OCR Text |
Show wollte ſagen: zu Befehl, Herr i Obriſtwachtmeiſter !“ ' „Gut! Achten Sie genau auf meine | orvor es m fönne. Wolljug. gejyewt werden “German Der auf freiem Fuße belaſſene Licu- tenant Gisler Benkhard hörte mit großer Gemüthsruhe ſeine Berurtheilung zum Erſchoſſenwerden an und begabſich höchſt fidel vom Gericht nah Hauſe. Der Amtmannaber, der ſeinen Kutter | bereits am Morgen hatte wieder klar machen laſſen, ſegelte ſofort nah Abgabe des Urtheilsſpruches mit deſſen Ausfertigungsakte nah Hamburg hin- | | | | „Nun, nun, —— YON —— HENRY WAGENER nut threm allbefannten, reigenden auf. „Kollega! Kollega !“ meinte unter Entnehmung einer großen Bedenklichkeitsyriſe der Generaliſſimus, Seine Magnifizeuz, derregierende erſte Büru germeiſter, Doktor Cmanuel Süßerott, nachdem der Amtmann ihm Alles vorgetragen hatte. „Kollega! Kollega! Wenn da nur nicht cine böſe Suppe eingebrod>t iſt.“ Der Amtmann, noch immervoll hellen Zornes, fragte verleßt : „Eine böſe SGuppe cingebrodt ? Wie ſo denndas, Kollega Magnifizenz ?“ | Tür Huſten und Erlältungen Sommergarten a TF. Jones, Chom, Ter., ‘eit’febreibt: Bea babe Gortaar ben Te iſt nunmehr wieder eröffnet und die Eiſenbahn-Verbindung nach jenem Ver- feeds Jahren Frfältunc ph ; cir tee quiiqung sorte wieder in vollem Gange. iſt und und den den $Bahnhof: f: Main- und 8. Südſtraße. Züdſtraße £ \ Of Siiditrafßi ruſt Halteſtelle: Am Oſtende der 1. Südſtraße y1 e es mich zu irgend ic b eine _ Meduin braucht, jemandem, der ſagen — German Syrup iſt die beſte. | R. Sdhmal Poft-Offiee fton, SIL, von Verord die ih in mein iseS beim Faß und in Flaſchen. Auf Beſtellungen per Eiſenbahn verwende: wirbeſondere Aufmerkſamkeit. sith Cotto Dra has Thiepe N ML Eigenthümer Cho Befehle nachher und jetzt au ene und Mädcheu, und auc die mittler- | dat i faun man doch E militäri- | jo ohne | halber nicht | When Bergehens herbeigeden Hinterſtuben aus den eile aus E AN e voran S Sie mit der Laterne uadem Welle Hint eS E: << Kindtaufhauſe. “ : fommen älteren Männer, und hielten laſſen, ee ein Vürger | aren ate ty 9 RLM wg a R LER | | | Lagerbier beim Faß und | = : REE ori dines G Zen Silberhumpeu herbeigetragen und | e <dem ſie ‘getr it | Harſic gur nur geſtattete, daherſchreitenden 19gte, nachdem ſie vorgetrunken, mit | Profoß. * Beſcheid »cigern LE , z q Bis auf Weiteres werden E ich| reizender eG „Willſt D mir ‘ OHeypajyerd 1 weigern, ajo als8 der Major A Fn dem Augenbli>e, 2“ Wobhlweisheit SION E Cho cent undder Profoß in die große, dein Flur| Nein nd das zu thun, 3 Pathe © Pias viti ) * 2 E : 1, 2QR„ Nahm. \ 3:15 Nahm. 5:15 Nahm. und umringten wiee zum Schut Gisier C on || Schuy zum Benkhard, der natürli { Abfahrt Abfahr es ab Marſch! deee ; üvermüthig aben | die Frauen do, al ) \ A iss, des Lachen aus, in ein ſo ausgelajſenes ws oe tdjumDauje jinaus. FS 15 | eine leibhaftige Karikatur. Der Amtmann-Major, derfeine fin ftere Nuhe wiede jewonnen hatte, ließ das Gelächter austoben, jobald ihm die Urſache race deielben CLVeIl flar i gemoroei geworden war war. Einen vernichtenden Bli> nur warf er auf den armen, am ganzen Leibe vor Augſt zitt eruden, mit der kläglichſten Mienevon der Welt daſtehenden Schrei berprofoy. Daun rief er in ſtreng be fehleudem Tone: Gorr „Herr Lieutenant Benkhard, ich bitte vorzutreten ! „Wohlweisheit, hier bin ich !