OCR Text |
Show X. r ,,55. Prenumerationsnfjnft: H:o Lfiinnmmfr: $1 per Ar. REDAKTOR 24- - och siareg&fva. nt o Det I u fi f! ?-- ! S IS M i! f : u begagnade kiselstinen till att of versatta med, och man som lefva och horde Martin Harris omtala huru det gick till vid ofversattningen, saga att Joseph Smith lade stenen uti en hatt och boll denna for ansigtet nar ban ofversatte. Det berattas, att Harris fann en sten, som den Joseph hade, och att ban ntbytte densamma med sten for att profva, om Jolarde sig utantill hvad forst seph ban utgafsom ofversattning, folk pAstodo att ban gjorde; men nar han skullefortsatta med ofversattningen, ulropade han: "Martin, huru ar detta fatt? allt ar morkt! och d& erkande ocb forklarade Harris orsaken. Men den frfigan uppstAr: Hvatfor begagnade Joseph Smith icke Urim och Tummim i stallet for kiselstenen, dA det i I'orbundets bok stAr, att han erholl Urim och Tummim i och for ofversatt-ningene ? ' b ? J 44 David Whitmer beskrifver den ifrflgavaJande kiselstenen sAlun-da- : "En aggformad, choklad- fargad sten omkring sA stor som ett agg, men mera flat. Fttr fullkomligare upplysning se "Historical Record sidan 216, och Cannons "Life of Joseph Smith sidan 66, samt vidaie Manual Lesson 6. Det for 1899-19- 00, ar mycket ihopblandadt sA det ar af besdrifningarna svArt att bestamma, hvilket siareinstru-men- t som egenthgen begagnades vid ofversattningen, eller om, det sages, hAda begagnades. Den fOrklaringen, att Joseph Smith begagnade kiselstenen for btqvamlighets skull, ar tvifyel aktig och af ringa vigt. Uti Fftrbundets Bok, kapitlen 8 och 9, omtalas att Oliver Cow dery skulle fA makt att ofversat-tde utkunder som blifvit gom-da- . I vtrserna 1 5 af kapitlet 8 sages att det skulle ske genom den belige Ande, som skulle bo i bans hjerta. FrAn och med 6:te versen af samma kapitel saes att Oliver Cowdery hade Aarons sA-so- a I' att ofversatta. kapitlet Anna vi, att gAfva Uti 9:de Cowdery hade forsokt, men misslyckats, och att Joseph Smith gifver honour en forklaring hvarfore ban misslyckats (verserna 711). Det heter deri bland annat: "Om du bar funnit det ratta, vill jag lAta ditt hierta blifva brinnande i dig; sA skall du fornimma att det Sr ratt; men om du icke fun nit det ratta, sA skall du icke hafva nAgon sAdan fornimtnelse Hade du vetar detta, sA ha- kunnat ofversatta. a, n i, anfalD-trupperna- ln-n- e iK-- mbj-lig- vad-rand- e f buf-l'ete- e olycks-handtds- deri-geno- a frammande.. 1 e g olbr-skiimdh- god-kiinn- s e att pA Nanshanberget funtios fyra 15 cent imeters tio 9- till 15 centimeters andra kanoner, tjugo 12 snabbeldskanoner centimeters samt tio fastningskanoner. Vid bergets fot voro trAdnat och sprangminor. Den 22 Maj vi anfallet. Den 23 Maj upp - tio-Ai- ig 4 mAng-millionartn- ne-g- bbr-jad- e taekte vi fiendens , er, n-- hbgra Atta grofva kanoner, som be pA tit styi Kbp en flaska Turner, sedan denne Dr Feters Kuriko. Denstyrker, sjelf fbrklarat sig vara en anar-kis- t. bygger upp och gor detfbrsvaga-dblodet risk t och sundt. Den es endast af speciella agenter. sid M dtii) in ill ioid mi och ilcn icke till salu i edert grann-skap- , Om forne ueijerslojcen. lifter en sA skrif till Di Feter I'ahr-nev- , tvist n e'lan Geoige V. 112-11So Iloyne Ave., Yandeibilt, den bekante 111. Chicago, och t n gammal som tore inbiirdeskriget var en sin f, har den fiirit i dagarne y iunldnda seen ska liiuon inAst ge vika for den senare och andra samt varor, sAsom: ratta sig efter hansvilja. Tvisten I'inaste i arjovis lAdor, sill i smA gallde en liten kil'onuig tomt pA kaggar, Jbnkbpings siikeihets-- t