OCR Text |
Show i UTAH EVENING MAIL Mt bhi City. ...Dee. T, 1473. i The Mill Printing and Publishing Co." will not be Responsible for any bills contracted by any person connected with thle OIRoe, without an Order from the undersigned. 8. 8. JOHNSON, Manager. Rooky Mountain Advocate. We have received the first number of the Rocky Mountain Chrittlan Advo-oote- r an eight-pag- e monthly, publUhed at Salt Lake City, Utah, by Bar. 0. M. Pierce, editor and publisher, assisted by ten Methodist clergymen reaidehta of ibur Territories, vis: Utah, Idaho, Montana and J Wyoming, The good book declares that iu a multitude of counsellors there is safety; and with such a corp of editors we may look for variety and ability in the new journal. If succeeding live evince the force and ability displayed In the editorials of the number before us, the Advocate will, within a very brief period, assume a commanding position among the expo, nente of Methodism. . . Saloon. Head-Quarte- rs - This saloon hu been remodelled and fitted In the latest Palace stria, where every comfort will bo extended to customers and friends. Cy Patterson Is the Host, and ho defies competition in the brands of Liquors he offers to his customers. Let everybody five him a call during the holidays. Johnny Fisher holds forth In the ronr. dealing out substantiate for the inner man In good shape, with everything clean and nice. Another Daily, ' Wa have received the first number of the 8alt Lake Daily Timet , edited and published by John C. Graham. It declares itself to be Independent in all things, and a truthful exponent of all that pertains to the material growth . of Utah. Music and the drama will bn encouraged as a specialty. We welcome the Timet to the fraternity and trust that it will flourish like a green bay tree." Stevens A Co. ' First door north of the Federal Court Mouse, have on hand a splendid assortment 11 nda large stock of stationery, wholesale aad retail, Pens, Ink, etc., and dofr competition for quality and prices. Their shakes are filled with books, "Standard works of the best authors, and every variety of reading matter, light aad hrary, to suit everybody Pictures in great variety, ladies work boxes, As., la foct the hast house in town to select a Holiday present. Ersry person who visits Stevens k Co. store will be pleased to sea the variety of solid and splendid goods they have to offer, at the very lowest prices. Call and seeforyeanelvaa . Arctic New. Henry Dewey, Esq., eldest son of our respected townsman, Major J. Dewey, writing from Dartmouth College, Han- 2T. H., says that on Monday morning, December 20th, the mercury at that plac indicated 21 below zero. Next morning, December 21st, it stood 82 above, a change of 66 degrees In 24 hours. . . Rcctaurant. Head-Quarte- rs Rear of Qead Quarter Saloon. Mr. John A. Fisher knows how to run a restaurant in firatelnss stle, we gave John n anil, and reeommend ths moat fastidious sp lours not to s. Inks cor word, but eall and sen for Ht serves np meals In the San Francisco stylo, and his tables are supplied with tho host the market affords. Remember ths pines, in rear of Used Quartan Saloon. 1m A Wa learn that a man named Hamil ion was shot on Sunday (yesterday) at Bingham, by a man named Grant. The pistol ball etruck Hamilton in the fonhead, glancing upward, inflicting severe, but not flstal wound. We have not learned the cause of the affray. FATAL KfOWSLIDI do-riv- toy-sto- ed d Three Men Klllod In Little Cottonwood Canyon The Oratorio Lait Night. thought our musical critics of lha newspaper! proved themselves most unmusical bores. And as wa are not musical critics, although wa love good music, we can only say that in our estimation the production of Messiah