“ ſagte Herr Gisler, aus der E der Frauen ſich Bahn brechend, „w ünſchen Sie von Mister Be rd, sae ised üttele freien Bürger 7“ „Zhr Obriſtwachtmeiſter bin id „err Lieutenant BWenthard, wenn ich bitten darf, wir find in Uniform!" grollte der Amtmauu-Major. „Gut denn !“ entgegnete (Bislertro gig, „Herr Obriſtwachtmeiſter alſo! Was befehlen der Herr Obriſtwacht meiſter 7“ Dem Amtmann {woll ob dieſes trogigen Tones mächtig € nesader. Aber er bezwang ſictl) und be fahl mit der Gelaſſenheit düſteren Grim mes: „Fordern Sie dem Lieutenaut Beukhard ſeinen Degen und ſeinen Spouton ab, Profoß Engelken !“ Der Profoß marſc rte möglichſt ſtramm vor, wascinei 1 der allgemeinen Heiterl it CV ( ( vor} hriftsmüßig Die Hand an den ver kehrt ſizenden Tſchako und ſagte ſtreug dienfilicy: „Auf Befehl des Herrn Obriſtwachtmeiſters erbitte ih mir Ihren Degen und Ghren Spouton, Hexr L ieutenant a Degen und S JOULON ja, wo ware die? Jn welche Ecke des Feſtz mmers hatteerſie hingeſtellt ? Die Kindtaufsgeſellſchaft aber, die von militäriſchen Geſetzen feine Ahnung hatte und die Sache allein vou der >_> Nachm. Nachm. Nachm. : Whenhe nach al ls Lelazia und Wien ae 4 ( in doe Nis bon Gartiebs Baud den ) ( q ia a | E Beach t Ul und am Ufer des großen Salzſee, kaum eine Meile von Garfield Beach hat die beſten A cin Sommerauſenthaltsort dritte, gänzlich neubearbeitete Auflage für die Bewohner von Salt zu werden. J1 n und der aus allen Theilen des Landesè Lake City Hinte runde nen pradi rrh CBead4 zu gle r Zeit die Annehm B am Tage Brieſe vom 5 dem Lanyon, iv elcher, nebenbei von Professor Pechuel-Loesche, Dr. W. Haacke, Prof. W. Marshall Die Nevada & Utah-Gijenbahn, und Prof. E. L. Taschenberg ield B läuft, berührt Ognirrh Beach in t | 4 i q n dor r von Friedrich Soecht, W. Kuinert, 6. Mützel u. a Stü im Betriel zwei neue werden jedenfalls bis 1 von Oguirrh Beach: fn, + j Abend Bestel iur fon dem ND jeftir B iruck, y Y > S zureiſenden von Oquirrh Beach erhebt ſich das Oquirrh ¿nden Canyons, von den n emer an dem oben er mundet. by 4 entfernt, snthten C ſiren, at oe + . der Stadt. Zd Prachtvolle Tägliche Zeitungen früh Gebirgstouren in unmittel führen sdmtliche Bacherhändler aus. Ui e C MMA als Sorfigenden, zwei Lieut ts, Zwe1l ebelit, zwei Unteroffizieren, und ‘ / 9 DY E yt eit I : eee An die Abonnenten. Poſt Ma | den tf Der ar — Morgen. Auch Gisler Benkhard ſich darin nicht ſtören. Morgen beſtehend x y . Verlag des Bibliographischen Instituts 6 Uhr Abends C ſcherzhaften Seite