OCR Text |
Show für die Region der amerikaniſhen Felſengebirge. aa Prüſet-alles uud das Gute behalicl. Salt Lale City,Utah, deu 21. Juli 1905. POME Salt Lake City Beobachter it auf alle Tagesfragen wirft, der „Beobachter“ erſcheint ‘jede itaa Morgen und iſ nicht nur in} Y feſten Geſellſhafts- Und Jnduſtrie feien des Staates Utah, ſondernüber let gestorben. nsBe. tion und Expedition Y Wurde Samſtag Naht voù allen Redatteur und Herausgeber. 24 N. Man Str. irdiſchen Leiden erlöſt. Salt Lake City, Utah, Großer Gott, in dem ih ſ{<webe, Menſchenfreund, vor ‘dem ich debe; Höchſtes Gut und Herr allein, Jh bet’ an dein Naheſein. Gottes Haus und Himmelspforte Iſt hier und an jedem Orte, 6 Monate.....- 1,00, 3 Monáte.…. =» „60, Ge ift mit phwerem Herzen, dag der Untergeidhnete die traurige Pflicht erfüllt, den. Tod unſeres lieben Bruders Jozeph H. Ward, Richards dem Gründer, Eigenthümer undlangjährigen Redakteur des „Salt Lake City Beoba@hter“ mitzutheilen. Wie ja den meiſten Leſern der Zeitung bekannt iſt, war Bruder Ward ſcon zeit längerer Zeit leidend, er litt an einer Com- echtsanwaltE plikation von Krankheiten, und jein Zuſtand war bald etwas beffer, bald wieder jhlimmer, Als ihn der Schreiber gum lepten —m effentlicher Notar Male ſah, welhes am Samſtag Nachmittag war, ſcien er fid etwas 46 zu befinden, aber gegen Abend zu verſchlimmerte fid) Zimmer 831 ſein Zuſtand und um 12 Uhr Nachts gab er ſeinen Geiſt auf. errr Str. Br. Ward wurde am 16. Auguſt 1842 in London, Ontario, Sali Lake City, Utah. Canada, als Sohn von George und Huldah Hi>s Ward geboren, Hier wird deutjch geſprochen, ine Sm Juni 1873 wurde er vom Aelteſten Miles Romney : als Müglied der Kirche Chriſti der Heiligen der lester Tage ges Du bift nie und nixgend weit; Ah! wo war ih ſon} zerſtreut? Sollt’ id nicht mein Alles beugen Und in Liebesehrfurht ſhweigen, Da i, wo ih geh" und ſteh", Meinen Gott vor Augen ſeh’? Salt Lake City Allem bevor, Je erfolgreicher ſi der S<hnellverkehr zwiſchen Berlin und Hamburg cuveiſt, Da die betreffenden Eiſenbahnen zu dem Zwe>e anders confſtru- HENRY REISER’s Gegruendet Suwelen-Laden ““Te ¢o. 12 E. Ist South st. UHREN, des Sihnellverkehrs einen neuen gewal-L DIAMANTEN, BRILLEN. S@mudſachen für Herren und Damen. der Eiſeninduſtrie. Laß ſih and're ſonft zerſtreuen, Alle Waaren?garantirt. Reperaturen pünktli< bejorat. Jh will mi in Gott erfreuen, Denn i habe, wo id bin: Nimm mein Herz, o SWhönſter hin. Der Zarbleibt Autokrat. Editorzelles, E CUTLER BROS. CO. Das Minifterium des Junern hat: die vom Zaren an die Zeaſtwo- und Bürgermeiſtereien-Delegaten gehaltene Anſprache folgendermaßen interpretirt: „Die vom Zaren bei der Verſamm-= 36 MAIN STR. Sait Late City, lung im Peterhof äm 19. Juni geſpro- =—=K{enen Worte ſind von einem Theil der Preſſe falſ< aufgefa{,t und verkehrt Das kleine Marokko, mk Blätte 1 Daskleine Marokko macht in dieſen : i ; haben aus der kaiſerlihen Rede ent- : —_— — — Utah: Wir verfudyen folgende Waaren aurjuvertaufen Starke wollene L inner Untertleideranglige $2. Starke Balbriigg. 