| OCR Text |
Show wmww i i IPS Revision Del Articulo De Eleccion y Sufragio RUN DRY. USU Utah State University has Endowment for the Humanities for a historical lecture series dealing with five Utah areas. Based on a formate of five lectures per area, the project will cover the historical, social and economic uniqueness of Carbon County, Salt Lake City, San Pete and Sevier Counties, the three state Bear River area of Utah, Idaho and Wyoming and several southern Utah para deereeer la edad minima de votar a 18 aims en tixlus las eleeeiones y rehajando reqiieriinientos de resideneia dnraeional para votar; Amendando seeeiones 3. 4. 5, y 6 para qnitar la refereneia a ealifieaeiones terrantenientes para votar. .as palahras snhravadas eliminaran yo reemplaeeran las palaliras italieas. 1 Sea resnelto por la l.ei'islatura del Estado de Utah, dostereias del enal que son miemhros elegidos a eada nna de las dos easas lejjislativas votando al favor de esto: ei'nalmente gozaran de todos los communities. The Senator explained that portable exhibits highlighting the lectures will be displayed in the local communities as follow up. Dr. Charles S. Peterson of USUs history department will head the project. Will Build on your lot staa'natv' Senior Citizen News Wed. 29 Concrete Foundations Sidewalks Driveways See. 8. Todas las eleeeiones seran por halota seereta. Nada de esta seeeion se eonstruira a impedir que se use caulquier maquina o aparato meehaniea para el proposito de recihir v registrar los votos heehos en una efeeeion; Siempre cuando que se mantenga seereto el voto. v See. 9. Todd eleeeion general, exeepto para los ofieios muni-eipale- s v educativas se llevara a caho el martes que sigue el primer tunes de Novieinhre del ano en que se lleva a tabo la eleeeion. Eleeeiones especiales se pueden llevar a calm como es proveido por la lev. Los tenninos de todos los ofieiales eseogidos en cualquier eleeeion general se comensaran el primer limes del Enero entrante siguiendo su eleeeion. Ofieiales municipales v educativas se eseogeran en tal hora eomo es proveido por la lev. See. 10. Todo ofieial elegido o nomhrado por esta Constitucion del mismo, antes, de o por las leves heehos en eumplimiento empezar los ilelieres de sus oficianas respeetivas, tomara v al juramiento o afirmacion siguiente: juro eon soleinnidad, que sostendre, obedecere v defendere la Constitucion de los Estados Unidos y la Constitucion de este Estado, y que desempenare los deberes de mi ofieio eon fidelidad. -- BLM para se Yo Seeeion 2. La secretaria de estado es dirijido que someta esta enmienda propuesta a los eleetores del estado de Utah el dos de Novienhre 1976 en la manera proveida por la ley. Seeeion 3. Si sea adoptado por los eleetores del este estado esta enmienda se pondra en vigor el primer dia de Enero 1977. Publicado en el Sun Advocate Setiembre 30, 1976. P.0 The Bureau of Land Management has issued a permit allowing a crosscountry motorcycle race to take place Oct. 10 near Green River, according to Bob Barry of the BLM in Price. The race will follow a roughly circular course about 100 miles long. It is being sponsored by the Emery County Jeeps Posse, Green River squad. (Passed March virtually no o u I Your Present YJindov Sticker Stop In . . . at one of these advertisers and ask for a complete check . . . cooling system, brakes, tires, shocks, etc. It could save you many hours of time while vacationing or GHPDDG5 driving through the FALL months . . Gtto fl IF THE WINDOW STICKER ON YOUR CAR READS: SAFETY 12, 1975) Expiration Month Hera 00500 !?: aViViVrt I a,Vi,Vi?ViVViVaWiVVVi,a aaaaaaaaaaaaaaa Sec. 9. All general elections, except for municipal and school officers shall be held on the Tuesday next following the first Monday in November of the year in which the election is held. Special elections may be held as provided by law. The terms of all officers elected at any general election, shall commence on the first Monday in January next following the date of their election. Municipal and School officers shall be elected at such time as may be provided by law. a.a a a. CKKTfill 1 1 Over Insp. Station No. 616 Call us for Inspection. $ 8 637-157- 21 Caru!a 0. 1 1 somo; Incnortinn FEATURE: WE ALSO 1 V tLr-Pan- i$ You lor Veterinary supplies Horse equipment ,encin9 an( a ,ul1 el line of farm supplies. Years" Wellington Vl CARBON AVE. and MAIN STREET : East of . 12 Mile eyfe 5 Above S rnmnlata y, TEXACO- :g I ' AUTHORIZED OLDSMOBILE MARION'S SERVICE Miles South 2 $ J INSPECTION NO. 500 of :: SALES & SERVICE Price GROCERIES 0 OLDSMOBILE & REFRESHMENTS $ " Hottest Brand Going U For Parts & $ i ford Charley Hamilton, fidelity. Service Call 637-011- 0 ! 