the last evening by the Handel and Haydn Society of Salt Lake wai a success, marred only by tho enforced absence of Mrs. Judge Uaydon on account of severe illness, and the sudden indisposition of Mrs. U. M. voice in Spear, whoso sweet tha earlier partsof tha Oratorio charmed all hearers, Mrs. Georgo Careless fully sustained her reputation as tho sweet linger of Zion, and her rendering of tho glorious words, I know that my Redeemer livelh, carried tho entranced heaters up to tha seventh heaven of angelic song. Messrs. L. W. A. Schr.ell, E. A. llcscman, 0 J. Hollister, A. Fodlech, R. Horn and John Black, sustained their parts with admirable effect. The latter gentleman in the recitative and air, 11 Behold! I tell you a mystery, and The trumpet shall sound, accompanied by Mr. Croft on the cornet, was superb. Under tha wand of that musical magician, Prof. Geo, Careless, the full chorus of nearly ona hundred singora and player upon instruments, gave their parts with wonderful effect and in perfect time, Messrs. 8. A. Konnicott as organist, and Orson Pratt, jur., as pianist, sustained their reputation aa accomplished musicians; and tha entire orchestra proved themselves equal to tha occasion, Tha citizens of Balt Lake City may well be proud of the Handel and Uadyn society, and we trust will liberally eustaiii their effort to elevate the standard of musical exocllenea. Valley House. - That .Christmas Tree. At the Congregational Chapel, on Christmas Eve, the Christmu tree wu brilliant affair, and highly creditabla to the ladiaa who arranged nnd furnished it. good number of children, ranging in age from three to sixty years, ware in attendance, and tha older ones seemed the latest born. s Jolly u Family Restaurant. Firnt-cla- Mm of dalles ta lasts end then families who wish association pleasant and refined, while partaking of their regular totals, cannot de better in the city than to procure board It Mrs. Mary lljorkmsni Restaurant opposite the Townsend House. Everything end prieea reasonable. Furnished end aafonisked rooms to hs had. flret-olas- Tai Fl.-The- ro wu e big bleezs la the southern outskirts of town yesterday evening. The bells did toll,' ans tho maddened wheels of the flre-ctes- did roll through tha streets with an elating promptitude; but it wee nothing but e lot of cane-broo-k orer near the Utah Southern, where green grow the rushes, JO,'! fired by soma of the boy en offering to Benin Clan jm 4 wall-cultur- ed Pans-Punr- l. HOTEL ARRIVALS. Morning Report, TOVSSK'Cn BPVHK. Rliighsiu V A Sts S', l j Mb' fM'lr M V,ii 25 . s'li-- a i w1 2i u in a,' 1120 aria 14 Gould A i urry 1MI l'ert 1 I dehor Kava 371) 1 Hit 19 HS fl irsrklns, l( W iisiHi.fupd li A Km ry, W stugiiMi , J HU rrmu , Teun .Vi .m V.J4 27i b W(1 I ir J 81 U Vi W Bax FsAxcmro, Doc. 27, 187113:35 k flurry 19 1ld wiles Opliir 4H1 hid f'alilbrnla 71'. bid Hoiit k Rubber bid n-- PsvX I.1 bid piarra Nertds Mesinsn 19 bid Point Crown 27 VS O.'S bid bid ' liiitford DINING FIUST-CLA- M3 Ogden to furnuh . L. - s strictly flrat-clar- 3'ii . For the Holiday Trade! we Intenl showing s larg-- r stick cf Confae houeiy than was ever seen la Utah Territory. Hpeelml Inducement oflared to Chnrehee end Sunday gehoula, for Festivals, chrlatmea ireee, Aura. i i Xannfactnm of the Celebrated s j . uu , 'vooriIi,, 3vi. , . FAMILY RESTAURANT, Coldberg A Co., V li Bjorkman, U .vlr g now in operation U. Fart lea WiFi ere s, face, eskee, confectionery, snd In foot everything fnrniah s eomplsM tsbb. In caHaving had tw mty years' axperl-n- cc tering In Mew York an other rifles, ws feel confident that w can give satire lu wistovar ws undertake. Everybody - , : WeddlngR and RESTAIRAAT Mrs- Mary ; B. RESTAURANTS. SS ROOM will bo