Show I 米賀 極 向 、?4 付 は2 124 18111 81 (セも 1)110116 218 & 1011 4105 0002 じ で 八 玨 拔湖 市 荜 ま 湖 ぎに 0 卞 テ ; 一 3 ! 「? 51 南 三 五八 日 旅館 松 尾お : お、 ヮ》 五 二 九 四 ケ南 一 〇 二 國 ホテル 忖上初 三 ポぉ 《ヮ》 人 五 四 V , フハゅ 二 ハ八半 隐 屋 佐瀚 衛 お, マ》 七 八 三 一 一 4 ; "伏 二三 五 47 お? 井 平 一?? 一 一二 ノ- I 丄ハ 洋麼紘 誠 一 0 は、 ヮ ご 一九 八 四 ズさ おな 湖 泡 0,2 に, ま ; 1 ル街三 一 1 III 璧 ヮ) 五 九 二' 入 8=1 和 料 ま ,: ーレ ォ ウ ~~ 1ゅ ュ タ:: (ま は蘭會 ガ 1 -フ ン ド 一 四 口 1 動 車跗屬 。販賣 お 西 一 努め マル マン 一 商 高 松丄 屯 話 (ヮ) 三 九 一 , "店 九 ノレ レ ン パ御 ノレ ホ ソ ーノテ 話湖ス 泊 ; ノ :7 め附ー レ 二" き 弗 ザ 二 忑 1)0 3 じ も ふ 丄 I 5; 3 ノド 114 に - 7 ョ三ン 十 上 仙 以上 ブ ル街 :丄 リ I う 07 11 廿 リ 0 本店の 特長 一 仕 立 は 頗る::: 本 婦人 丄 一 一 値段の 特別に 安價 三 品物の 吟味,、」 精選 御衣 裳 をお 整わになります なら 非 弊店 に 御用 命の を 願 ひま 新 渡米の 御入に は 特に 勉強 致 迅速 丁に 御 問に 合せます 沙市 キゾグ 銜六百 十七 山 田 婦人 洋服お エリオット 四 ニー 一 ⑩ 花嫁の 福音 紐 育生 命 會社 も 1 疋: :乂 摩 土 谷 野武雜 "に ノ しすば 〇 4 ク 翟ョ 一一? 一 1 ー1 こ , 3 上! 4,0 ぬ 剛舞 評 4 !' に 、 は ,1 ま 藝謹薩 1 5? -「仏 ふ-よ & I I 11 さ渊, 寒 1 象き ら 歡 1 ム 1 ノ 1 & 1 1 〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇0〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇0〇00〇〇〇〇〇〇〇00 咖 何卒 多少 に枸ら すと 用命 の 程 願 上 候 〇〇〇 ュ タ 州鹽湘 南西 第一 南 街 一 三 八 直輸入 商 1 電 話 〔ヌサ ツチ〕 二 九 費 1 驪ァ I サ- ェ塲凡 2 ふ 屋外 勞働十 一 時間 寳間 働き I 四 弗, 九 十 五 血 屋內勞 働 十一 一時? I 働き 五 弗 四十 仙 以上 一 タ 銅山 會社ァ -1 佐 古 一八 弗 十一 サ -洗濯 大 酃 員 募集 一 ノ ,4 ィ II 、力 2 お 5? き ト ン 力 ゴ 布大 7 ル、 ル 11 ミン グ、 ハウス 柳 1 II ぼ 傷 1015 ず ま き に 11 1 光 I 冗 ば 【り 寶石 時計。 施 附屬 品- 最良 十四 キ ャ? タ ト及 十八 キヤ 0 ット の 純 おお ヱ-ジン 0 オ サ, ム。 "ミルトン。 