280 EAST MAIN in PRICE Official Inspection 8 $ Section 3. If adopted by the electors of this state, this amendment shall take effect on January 1, 1977. aja !! Price Rambler - Jeep - International Put Your Familys Safety M West Main in Buick DEALER for appointment 129 Station 586 YOUR AUTHORIZED Jai ! 1 ii Using the latest in Wheel alignment (by Vis- ualiner), brake & headlight adjusting equipment 151. heldon Hansen! Section 2. The secretary of state is directed to submit this proposed amendment to the electors of the State of Utah on November 2, 1976 in the manner provided by law. $ 4 EXPERTS 1 I Inspection station No. ,.J Vi 637-264- FACTORY TRAINED DEALER 637-197- 2 ey- - Price North 389 Have your Car inspected by . . . For Appointment ! rJlQG - Insp. No. ' S Valley Ford Your Authorized rJlGLBV 410 W. 1st v jX Sec. 10. All officers made elective or appointive by this Constitution or by the laws made in pursuance thereof, before entering upon the duties of their respective offices, shall take and subscribe the following oath or affirmation: I do solemnly swear (or affirm) that I will support, obey and defend the Constitution of the United States and the Constitution of this State, and that I will discharge the duties of my office with a.a.a Month Indicated in Expires States. Sec. 6. No idiot, insane mentally Incompetent person or persons convicted of treason, or crime against the elective franchise, unless restored to civil rights, shall be permitted to vote at any election, or be eligible to hold office in this State. INSPECTED 1 . Sec. 8. All elections shall be by secret ballot. Nothing in this section shall be construed to prevent the use of any machine or mechanical contrivance for the purpose of receiving and registering the votes cast at any election: Provided, that secrecy in voting be preserved. of treason, felony or breach !C. 3. In all cases except those from arrest on e peace, electors ygisri shall be privileged at elections, and attendance their lays of election, during therefrom. and to g returning to perform militia c. 4. No elector outfit shall be obliged of war or public in time on the day of election except vv.V.ASVAVtV.ViNSVMViVfVWAViV.V.Vff.WfWiSW cross-countr- Section 1. It is proposed that Article IV of the Constitution of the State of Utah be amended to read: vrJeraml 8 Barry said the race will Sec. 7, Except in elections levying a special tax or creating indebtedness, no property qualification shall be required for any person to vote or hold office. m a presidential Price, Utah Ph. E. 1st. N. not Be it resolved by the Legislature of the State of Utah, s of all members elected to each of the two houses thereof: in favor voting of of residence in this state for thirty days immediately ceding the last voter registration day of the e for a president and Quality Control negative Sec. 7, No property qualifications shall be required for any person to vote or hold office. one years ec. 1 Every citizen of the United States, twenty resident of this state for a been has legal who or over, ge months and of the county for sixty days next preceding m the election, except election, shall be entitled to vote election year persons who make proper I Service responses. andor replaced Sec. 2. Every citizen of the United States, IS. years of age or in this state for 30 over, who nfLha nrnjierjiroojoresIdeDce for such other yerlod as or election, next any preceding lUy. required by law, shall be entitled to vote to the election. Progress Payment Scheduling 637-581- mailed out about 30 letters to individuals and groups who might oppose the race. He said they received Sec. 5. No person shall be deemed a qualified elector voter of this State unless such person be a citizen of the United political 840 Barry said the BLM A joint resolution proposing to Amend Article IV of the Constitution of the State of Utah; Relating to elections and right of suffrage; Amending Section 2 to decrease the minimum voting age to 18 years in all elections and reducing the durational residency requirements for voting; Amending Sections 3, 4, 5, and 6, to Replace Electors by Voters; and Amending Section 7 to remove the reference to property qualifications to vote. Sec. I. The rights of citizens of the State of Utah to vote and hold office shall not be denied or abridged on account of sex. Both male and female citizens of this State shall enjoy equally and religious rights and privileges. all civil, Int. Finishing Siding Shake & Shingle Roofing Cost Estimations CPM Scheduling Inspection Off'S SAFGffY This is not a pristine, virgin area by any means, Barry said. interfere with game animals since the resident antelope herd is not in the The BLM issued the region at this time of year. permit after completing an He said the race might not environmental analysis have