Show (!"??! 巧 つ"" !3 ぶ 产」 8290 317 1ぽ 011 丫, !;! ? 1110;1 丫, 1101157 17 1951 ひ 061118 入 11110、 》10 00X5!! 八 11 16 & 111 01)1:108 311(1 11056 1011-631:6(1 111 61116110 3 1:6 & 111 10 1:?16 ;~1111611 16 116, 16356 31 311 ; 01 口 013111; 11166七111 31 16 1 セ 2 人 116 乂 011 丁 1163(13 乂, 11 & 1131 21 10:30 口" V 61 1111 口 0 ド 1301! ! ! 1、 -产 III 一 1)111 】 人 0; し 013161-8 丁 0 1101(1 01111118 丁ヒ 6 1:111-66 11311 011 & 1)61-3 0? 1116 了 八 (乙 111 1101(1 30 0111111 3も 1-0011 1-0011 011 1011 (! 入 ひ ぎ乜5 も 27, ぞ!" 001 8 丁 116 01611, 8311; I 化 6 30(3 01 乂 1111)115;, 316 111 10 - 1116 1)1-013 111 ; 1 も 01x1111)115, 1)16 1 0161011 111 !1 :', 1ヒ6 人 《ひ1 ひ 601)1 15; 00111 ロ1:111ー I 116 で 0『 & 11 1;?1056 110 & 160(1 (八 110 卜 I ? 1(655 8 リ 110140 V 六 541110 丁 0 卜, 0 (: 11 & & 110 参 0006 1111 31111 1116 乂0きリ6, 0 ひ 110010111516(117 110 31101 1156 116 01 ば 16011111(1116 0? ! 111 11106 ひ 口 1116 れ& 口 识 れ 516811X1 【10111 1116 幻优 れ 6ひ に 6もー 116 は0 ヅ 011 01 ユ 6 11 & ! 301111 10 れ& 乂6 も れ6 816 & 01 口 11511111 ぽ 1れ「0ひ8 れ 1れ6 10X0710 56 & 0 [れ 6 [? でれ &も 1-63117 1-& 1565 もれ6 0 &ロ 女 女 女 7 11116 1-11016(3 0111-131115 01216 21 101 ヌ む 0 き 131316010111 ? 01 516 011111 ぎ 00乂6『 もれ 6 131)16 21 51661 111116(3 111 识は れ & 11 口 III '口 056 111611 56 1 1116 0111-13111 0乂6卩 は VI わ 11 1-11108 50015611 ひひ 111 1 1011 れれ 6 5110 みはれ 111116 1)111101165 0【 00615 1 食女责 & 11 ひ 16 111 811 V 1111165 乂0 ひ' 乂6 0111(16 ロ0 [&も 0 5 & 1 & づ, れ86 011 1101106 1れ &も 3011160111165 116 1068 01-111111316 V 11611 0 リも 311 501116-1111165 501116-1111165 16乂 301 !' I? 1も,5 1れ6 01116(1 130 も 21 も 065 & I 1101(1 5 れ&ロ 6: 1れ6 5 も 111-110 も 01165 118111 ね II 3-11 女 女 女 6613 0 1116 012155,, 一 & 11(1 111 & I 0163115 ゲ 00 V は れ 1れ6 111 16 506511 2 11 10 0856 ヌ 011 3011 'も, 016811 11056 6355 5(1113 815 500 ひ & 8 ? 05511316 5081 口 8111(1 17116ひ, 81)1 1116 11115 01, 1x116 5111 ひ 01 丁 0 116 & I 10115 01 1)18011168 V は ヒ011 も' 118111 & 1116 07611 1 1)1 & 06 1116111 1ひ 1116 1015 0 & 011 わ 16 1)0 は 6『 & 0(1 116 & I 0リ6で 80161 1)0111118 61- 丁&に 65 011 も 15 01111 11 651 401X0111110 V ズ 一、 5 !" 、产 'い、 148 乂 8 ぺ-? ト 00 き 3-0681 8 & 11 181(9 01 ひ, II テリー' ス ラデォ 修繕 所 111X0 0X0 人 00 鐘 4 1004 裊 1 レ 4 60 81 14 ひひ, れ 粉1 01 1 & 1X0 ,輕 秦 , !" 0 人 011 '霧 盖舊 化 1x1 22(11 6(1 & さレ" 嚷' 盍 ぬ 71 ? II & !,, 9 は ぼ' 翻 08108 5(17 & 18 化" 01 ; 5611316 及 51)1(65 31151)61151011 ?01 11611 ユ& 1)311636 1)6611 はロ 口 で0乂6ひ 01~ 31186081011 0? づ 6 口 01 'も 3ぃ011 ヒ乂 1116 360 は 16, 1110 18111 II 1:011 0106 0 1ト6 了 人 0乙 11-1)1301-1 111111 & 1100 0011111111106 31111011 11(3 丁 1163づ &ダ 丁 ヒ6 36016 3)V0V 10 000~ 011 1-1-6 111 3 680111110118 [;ヒ 10011~ 6(1 1116 114111163 0 12 & 1160 ュ&ロ な-れ な-れ 636 80111 1ヒ6 八" 01 '!" 16 乂 611611 ヒ & (! 1-000111611(1 0で 311361181011 0 で (ロひれ "じ 011 I ぞ 1116 1101186 & 180 1113131-0766 1116?!6 1 で 301ひ00 れ 3, (!" 1116 161-1118 0 1116 ひ 八 じし 八 1)0 8ロ011-801-6(1 11 0 1948, 1161 1-810113 1-810113 0 (! し' 口 01+1 は 1 10 II 1)6001116 1111 ひ 1 110(1 8121;115 0ヒ ひれお 6(1 10 11131: 0 1)6 1-111 & 11621 1 1 で 313011 も 3, 丁 6 31? &] 1036 110 16 ~ 066(1 3(31116 は 卩卩1で乂 は I 01, 3118-1)611(10 3118-1)611(10 は6ロ 01 寸& 11 011 316 11101 1110111 01-101)611 13 化 21 お ひじ 111, 111(160 11 11811 011 & II 33 1(116 1118111111 ゲ33ひ1; ひ 1,0 11(11 も ほ, I 化 は 00 310 (! I 化 6110 0;8ヒ り, 1乂0 "ひ 仄 ひも 0 0『 《32110 86 ! ダ 03ト 卜 11111211 1 & 01 111 '& 3(10 1)113111 & 11 & 3 8111110111 3101811 0ド11 11111011 01, 11011~ ひ! 13 0111 1 1 1110 VI ; 1010111 0110 0 !" I '& 11 乂 0110 01 1(21112 ほ 6111011 XVII, 10ゎ10 36!111111 0V バひゎひ 乂 3 丁& 611101;0, X 11(68111 1?311 化 ひ 1110(0, & 11(1 1811 1111 化3 化 11110セ0 011 1 ひも 8116 & 1,0卩 3 しお 一 0ヽ乂 0110? !)!;! 611, (【。(( ひ & I ゲ ! 118 0(111 1)661-6 II1 & 010181 1110(161 き 人, 8, 001 11 リ86 は 0116 ァ 11-80110311 116 评 866 11 8ひ3 ア 0111: 0?10 523 80111 ト 3(1 I: 職 れ, 3 & 11 11(6 ひけ ? 11006 5-7281 00112X1; III: 人し ぉ31 人 1ぉ 8111 し 1)1X0 82101; 1110 00〜, 0『01461 8(1171 丁 813 3011310 00111 709 8011(11 1 & 1 8 崖" し 8 お 6 01 け ? 