OCR Text |
Show | drei Jahre und bis jezt hat noh Nie oguliusGauer, uns eiugebrocheu, Mein Cigarren- Fabrikant, | „Herr M. braucht keiuen Hund. Es Vis-a-vis vou mir, No.630 N.Straße, | mußein Berſehen zei.“ wohnte in Chicago mein Freund und | „O uein, das iſt kein Verſehen, ich Bummel College, der Muſik und kann Fhnen ſogar die Zeitung zeigen, Sprachenlehrer Prof. R. M. Des | [In welcherdie Anzeigeſteht.“ Die Frau Schickſals Tücke hatte thn, wre jo man | blatterte die Zeitung auf und wies auf ches andere Genie, welches in Amerika planlos umherirrt, veranlaßt oder ihn| die Anzeige hin, und da war auin der vielmehr gezwuugen, in der neuen Welt That Schwarz auf Weiß zuleſen: BV Sis tts Bahn Y nach Denver, ohne umſtei 5 Be einzige gen zu müſſen. Nur einmaliger Wechſel nach Chicago. L N 0. 680 N.-Straße, R. M. Da ſich die Frau nicht abweiſen ließ und durchaus Herrn M. ſehen 1wollte, | ſo blieb Frau M. ſchließlich nihts Au deres übrig, als ſie auf ihr Zimmer zu| führen nnd ihren Herrn Gatten nochmals|| dt weden. Herr M., dem die Folgen des blanen | Montags noh im Kopfe ſchwirrten, |(STAR erſchien mit gimmiger Miene im Em ten, jo ſchloſſen wir Freundſchaft, welche | pfangsjalon und dieFrau mit dem Hunde | machte eiuen tiefen Knix als ſie ſeiner anſichtig wünſchen | wurde.— „Was x = Kraft Jn Atlantiſche Poſt sony D O 1.00 Nachm Ankunft Denver 1,35 : Nacht auch viel Geld getojtet yat. verlayer.“ iches Sprimont jagt: „Was Ein de et ſich.“ Die Wahrheit fich liebt, dc Diejes Sprid vortes mußte ich öſters er ih Fhnen noh meine yl Vorm | Abgang Salt Lake Jmmer nod) famen Dollars herausſchlagen wollten ; ſie ta allen Himmelsrichtungen vnd täüſchten Hundeverkäüfer theilte mr }pâter Mory Y als em | Flaſchen und die ſah ſih daher gezwuugen, ſelbſt die Treppe hinunter zu ſteigen und die Thüre zu öffnen. Auf ihre Frage, was ſehr peinlich. ld las Jeder, der das Schild ſche Freunde ein, Sas joll 1< denn mit einem Hnud Spredet anfangen Qu doutſche KHpotbeker, Agent von Professor Pechuel-Loesche, 18 East First South Street. murdejt Talts aggre ey Sid (1 ¢ Größtenteils neu illustriert, mit mehr als 1800 Abbildungen im Text, 9 Karten und 180 Tafela in Holzschnitt u. Chromodruecek, mk ‘ Nat Ir vé i Friedrich Specht, . e POH Pi N \ C ¡tin € fl ue 2&8 J, Bestellungen führen mole Bücherund Zeitungshändler aus. > zu $5.00 per Monat. Regierung: n i | . " a 2 n am beſten und ſchuellſten yen werden l dure ier H werdennee denn Verkauf, S., CE onſusAtt: AS (Nachfolger von Evans & Ross), in allen modern werdeni Tann. J. Daynes,iasa, ya: Prof. Andre, 4} F. 2, South st nied ederen ; W 92 A a wird mit demſelben jedenfalls ſehr z1 frieden fein, Jch habe denſelben chon Yfle e All d 10 et 1 leyeniqen, i 1 reſſire: Utah „,Freie Preſſe‘“‘, PL. O _ TH,STORY COMPANY wild e ée: he, DIC ‘ SatCom Tae” a Browns Marmor | vearbeitet Ps DIRE 267 Main Straße, hen |g Se taniſcen Mar i a: | Grabſteine eine Specialität. : ST thihm or helſen) belics : haben 2 cides at, wil exherfte | undvon der as dors das rou : e h¿zenöwerthe ren Life Utal Fabrik, i née. unte b | uns vorſpreche1 avid ws ese i &, dg Lis hoard Patient . w, Offficeſtunden von 2 bis 3 Nachmittags Geld bedürfe! 