been allowed in the report on the area- to. spring of the year when the determine how the race antelope are sensitive to would affect plant and disturbances in their range. animal life in the area. This Spring the BLM said smaller Barry situations such as a race denied a permit for a y dont require a environmental impact drag race in the San Rafael area. The race statement. would have conflicted with Barry said the desert resources in the area, Barry area where the the race will said. be held receives very little use, although extensive Opportunities come every mineral exploration has twelve years." Hindu proverb been done there. full-fledg- Framing t permits race ELECTION AND SUFFRAGE ARTICLE REVISION two-third- General Contracting or ouisl Box 1032 "Serving Those words in italic are being eliminated with the underscored words. 637-574- OFFICE LOCATED -- eiviles, permitira o se considera elegible oeeupar Con la exeepeion de eleeeiones exigiendo pneslos o ereatulo dettdo. ningun ealijiealion terreteniente o reipterera para ipte una persona vote ta upe ofieina puhliea. Makes Jack P. Miller, Owner Stew-Veg- ., -- 7. All New & Used CB's and TV's 0 Phone 26 S. Carbon Miller Construction Systems anus 12:00 noon HMS Veal Patties, 12:30 p.m. Spanish Fork Senior Citizens Band. 1:30 Ceramics - Marva Shaw, 7:00 p.m. Art Class - Carl Olsen. Thurs. 30 12:00 noon HMS Beef 12:30 p.m. Swine Flu presentation, for shots Public Health, 2:00 p.m. Leisure Club - East Carbon center, 7:00 p.m. Mens Ceramics - Peggy Fiack, 7:00 Sec. 3. En todos los casos eon la exception de traicion, felonia o p.m. Esperanto - J.H. VanWeerd. rotura de la paz eleetores votantes recihiran el privilege, de no Fri. 1 12:00 noon HMS Roast Beef, 2:00 p.m. Harmonica ,ser detenidos para arresto los dias de eleeeion, durante su atendencia Practice - Nevan Bradshaw, 8:00 p.m. Dance a las elections, en camino v vnelta del misino. $2.00 for members of AARP, $4.00 for others. Mon. 4 12:00 noon HMS Beef Stew; 12:00 Band leaves for See. 4. Ningun eleetor votante se obligara servir ohligaeiones 7:00 Ceramics - Peggy Fiack. East militares de la indicia durante cl dia de eleeeion eon la Carbon; exception de tiempos de guerra o peligro publico. 12:00 noon HMS Veal Patties, 1:30 p.m. Tues. 5 Macrame - Esther Burgess, 1 :00 p.m. Drivers Training See. 5: Ningun persona se ealifieara como eleetor votante de Class, everyone welcome, 7 :00 Drivers Training Class. este estado a menos que tal persona sea eoneindadano de Los Future dates to watch for: Estados Unidos. Oct. 8 First Aid training class 2:00 p.m. Oct. 9 Trip down new highway to Hanksville and Moab. See. 6. Ninguna persona insana sufriendo incompetentcia menCall the Center for more information and reservations. tal o personas condenada para traicion o crimen contra el dereeho 13 Senior Citizens meeting 6:00 p.m. Oct. sea restorado a dereehos Politico, a menos se See. Parts TV Service and Contractors Services saw 2. See. 7. Ninguna califieacion terrateniente se requerera una persona que quiera votar o oeeupar ofieina puhliea. (Franchised Dealer) Use your plans or our plans! j que f.TAnCI'fi am nuijeres, See. 2. Cada eoneindadano de los Estados Unidos de 18 anos o mas, (piien mnestre evideneia de sn resideneia en este estado por i 30 dias preeedientes eualquicr elceeion o por tal otro periodo como es reqnerido por la ley, tendra dereeho de votar en la eleeeion. votar en cualquier eleeeion, ofieina puhliea en este estado. 3 US privileges eiviles, Indus los arndtuhukmos de los Estados Litidos de 21 ttnos de edtul o mas, qnienes liavan sidos residenteslegales de esie estado tor sies mews v del eondado por sesema dias preeedientes de la eleeeion se pennitiran votar en la eleeeion. exeepto en el easo de an ano de eleeeion presideneial enal personas lateen evideneia de resideneia en este estado por Mi dias inntediaieinenie antes de la registrar ion de votantes anterior, paeden registrarse v votar para an presidente r viee presidente de los Estados I hidos tinieatnenie. Sun Advocate, Price, Utah 1976 1 del See. 1. Los dereehos de los eoneindadanos del Estado de Utah para votar v ocenpar ofieina puhliea no se neiara ni ahreviara por eausa del sexo. (.oneiudadanos, amhos varones v de este politieos v religiosos. gets grant been awarded a grant of up to $79,172 from the National Ilm resolution conjmilu quo propone uineiulur Artieulo IV lie lu C.onstitueion del hst.ulo de Utah; Kn relaeion a las eleeeiones el dereeho de votar Amendando Seeeion 2 estado Thursday, Sept. 30, for history lectures (Aprobado el 1 2 de Marzo, 1975) Seeeion 1. Se propone que Artieulo IV de la eonstitneion Estado de Utah se amende para qne se lea: 'F 1 $ in Our Hands" Kraync Motor 98 South 3rd East Ph. 637-313- 0 - |