110114 4-6404 116961106 3-5067 115 11113115 1 10 人 ひひ だ3『 0 、で!" 17 103 0: 3 - 丁ヒ 6 ド 八で 111111515 111 16 "ス 丄 153 卜 1561 01 1951,, 00111651; は 11(1 1116 14311311115611 800 か" ま 15 0 ぞ 1ぉ1 》で & !", 8 1561 86 丁& I & !!も 8110 - 1101110 151(13 0(1 32110 II & 5111 0101:0 - 111 3(36 & 1- 011 3 &' 76175 IV 310 ど" (! は》 つ 入 11 & 1131 !? 6 66 0 ぞ 1110 11セ 卜 入 III! II ほ 1 11561 「66 化 ?051:11 丁ヒ 6 30-1111111:6 XV 5ヒ0〜 18 50116(1116(1 ぞ 01 10:30 !) 011 0311~ 1161 1 (入 おひ 11116 1116 17111510 で 01: 6 "ミ ヒュ 13611 800《16,, れ11111ゎ61: 15 00 16 ~ 001 ゼ!, 3 & マ00 & 110~ 61 3150 ゎ6 011 1ヒ6 3110 111(16 111111161-0115 & ロロ 631 '-1111065 '-1111065 311106 1131:61-111 れ1 も 11 16 1950 1561 66 丁& 16れ1 3 ヒ 0 ひ', 1116 1110 5(16111:5 0 ぞ 111 X 1411111 ' 0 ぞ 1116 & 11 1 1115111116111:31 11510 & 11 111 3011001 13111(1 & & 11(1 1133111111010 111 111 15 6 & 18 11561 66 化 X & 16111: 5110 111 & 911 & 1寸61: 30111 お & 4101011 800 ほお,' !!!' 8(130 5 & 11165111171 21 311(1 11110 1111111010 1-01111(1 0111; 1116 0)11316 1 & 16111 8110 III 1381 13265 0 ぞ ?!! 103 人 1021:3 - 1116 丁 316111 3110~ 0 で 16 11111 人 11561 66 0811 1111(16X0111 & 1-6 5 5 111631,3 & 1 お で6ロ & 1311003, 1161-1116 011 & 11111 & 11 0 で 3112 X & で-& で-& 卜ュで &, 1111 1)1-01)31)17 & 0 011 111 ど65ヒマほ1 ム 1111 & 13 85 0116 0 で 1116 111051; 81 & 31 11(1 6(1 8110~5 0 ぞ & 11 111116 1116 80, 1011 18 50116(11116(1 で 0で 111166 111111:3 5も & 1 'て 111 尺 !ひ!ー 3 & ヅ, 入! 1131; 23 1-41 1 1れ6 035 & 11 ヒぉし VIII 1110マ6 & 1011 & 3 七 & ね 5七墨 01113 33611063 0 で & II で ヒ6 1111-66-1)311 511 - 〜63七6111, 110 1 1111-0(11101:10115 七 れ は 歹6 & で じ リ1 1: & 111 111116 18 8 ?!!! が! 30ヒ0 化 ひ 71;111110七0, ? 1300 11151:1111010111 15 ほ & ぱ!' 63亡 1016 38 3000111 や & 11 13 も, & 11(1 ~ゎ0 11101-6111:31 11101-6111:31 1 & 311 'も 1111556(1 011 16116 & !:' おで ョ 113111101;0 13 111111X1 3 16011 80011 0 ぞ !ロぉ 13161131 で 0で 1116 116111; 8)10 0081; 1111163 11ひマ6 06611 (!ひ!!ュ!己 ヒ7 1110?1361 & 11(1 80713, ! し お 0016113 & 11(1 11111111115 & 11 お 3110 & 11(1 80115 人 11 111611,3 で 311:116 1136(1 111 も ヒ6 1111; 011115 8061168 116 1)6611 011 & 16(1 ゎ乂 061-108 さわ。!) 0 16?5 。ぐ 11 000331005 1269 界 4111 0111 8 & 11 16 01, III & 11 ? 11006 5-7252 116 3-7523 ! ' 0 翁 I 1 人 1110 10 & II 8 0818 111111150 & II 016ヮ【0161 00義 816111 570 腿!) 661: ? 11011 & 157 ! 06 "げ 01311710, 4891910111 11X1067 及 00 161168 16(111651 ?01 0(1011 101 11861 01615 III 1211656 1116(0115 1116 3836(1 1116 101136 3 お 口 1076(1 1)111 10 13611111: 1131111~1116103115 え 0 1 で 00、でで 11161 11 I 31365 I 011:1261151111? 1051: 1)60 & 1186 0 、で1;111 ほ 111 1116 リ051:-、丫3で 1111311 610010118? 4;116 ュ人じ 乙 人 II ヒ ~ 1)150 1-1111111 & 11011 0011111111166 11166(1 15 1611631: 1:1131; 8)66(1 001131(16111011 1)6 & 31111113 !' 161511:1011 卩 6 ドセ 3111111: 10 III 1115011551011 、セヒ 865611~ 11 ? 1:311013 ビ ,なヒ6ド (!)"、 ? ほ) 011 & 11111311 0 1116 01156 了 ひ-101 ひ-101 & 3111)0011111111:1:66 011 101111 ト 1-11011 & 11(1 〜& 1;111111231:1011, 》丄1 乂 6 153031 II & 11011 & 1 1613111:6 3 卜 101:01 111-6(1 6117 00 115 1(16 1110 ひ 0 セ1 化 』 入 (乙 八 00 8)0113016(1 111635111-6 11131; 0111(1 151016 八 1011 01126115111 セ 0 へ 1561 、、110 、でぉづ 111 1116 1)11656 6160110115 0 ぞ 1946 & 11(1 1947 1(11101100 わ、' れレ1! で ミ守门セ八れ〜で 01161; 只 011 む 61(1 (!爪, (: は 1 ば), 比6 ヒ111, 1)1:1:011(1 361-I ヒ 6 0116 10で 11:311311 人 11161 "に& 113, I10V1(165 11131: 1 0 !" 11161-10111 し' は 1X6113 110 105 亡 乜ぱば 01112611511113 0ひ1 乂 1)6011236 11167 01:6(1 111 1116 ひ05卜ヾ31, 了ひ 口 3-11686 3-11686 6160110118 0011(1 ひ (;セ 6(1 1111(16 !' 1116 31181)1065 0 ぞ 1116 111111131 00011 11011 111 (;。"!" 1)16 い' 11111 も 6(3 81: & 165 01112611311113 わ》' !!! 111-31121:1011 03セ113 1)0016 3ひ【1101ゝ 126(1 ぱ 0乂61リ111161化 0 ぞ でに 1815 人 11れ011 & 11 86?611 1361 トュ、,6 16 ~ 5016 セ 0 1116 0011113 0 [で 611111116 6111 1116110311 1;11:126115 ヒ 1卩, & 1811~ 0ぉ ユ (ヒひェ で (! 11131: 1116 1 で; 31(113 01113 ぞ 3で 11376 136611 "化 1リ51乂6, お 01ヒ 1116 10でで & 11(1 亡ヒ6 &) 611116 001111:5 111 & ?16 1)3856(1 111)011 1115 111 & は6で 316 3171(16(1 33 10 ヾ1161:116で ヽ,0も111 & 111 1?16 31 & 11656 6160110115 &ぞ 七6で 1: ヒ 6 001181:11111:6(3 3 10131;1011 01 6 乂31:;01131 は 乂 入: 0? 