sexactes, som tillhfirde negern iindstickor, snusdosor af tenn och som med sin spets trangde och af niilver, kniickebrod tried in i det landomtAde, pA hvilket mcia. Dessutom rok t och sku-le- t Yandei hilts stAtliea slott kbtt i lAdor, inlagdt ;ir hel.iget. Nu har under biista kafle fiir 25c bdt iindtligen tibttnat pA att samt alia andia varor locka, inula, tnblri och lihsoka tillhbrandc en speski a mm a den gamle negern och ed - och diver st handel. E. Johnson, .1. Ilj Eriksun. har gAtt in pA att bctala hvad nA- - 15GE 2nd South St., Salt L. City denne beg ait for tomtin f dens eld fly-g- herrskade bafvet. Den 25 maj pA morgonen angrepo vi Kin chau oeh bppnade katnpen mot det fiendtliga a r tiller iet pA Nan- shanberget. Bdt-mot- a e kalf-kot- skAl-punde- FA del-tog- o val,-.ortera- . hAn-delse- trappsteg stannad svensk jenare, aldrig ffttt arfva. and A lyckats g5-r- a lof ande llfvet. Rig skuldfri redan I bftsta fall brukar dot ju gA med hjelp af llfforsaknngsbidoppct och det solidaste boet. Men kapten Holm oeh hans kapten-pklarfvade omkring lunge bland tubbier och ltilnnen den qv alien, Innan lampan t&ndes. Moblerna sftgo oeh tnfllgs ut nu, dA de efter tjugo ftr voro lutalda och rtgtlgt deras egna. Minnena lyste ljusa, fast det ju redan var ett stycke pA af llfvet. De gjorde stna smA anmdrknlngar ofver ett och annat, kaptenen och kap-t- e nskan. Du mA tro, det var ohyggligt att llgga nppe Storvik vid banbygget, dA du var sjiik, alskade. nar du gift it tnig Bertll, den vildhasaren. Ja, nu rA iAngt efterAt, gor det vftl lngenting att jag sager, att jag lAg oeh grat af langtan efter dig meat hvar natt. Man blir sA forskrackligt dunt, nar man ar litet klcn. Doktoru vllle telegrafera efter dig; men, Gud ske lof, sA mycken kraft hade jag dock, att det kunde hindras. Det var Ju, nftr du dA kotn hem, som vi gnodde af det forsta taget pA Rparbankslftnet. Oeh du snftlade med hushAllspen-garne- , sft vl kunde fft takkrona I salcn. Du hade aldrig tieiibft ha nAgta pktilder alls, om du gjort, sont de dina oeh allt forst Atnligt folk ville, gift dig med Betty Lundgren. Men heller aldrig en gladjedag; tank pA det, Elm! Jo bevars, det kunde du allt baft, fast det kan ju handa... llv ilket, alskling? t'sch nej, det var styggt! Hv ilket kunde li and t ? lion rodnade, som lion brukade for tjugo ftr sedan, dreg bottom till sig oeh hvibkade i lians stora, rods ora; Att Elisif into sett ut rigtlgt pA det visot dft Kapten Holm lilef alldolefl vtld, oeh rasade oeh kvstes. som dA han annu var lojtnant oeh stud pft sin svaifars eget kompanl. Si it togo de ju, fur-- s t As sitt fornuft till tftnga, oeh dA iiusjungfrun kom in oeh tande lampan, Rut to de soffhornct sotn gamla, vettlga menniskor och talade lugiit. Tank, att vi andthgen gnott af Klltsamtuans, Elans. Ja, bista oret, du! Sigurd. bom v 1 a a efter-middag- 1 . . fat-ta- tdh-ciel- a fien- Men dA de sluppo losa fiAn lxjrdet till levor oeh lek, plftnades intrycket fort nog ut, oeh denitanfor pft gatan flek verlden sin jemna gAng, om den verkligen ovanliga att en pft ett ansprftkslust . l. larde af tv A, Ja ja, jag gAr vai ntin ag 1 dtojande alia fall, fortsatte hon med en liten suck, dft kaptenskan sftg outgrundlig ut oeh lnte drug tied henne i soffan. Nar barnen kotnino hetn frftn slogan, der hobttermlnen nyllgen borjat, gjorHloimnor oeh de de stora ogon Lille Hinke pA bordetl tredjo rusade fram och granskade kuvrten. Jo, mlnsann, dessei tskedar oeksA. Tre Och hvarken tatter ft edagsmiddag! fodelse- - eller namnsdag! Sakert skulle nftgnn frammande kom ma, fast ntantma glomt att