ヘイウッド 谷 種 時計 並 金鎖 其 他 附厲品 一切 外 ブル 1、 ホワイト、 ダイヤモンド &種 弊店 販 賈 品 は 凡て 札保險 付き 相違の 節 は 何時 にても 返 可 致 價格は 精 々勉強 仕り 候 , 尙ほ 店內に 修繕 部 を 設け 計 石類修 鐯の需 めに 鸱ヒビ なた 樣 にも 親切 丁寧 を 3 曰 ど 致し 候 拔 湖市メ ー ン街 一 七 六 だ 製 憲 网ク" スマ ス歲末 新年 贈物 用品 2 お。 陶器 類。 其 他 多数 入荷 致し 候 曰 直 差 上申すべく 候 ュ タ州ォ グ デ ン 市 I 錄定價 表 は 御 巾 越 ! 03 トパ 其芗 グー クン I に 街 一 一四 郵函 五三 〇 #1 公 殿 奥 1 I き隱备 8 市 クイン シ ー 街 ニニ 0 四 3! 本 病院 院長 鈴 木 毒 治 『七 九 七」 &ゲラ ン ト街ご 四 八 〇 科 學士 福 島 信 治 一 話 事 移 所 1 五 一 三 住宅 三 二 〇 二 丄 欢 !洗馏 物 は 叮 1 迅速 切 紛失 の 恐れな し 一 クイ スト、 シャツ 類の シミ 技き は 申 分な し 市 內&所 じ 代理店 あれば 最 寄の 所に 御 预けを 乞 ふ 湖 市 西 一 南 街 三 三 八 レ ー キ 洗濯 所 (フ ナ プ 尹 ご 12 凡 四 謹啓 下 各位 益々 御 淸榮の 段 贺候诸 て 弊亭事 久しく 休業 致 居り 候處本 曰よ" 再開 業大勉 仕り 候 問 何卒 菘御引 立 御 愛 の 程 舉希上 候 1 大正 九 年 十一月 五 9 日本式 手 打う ざん 顧强 し 奥 殿 グ ラ -ゾド 街 二 四 三 〇 樂 亭 1 三 〇 八 1 222! き 幕 & 當 店で は 眼铙殍 問醫 が 最新式 の 機械で, 親切 叮嚀に 撿 杏した 上始 めて 鏡の 度 を 合 はせ ます X 度 を 合 はすに も 精 致な 機械 を用& 料 も 最上お を 精選 I ますから 仕事 は 保 附 です レ ンズは 御用 命次窮 直ちに 玟製 致 I ます 湖お 南メ ー ン街ほ 〇 九 ;ズ 7 鼸鍵店 御 來店覽 下さい 冬 衣 用 男子 御用 服 一 切 帽子 ンャッ 靴に 其 他 一切 特別 大勉强 當 店に は 八 時間 以上 働く 者 は 一人 も 無 之 候され ど 朝より 夜の 十一 一時 迄 開店 致 し 居り 候 但し 8 曜 大饫 8 ビ は; み 侯 デ 11 ナイト 衣服 巾 71 ぐ 4 』?3 2 れ' ノ I 員 資! ぼ -1 & 人 !?ー 卩: ~ お1、 爱 -ム 1れ ヌ' 4 八 - ぬリ リ 圆讀 I 直'1 ゾ 4 レれ - : が' V I 'リ8 ふ) デ ,ソ ォ I ノ I 夕 及ヒ に 炭坑の: が 儲か 來働を 1 ヒ や 州 乞る リ八 4 〜ャ! ;ふ X ま 一 冬期 就 働に お 一 既に 定評 あり -ャマ 市 マ 石炭 會 菇 る I、 1 酵 维 者し タ 》1、 ~ は 如 至 河 イ VI 急に 御金 夕 柴 ほ 3 き 2 氣 9 ノ、 ま 沖き あ 1 き まま- す お ジ お!?! 體 1 一 1!1 ひ 野 兼 吉 ④ 和洋 愛 料 品 雜貨額 、 奥 殿 市 グラント 街 一 一 輸入 商, ま I 一 菌 (五 七 五) 奮 @ 住友銀行 預 送金 取 ー販賈 一 一四 一 一一 一一 漏會ー (一九 七) 一 優 一 II 國嚷 II 圆國 I I (サ -1" "'产 |