1940 セヒ&も 8)60111011 1101(3 1113 も マ01;111 巧 111 & で 01 で 1《れ 61601:1011 13 0116 、丫8 ダ 01 1-611011110111 111 6 110 311 01 も 126113111 口 501116 0 で 1116 001111:8 ヒ61 は 51006 35 !!!!ど。!1 111611~ 10311 000 11 & 1100 1 は 38 1101 & 0?~ 61?11 0011111: IX 0111615 1161(1 マ0 七 111 ぱ 8 30116 1111(16 で 655, お 11 も 301116 001111:5 161(1 11131; 〜,01;111 & 111 116 31)311686 6160-ひ 6160-ひ 0118 リ"' 86 3 11101111:103117 5セ1 口り 6(1 11861 0 で 11161で 011;1 26118111 ?) IV! 3 3210 1 0 1 (! 001116851112111 616 も00 1011 & 311(1 100 0 & 13100638 10で 11103 七 51 "& 116(1 11561 10 ュ 3 311 311(1 811651:6(1 01 & 1 16151311011 33 1116 ? 111376 00111-685111311 七 6 401(1 5 & 0 ぉ& 1111 XIII 111 1606111 1 も 3 、 人 "!" 0 - 入 3 1116 3611-1)6611 1116 1111611:1011 0 1115 ひ!ひ!! ト 111111:66 10 11100 1-130 2 16 511011 116063-331 116063-331 '乂 1151311011 11110 11)6 0 ひ 1れ1 わ 113 111111111-1111011 1111 '& 112 & 11011 3111 6は, セヒ 6 361116 ミ!:ひひ ト 111111: 06016(1 01、 1ヒ6 & 10 11 11(18 1360 11 1116151118 0 ぞ 1115 む' リ6 068)11 10 0011601 & 16111 1301 811114111011 510111(1 1101: じ 6 111 0011)0 & 1:6(1 111(0 & 1)61-1118110111; 0 0(1 110 11011 01 1116 ! 入 も 1 ヒ 6 1-686111 111116, 1116 3116 1)133111116111 ヒ ュ 3 1)0611 1(111681:611 I。 5111)1111 も 118 6~5 011 1ヒ6 11011161(1 ヒ11し XV 11611 !) 11 11 11161111 1~6~ ?011; 】3 1~6061161 00111658111311 れ' 31 お!" & 55111-6(1 16 ュ入 (:乙 1)0 ~0010 00 II 5 106 !" 【116 1116 & 511 16, 1101136 5868 ? 0111 ? 16 21115 81X0X0 - で 卜 101136 0 な6 口 1 で 5611 し" 1)11550(1 01111 口' ぃ,珏 お 1)1113 1)01101111111 お ロュ 11636 111 10 II 51 1116 33111111011 0106 0 1ヒ6 了- しし 人 ハセ 1 ~ 01301-11111111111011 00111111111:6 1 で 卩0 は 61 & 10113 乂 , 10 0ぞ 1116 1)1118 ;1 11 1:1101-126(1 1ヒ6 61111 ゎれ0 1116 11)111(1 31 ひ 1:63 0 ぞ 1116 111 !' 01111(11-611 0【 11101101111 011120115 り 116 :15 86110111 3 111 II !' 111011 ひ 150 :13 VIII & 111111118 311 は 1111 'は & 11(1 110 XV 11011 & 8 1)1(1 166 お 31 丁 1 & 311, 3 111 1110 11311 01 口-311056 口-311056 1ヒ6 01116 01 1111(3 も 11101118 8 え 11 "'リ ,&: 111, 1)0111 011:126118 0ぞ 1116 じ II は 6(1 8165 10111 ~ 130131-11 V 1 で 31 出 11ぱ 111 3 ひ!) ひ 11 て ヒ 6 ,33 10 で 11乂0 化 0 & 11(1 0111-10 0111-10 ""( 01111(11611 0 31116 乙 011156 15111 & 0, 1116 3 & 3011 ひ も0 1)111, 80 115 1188116 わ》, 1:116 01156 111? II II 8 111111; 11 れ113 1)6611 86111 10 1116 ?ゎ11;6 1101186 ぞ 0で で 0川、16『, 1)6111: & 101156 ヒ1 は, 111113 七 1)6 1311886(1 わ V 1116 86111116 1)6016 1116 11116 101186 00113130で I し 1101;1161- 1-0 V 1(0(1 で 0で 1116 3(1111881011 11110 13 001111117 0 ぞ 311211 1111 & 11(1 116 14 8011 8 116 II 011! 卩 リ】 II, 116 11101:116 ド 311(1 )101111 1 で 5 口 乂, 0 1111110(1 51163 。1 セ-120118 セ-120118 811106 15 100 8 & 8611-316 8611-316 ゎ111, 11 れ0匹 3、, ひ は 3 1ヒ6 ? 168 ~ 丁 ヒ6 0111111 08 16 6~ 011131011 860110119 0 で III 6 1 111 111 1 18 ~ 1:1011 人 0 ぞ 1924 011(1 1108 & 11-8 0111110 8 111811111 1-8 !ひ〜ひ!; ひ, 1116 7116 01 1-1? II 17 3, れぱ&もひ, ひひ れ01 卜 01-31? 1 180?130 01-1111 0 ぞ 011(1 〜3で II, 10 1116 1111 は 6(1 ,(: 1 つひ 3 ぞ 0で 11130?! で031パ1、71 ハゅ 8 231 71:?11: ? 1107 80 681 20(1 8。, 81 8 & 11 16 ? 110116 4-1643 日米 公 認 藥剞師 波 离 夫 小 問 物頹、 文房具 化粧品 其 他 145 61 2x1(1 800111 3; 入 11 14X8 (:は 了, 11X3 1110116 5-8363 ?人 000 入 81 0117 。 & 3(0(110 88 8011111 4111 & 311 1110 017 X 11111 1000 4-8261 11111 ?"" ? 171 '! 7 ",! 71? 71 ",け 711 "'ひ'!! ,1,ひ '!' IV '! !' ?んヽ 1 が 八! 丫'3 1X0121 3110? 16 & 0011 & 1)16 1)1064 "お! ,ぃ 11161 '& 13 -1- 001160 , き 111)11 07 ,ヒ 1卩 人 II ァ賣ト 616 XV 人し! (:!; ん 1051 人 46 9011111 & I & 111 94161 ? 11006 4-6425 3 廛" 11(0 01 け お ま きク 3 ォ I はジ ォ ねで マン ほ 四 六, おもま 四 七 閱 云 き 四 上 八 ひ る 0:5~ 命に も 38 ! とし 敏 み- 4: 0111111111111101111065 01111565 ? 01 ? 10761 丁63 1)611101121110115 105 人 乙 !:ミ-- 11111301-1:3111: 111116 01 & 065 311(1 (! 0)11165 ヒ3,6 1)6611 311110111106(1 111 116 51 06 11 & 1-1 116111611 311(1 163 0616111011 (!。!!!。!!;!!:!。!! ゎ7 511111 & 化 36(3 116 & 3 11)6 11115 で 1?16 む!" 31 丁 れ6 11105 七 51 お ひ1ェ に 311 七 011116 15 1113 わ も 116 !