1, ſollten bei ay pe BB jz, ‘ zuleihen hab gebrMicht R EA Dolmetſcher. 2e Südſttr. u. in allen Overt IDEs —( Lt Prof. Andre, Ia volle Re<nung | n | : Unterricht in Sprachen, Muſik u. ge inſenE werden ant ( qe | ’ RMN ? c Co. Store Mainſtraße 11, 115 5 Mainſtraf Salt 0: Anleihen auf Grundeigenthum mit dazu > Harmonie war re><tsgultig a we Augusas Bareathe: I.» ae oe Grundeigenthum- zul Müctſtände vollſtändig bezahlt i Nx, 214 S. lte Oſfiſtraſze (State Road). Telephon-No.364, | N , Pelir - Leichenbeſtatter und Einbalſamirer Sandler ‘ = find Evans D t f D. THE CRANDALL TYPE WRITER unübertrefſlichen toQUe in einem, „Jch habe in derZeitung gele)en, day Herr M. einen wachſamen Hund taufen will, und hier bringe ¢ (vr Wir werden Siebefriedige1 Gewahre REICHELT, I, ihm ? iſ und da wir Platz Vollmer & Wolter. u< auf Wunſch Unterricht Wer drei Nu Al fs WM in andere Hände übergegangeu mi| enen „Ja. Was wünſchen Sic fragte Frau M 120 Main Street 120 Rorzüglichkeit der Jnſtrun wel bezahlt Wo SHOR & 00. nur $50. sex siuevide in bit ES 1 <tli<her Betrug Nr. 213 Mainſtraße 213. Salt Lake Citv Utah | mit den Preiſen vertraut. Zither-Utenfilieu N mal war es eine forpul 1hrem Arm PWigſatch Gebäude, | gewinnen wollen, ſo haben wir uns entſchloſſen, unſer Kleiderlager Saiteen, zum Koſtenpreiſe zu verſhleudern. Kommet und machen Sie ſich Muſikalien 1nd Der Bedreffende entfernte fich wieder; es dauerte jedoch mc>t lange, da klingelte in Wir importiren ähte Havanna und Cuba (Key Weſt) Cigarren. Main Street 120 M Wut yor es jon wieder und wiederum Jemand mit einem Hum Das größte Weinlager des Weſtens. Cily, Utad. Zeitungs-Geſeßze. den jungen eigenen Weinen. So ze, zwiſchen 2ter und 3t (5 iga l reil : Ha udler. Napa County, California, it 320 Aer groß. Wir Uuſere Sur keltern unſere eigene Trauben, und deſtilliren unſeren Cognac ven unſeren | N , $100,000, $50,000, $10,006 > > ut Hie i i „=S Sh iH ap}G- tf nd Beſtellungen auf das Werk mmmt ¡hen jederzeit an die Expedition der Spaß geworden „Jt mir gar muß auf 2 } |! W. Kuhnert, G. Mützel u. a Capitals-Uniage. veeer (Sf üd üctlicherweije ls ausgeſtellt Rezepte und angefertigt Joſeph M. Gries beſuchte die Univerſität zu Ann-Arbor in Michigan, as eregte Gé qichlage daß wenn er E das Genaueſte auf Bruchbänder und Bandagen ſtets vorräthig | atte er an je er die ganze Geſellſchaft mi r zugeſchictt haben würde Duſel eine diesbezügliche Anzeige auFae in Ruhe Medikamente werdea Auer &ELLOR : “$00 und nachdem er Nach ſemer Ge geben und weißt es jeßt m<t mehr.