varsko om rena kragar? Nej, tier var bara for mamma, pappa oeh dem. Nar de iu it lite pA fftrsleken, fylde mamma glasen, pappa fattade ett, harklade oeh sade Barn det ar hogtldsdag I dagl Knappast nAgon af er kan fullt LorstA och den glada anledningen, r jag ar ritdd, att Hinke lute Ar Matte Horro den alls. spara er for att t fraintiden forstA saken allt for al! Jo, det Ar sA, att derlgenom att er ntor ar den sparsammaste och mest strafsamma ltusmor i verldeii, ha vt tjugu ats slit oeh mftnga forsakel. st r kommit di rhan. att jag i dag kunS een ska Jt rodraj'6 rent n- nat bctala s s t a oret ij vAra sit tt U der. So er omkiing, barn! He noga p.1 (jens &rsdag firas met! en utflygt allt det gamla hemmet, som ntamma till Lagoon i morgon (lordag). Om Jag dor' natt, Aidat sA troget! Se armons A annan plats i tidnin skall ingen lift jorden kunna komma oeh yrka att en stol skall saljas fot atl gen. han skall kunna fft sin ratt Och nu finnes Kuriko oeh Ole-Oi- d skftla vi med mamma pft denna glati att kopa hos C. Carlson, nr 65 1 imj och rAdmam-ka-n du-ka- wot a rkisters i vaudevillteatrarne gA mot Fort Arthur. De Lnqen belt nyli-geprblvades om dessa "naturtrogna mi'te mest kortfattade oeh pA samma i 1' iire at a Stattrnas hbgs'a lelva nde fotograficr. gAng tillfbrlitligaste uppgifterna domstol och t")i klarades derom innehAllas utan tvifvel i Namnda utslag den japanske befalhafvarens invandringsmyndigheter-naEn enkel fmujn, Bchofver rapporter, lydande i i New Yotk kmedel? ni utvining af "Den 21 Maj foretogo vi en Ra vln-gla- s n fbljer: ? 1 ro-rels- e ImcrifoTtytt. hiost-iekan- 1 a a bro-der- a 6f-ve- ujifi-tiickt- rt rals-doiie- presi-de:.en- e 1 1 c rys-sam- 1 i j - viriia : n da-ge- 1 raknade, stoppage laknln-ge, pianhokeii cell plAnhoken log lugnt oeh gladt, kyste kap-t- ( nskan oeh sa Ja. nu gftr jag, F' i n ! KapteiiMkan, smidig oeh rak.fat hon liitret oeh godt om smA hade grAtl nkor il ogonen, var belt oeh fullt j i sltuationen. gaf honom en vann, karleksfull idiek, oppnade form oeh sen tamhurdorren, nlekade oeh tittade efter honom precis som da hon laidde hernma hos pajipa oeh mamma oeh underlojmant Holm koin oeh helsade pA. Sen borjade hon stoka, feja oeh gnt-dprvdnadssakerna pa den bAde gam-loch gammalmodlga athanionnen, ge order t koksdoiren samt sjelf sprlnga oeh afsmaka soppan. Efter ett iar tirnmar kom kaptenen tillbaka, kastade af big liatt oeh rock oeh sade: Ja, nu Ar det gjordt! Och sA omfamnades och kystes de, gamla inenniskorna, hvilkas ilktenskap visserligen pA det hela varit mycket lyckligtL men dock visst ej mera idea-i e Ut irr att der forekommit bftde ett oeh annat haftigt ord samt rodkantade ogon for kaptens.kan oeh bistert ryn-- I ad panna for kaptenen emellan&t, i aktenskap skiek bruk iir. RAdmanskan Hok tittade inom, stok, sftg nAgra Idommor pA och sa: Jag gAr genast; jag ser att ni ska ha middag? Ja, det ha vi, Gnd ske lof, kvar dag, tyekte Kaptenskan Jasft! Har ska verkligen lnte kom-tn- s g femtiofem 5r 1 of-ve- glas-ogo- fy It i a aftonen den 26 maj bbrja-de- s en fein timmars beskjutning. SAlunda finna vi att ofversatti hvilken tre ske kunde pA fbljande japanska skepp ningen frAn Kinchau viken. Kl. feb satt: 1) Genom Urim och Turn mim, som berSttas hafva foljt pA morgonen stormade vi Kin- de du Han hade neli tiaile redan afsKett. kartell Holm, m n i dag 1&k iunlA en fliikt af paiaJ utxer honnin, en ungilomllg kackhet, likiiamle den, sum konuner pA en gems ulnionst ring eller vid en forblmarseh lor sjelfxe hugste krigsherren vid slut. Holm strackte pft sig oeh log Kapten fast are steg im