ひ认でで & 11(1 0&1-6-111011163 8V 1)6611 561)31-316(1 & 11(1 111(31(11131 1111168 & で6 50)16(311164 ぞ 01 八 11 611101181;1:10113 がひ 1)6 1161(3 &七 6 し 111011 0111101 311(1 1111531011 15 & 0 061113 11011 1111168 & 16 : て 1113(1 & 又, 111151; 231,3, 7:30 ロ! 1-1(1 & 1151: 24111, 2 :30 ? も' 0 & 31 1れ & 3 臼这セ!!! & V, 八 ひ & 115 七 251;11, 7:30 IV 上 1116 3610 3 110111 1 乂, 八 11 & 26セ11, 1:30 !)! 011611 IV! & 1-1186 1111165 で 01: 6 163 0616111011168 3V: 6(11163(13 乂, 111151 22 2:30 一 れ 8 11516 11 & も3ひ1110 も 0, 人 55 は 七 6(1 わ 乂 86110 0 & 11101:0; 011651:8: 1185 31-110 丁 311(1 1106 ム 入 II & 113 わ 24セヒ, 7:30 - 11185 丁0 化 1仄0 118101117 & 85181:6(1 わ 乂 016 れ 61 & II 0111111 & 011688: 丁01110 化 0 00111 311(1 じ1111仄0 11 & 5111 & 7 八 じ & 113 も 25 も 1, 2 :30 - IV! 111 6 5 11816 111;51111100 & 3~ 5151:6(1 0 丁0 化 10 15116 乂 3; & 11655: 1000 8111111 & 110 IV! 2150 110 81111(1 & 7 11115 261 ヒ, 3:00 ? ~ 8611 50ぉ0, 353181:6(1 ゎ乂 811516 11 & 151111101;0; 11681;5: 10310 113111 & 11(1 81111116 0511 11131 '& 031111131 11111110 1611 33 111681;, 1081 811006881111 103 人 05X23 - 11118 がれ, 3 01-111 0 で 1:116 111:11 11111101 11561 06: 681;1 111 卩で0 ゎ& ゎ1 乂 & 0 0711 111 ヒ13も01 33 0116 01 1116 11-681 & 11(1 111051: 81100688111 0 ぞ 13 ヒ加 入で き 化で 63 0 で 116 ば 0 も 1311 り 61に 1111851011 れ & 3 1)6611 ほ て & 16(1 10 1186 V3X 01 31 ? 11-81; & 11(1 8111 ? 9(1 10 8七で661;ん 1-111617161115 316 1)6111 ぢ 1113(16 10 1 &ゲ 0101111X1 011101(16 0マ6 で 1116 11 10 1101(1 (!。"!! 1116 3ひ31 011131 13 81316(1 で 01 111 ぎ ヒ七3 - 31;I1(13 ん も 251ゎ ヒ 111696 1601)16 き: :: 5 腿 211 I 扁 ト 2350 8 人 81 13111 80171 7-1582 10012X2 71; ヌ 811 人! ビ 90 れ 25 れ 65 5225 お 95 5 08 01 0め:131 ゥ 川 0 お X 逢 1)61)011 & 11011 ?0【 21 111656 01106116 巧' 人 581X010 ヽ' 一 161117-0116 & 11611 21)311656 110 616 5111)60 1;0 61011:31:1011 116 れ & 3 セ!!"!" は6-1301 は6-1301 '!& 11011 010066(11115 03110611601 311 5 セ 3セじ5 01 & II & 6(1 10 0 ぞ 1651(16111; お ひ, 1116 1 11011 & 11(1 ヽ 21七111112 &ひ 0 ひ 361106 & 136(1 1ヒ6 7 3 5111 11 1:011 0106 0 で 1116 了 八 0 し 八 ひた 卜!) は 01~111111131:1011 じ 0111111 は 166 1011 (! 11115 & 01:1011 01106(1 只 01156 0011-0111-1-61106 1&3 七 み' 66 化 111 3~ 36116 00110116111 165011111011 !?]! 1116 100111111611(131:10115 01 1116 人 も-1:01-1167 じ6116『31, II 1106 !' 1116 0 ん 0 し 1)0 8130115016(1 1 &' 0 ぞ 了 VI! 乂 1948, 10 811513611(1 311(1 0311061 6 130 II & 11011 1310066(11118 &&& 1115 わ & 11611 ュ 3 口 1-11686 1-11686 1111(161: 0613111 0011(11 11011 51 1116 21 11036 61)011:1:1011 066(11118 116 1)6611 01106116(1 31~6 1 & 161: & 10 ぉ卩011101:0, ~05111?0 21-321111 21-321111 161110 & 101 '! 2 017 131 '-V '-V 》10で12 &、 丫3, 110 1115?11031 0 !" 八 110 111110111 0で ん10 了 03111(13 X 11110111 0で & 1125 入 1ぉ0 XII 111331 0广 1106 入 1 化 0 03111(13 0で 1106 人 110 111110111 111 116110 011 081110 116110 0で 06 II 乂 610 (ひで 116110 》, 138111 81111-10111 131315111 011 3611 3 111 15111 1 131:311 1;0 112111 0で 8330 れ 11-21111 11-21111 XI お 110 !!ひョト リ 11113 (!。 101:~ "!!。!;。) 入 336 01107 & 丁05111-1110 丁05111-1110 11331 0で 3111 & 61111 13610 111153、、,3, 丁 3(33)11 13311111 1-3 1 II & 11300 13181111111 も 80 117351 0V 1 & 8 & 0 11311013 バ 3~ 78111 0で ?& 111 11 &乂& 51, 311160 2 &お 1 0で 81110 0112 1 0で 3111 6~3 0113 1 111 1111 0(3 & 111 (I166 入 5 & 211111 &) 00)161 XII わ 0セ3 01 701161 1111)013, 1118705111 18)11111111-3 & 1168 161~ 0111 》 丄& 3 & 111:311 111 8111111111 0V ? 1 II 化 IV 丄 XI 5111X11 III '& 01:61-0 8111-211 8111-211 に 0 0で 11113 811121101 & 11(1 61831 丫 111: &ぉ& 0で 330 丫ひ1; &化& 01: 16361 丁 0 乂 0, 1 ?111!111010 & 0)10 ひ そ 302 8011111 4111 681 31 8 &] I 16 0117 4, 17111 ? 110116 4-8279 新 大 091 821 I 4X-011 3 101? し 35(5 一" I 1 ; - - ノ '國 一" 80 が"! 1 - 'ゆ みジ' 'あ 00 10 り" 0! ; ': じ V9- 0(0(1 10 1100に 1 : 0 お? お 3: どひ' 01 そ (川 ; 0 ':' ぉ0仇 : 611 0(0(1 10 11001 0 リ 1 ! 0 に ': !シ レ'' 」 01 1106 01 I 00 :リ 33 リ& 「": ゴ 60 ね II 3『。5ー : '- 16101003 8 ぱ ダ ; I り-:: 「ノ' -し しづ 13 な III 眞 ! 匕" な! ゲ : お'" 「 1 に 0 ! し5! 0 リし りり I ひ 0(00 10 (! 8 リひ 0 じ 13 な 10 3 1 お !