betrachteteHS yr fort in ihrer Fröhlichkeit bis den hel Utah. Salt Lake City, | 12:45 2:45 4:45 ; M jet ausjhah wie ät. Y, Peers ete NENE ' tia aan BLN Mand! 8 Uhr Abends. :15 Abends. tit Mühe nur vermochte dagegen Gelächter, daß der Amtmann voller der Schreiber-Profoß aus dem Zimmer Die Rundfahrt beträgt 50 Cents Zorn ſeine Hand an den Degenlegte | zu entkommen, deun von allen Sciten und mit Dounerſtimme Nuhe gebot. Der Bahnhof befindet fic) an der 1.Siid wurde er auſgehalten von lachenden Aber ciner Schaar von Punſch und und 4. Weſtſtraße. Frauen und Mädchen, von allen Seiten Tanz erhigter, übermüthig luſtiger —.- oe jtvecften fic) ifm volle Humpen und | junger Frauen und Mädchen auf eincin Gläſer eutgegen. Heroiſch aber wand Tanzfeſte iſt ſ<wer Nuhe xu gebiereit, An unſere werthen Leſer. er ſih dur all e diele Hinderniſſe und insbejondere weun, wie hier, die UrVerſuchungen und folgte in ſ<huellſtem Mir verſenden avil die „Utah Freie |ÿ ſache der Heiterkeit durch ire dauernd? | Schritte ſeinem Vèajor. Pr eſſe“ für $3.50 portofrei nach | Gegenwar1 immer auf's Neue Grund „Gehen Sie jet nach Hauſe, Profoß ¡ Deutſchland, Öſterreich und der Schweiz. zu Heiterklcitsgnsbrüchen aibt. n, kad nehm cn Sie einſtweilen Verwandten und Freunden, die noch in Das aber that, ſich ſelbſt freilih un und Spon Deutſchland leben, ftann gewiß feine bewußt, der Schreiber Engelken, der det abgenommenen D ton mit !“ befahl d r Major Jrößere Freude gemacht werden, als Profoß. Y ; natürlich wenn man ihnen regelmäß was ſich der gute S Zeitung # Ju der Angſt und Eile hatte er den nicht zweimal ſagen ließ. der Stadt zuſchickt, {cher man | Tſchako verkehrt aufgeſeßt und den De So raſch es Nacht und Finſterniß wohnt, denn m<ts ver denjelben gen vor das ſtattliche Bäuchlein gehängt ; er hatte vergejſen, Stiefel anzu- Pautoffeln und holpriges Pflaſter er ein beſſeres Bild über das laubten, trabte er nah Hauſe, um in zichen und die Halsbiude umzulegen, ſo die Verhältniſſe dieſem Lanoe zu daß er ſhon unter normalen Ver ſchre>lichen Träumen den Reſt der Nacht oerjchaffen, als dieje. zu verbringen. hält1 riſſen in der Uniform kein beſonders martialijdes Bild + this Spott T < pozialit > eme i n 251 S. Main Str. || | | | Nahm. 2+ b 2 re CZ chneo ido ror | Einer der ſchönſten am Großzen Salzſee gelegenen Plätze Bé Salt Lake City. = : REICHELT || sds ps x | nkunft Ankunuf a . > como | 52 W. 2.Südſtraße. 2:451 Nahm. 4 Nahm. 6 Abends. 12 U OS . 2 „ Nachm. 4 „ Nachm. KAR Op A ei Cs ————— L Utah Fre1e Preſſe, 1:45 Nachm. : Garfield Beach. | Zanzreihe fic) befand. Dannaber| aberſie gaben doch, gleich | brach plöglich die ganze, durchweg ange- | den Mädchen, Männern, nunmehr Naum und | heitere Geſellſchaft in einem Athem | mit hochgeſtre>tem Degen marſchirte | und wie auf Kommando inciu ſchaller | der Amtmann im Eilſchritt zur Stuben- | commando ſchallen- | thür und zum Hauſe hinaus | || . 