“ jest N Dr. W. Haacke, Prof. W. Marshall und Prof. E. L. Taschenberg. Da das Geſchäft ſchließlich erfahren, daß 1h der Urheber des etwas derben Scherzes gewejen, er zöhlte er mir auch alle Einzelheiten. | Per junge iunae Maun ſaat daß „Ver Kann yagt, da} D Lu nC! ett ingefallen, das Laſſe mich Gebrüder Gries, dritte, gänzlich neubearbeitete Auflage er mit dem Hunde zufrieden ſei. Erft wollte er mc<ht heraus mit der Sprache, ſolchen fut er hat es tn der hat geleſen. every haft Du geſter ror bet Drihl & Franferw, Tid Oft Ee Main und 3ten Südſtraße. Eine Woche ſpäter frug ich M, wie are Wy beſuchen. eine und LiReine Weine We quöre ſür mediciniſhe Zwed>e. 5135 Ss ietran¢, Die fie in Folge der am Tage zuvor | cine Ahnung gehabt hi te, daß 1 < der| ſtattgeſundenen Verſpätung augenblick { Anſtifter dieſer Hundegeſchichte geweſen, | Y Wir laden unſere deut uns zu Bruchbäunder Bruchbänder und Bandage Baudagen. veruneden ſaßte fich jedoch bald Wir führen alle einſchlagende Artikel, die in einer guten Apotheke zu finden ſind. E. H. Horner. n dannèu und weitere Un oH WHL er wünſche, antwortete er, ddaß er einen nem Tage Hund zu verkaufen habe; Heer M. habe 1 deswegen , „adverti)ed“. Frau M. for derte ihn auf, ihr zu folgen. Oben an gelangt, wed>te ſie 1hre Ehehälfte, aut t! lich nicht beſonders gut zu ſprechen war, und ſagte {hm in gerade nmc><ht janſtem Tone, daß Femand da ſei, welcher wa einen Hund verkaufen wolle und garantirt. in Leipzig und Wien. one, nit einer Drtihl & Franken Medicamente und Recepte werden nach deutſcher Genauigkeit angefertigt | Don’t want any, we have bought großen Bulldogge ſich vor Hauje meines Freundeseinfaud, au Knopf derelektriſchen Glocke drückte und Ein laß begehrte. Da M. am Abend zuvor ih um ein halbes Duyßend Stunden | verſpätet hatte, ſo lag er uoch in ſauftem | Schlummer, und ſeine Frau Gemahlin Thifile|| Verlag des Bibliographischen Instituts erſtatten zu | junger“Mann Salt Lake City Deutſche Apotheker. und Debatten, welche am 1. April v. J Gedanken. Er befeſtigte an der Thür in ſeinem Hauſe ſich ereigneten, reyp. | einen Zettel worauf zu leſen war: 7 Ubr aopegens Nr. 78 Weſt 2te Südſtraße | —————— Anfangs wnßte er nicht. wie er ſich aus dieſer fatalen Lage retten köunte, entiich v rfiel er auf einen veruünftigen Alles mit, und 1< bin mithin in der glülichhen Lage, über die Vorgänge | fee es) eae monatlich nach feſtſtehender daß ich die folgenden Gepräche der tm Sache und befonders die damit verbun dieſe Sache verwickelten Perjouen jo er denen Schimpfereien jettens der eut als wenn ich zugegen ge 8. Be ſten Pianos und Orgeln. Dutzend Flaſchen Bier zu $4.25 Leute, und fich gut meilenweiter Entfernuug undnges ſchien Die} vom Hauptthema bedeutend abgewichen beinahe fein Ende zu nehmen. und mußbefürchten, die geehrten Leſer ganze Nachbarſchaft wurde darauf auf zu ermüden. Bemerken will nur noch, | merktjam und Herrn M. wurdedie gauze fe G ae a Paſſagier Agent Südweſt-E>ec 2. Süd- und Stateſtraßze. welche ans ihren