found, where Oyitare snd oth-- r fmhmanis will be servau duria,, tha f 11 rnd wi.its month, sod lea Cream, of a superior qualify, during ths summer . Wa are also prs-pare- d When Indisposed and wishing lor imme- HQTfLS Main Ntrnet, In tddltlon to ths sbjvs, a naat sup oomfort bO diate relief, eall on Ausa k Ml'bfht and par-taof thoir dollcioui boToraoi, wliich sorer fhll If taken in time. and their friends eall around and see G. F. Culmer k Co. windows, beautifully laden with Chrlrtmas fruits, etc. It is really a feast to the eye to witness such a fine display ot confectioneries, so artistically arranged. - KUNUN A! Under Wasatch Hotel, offer ihe largest and best stock of Winter (lothing, at prices that Gsatlcmra snd families will ba biardad at , rosaonubls miss. defy oumiietition in this market. Just All dullcscics tha of ths Fine Broadcloth Suits latest sosion found anon the i able. styles. -CO Booms to rent die BR15DS OF CIG1RS. Splendid Bargains. Two new Sewing Mwhines for sals cheap, on account of hard times. One .costing 1115 will be sold for $75 and an $85 machine for Ihe-machines lit and no such Saddle Rock A R ESTAUBANT hvs never been used opiurtunity will be again afforded. Apply to L. W. It it km A Co., three doors below ths Walker House. ' e MRS. U. IIAZZAIID, Meal, Flrat-CIns- Kicely 8s red, by gsatlsmaaly wsitsrs, comfort gnsiantMid 1 1 unstumsrs. I Ev-ar- y t salt ths mast brick-in.the-h- at Oaly tha Flaest Grads or. Havana and Connecticut In anr Factory. Wa Tna Oysters in Every Style, Late of Broadway, New York, FASHIONABLE MILLINER. a subject, to loll ing around the and talk about till aomething else of tho morbid kind Lsilln' Own notarial Carrlhlly Made Up, in the Istlnl Style. should occur, was decided this morn Goods froji Haw ing, in his usual dignified style, by I i.m eenstsLtly xacelT'ng York. Justice Fyper, - 31, Y Special Brand Made to Order. The only place In fcwn for a! Police Ccuat. An interesting case of and another inebriated assault, with intent to batter, afford- .pleura. 7 Dance Parlies mads s p daily, snd tPeir at tUl wist living price. Ladle, an j Ue .tlvuicn, --vs ybndv, give -- XL ABBUUA-- I " s call dur.ng Huliuaya. 31 ff Ths Jobbing Trade mods a specialty. Main ui , Street, rs f Orders promptly filled from tha country Lsd:o. give me a CAlll. ch; . C. R. Babbitt olTors the be-- t aborted stock of Fnrnlture and llouve Goudi in the city. A f?' Where tfov win ean'lnne fa mcranwtnre fhocs pure, home race ('antllmi, whihsre bo. coming so popular ..la salt Lska Qtty, , : ... Plnthfstoyourmemory. ' Hums "snulhctiirsd brnrhes of every A superior article mado to order. I guarantee to make to order, and have on hand, for sslo, every vsrloty of brnrhsi, equal if not superior, to the imported article-M'x- . Milks, Suporintomlent, Mo. H7 Main itroot, s few duors bslow ths IVslker House. Fob Sal. An unprecedented bargain can lie had at L. J. Rivers k Co.s, three doors sonth of the Walker House, in two Sewing Machines. One, new, east SHS, will he sold for $75; ono, new, cost $83 for $30, To be sold on an account. street-corne- Have opened, at ke e ra KRLF T Read This. ng court-lounge- NEW YORK CANDY STORE. J A imith. Omaha Jj, Urenite H Nwt.n. Om ha J U Fisher. New es'd B1I 0 aytim.Y .wt'd 1 11 Hankley Memphl Sr1,,i1, ,Md.MweT f Q Rinkland 8 irsn'o l! rtnai.w : - 111 Mom-h- , rtnr s PTRP08E OF FFTYG KORS tha prop. Me. of tho f etuitrelly locals i, U v, J tOXFECTIOIEIlV ! ' ft s, h. OiHild stock-brecd- t L r'ORTHE Uiash. ok Street Quotatione. A Pawning Dees. An enterprising led a sample of bis improved mountain door along in front of tho theatre on Saturday, as the crowd was gathering for the inatiuco. A sport, of the deer-lovicoterie, steppod up and