10:45 Vorm. Nachm. unerwartete Erſcheinung, im nachjten: |UMMErdeds und riey drohend: „Gebt || — Se 5 aber freijdten dieN Frauen, welche die legt EE H oder a Sachlage alsbald begriffen, laut auf | E E fae | \. net Garfield Beach. 10 Uhr Vorm. gen, trete 11 Brae Die | ard, der natur auc mit tn der | und Mädceu, gs [maßenlaufen: den | kamen, iu dieſem Augenbli>e warzuerſt ig sas E kaum no a | D SELE ILE JUL e ft > Ff Wunich Untorricht 4 will ih nicht !“ \zurü>k nah Salt Lake City folgender- | aust an nehmend Tabats- |YUnpen Lichterqualm Punſchdunſt, ee zur und Sichtbarkeit | Dann aber zog und ‘er, Beſcheid ſciner thuend. bislang | | SaltAbfahrt Lake City. Ys Profoß* Wieder leder lacgten D <Z die Züge Vorzüglichkeit der Jnſtrumente und ertheile| ars I if eiſter. Gewähre Garantie für die | dor aug8 auc) auf Wun)< Unterricht. von dort Bead) undd von Garfield Be ad) Garfield Y | nah , zunächſt liegende Stube traten, in der | ots ornft dor Amtmann getanzt wurde, und in den iebelu vou | entgegnete ernſt der Uuntmann, Alles ſtarr über dieſe ſo voufommen | UG, de * bezogen werden. V esehoff. e ; > Schuciderm können am beſten und ſchnellſten durch mich| ld Bead ead) H | || E A ai mitbecettenh Cttew Flaſchen. | oithern, Feſtesluſt uoh immerim Zenith ſtand. 8 E wir Sie ohne Trunk und ſhon EAOA iehe Muſikalien und Saiten, | Mitten in dieſen Jubel hinein fiel anz MME fort.” ‘ E EE ſoivie überhaupt | So rief Alles durcheinander, und | gut wäg, ein Exerppel zu ſtatuiren —* nun urploglich, wie cin Blig um Weil folgt. Schluß Liſe Stenzler brachte einen rieſiLO |!Frau Sten pLſtramm nachteu, derY! Majzormit1 dene demſo ſi- || ee in Beſtellungen werden prompt beſorgt. A; Nach kurzer Zeit war man an dem nicht fortgehen vou hier. Jett ſind | 48 ae we eet nn rel Kindtaufhauſe angekommen, wo die Sie cinmal hier auf der Rindtauje, und nifizenz, daß man das Urtheil leider und dieuſtmäßig, wie es ſeine dike Fi- 9 | Heilung | ws Nan ta einenitt Sols|| nicht SolDa aber umdrängten ihn die Frauen | manden, der ſo eigentlich gar nicht todtſchießen Telephon-No. 265 Lager-Bier jehr {were Y Weiteres 1255 KD „Zudeſſen, Kolega,“ fuhr Seine G. G. Green, Altciniger Fabrikazt, Woodb::ry, New Jericy, U. S. A. Magnifizeuz fort, „indeſſen aber, Kollega, was wollen Sie, daß ich in der Sache thun foll 2? Sie ſelbſt werden| machte ſelbſt evenfalls Kehrt und wollte | nicht daran deufen, daßih den Urtheilsſpruch beſtätigen könne. Denn Jedavonſchreiten. Peas Y | niht, wenn dieſer ¡Femand zu ihn Obrif Serr Obriſtwachtmei Beſfe 3 „Zu Befehl, Herr zurück. : - || thn 0 ſter „D, Wohlweisheit, ſo kann es doch |E Ujeres Freiſtaates1k. Wor , von Charleid) Unmafjen | paraten probiert, } len hatte, Erkältung hatte, pre verbeugte fich und | È zabmirſofortige , lächeln. Salt Lake City, Utah. es jedermannfür erwiderte begütigend der Bürgermeiſter, „ih meinte eben nur! Es ift ja ganz Fhre Sache. Der Senat weiß ja, daß | Yand und Stadt Migebiittel in Kollega Der Amtmaun machte auch den Berſuch, verbindlich zu A. Fischer's Brauerei, B. W. Baldwin, Carnes Tenn., | \{reibt: Jh habe Abren Ge 1 Syrup | in meiner Fa uct und finde, daß es die beſte Met R und Crfkältungeniſt, die ich prot Jch empfehle ih meinte eben nur!