Hunden gerne ein paar men au 7,15 J. Macintoſh, von den capAmerican orf, Prove, Springville, und Mt. Pleaſant The Occidental, denſelben manch harten Strauß auszu Nun will ich jedoch wiederzuxeigent lichen Sache zurückkehren, deun ich bin i F. E. Warren Mercantile Company E . Dittmann, abweiſen wollte. Da ſie es jedoch nicht beſonders ſchlau anfing, ſo hatte ſie mit warjein Alpha und Omega a PIANO. D LEFal rttfanlacJon die Eigenthümerin des Haujes, fechten. i ~ 676 * . D mente Depot und Office: Ecke Main- und ste Slgſtraze General Superintendent Retort? Saloon, ‘ gewöhnlich, am Fenſter, in die Spalten die ſich jeßt an die Thürſtellte und die| einer Morgenzeitung vertieſt, und Hundebeſißer und Hundebeſißerimnuen, \<hlürfte eine Taſſe Mokka. Von Zeit | welche ſich 1hrer Köder entledigen woll zu Zeit warf ih einen flüchtigen Blik | ten, ſhon auf der Straße abfing und | Profeſſors. M. wargewöhnt, auf gro ßem Fußezu lebeu, und verfolgte dieſes Prinzip in jeder Beziehung. „Nobel muß die Welt zu runde gehen!“ Das 20 2,8 N, m, om Veinung fanes1. Die Bett geiommen. Der1. April war Hauſes gleichfalls mobil ; ſie ertundigte1 nicht mehr fern und diejer Tag jollte ytd), Was Vore gefallen und nahmen natür meinen Rachedurſt ſtillen. lich an der Sa he großes Juiereſſe. Be Bericht I. H. Young, er sie Ind —“ Weiter kam ſie niht, denn Herr M. padte fie am zehen, mur eten Arm und komplimentirte ſie ziemlich un ten eine Gelegenheit e dummen Streich zu j pielen. Jh fand | ſauſt die Treppe hinunter. nie Gelegenheit, nud) revandjiven zn Durch den dabei verurſachten Spek fönnen ; jedoch endlich war auch für mi | takel wurden die vndern Bewohner des nach No. 630, der Reſidenz des Herrn 8, 50 V, m 11,38 VERETT St. Louis L denn mein Freund lief fich jel jouders Anh Salt Lake City. 6,33 R m, Großhändler ae as werdeich thun, jedoch erſt1wer Am Morgen des1. April jaß ich, wie Abg, Lincoln Park u Grand View, 8 N, m, 5 ' | Frau SCHMITZ, Sie vieleicht, 1h komme vier Meilen um 1 e, . no<h Niemand bei uns eum fonſt ſoweit hergelaufen ? Solche Späße ſind denn doch etwas ſtark. Sie kaufen nur jeht den Hund ab, oder ich verktlage Die Tajten fl ter Ob nun die Vond ſchein-Sonate oder die Nachtſchwärmere1 Shien.” Dabei ſtemmte die vor Zorn die Urſache zu ſeiner glänzenden Glaße roth gewordene Frau 1hre fleiſchigen ſein mag, wollen wir niht näher er Arme in die Hüften und nahm eine ganz | örtern, ſicher iſt aber, daß ſie ihm ſchon gefährliche Haltung ein. D wie? cw t viel Verdruß bereitet und, da er bereits jedv Jet yeas können oie ub ſo manches fehlbare“ Mittel probirt, möchte ich Sie erſuchen, mein Zimmer zu wurden, Abg, SugarH D Jahren hat Gehörzu bringen, da jaß er icon dte nächſte Minute auf dem Pianoſtuhl und ließ mit großer Andacht jeine Hände in fönnen. Es mochte ungefähr e! 145 j 12 1.8 ERE 048 7 Suge nad dem Weſten er ein Meiſter fürwahr, ſie war ihm in | „Dasiſt nicht der Fall. Die ganz ¢ Win. N. vd n Fleiſch und Blut übergegangen, undes || Geſchichte muß ein Aprilſcherz ſein.