took hold of lha ropo, as If to examine the points of the litllo deer. Miss Deer mounted upon which. Upon the sport, knocking him flat on his back in the soft mud, which was laying around there in copiuus profusion. No sooner had the follow succeeded in raising himself out of the mud, than tha impudent rou pounced upon him again, this time him completely plastering with streut-iiiu- h and as our informant avers, fairly dancing a horn-pipupon the poor chap's breast. Decidedly fine fun for tho but destruction to tho man's broadcloth. Such fondling or fawning one wouldo't bo likely to long for, and wo are credibly informed that the object of this molting tenderness dont go a cent on improved breeds of deer. lie is more than ever satisfied with tho good old way and the Yankee spinster stock. rjw. t 5 :o'i Empire Mill H- i ;0 Vi4 T I llurdy, t 10 Usuh- -r I'Mift'trn-- c . lr as flog lieVhrr K7 I'vernisn M n rhnllar M 97 I'liljn Cun 9 Us ed, Tils 2M's Ctsh sjrt n inqi-r- 1 - Vi UJ CHORE flty Alim Stiwe'i A W J. rsl r-- s, rnn T lion bion. LlsksAO Knx'plibin h wife, III A K liurtster, K X.u . I, P iun. Loudon a Klelurdwoi, iwnwr 1 H.liens, IiniTsr Mr Mrsilirrla.AHS 1 Y Gemh's, Tsenmo W u John Wsllur, ficutlaad tol. Hon kbono, London V kug A i), so-M X Miss Pyaou, E X 0 innmlavs, PI sha rise lie lowt-r-y I U.IIikaT, (Juki Hill MiiMohno, Ii IhosGlranar. 8 F , h eonthwsrd, Hlmpwm. Men Iru T Eowrltvh, Ban Fran 7 nr' Ju Clerk,' k It Lorell, H8Lyos,.ET U H rmith, Bingham X M O - y, Ploch' ?. ?.M7nt . Hit H.rlow, Err MM ws n , I ondnn K P Granger, D trolt A i7iMl.nilw,P 'rtreitG I Thuumnn, if L' u j) Clea-u- n lio-tIGshup, iiiMtun , Mnre Hinlth, Phil's H J M Payne, New York I. Hlioyh. New C'sle I'a W elsny. N York A 8 tune end w.t'lero'd Mi Pi Htone. Cftrelsiid )$ Si ili$ 45 Bullion Ml n IH Sun fcscbiu I tOfi 37!$ sis A orerii Jwk--l U siU Vi 'ii,' 43 U7 i 211 'ii ut 'MISCEILAKEOU!. L Fbax.tmi'Oi Voi, !T, 1 575. Vi 31 lull J Eans-Souc- 19 Bceoe'a of Crockery, China C. ft. Barrett's. coxrLRTE stock Glass and Oliver were at Th "W'liite " t House, TWO DOORS FROM ELEPHANT I San Francisco Restaurant, JERVIS JOfiLIY. ir AUGUSTUS PODLECH, Prop'r. Merchant Tailors ! And dealers In , Antelope. ' PARK, Manafottuilnz Jewelers i TRUMP, BOYD PARK JOSLIN AND OYSTER HOUSE. Uullriln- -, Knit Lake City SMELL CORNER. dSC Vincent Shurtleff has not jumpod out DIAMONDS, WATCHES, SILVEAWAEE, ! 'HI! HOUSE AFFORDS 'HE PUBLIC I tho utmuut cumfjr uu l eonvsulraoa. It of the frying pan into tho fire, aa some la litua.uU on Bain itr-c- t. s of his ' brothring of tho Morllavaafliieae ortment of OpiMWllr ths Woiiatrh Hotel, Clock, Kto., Lto., mon persuasion insist; but he has just snd has large, sir rooms and good dean b ile. ri ' fixed up tho neatest little restaurant . - IT All, Tbs irsruru is psn dty sad night, snd HALT LAKE (TTY, in town, at tho stand of ' tho British & American Goods, meals are r ed In Firr class a yle at tswu-sbl- a prlcre and at ail hours. well known 11 Antelope, a few doors Aad Cheyenne, Wyoming. east of the Elephant corner, Second Doeoklnn, famlmms, South street. Everybody will bo made Gold Jewelry ! o, Brest flofhi, 8coch Irieh FriciSb Bprl g Chlekrns, Trent and all deUcades of ths Fine . Native llus the happy who calls to see him. Yelirt snd bilk Flush VtstiLgs, ete sas.u o'J hand. same jolly cova he was before ,,the Of Every Description. 'I over-zealou- . a . K -- Froxh OyMtern, rh-Tl- V . . Fia.a CiiAias fur. Clothes Cut, Cleaned and Repaired. . tha Hjlid-ty- at i Barrett's. Great , (Formsrly OPPOSITE WALKER RROS BANK, , Ore TiLioasruiO is, of absorbing interest this evening. are in store. 