“ Abendroth’s Handen allewege gut aufgehoben iſt.“ California Branerei yrup an 2m a2 a yg Had Standredt. ein, deun er rührte fid) nicht vom IE aber ſeine Brauen zogen ſich | finſter zuſammen. Nathlos ſah der Profoß den Major | aut. Eine Geſhihte aus der guten alter || Zhren Degen, ZJhren Sponton! Zeit. | HerrLieutenant !“ wiederholte der Ma(jor1mit verhaltener Wuth. Von C. Spielmaun. Der Lieutenant rührte ſih nict, \ wohl aber brachten zwei reizende junge [Fortſezung.] Smremer Wugelten, der in nee || Mädchen — die eine den ‘Degen, die kum den ſhönen Beinamen „Ochſen- [andere den Sponton herbei und überſchreiber“ hatte, weil ihm die Regijtri- | reichten beides mit einem tiefen Kuix unter Kichern und Lachen dem rung der Viehbeſtände des Nitcebütteler [und | Ländchens zwec>s deren Beſteuerur g | Schreiber-Profoß. Der Amtmaun-Major ſchäumte in vorzugéweiſe oblag, war, entgegengeſeßt dem Bilde, das man ſonſt gemeiuhimn || nerlih vor Zorn, denn natürlich rief von Schreibern einer Kanzlei ſich macht, | dieſer Vorfall auf's Neue tolles Gelächein überaus wohlgenährter Maun, [ter wach, wie denn die Kindtaufsgeſelleiner, der die Schinken und Würſte, | ſchaft den ganzen Vorgang nur unter welche die Bauern als „Schreibgebüh- | dem Geſichispunkt des Spaßes betrach ren“ in die Kanzlei brachten, zwar „gra- tete. Trot ſeiner Wuth hielt der alte tis,“ durchaus aber, bezüglich der Zu- Herraber doch, mit gewaltiger Willens nahme ſeines Veibesumpanges, niht | frajt ſich besraingend, an fic) und fagte uur mit zornbebenden Yippen: „Dh „Umſonſt“ aß, wie Herr Euge werde morgen Standrecht über Sie halPipers, der Aktuar, zu ſagen pflegte. Lieutenant Benfhard! Unſeliger Weiſe war nun aber Pro- ten laſſen, fos Cugelfen’s Uniform fo knapp ge- | Standrecht, verſtehen Sie ?“ „Es iſt gut, Euer Wohlweisheit !“ macht, daß der arme, di>e „Ochſen. ſchreiber“ ſie immer nur mit größter | entgeguete, ddie Titulatur „Herr ObriſtMühe auf den Leib zwängte. Der | wachtmeiſter“ abſichtlih jest wieder kalte Schweiß der Angſt ſtand ihmda- nicht gebrauchend, Gisler, „es iſt gut, her auch auf der Stirn, als er eudlich Wohlweisheit, und ih werde mich jteldamit fertig war und mit der Yaterne len, obgleich ih ein freier Bürger Rive: hinaus zu dem Herrn Amtmann-Major büttels, des Staates Hamburg, bin, [und kein Offizier einer Söldnertrat. „Sie haben doh Jhre Dienſtinſtruk- | truppe !“ Der Amtmann gab darauf feine tion im Kopfe, Profoß Engelken ?“ Antwort. „Profoß Engelfen! Kehrt ! fragte der Major-Amtmann. „Wie das Vaterunſer, Wohlweisheit Marſch !