eljest, oppnade ski g sA-so- I! var a siare-gAfv- attilia unga ollieerare made sig Det pappa. som forvaltade Herrsta At gamla grefvitinan oeh pft det vlset skattade oss sommarhem allthop. Dot var pappa, som ofversatt en hftst-,bo- k och denaturerat sprit och... och ,... Gu vulsigne pappa. barn! Barnen tyekte tttt det var bAde vac-keoeh hogtidligt och kojlgt. Den Hinke fagra Elisif grftt af rorelse. begrep Just lnte sft mycket som i femte eller sjette, men fick 1 alia fall ett visst intryck af att mamma oeh pappa voro 'bussiga" begge dft d stallande? Martin Harris sade, att Joseph lik-nad- Ur ett hems historia. - divi-Isionern- le val mamma kunnat gora! Det var pappa, som var uppe sotn arbels-clie- f vid jernv itgsarbeletta i Norrland, Sista (iret. 1 Joseph Smith eiholl Urim och med Thummim tilisammans guldplAtarne for att kunna of versatta dessa, Hvarfor var det dA behofligt att Joseph och bans broder Hyrum Smith skulle finna en kiselsten i bottnen af en brunn i och for ofversattningens verk an-n- u fc: haf-v-a for-svin- na. ar oss lardt, att profeten Jo 2Jrj. Salt Lake City, Utah. cbau. besatte efter en het strid gra hundra gAnger mera an hvad! liknat ett par glasdgon med Nanshanberget saint forfoljde detl fir vdird bygga ett hus At honom pA ett annat stalle och tvA hvita stenar. 2) Genom en fietiden Fjarde divisionen hitsom undeihAlla detta, sA la nge den fdrdel af den kiselsten, som gagnade sig i tade9 en brunn. 3) Genom den vunnits genom att fiendens veil gamle negern It f ver. Helige Andes uppenbarelse. Och stra fly gel forsvagnts genom be KonduLtriserna f'd 4) Genom utstudering i sinnel, skjutniugen frAn vAr flottai Kiu- Chillicote, Ohio, har och om det var ratt, sA skulle jchauviken for att smAningotn indet kontrollcrar bolag.soni det brinna i hjertat; men detta taga fiendens stallning och f51j- i sex Ars derstades, .visste icke Oliver Cowdery forr-a- des genast af de tvA andra tid experimenterat med konduk-trise- r efterSt, dA han blef underrat-tahvarpA fienden flydde i stallet for kouduktbrer. i derom. oordning och sprangde magasi-- I Efter detta lAnga och grundliga Nu kan lasaren anvanda sitt lien i Tafjng'chiu i luften. YAra fbrstik har bolaget nu fattat det eget fornuft for att vidare ofver- - segertroleer be'tA af 68 kanoner beslutct att hadanefter anvanda jemte endast nuin i sin vaga, hvarfor sA mAnga olika oeh 10 maskin-kanon- er tjenst. Flickor-nsatt for urkundernas ofversatt-nin- mycket annat. YAra forlusteri kunde nog ta in pengar namnas, dbda och sArade uppskattas till men deras genom bfriga Aligganden r och hvarfor icke det kunde vara 3,500 man; fienden Unmade tndast dA nAgon artig 500 dbda pA slagfaltet. nog med de sAsom ett par kavafler var till hands och eibjbd En af infanteri, artilleri och pi- infattade hvita stenarue sin bjelp Urira och Tummim, hvilka sagas oniarer botflende afdelning af hafva blifvit sarskildt gitna vAra trupper besatte den 27 rnaj Jlttr hlntjt foreUujsanihe FA den bpptia plat- med plAtarne for det pA morgonen N unkwuiding, fien- ten" i n andamAlet? Kanske kyrkans den nedbriinde j viigsstationen sen ha tutor fbrbundskapitoliet i i Schotischili och flydde i rikt-nin- Washington fbrsokte harom historieskrifvare kunna utreda en firma, som gor kinemato-grafiet- , mot 1ort Arthur. den saken och gifva en tillfreds-stalland- e af ;itt fasta en del rorliga Nanshanberget Stormningen forklaring derbfver, ty labildcr de Framfor en af for en vanlig manniska, som skildras sAsoin pA sina plAtar. i det moderna app ir.aten arrangerades en seen, ser de olika framstallningarne Nio som