國 圍 圍國 I XI ~~ VI : V 日本人 諸君 8; 用に 18 じます 8: お市 北メ IX 一二 X 參 8 ラ ー ラ ー 効 百パ セントの 本紙 ゆ 利用 下さい ユタ 日! ;れは 日本人 方に れ に 98 9; 丁 寧 に は ニ 七 六 二 5 3 瓧 ?吿悩 を お市 南 も ケブル 81-七 一 5 I 一一 0 九 二 ー ひ ー ドいパ ーヰ 3 つ お , 3 4 に IX お 純ァ -カン ソ 1 ブル 口 1 ズ さくら 新着 荷 日本 ほぉ 丸 金 ャ マサ 8 申 萬 ほ 油 各 ? 6 0 子 各 ほ 853 1 & 准 零 &茶 0 3 各 3 鮮 毎日 入荷 卸 小 大口 出し 日本 行 小包 取扱 一 I '臭 6 市 萆 二 8:15 15 九 ""機 田 商店 (せんべい) ゆ!! せス 各 類 安、 やきたての 估 手み やげ、 進物 用 ミキ ス 箱入り かあります もち 頭 :: モナ 力 ヨウ 4: 1 '州ソ 1 トレ I キ市 八 八 (ぬ)) 彩 菜 7 ラレ 力 キモチ ォコシ I エ 5 と 126 ミ さ I 331 801111- 84 に6 (:ー ぺ 'ほ , - ミン 段べ ; 自, 修轄 き 9 湖東 第六阐 情 I 六 丸 ュュ I エタ グタ I デ 16 01 ば 8001ぼ 310021 06 5636 秦 I & 91, 1-48 嘛 が 日 支 御钭穩 X 相 0 に 15 じます 麵 お市 第 一 锊 費な あけ はの 亭 三- 〇八〇 二 ムラ」ケに?08卜ぞ68 1,8、 VI 1-1! 3;;?! 市 8: 第 18: ニニ 八 二 丁」 二八 5」 ィ, グ ル 洗 式 2 ロ。0 口 393 85 X3 0 マ 03ぉ 1226 7 1 8 3 ; れ- ま 11 : # お # 4 ほ! 8 一 ム代狸 一 〇? 州 オタ シデ 一 クル 生6 &險 一 0 各 8! 3; 輪會れ け 一 3 一 V 一 0 市 ほ 自ゎ車 相 7 一 保: &交ま 一 0 ギャラン チイ 1 ! &署 8 ,9 會 田 打 土 地、 9538, 住 宅饬 築, 11 ス, の 世話 致します 8 湖 市 痢 メイン 8: ヒ〇 九 大堂輝 夫 (ブ細 -力-) 電ぉ 四-1 六 叫 〇 四 忭宅 11「な0 六ヒ 季ぼガ ぁ 子 命名 祝 ナツ ケ 全快 祝 並びに 法事 用の 御 注文 は 大勉强 致ます 特別 四十 九の 法要のお 茶 並に 羊 かん は 大中小の 三で の 8 一 都仓の よい 0 に 御 相談 にじ ま す。 何卒な 店 を 御 利用 下さい 松風 堂 211 市 &ニゅ 一四れ 11 五八 三 六 II 一 日 支 0 料理 百 81 十 人をナ ー ブぉ 来る パ 1テー ル ー-が 0 辦 いますから 大、 小人数に 抱ら ヤ 卒辦 使用 は ひます 料理 は 持 5 念 入 大勉& を 以て 853 致します 西洋 钭 理 0 バ, 'ナ II 致します 〜リ 第一 南 1 8; 二 半 幫括& 八 IX & 3 8 鳥 アル 鲁 ヽ ,1 ダ, #ナル? ハコ タ マし やしん ム 寺 岛 寫 3 能 寺& V 18 四 I 八 二 六 I 8 お 巾 陶頃8:象85ー 一;: ト1 結婚式、 葬式 ; 病院 舞 用の 4 切 花、 鉢植等 大勉强 注文に 想 じます" 多少 に拘ら ヤ: 用命 お 引 立 顧ます 3 湖 市 8: あ 叫牝俾 I 二 六 九 ハナ I ス フラヮ 鬣 話 5 ヒ ニニ 夜 I ニヒ 5 二三 海 住 マキ 海 住 《ナ子 30 日本人 諸君 を 欽迎 します 8 湖 市 束 十三 南 !:ー 一三 50 サンセット 口 I ン 葬锭社 ヒ- 15 八 二 II ほ 一 5 左記の 敏 段で 引 受けます , 0 九十 弗 肇百廿 5 弗 參百 六十 5 弗 參 二百 廿 弗 參 三百 九十 5#: ふ" 白雪 味の 友 丸昭 醬油 一 一 』 5 細 細, 、 I WWW No 290 owotfvoal le Defense an ID Instruction Drop in flow Ge under bed or hear table Drop to lloor Cat under deal 07 work bend ry Iuor Drop in Hoor out ObéyWtha 1W 01 line window Go assigns Bmy late in arm er qurz 070 to wound or dwelotcoazv Bur lace In aims Get out 6010neaml UK ri bu dL mg or sham Dwain Hoot Bury vzmcuzs laceam siEy put Unll lhe an-cleav 97mhay vp sigiciiovlt Senate Approves Suspension For Twelve Japanese WASHINGTON Twelve more alien Japanese have been approved for suspension of deportation by the Senate the Washington Office of the JACL Anti-Discrimination Committee announced Tuesday The Senate approved tw0 concurrent resolutions which included the names of 12 alien Japanese wsom the Attorney General had recommended for suspension of deportation If the House also approves these resolutions under the terms of the JACL ADC sponsored law of 1948 their suspensions of deportation become final and their status changed to that of permanent residents The alient Japanese who received Senate approval for suspended deportation are Shigcki Nakguchi or Robert Nakaguchi Hideo Fukushima alias Eddie Fukushima Yasutaro Ikuta Ikano Kato nee lkeno Oishi Kiyoka Kato or Kazuo Sewaki Yoshimitzu Nakamura Sadao Nakanishi alias Shuichi Nakanishi Kaoru Nimori 01 Richard Kaoru Nimori Mokichi 0110 or Frank Ono or Ichizaemon Suwa Nobutn Takemura or Nobuya Takemoto Tadeshi Tsukamoto and Matsu Kimura Wakimoto 01 Matsue Kimura E63 SALE-ROW CROP busiER tractor trailer type Fits John Deere tractors models ATTENTION MEN BOWLERS Team Captains and interested in enteringteam the Winter League please attend an important meeting at the Ritz Alley on Tuesday August 21 10 30m Very important3 NW Utah JACL Chapters To Hold Outing The three Utah chapters of the JACL will hold an outing at Lagoon on Monday August 27 fromp The chapters Ogden Salt Lake and Mt Olympus are making 81 rangements with Ogden handling the program Mt Olympus the melon bust and Salt Lake the reservations gala evening is bring plunned for all those who attend those in NATIONAL PRESS BUItDING WASHINGTON By Anna Goode With velvet still the vogue you undoubtedly know and use the old technique of huffing up the nap with steam from the kitchen ketr tle But do