“ befahl er nurkurz und ſcharf, Dit >= <- Flimawechſe! W. H. Gasady, t eR den Lieutenaut Gisler Berfle vorfordern, der ſich auch ſogleich ſtellte. 276 S. Main Str. Bataillonsauditeur, Herr Akftua elbert Pipers, begann darauf in Verhör. Dajzjelbe war ſehrk denn der Angeklagte geſtand das Ber \ Unterricht in Spra L n, 3 M pu THE CRANDALL Prof. Andre, gehen, deſſen er angeſd,uldigt war, ſo hh rüd>haltlos ein. Standgericht zog ſich darauf zur TYPE WRITER Dolmetſcher. E EE rtt nur $50. utay, hung zurüc, und der gefällte Ur Cificeitunden ven 2 bies Nachmittags. theuls)pruch lautete : huldig im vollen Umfange, den ihm anvertrauten Wone verlaſſen | 3 n. Nach Artikel , Paragraph 5 der Kriegsartikel deshalé unter Ber {ujierfidrung jeines Grades: Tod durd Gr} Nach dem unzweideutigen , klaren uud beſtimmten Wortlaut des bezüglichen Paragraphen der ¿criegsartikel, die der Amtmauu für fein Bürgermilitär ge cn „hatte, konnten und mußten Un theil und Strafe nur fo und nicht an ders lauten, wenn ſelbſlverſtändlich fein Mitglied des Standgerichts auch eut nur dem daß der wirf tiaſe Sedauten Raum gab geſällte Urtheilsſpr uch auch ) au rwerben, oll}tre die t werden könne. th und Strapyprucy wurden dem Ange mit dem Bemerken fun eben, daß beides noch der Beſt Seiner Magnifizenz, des re Gisler VBenïhard war cine gut müthige Natur, eine ſanfte Dichter ſeele, aber einer jener Charaktere, die | gierenden erſten Herrn Bürgermeiſters unter beſtimmten Umſtänden und Ver- als des oberſten Kriegsherrn geſammten Z atess Hamburg, der hältnifſen ganz unbeſchreiblich hart- Militärs rtruppe Jowohl wie nicig ſein können. Dieſe Umſtände | regulären ‘militärs, unterliege, ſchienen für Gisler iebt aeFommenzu | auh des L 2 | welcheihre volle Maire tral us t friſche wieder zu erlangen wünſchen verſäumen, den “Sugendfre Das mit vielen Krantkenge} reichli< ausgeſtattete Werk, g ein neues Heilve eTaG Eee, in kürzeſter Zeit hne Be Geſchlehtsfrankheiten und den Wolgen der Jugendſünden wiederhergeltellt wurden Schwache Frauen, and kränkliche, nervöſe, bleihſü<tige und kinder lofeFraucn, exfabrenaus dieſem Buche, wiedie e Geſundheit 1 E erlangt und der heißeſte Herz erfullt werden lverfabren ebenſo einfaals billig, Jede ner Arzt, Swift 25 Cents in Stampd und bekommt das Buch verfiegelt und fret gugefds ti von der Tuend Flaſchen Bier zu 84.25. | ‘ “No TEAM GSFRINDDÉ “CONCAUER O5 EAST ist. $ITHOT. T SBankdarer Dankbarer Patien Palient —CEirt ET gr i tel t B REET ci t \ ſe im für mer Vv nO ten - pa Se ,Refort’ Salo on, 275 Nejort Telephon Main] 8 ité 384 i Savrit, |} Dio ee yen, beſte werden WO SIC 1 C i jederherfteL ang von d ; it iD atebt ft be iberlet ( 9 ¡<lüſſe: ¡ber Ulie euthält daßſelb _tecepte, weiche t tönnen, Schickt Euere Adreſſe mit Briefmarke an : | | Privat Klinik und Dispenſary, « Str,, New York, N. Y. WS. Dittman, Hite ens § l Browns M armor | bearbeitet au RES ; site ihm hertfen) - | Agent | Privat Klinik und Dispensary, 23 West 11 Str. New York, N. Y, |