2 Manner Untertleideranglige 50c bis $1, 25 pet. Discount an alle Herren, Knaben und Kinder Anzüge, eine ne lament nad dem Muſter der weſteuropäiſchen Staaten zu kreiren gedenke abl iſt no vörrâthtz, aber wir müſſen Raum mach n fir unfere vene Waaren, Der Herrſcher denkt aber nicht daran, 100 Ougend Herren Ueberhemben, 40c aufwarté,find 50 pEt wehr werth. an dem Fundamentalprinzip der ruſſi100 Dugend Fleece Herren Unterhemden und Hofen, 40e. ſen Regierung, nämlih an der Au50 Dugend Fleece Kuaben Unterhemden oder Hojen alle Grdfen, Ie. tofratie, zu rütteln. Das Prinzip der 100 Dugzend Herren oder Knaben Sweaters unter dem Einkaufspreis. Autokratie wird au< na< Schaffung Wir verfertiqen geitridte Garments von $1 aufwärts. eines Parlamentes ſeine Geltung he- E Caeatte:He Ee nehmen wollen, daß der Bat cin Pare geſinnt waren. nwiſhen verſuht der Premier chen bes Raifers nutin der officiellen 5 e le R Dichtablonne mitſForm, wie fie der „Offizielle Anzeiger“) gebracht hat, abgedru>t werden darf. Deutſchland oyae eine Conferenz der Der Text muß ohne Zuſäye, ohne VerMächte, aber die Regierung erkennt | 104 W.1. South | ; 6 ; > Hmiorigtoi al rksws Oe IGGa deutſchen Anſichten hinſichtlich Marofe tos vollſtändig verſchieden ſind. Frank- / E rei ſut politiſhe Suprematie, H Wolfensperger| Ringe, Silber-Waaren “etc. . ; i: j Infolge ſeiner ausgezeichneten Schulbildung konnte er dem Billige Preiſe. Werke Gottes viel auf litterariſchem Gebiete mithelfen und that Hier wird deutſc geſprochen. REXBURG - IDAHC | Speielfuer Studenten! Er ſchrieb etliche religiöſe Werke in engliſcher Sprache, einen tiefen Denker erbli>en ließen. Jedoch jein 1hm in welche größtes Werk, welches ihm ein ewige Denkmali, war niht in ſeiner Mutterſprache, ſondern in der von ihm auf einer Mipfion es an. - in Deutdland erlernten deutftgen Sprache geſchrieben, nämlih |droguen, Schreibmaterial und photo der „Salt Lake City Beobachter,“ melden ex vor 46 Jahren Powe Borel perv gründete und jeitdemveröffentlihte. Welche Schwierigkeiten er durchzumachen hatte, ehe er die Zeftuna auf ihrem heutigen fithee i D lhnzon Pratt Drug Co, “xen Fundamente hatte, kann man mit Worten kaum beſchreiben, aber der Schreiber kann aus eigener Erfahrung ſagen, daß Br. 44 Sete See | Sali fake City =» « Utah. t und ſteht. =? | F Grevitungen in Budftaben wu. Ramen! z vetden gemacht, weil ſie darauf warten. Revaraturen pünktlich. türzungen reproduzirt werden, Die} Redatteure müſſen ſich jeglichen Kom-ÿ mentars enthalten, der in Widerſpruch zn den flaren Aeußerungen des Zaren? jeder Franzoſe denkt daran, dak MaDeutſchland uud Fraukreich. N rofto ſ{ließli< ein Theil der franzöE iſh-nordc.| ikaniſhen Herrſchaſt werDenſhlands Antwort auf die vol den wird. Frustreid der deutſchen Regierung zu-F Es iſt au die vorherrſczende An= geſtellte Erklarung betreffs der Maroc-4 ſiht in Frankreich, daß Deutſchland co Angelegenheit war in freundſhaſt-À {pat in Wfrifa ciutrat und nur ung lidem Tere gehalten, aber trohdem bed frudjtbare Läader jen im Siidofteng tont fie aufs beſtimmteſte, daß Deutſch-3 hat eite ſ{<öne Auswahl in Taſchen- und Wanduhren, Ketien, Brojéhen, Finger- y 65 N. First West. 0, D, Romney, Mgr. Rom, Madrid, Wafhington