you make itpoint to have the steam pushing through the wrong side of the velvet That really raises the nap iv White ruf ed curtains makelovely frothy tablecloth for festive dining Cover the table withsheet tinted pink with all purpose dye then set the curtain over it with ruffles swooped up in front and fastened with little bunches of owers lr all the many times you ve made potato salad have you ever noticed that sometimes the potatoes crumble when cut and sometimes they don Itthe chilled potatoes that hold their shape the still-hot ones usually fall apart when cut Keep Off the Grass -and that means you with the white shoes But in case you don clean those grass stains as soon as possible with soap and water Then apply the trusty 01 white shinola To heat rolls or biscuits without 3113 x1591 Finalists Talent Show Stars To war Over TV lTea Demonstrahons SALT LAKE CITY UTAH FRIDAY AUGUST 17 1951 lie Eiglitan --2 eii ezi1 old girls who hax tmad numerous appeari vtfistering their hit illuS sintw in the 10 30 Nisei Week Talent Show iiu tln students of Kikunuiu iisliiituna of the Yaeharl Kai Instrumental Music and Singing School Ishida and Hashiinoto will appear in this yearNisei Week Ta1ent Show inquartet doing Gion Boogie number Sadako Sameshima and Junko Kamimoto round out the quartet Talent Show In Last Stages 0f Preparation LOS ANGELES The Talent Show of the 11th Annual Nisei Week Festival undergoing final dress rehearsal preparations under the chairman of Suzy Narahara will probably go down in Festival Annals as one of the most Star-studed shows of all time The show which is scheduled for three nights starting Thursday August 23rd at the Koyasan Hall will move along atfast clip with absences of anC The thi ee-part show Western Youth and Military will have no introductions this year Curtain time ispm Mrs Noboku Fljimoto Piano Instructor is playinggreat role as accompanist and who inci dentally hasnmissed on rehearsal Mrs Fujimoto is planningrecital soon of her pupils Material for the talent show costumes have been donated by Michael Levine and Sons Inc Li Woolens and trimmings and Black and Sons A11 menformal attire used in the night club scenes have been donated by Dedricks Tux Shop HANNAHFLOWERS iChanges For Flower LOS ANGELES Th Fivel Finalists Ii the Miss Nisei of 10 31 miitvst tini the Shamisrn ergzi stats of last yearNiSei Vi-rair zft Show Michikn Ishirla rl Kazuln Hashiinoto wiil Aliple rm Hal SawyerTV Show 152111 August 1711 the enmi thn11th Annual Nisei WeekVm tivzil The Sltl-Mimate TV show is scheduled for 10 30111 on chanllul ABC While thti isic for the Sham ison lioogie number is now my corded Ytiki Sato vocalist howUVCI will 2115 be on the show Chairman Announces LOS ANGELES Important time Changes and day changes have been aiiiiotinCvd in the flower arrangement and Tea Cei enwny denionstz azion by Chairman Katsuina Mukaeda who heads the event this year fOI the first tillly The most significant change is that the Flower and Tea Ceremonies haw been separated and individual times are scheduled for each All demonstrations will be held at the Union Church and admission is 30 cents Flower arrangement demonstration times are Thursday August 23rd 350111 Mme Hoen Yazaki Friday August 24th Mine Gasui Inada Saturday August 25th 30m Mme Seiyo Kawaguchi Sunday August 26th 30111 Mine Koyuken Maruse Times for the Tea Ceremonies are Vednesday August 22nd 30 phi Mine Susie Matsumoto Assisted by Mme Senko Okamoto Guests Miss Ilziruko Tsueya and Alice Naka Friday August 24th 30m Miss Tokiko Tsuchiya assisted by Mme Keika Homma Guests Tomoko Ochi and Umiko Mikami 30 pm Saturday August 25th 30 pm Mme Susie Matsumoto assisted by Tokio Tsueya guests Motokn wano Sunday August 26th 00m Sen Soko assisted by Susie Matsumoto guests Toshiko Usui and Sumie Yoshihai Sunii and Masako Ka Carnival Rumored as Largest Most Successful LOS ANGELES This yearCarnival of the 11th Annual Nisei Week