3SARDSLEY house, R. C. . dovelop-men- Hecond Bonth street, - ts - - - Balt Lak City. declfi .. ths J unction OGDXN JUNCTION tf House) - . LOUIS ORDNER, - UTAH. i. - FEED STABLES 300,000. Nearly WEED . Mill FAVOtltE UE BE MOW IN ) MILWAUKEE BEER HALL, Firstwlaas socommodationi for llnlf Blerk Mouth the Theatre, Vpyoslls Ysylur Bros, wf M. H. BEARDSLEY Beat Imported, including the celebrated St. Louis Beer. Fin oat delicacies ot tho season served up. 1 - ' : . I.o rawing NTA1ILING. COAL, COAL, COAL. Ms-ch- in IL- otilno l opt- - wmi. It la so r m e.n r.adily uuili r.tau inip s that so It, and uttrabls luK it ht AND LOOSE HAY I The famous la Western Hotel Always on Hand. RED CANYON ur it k, sud t oo. perfectly sit tilings m stay ta a, that it la e mu pleasure to sew wit It using It tusr Is no ag.it la yaur vlvln'ty, order s JAMES M. SMITH, lleul Kaitato A.eiatv M'lTARY Alwaya Open and Glad to See Old Friende. The Cheapest aud the Best I A J I tolupy BALED HAV DELIVERED THE TO AHV PART OF CITY, Bell Lake City. MUNTIILY LOTT1SKY ! Sol Treprlotor of ths Faiuoai Old Tar Aprlng Linluiunt, known to every freighter, tesnutor snd emigrant, who hu crowed tha idsiiM, as ths bo.it known remedy fur man Main street, Balt dortlmi ' Plain ' Orders flUul promptly, end weights guana-tee- 4 q d sco-- 4 Plasterer. and Ornamental Prioes ti to th Umea. F. . Bon, 7I. d. Muck Springs Cod slsa for sals hy hode UT SMITH, AgsnC Ooi Orncs, 99 Main annsT Manager, Ii WYOMIKtl CONVEYANCES. JAMES WYATT, M.no Per Tan by tha oar land. Kadi Imho I lly. 95 Par Tan as lha yard. -I- DDfcESa- I AMD Connor's Hu I Id lag, e , W. M. LENHART, PUBLIC Lak City. IR TBI MARKET. Cenoral Commission iBualnesa I Irsct from ns. ' for the 'Purchase and Sale Illuatraieil PrlM lull I'srsMisd of Hay, Crain and Stock. , . Appllcisitwu. .' dao Loans Negotiated on ressunsbls terms, Houses Usutod, elo. WKED ; Weed Senium Machine call. tr aid Is In . , Building. ! Wagons and Har ness. Bought and Sold, e m-- y him ve Us oprr-tj tsailjr lists child Horses, aareeoparre.1 t at It umm aJklada rn-- d South Street, p.-- Work of Every Kind, i Meat1 Market. VAL, FAUBAL, Second BALED Sever Gets Out of. Order! lUt-nc- i A Opposite Walker Bros. Grocery Department. o miMilttM it huiu so shun s nine, tiodueed in )sii7,l bvooiua o potul ,r (Brti s err t uf is o. ul ly Is thit l s in w of t! TRANSIENT AND HOME CUSTOM. AKD CIYIKd TIIE cv-- It runs Second South Street a StIVISt UCHKES, vmt best sst use: on, j J CORRAL at- - snd promptly REPAIRING earefuRy ifndid tils . . Wa woi.ld eall the attention of our roadors to ths V alloy House. This hotel is ona of ths host in ths elty. It is centrally located, ; and has beeowa ths lavorlta resort for our mining friends; ths charges art reasonable, . and nil ths comforts of a homo arc given by its onter prising proprietors, U seers, Dahl , A Sorensen. SAN FRANCISCO STOCK MARKEJ. 1S59 Last Snturdiy tvening s innw.liclo doc"iibd tho Emms Hill, ntur the Highland Chief mine, burying in it frozen depths three men connected with tho aforesaid mind. Their bodies had not boon recovered at last adv.ices, James Otis Moots, a native of tlisf State of Few York, formorly foreman at the Vallejo mins, and at tha time if his death, superintendent of the Highland Chief rninn, was one of tho victiinq. Ilia ago wu about 32 years. John Douglas, a nalivo of Scotland, aged about CO years, end omplgyod at the said mine, wu also killed. - .The name of the third tnan we have not learned. fire: Esns-Souc- i. "Wa have sometimes ! re time-honor- ed them-elve- Shooting at Bingham. Combination Winning awasm The medley dlvortisement on Sslur. day afternoon, for the special delectation of tha rising hopes of Zion, must hive been quits as satisfactory to M ansgnr Harris, its projector, a it was captivating to liis jiiriMiiln auditory. It