und ande- halten. Daher find alle nicht unter Fren Hauptſtädten eingeholt, die früher, | der Cenſur ſtehenden Zeitungen darauf den Anſichten Frankreichs freundlich En gemacht, daß die Anſpra- 4 Hotel-Gebäude -Vſtellunoen dur diePo Geo. Romney Lumber Co. den fährt und die langſameren Züge 5 bis 64 Stunden. Alle 2 Stunden tigen Aufſhwung Laßt uns an eurer näch- ſten Beſtellung Preiſe berechnen. ixt werden, ſ{hwerere Lokomotiven in Dienſt thun und ſtärkere Schienen legen müſſen, bedeutet dieſe Steigerung dung der franzöſiſchen Regierung kam, {daft eröffnet im Herald q Du, mein Gott, dn warſt in mir. nadbdemfie die Anſichten in London, LE ney ;,Dauerhaft” Holz. des Verkehrs auf allen größeren Eiſenbahnen tine beträhtlihe Steigerung Und nicht did, der du ſo nahe: Draußen ging ih fêrn von dir, wo im alten Zehnten Haus has 3 und kein Holz zum Bauen ganz ſo gut wie Rome in zwei Stunden gefahren werden, während jegt der Expreßzzug 3 Stun- on Siigen erforderlid madt. Br. Kuepfer, geweſen, hat ein Barbierge- | Keine beſſere Zeit zum Bauen, wie gerade jest Anſchein nah ſteht der Schnelligkeit denklihe Spannung verurſaht. Jest will Dentſhland die Sdwierigteiten E einer Conferenz der Mächte nnterbrei-| ten und. hat eine diesbezüglihe Note an dieſelben gerihtet. Die Entſchei- tauft, und kam bald darauf na< Utah. „BAUZEIT. : Die erfigencnnte Mafdhinendau-Gefellichaft falagt ein Doppelgeleife vor iw eine Schnelligkeit im Betried von 100. Meilen in der Stunde. Die Wnlagefoften berednet fie auf $30,000, 000, nad den bisher gemadien Erfahrungen wird der Betrieb einen beträchtlichen Ueberſhuß ergeben. Die Anla- ſollen Schnellzüge laufen, bis der.zuehmende Verkehr eine größere Anzahl Sachen dieſer Welt ih ſahe 4 reiht. beträchtlih ſteigen, wenn man die Schnelligkeit der Züge auf 125 Meilen die Stunde bringen wollte; allem An{dein nad wilrde danu dieſe Linie in Gott iſt nahe. Übonnementövreis: Pabr........82.00, 16, Jahrgang # Schnellbahn Berlin-Hamburg einge- Editorielles. Local Nachrichten etc, Erzählungen etc, Telegraphiſche Nachrichten. Utah, Kirchliches, Locales. Ausder alten Heimath. Engliſcher Leſeſtoff, Allerlei. Rocal Nadhridjten. Von G. Terſteegen. ferate find erfolgreich und : > $2.00 das Jahr. ge- und Vetriebskoſten würden Aber 1 Ver. Staaten und Europa | 7 Joseph | H; deutſhe Zeitung, welſe z x Abonnementspre s, arts Juhalt dieſer Zeitung. : : + : : : : : « Ward in den 14 Jahren, wo er mit ihm am Beobachter zujammen wirkte, keine: mit Roſen geſtreuten Pfad zu wandeln hatte, aber troßdem er nur noch mittels Sto> und Krüe umher gehen fonnte, blieb er bis zu ſeinem letzten Tage aktiv an der Zeitung thatig, unddas Dentſhthum der Region der Felſengebirge 1ſt ihm zu ewigen Danke verpflichtet, Möge ihin die Erde leicht ſein und möge ihm im Jenſeits der Lohn. zu Theil werden, den ex “durch ſeine vielen guten Werke anf dieſer Erde verdiente. Er war ein braver; ehrliher und fets hülfsbereiter Mann,” wurde ‘aber leider oft mißverſtanden. ” Betreffs derZeitung kannich noth erwähnen, da Schweſter und Südweſten ha: die nnbedeutend land niemals feine Zuſtimmung dazu im Verglei