Festival will probably go down in history as one of the largest and most successful of its kind After weeks of negotiating pet mission has been granted to use the vacant lot at First and San Pedro Streets Arrangements are being made to lay calcium chloride over the dirt to hold down the dust The Carnival is slated for two nights Saturday August 251h Deportation For 21 Japanese Cancelled WASHINGTON TwenIy-one alien Japanese who were subject to deportation have had heir d0pui ationlCcdillfcancelled and their status changed to tha of resident alien the Immigration and Naturalization Service advised the ashington Office of the JACL Anti-Disci iinination Committee Monday This action foIlowed House con currence last week inSenate Concurrent Resolution approving the recommendations of the At torney General under the JACL ADC sponsored law of July 19-18 to suspend and cancel deportation proceedings against alien Japanese under certain conditions The 21 whose deportation proceedings have been cancelled are Taketaro Enomoto YoshiiHiSayama Teruo Morizawa or Harry Morizawa Aiko Nishioka or Aiko Fukuchi or Aiko Yoshida Kukuchi or alias Aiko Kumagai 01 Alice Aiko Yoshida or Alice Aiko Fukuchi Giyu Kyono 01 Yoshio Uieno 01 Joe Uyei or Ueno Masui Shirichi Yamakishi 01 Ben Yaniakishi Katsuto Kuzuki or Sadao Kuzuki Kikuko Hoshijima nee Morimoto Asae Konokawa Toshihiko Xakagawa 01 Bin Nakagawa Yaemi Taketo Kunisawa Tadashi Nakamura Hanaco Tatsunii Maso Hayashi or Masao Francis Ha yshi or Paul Hayashi Shigeo Kanzaki 01 Shigwo Konzaki or Shigews Konsaki Fumi Kodani nee Asazuma Ryochei Kubota or R1yohei Kubota Hisayoshi Nishiniuialies Heikcihi Masa MitsuiNishiinui01 Frank Nishimura OteiShizuko or Hirasawa Shizuko and Yeisai Yutaka or Jack Yutaka or Kesei Toyo and Sunday August 26th 0-0 0-0 0-0-0-0 0-0 0-0 CHEVROLET Pin Cents XISEI CITIZENSHIP RESTORATION ADC Renews Reque st For Action For Nisei Voters In Japanese Elections WASHINGTONAs the Sen tie pi xSStthe House approved bill to permit Italiaii-Americans toLt rVL their United States citizenship lost because of voting in the post-wsr Italian elections the JACL Anti Discrimination Committee renewed its request that speedy consideration be given similar legislation pertaining to NiSei indiscussion with Representative Francis Walter Deni a chairman of the House Judiciary Subcommittee on Immigration and Naturalization Mike Iasaoka national legislative divector urged early consideration of the JACL ADC sponsored measure that would restore American citizenship to Nisoi who voted in the Japanese elections of 1946 and 1947 Imrotitici-il b3 Representative Chet Holifield Deni Calif the bill phttoi nod after the one for Italian Americans provides that foi iiiei American citizens who lost their citizenship only because they voted in the post-war Japanese elections conducted under the auspices of the military occupation may recover thehUnited States citizenship by taking naturalization oaths before authorized government officials Although several Nisei have resorted to the courts to determine their American citizenship Masaoka declared that the results thus far have been inclusive Both the lower and the appellate courts that have passed upon this matter are divided as to whether voting in the Japanese elections after the war constitutedviolation of the Nationality Act of 1940 that specifically holds that voting inforeign election is one way of renouncini American citizenship Some of the courts have held that since Japan was under American occupation it was notforeign country Others have held that voting was done under duress But some courts have held that voting in the Japanese elections per se automatically stripped Nisei of their citizenship Masaokaod Congressman Walter that individual court tests were too long and too costlyprocess for most stranded Nisei in Ja an and suggested that special legislation was the answer Congressman Walter told Masaoka