was exceptionally in all roe peels a recherche effair,but emphatically so to the ninyus. It must be admitted that the youngsters entertain no indiioreet notioni of show, ing thoir approval of what is dona to amuia them. Was there evor such a simultaneous outpouring of regal Infants eon before T And there u not a doubt that the parents arid adults prosent the fill lost enjoymont from llitf unrestrained jollification of lha Juveniles ovor their Christmas gifts, to say nothing of the enchanting sceneries and processions, tho glittering costumes, ths bowitchory of ths foiry cherub dancers, the songs and the drolleries of Cborry ana Fair Star. One of the bachelor persuasion who by some means found his way inside, presented the most disconsolate looking spectacle that has met our gaxa for many a lung day. Ho couldnt see eny thing in the piny, and he complained that his hearing wsi sadly at fault, for he could distinguish nothing that was said on tho The din ' of the kettlestago. drum in the orchestra and the and tho of tin horn blowing paintod buglos ho imagined to bo a distant prelude to the last trump of Ga briei. lie said everybody exuept himself had somebody around thare to call them pa or rna, or something or other; and he went away from the matinee, we think, a soberer, if not a hotter man, resolved, at his earliest opportunity, to seek some fair dulcinea, go and do likewise, and never allow another Christmas to pus over his devoted head in hie present forlorn predicament. Such was tho rash for tickets and the prove of the little irrepressibles towards the goal of thoir hopes to see old Santa Claus, who had on this Chrislmss dsy enthroned himself in his royal robes at lha Temple of Thespis that ths opening, which was set at half past one p. m., was delayed nearly an hour. The jsm, a'so, wu so far bejgnd all calculation even of tha venerable Santa Claus himself that he was compelled to issue letters of marque and reprisal to a corps of his trusted henchmen, who might easily have been observed by any persons gifted with sight-suin- g, clairvoyant powers, or inner from all directions, without flying sight, wings, or u on the wings of the wind, with largo bssketsfull of packagoa in brown paper, containing fresh invoices from every confectionery and in town, so that 11 every child present And might have a Christmas gift. tha entered into really, compact by Mr. Harris with Santa Claus, for this He occasion, wu a happy hit. that it, Manager U.) has immortalixed himself as a caterer for the little ones; they may hereafter safoly be counted in among tho host of friends he hu woo here as a theatrical manager and gentleman. As ta our high particular! Senor Santa Claus, ha bu on this occasion embalmed himself in the affections of the scions of Zion all the efforts of Old Father Time to obliterate. W. A. PAINE, ToiiHorlul ArtlMt, j. DAYNES A SON, Wholeoal and Rutall Dealer, In Muuloul IiiHtrumoutH ' ! And all doaorlpttou of 4 ' , ; and bsait flpraina, llrulMi, Cuts, Ago is tbs Musical Merchandise, Prswtoq tr Mil of each month. By sa Fscs.UnHusd llrel, 8orsU-hw- , Hast door to Llttla 'Round rhnrch tha Huron, Fiwtod BU73.ISIIU Ih of H Lsta'tirw tborliy Balt Lake City. oner.1 Main street, S'mils PrlM) 1 rls.nea 1m 1 llrkelu, Foot, Chilblain, Chopped llandi, ste, sto. ole Ant fw lha tswy Organa, tttsinway, r HI 1 1 Ik H In deduct d iiui Will Main la dlstrlbutod threughout Ih TerMisiia j and otuer bast aish uf Pianos. uio pruM. situs t s dr.tw.iig. Fu,l p.rt'eulcia and Hair Sbaving, Shampooing amt f ree A 'dress J. M. PjTTEK, Lsrsiule ritory. KrmevMl from old atend to Deseret Bank J 1 pity, Wyoiahig. II. YOUNG. ill. : ' . Cutting. Bitlldiiig, two duuie suuUi u( pueteJIlce, dtiil r4 |