“ bedurſie memals einer großen An „So! — ein Aprilicherz! D A regung, dieſe herrliche Compoſition zu geführt n Abgo Ank, & Antun Ank, Pu Ank. Colo. Sprigs 2, 2, m 1,47 N, 1, ae: Vorm : 35 Au Dung fiir denſelben. Uber meten Krempel halteich ſelbſt Wache und bedarf | Beziehung in der That die beſten Er | keines wamjamen Hundes.“ folge aufzuweiſen. Beſonders in der „Sie habeu aber in der Zeitung einen | Beethoven ide Miondjchein-Gonate war|| verlangt,” M. 11 30 en A3 YV,m, vag E EEEA esE R iidfehr. Y S 5 = Abgan Ank. Mill Creek. Y BV,m, 10,47 : OMe 0, 480 \ Abends Ank. Green und Schwärmer, jowohl für die Nacht, als auch für Muſik, und erhat 1n dieſer weſen wäre. 8.45 9.5535 10.05 Ank, Sugar House, ry N SaA V, m, eit oe Mees Abgaug Ogden Ankunît Salt Lak Aa! 1 Ankunf S:A'L:0:0'N*) Ank. Lincoln Part u Grand View. 10 B „m, QUE Saubere DICE, Sie?“ ließ er ſih vernehmen. „Jh wünſche eigentlih midjts, ich bringe Jhnen nureinen Hund; er iſt 6 ute Deu t j dhe Ro jt ſehr wachſam. Seit den leuten dre1 | dem verehrten Publikum um welches ihn gebrochen,“ ſicherlih ſo mancher Advokat beneiden | Jch möchte wiſſen zu was ih einen | dürfte, verſehen. M. warein Jdealiſt | Hundbrauche. Jch habekeine Verwen zählen werde, AbgangSalt Lake City. Atlantiſche Expreß. \ eae ‘ AntuneSELEDOs City. Lincoln Part, Grand View, Sugar House, Mill Creek. 189%. Züge uach dem Oſten 146 State Road, neten Rednertalent, fahren, vom 1. Januar Park City. : 9 : Aesift oe Oh Abgang Fare City. - WW bis zum heutigen Tage noh durch Brief | | wechſel aufrecht erhalten wird. Mein Freund iſ von kleiner, jedoch| behäbiger Statur und mit einervoll ſtändig ausgebildeten Glaze, welche das|| Jutereſſe ſo mancheu Spaßvogels ſchon || erregt hat, ſowie mit einem ansgezeich- | as elec aki aot ieEe mate City. Laufende Fahrkarte. GermaniaHotel erlang t: Gin wadjamer Hund a Die ſhönſte Bahn der Welt, Park City & Suburvan Züge laufen wie folgt: tS" Probut die Brogref} Cigarre. = ‘2 Nachdemer Texas und Louiſiana durch- || wandert und ihm das Klima zu uner träglich wurde, wandte er ſeine Schritte | gen Norden, und er mußte lange wan | dern und ſih im Schweiße ſeines Ange | ſichts baden, eheer feſten Boden befam|| und in Chicago endlich ſeiuen Rettungs | anker auswerfen konnte. Gleich in den| erſten Tagen ſeines dortigen Aufenthalts| machte ih ſeine Bekanntſchaft, und da | wir in unſeren Geſinnungen harmonir | Jn Kraft vom 26. Okober 1890. An Naturſchönheiten 75 W. 1te Südſtrraße, S bs bet 2 CD den Kampf um's Daſein auſzunehmen. Utah CENTRAL RAILWAT, Ri Cran Westtert Rilnay, Wholeſale & Retail | Fipps läßt Keiuen vin.” = [Wand bei > 6D 1. April. Erinnerung von Hibert Reichelt, hecepte, ete könnte : dt jniarte Een e io Privat Klinik und Dispensary, SAREE 3 West 11 Sir. (XT a Now York, N, Y. y pear TT cre |