that until recently it had cn-u-n-a-x been the intention of his subcommittee to incorporate such necessary legislation into the Omnibus Immigration and Naturalization Bill But the Senate Subcommittee objected on the grounds that special measures of this type situation should not be incorporated intopermanent codification of the laws At the present time the State Department has been requested to snbmit its views on the Holifield bill When that departmental report is received Congressman Walter assured the JACL ADC director that his subcommittee would consider the measure House Passes Four Private Bills WASHINGTON The House of Representatives passed four private bills benefittinp Japanese aliens the Washington Office of the JACL Anti-Discrimination Committee reported Monday Two of the bills authorized the entry into the United States of the minor children of American citizens One was for Seiichi Sugiura known also as Valarianus Sugiuru and now known as David Lee Harrigan minor half Jap 111050 Mrs Thomas Harrigan both citizens of the United States temporarily residing in Japan The yiko lshigo minor children of Harue Louise Ishigo The latter wasSenator bill so its passage by the House means that it has been sent to the White House for the Presidentsignature The former beingHouse bill must be passed by the Senate before the White House may consider it Another bill provided for the admission into this country of Shizu Fujii and her son Suenori Fujii the mother and brother respectively of United States citizens Since this too wasSenate bill it now awaits the Presidentsignature The fourth bill waives the exclusion sections of the Immigration Act of 1924 and allows Mrs Chikako Shishikura Kawata the orably discharged veteran of World War II to enter the United States for permanent residence WEST TEMPLE PHARMACY 80 West 2nd So St Salt Lake City Utah Phone 4-1643 A -V l t puma nd 5i ytgggoledgngt 33 32 5162 Flfggsvgw AHNOCCgm Huntsman Chevrolet Co 0 offer over actively boning water Takes 4th on hkSZta Soutgh 3rd5 about 15 minutes Salt Lake City Utahe r0 Phone 5-7252 Nite 3-7523BINGHAM STANDARD GARAGE HE PSCOMPLETE 313 41 ESTATE mg c 3 BUILDING SERVICE 3 Etc BINGHAM CANYON UTAH 7 Fl Terno Odow Broker mm mUITABLE HOUEING com Pmo 753 Ph 157l 7o Southpidainussl la Lnko City 7 a ii oneg Resigxce s-som I 223 533Joe Miyagishima Assistant Manager II bl 09E TerryRadio Service 35 35 BiEs IEEi5 E E15 At 071111 gag 148W 1-tSo Phone 3-0681 13 Ea mfl Salt Lake City UtahY 5g chmnng Uggd Cars main -7-I 7it2 Iw 1 fi 74 I7 ngm Auto Loans NewCars -9 v1 14 7 g o-o-o-0-0-0-0-0-0-0-0-04 vYnY YAVVVVYVYV4 iII PAGODA V Ve Appiz te Wormr the 0 A1 agBx 921mg 03 Japanese People Fujimoto Company Sangliolglbt thu mama 4 a g SUNSET LAWN gjtsmhggvgegs mm 7-1 ta Vhw rwi lim y9 1531 ll 33 MORTUARY Phase 4-2279 gtt hgg 51ng sgni 2350EAST13thSOUTH 7-1582 Ewi anma ruartwta ECOMPLETE FUNERALS Hig 7k E5 2m esggmwsiz5 3165 225 gees E 3HE 5J an sxli a amgggigga rag a3 ggggzg 523-73 23 eh w g mini 07qu rt4 maEKSMEw tn gagta 1t iefzil ta kI Tt23 lf Ee I viQ mm - 7i E 31 E amnmi1 70 se aeiuwfghsatmagi --h wtmzi 35H a aw -Em 13 331 33 28I éf gfEat aha DEf5 Ms wv E gtEu5 ItED - Limsaeain Mmm 5 KJWE SA 5-83 m AAAAVLV AVAVAVVV i fl -515 LS LS IAL284 tlL5 4-S4 til WALLYI i HITO onmg is a 6 mg KB noms op 5553 Lm rmmm 21 65 T iglk mm WWW M rt 15In l pp7 MM omatimm 29 23 A Finest cut owers at W f 0 ireasonable price g Vu Ictft WV ll wgdlnn FunenlCom Nil Ra g Oeddcul 111mm of1 Ia I c i hm A 5 cm Altol hut uh gm 73 g 45 South Mun Street mgEcanny My Can 4iia0 3 SI Lake Qty Phone 4-64353 t 3 4 i 3 7 a-lMo AedI-t88un AIt-ohc m 15 Mi loan gm 51 tauW -Gt-m k Lu I lb El RgdmhMZ-Pmt EH 3g ER 5113 735 Lg a gig ll WWW an Ex ltyn AW nu mi taatx j 7 itOO0 i33 31 y zs D RTSIGEGINofan 22 E 5 g5 s 9 17 Q - a 5 it 55 MI5 we 3sz Eli -5 designated to correcttemporary under the care of Mr and other was for Kiyoko and Chi wife of Henry Kawata an hon |