fbrestallde hur president eller olika satten for Mormons krigsva-endet- s historia. boks ofversattning till engelska gAnger kastade sig japanska Roosevelt bisiod en neger som frAn de obegripliga tecknen pA trupper mot de ryska fiirskans fall t omkuil. Negerns och roller utfbrrles af tvA ak- plAtarne, fbrefaller det oklnrt ningarna, men utan franrgAng. SA till slut genom koncentrerad tiifcr. Statisterna, som skulle och bortblandadt. Kan det , tbrestalla foikmassan, infunno hufvud taget allisammans artillerield frAn japanska understiidda af kallas ofversattning? Uttydning sig sjelfuiant. sA snart apparaten i Kinchau viken, biifvit uppsatt och allt var i ord kanske vore battre. Kv'rkan har Den vid nmg for fotograferingen. och nu sexton man, hvilka vid svigtade ryssarnes ledc, till reger tbrkladde manneu understodjas af folkct ett nytt nnfall af de japanska som angtepo som l"rs(ikte likna Booker T med upprackt hand sAsom siare; t men den frAgan tranger sig fram med falda fiajonetter mAste Washington sA mycket som ktitn ka i ett tankande sinne: och r sakta Iin vika. stor I'innes det gAende lycka ge stade sig pA marken framfiir nu i vAra dagar nAgon verklig japanerna ar, att de i tid och lorstbrdede elektrska Giorge Washingtons staty, som siare, som med U im och Tummim ("Ljus och Fullkomlighet") trAdar, som h dde till sji'angmi-norn- om han fallit omkuil af en Strax itrpA kotn ett vid bergets fot, och skAdar in i det fbrborgade och t med frail en hindrade rysarne negerkusk, kladd i kipage hemlighetsfulla samt gifver husets livre. I ekipaget ratt uttydning sAsom om Gu attbiinga dessa iifnnr till att Hvita sjelf hade talat det, eller finnes explodera, hvdket mbjl'gen kun- satt et' icrson, som var fbrvillan-d"lik det mAnga siare, som kunna an- nat firvandla ryssarnes nedir-l.ipresidenten. Han befallde vanda det omnamda 4:desattet en till blodig seger. Japaner- vagnen stanna och a t lyfta den till utscendet medvetslbse, lore att gifva uttydningar genom att na binbelvo ryssarne ur alia i vester om utstudera det sinnet o s v.? gi'ne negern upp i vagnen. Der-poch Elias O. lljelte. lylte hanpA batten och korde ryssarne vidare. komma att mera tros ej gi'ira Dttektiver sattes genast i allvarsamt mots'And fi'ur iin viil efter de personer, som stiilt Iort Arthur. till detta spektakel och uppbeva-ra- t De vigtigaste underrattelserna det for att Atetgilvas. De under senaste veckan rorande lyekades uppbrirga de intill 1 och mellan Ryss-fbretagsamme i New kriget Japan k Yoi ind ato otvifvelaktigt de som fbljande dag och bemakti-gad- e omfbrmala japanernas framryc-kand- e hvadan sig plAtarne no med plAtarne och beskrifves cent. o Kontor: 266 State Street, 5rcfcagcn bon JO 3mit 1904. OTTO RYDMAN, Hvilket Jr sanning? Siare-instrume- EGARE: och 5 t, t, 1 dgl Kapten Holms rost ljod sA tipdeiigt Currant Street. vek, som barnen aldtig itort den fotr, Potatismjol af god qvalitet, utom da store bror som nu var 2 stu oeh borta pft Katisbcig, tagit skAlpund for 25 cts., samt salt var dft nu oeh som Al, stilt lax, sehw eizerost, och alElisif, dentexamen, 1 ftr oeh den flickan vaekraste ia bjutton andra delikatesser af piima bta'n, blifvit konfirmerad beskaflenhet oeh till moderata Mtii ttiamma var rvsligt rod i ntisig-tet- , vArt Angrostade I'ttrsok alldeles som droppande lilod aril priser. 2U for kafle cts. i tie. ties det vttr tiagot som blnnkte skAlpundet. G. A Andersons diversehandel, vaekra ogon, visst en tftr eller tvft, och bft btammade lion 227 W. 1st South, block vester livsu s' id Tro honom mtc toi-n- ' ka-de- : otn 14:de wardets samlingssal. |