙三郞 注 方 71 入 して 安心 #!1 33 出張所 着 て ?打 滿 。 十 一 年 來の經 験で 寸法が 名 なで スタイル トフ イットが 申 分 なき 仕 立方 & 地方 巡回 岡 屋旅舘 止 口 椅子 賞 貸 口 電話 ヮ 鹽湖市 西 ル街百 十 ; 惠比 I 一 生 任 ;し 一 七 七 九 一 : 南 テン フ , 番 晋遝 送會社 有 元 菊太郞 玉 『話』 ヮサ ツチ 七 二 七三 杉 茂 作 06 支お 料 種,〉 谷 室に ス キ 用の 斯 パイブ 設胸ぁ り ます 奧殿市 第 廿五街 ニニ 七 グラウト ハク ス (屯 話 ニニ 九 二) おん 寫眞 當寫 與舘は 特に; I: 本人 を ざん な钝 類の;; 3! 眞 でも 採 ド ヒ 15621 815110 に 8? 0 歡迎 & V レ 戽 同胞の 御用 はんで めます 血 皮 共お 業して 居 り ます さ 81316 81: 被 II 4: 西 一 街 三 五八 朝日 旅館 藤 井 長 平 電話 (ヮナ ツチ》 五 二 九 四 西 第三 街 一 五八 嵐 嗚 5 村 上 初: 二 お 一 7 サ-ツチ】 七 二 六 六 2? 〜 西 テ ン ダ ル銜壹 六八华 九州 屋 中 石 &迳 81 (ヮサ ツチ》 四 八 一 六 抉 湖 「が 33 ち- 靜 II 屋 旅館 川;:? 榮吉 44:8 《ヮサ ツチ》 四 一一 二 同 西 一 南 三 四 六 2 洋洋 6 2 3: 洋洋お 2 風 早 誠 一 0 電話 ーヮサ ツチ) 二 九 八 四 同 西 第 一 南 街 五 0 五 常 盤 屋 橋 本 常 左ェ門 馄 話 (ワサ ツチ》 五 九參八 へ 0 本。 通知、 日步九 厘、 定期; ニケ年 以內、 ; 33; 】 年 五分, 特 定 十ケ牟 以內迅 利、 目下 年 3 1 五分、 支店。 保護 預金、 無利息, 定期 六 ヶ月 I 二分, ニケ年 一二 分 0 贷附 割引 外 國爲 串務 一 切 檨濱 正金銀行 桑 港 支店 《 鄉里 送金 0 無手 33:6 近便發 送 !當行 本 支店 所在地 横、 束 京 、 祌 戸、 大坂、 長 崎の 外 島!: 三 井, 第 一 兩银 行) 和驮川 (四十 三 銀行 本 支店) 岡 山 (鴻ノ 池 銀行) 柳 井 (:!! 本 商 0 久贺 (松 山 商業) 其 他 各 地 取引 饯行宛 十五 年の 歷史を 何す る 本院 は 誠? 3 を以丄 本位 どし 無数の 忠 者に 滿足 を與へ て 居ります 故に 商資 の爲め 暴利 を 得るな V」 は斷 して ありませ ん 一 忠 者の 満足 ゲ」 得ざる 如き 塢 八 口 は 治 费を申 受けません 金 かぶせ 五 弗 金 ふりつ ぢ 五 弗 (其 他 凡て 安です) 銀つ め 壹 弗 人 々 により 3 格 を 高低 V 'るが 如き 事な く齒の 撿査は 一 切 無料 何でも 御 相談に 應 じます 本院 は 齒科谷 郎特& 5 り 熟練 ある 師 五名 ありて 33 本人 諸君に は 特に 日本人 通辨ど 以て 親切に 周旋 致さ せます 及 御 問き せの 御手 拔は 0 木 にて 宜しう 座い ます セ フィテ 1 ク アイ スト を 旨すな 旅行家 良裹 安全 を圖 る當會 社ば 堅牢 無比の 鐵 道綠を 加州 各所に 有す 加州 各 に 符電送 は無蚪 にて 取 披ふ ベ し 東洋 行潦船 連絡切符 は當市 事務所 に 於て 賫 捌き 船室の 文 等 は 無料 に て 周旋す ベ し 南 大平洋 鐡道會 社 一 日間 シ蓄 は 本物 ャ昔カ 籍 2 甜ル , リ她 、 雜誌、 文 房 具、 ゑ 並 附屬" 一 一 切 7、 ネクグ つ、 小 山し やう 0』 類 お 藥其 他雜貨 四 第 一 南 街 ニニ 三 マ ルマン 一 商店 髙 松吉 電話 (ヮ) 三 九 一 六 『話』 (五三 一二 八) ュ タ; 本人 會 ? 9 503! 943 7 ル 1-1 ング、 ハウス 南ス テ ー ト街; 0 五十二 半 ミツ ス メ 1 ブ ル 、キ ス 會席 並に 即席 御 料理 ヮォ" 、ング 州 キヤ マ I 謹 一 ニニ ありあけ 年金 一 弗 1、 ビ、 シ 1 頓) 議 龜 室內働 一 ほ 八 時 問 二 弗 四十 仙 以上 三 弗 太 十 まで ュ タパ マゾ クナ 洗銅處 本人 事務所 お IX ぎ X ま户 さ &! 1 1=11 一一 331-8881-816818 一 ば 一 鮮魚 魚 干 鹤肉 野栾 裝物 乾物 耀詰額 おろし 小賣 大勉强 後 湖西 第 一 南 街 一し 八 ;サ ィ ン ス き よ"、 店 話 (ヮサ ツチ) 五六 一 1: 曰 瞿 よ 木樂 : 本日より 一 現金に て 大勉强 仕 候 日本人 諸君 ④ どんな 僅 力 御 0; 物で も 私共 の 『ストア』 では 丁 車 親切に 取扳 ひます、 鹉品、 小間物 頓 なんでも 有& ます、 遠方の 御- 方へ は 郵便で 送ります 0 鹽 拗市ブ 0, ドク ェ ー ど西テ ン ブ ル 街の 東南 角 (道話》 7 サ ツチ 四 六 0 一二 02 00 1011316 32 锭 1818 001 81 きぎ ミ I きづ ー6 さ II I さ 6 ュ? 0 レツ キス 藥店 候の & 詠 吿 位 愈々 阏 滎 の段擧 12: 候御來 節 は 何卒 舞 米 進 御 引 立の 稃願 ワイ ォミ ン グ! キヤ マ- 市 電話 一 九 六 料理 マ 上 市 'ま しメ レ 麵 I &'' 'メ 力' "'に く! き ーホ I ム ま I 木商會 , 1 1 第 同 ス ッラ ン ト座 (話 一 一 二 七 九 ュ タ州ガ -ラ ン ド 〔 郵凾) I 五 四 聯合 8 和洋 食料 雜ま 具 家具 殼類 其 他 |