mit den franzöſiſchen Be= geben darf, daß das Programmder fipungen Algier, Bnnis nud Mada-F Conferenz vorher beſprohen und eft qascar oder mit Englands Si.dafrika geſeht wird. und Egypten find. Nut Marokko und Abeſſynien bleiben als m. gliche deuts Es vertritt der Reichs-Kanzler den? a ſhe Gefilde. - Deshalb wird das di-E; deutſche Regierung niht mit einer ein- plomatiſche Spiel zelnen Mat betreffs der Conferenz ein Zions Savings BANK and Trust Co. yund, BicesPrafidens; “Meorge TR. exepd §. Smith, praydens, Zatoen Eannon, Kaſſier; Lewis M, Cannon, Aſſiſteut-Kaſjier. Joſeph F. Smith, T. G. Webber, James Sac, Angus M. SL An- Abmacheu tréffen darf, da es ebenjo wie andere Länder die Einladung des ‘von H. Lund, Angus I. Cannon, Abraham O. Woodruff, Hyrum Die Schnellbahn Ber!in-Hamburg, Jn der Geſchichte des Eiſenbahnwe ſens ſcheint die kurze Bahnſtre>e Ber= lin-Hamburg von epodjeemachendem Einfluß werdenzu ſollen. Allem An-= fdein nad wird ſie die erſte werden, Sultans von Marocco PE hat. M (A zur Conferenz John R. Winder, Francis M. Lyman, George Reynolds, John L. Nuttall, ohn L. Gane ie National-Zeitung ſ<hließt einen Zions Savings Bank und Truſt Co. 1ſt die älteſte ſowohl als auch dis ſcharfen Artikel über dieſé Saçhe mit rofte Svarbant in Utab. folgenden Worten: 2 Wir laden Jedermann ein mit uns zu deponiren. Unſere Depoſiten ſind „Aus ‘den Erfahrungen vom Yuli ¡rößer als die aller anderen Spar-Banken zuſammon genommen. Wir erfen1870 wiſſen unſere Nachbaren jenſeits aen das uns ſeitens des Publikums gëſchenkte Zutrauen mit Dank an, und der Vogeſen, daß wix- troy unſere verden uus beſtreben, dem guten Willen zu begegnen. auf der mit einer Schnellighit von Friedenslicbe auh einen uns aufge Indem wir ihnen ein ſicheres Depoſitoriur anbietea, wo die Erſtens. hundert und mehr Meilen in der Stun- drängten Krieg niht fürchten würden, üchte der Sparſamkeit der Jugendzeit und des Maunevalters in {paren de im regelmäßigen Betrieb gefahren wenn es fid um unfere nationale bre ren genoſſen werden können, und é =) 5 werden wird. Die Stre>e foll, wenn und Weltſtellung handelt. Sie wiſſe Zweitens. Indem wir Ihnen Ihr Geld zu einem Zinsfuße verintereſpcen, au, daß ein Krieg zwiſchen uns nie: der nur mit einem conſervativen Vankſyſteme v:reinbar iſt, und dadurch, daf mals durd eine Seeſhlacht bei Tra wir zwei Mal des Jahres Zinſen auf Zinſen aeben zu 4 Prozent. falgar, ſondern ſtets nur” auf deutſche oder franzöſiſchen Schlachtfeldern ent ſchieden werden wird. So unwahr ſheinlih es iff, daß dieſe Sacezuj bern aud) den Bahnkörper ſelber. “ Berlin und Hamburg find in geraun Jhr ein Heimmachen plant, der Linie 155 Meilen von einander; E Der Haden weg rnägzläſſigt niht mit uns zu re<hnen ifi Bahzſtre>e ganz befonders gutFLeidenſchaften niht dur Beſonnenhe* um euh ein ſönes geeignet für Verſuche zum geſteigertenMund Mäßigung in allen Schichten verkehr. Einwohner im Zaum gehalten werden. Junge Leute, der bisherigen Piano oder Orgel usb t«Zoſſen hat man den $ Lande, John D. Rodefeller, hat iehungsbchörde für Neger 10 Milen Dollars geſenkt. Suviel ma ß, hat Ro>efeller bis jest im Ga 51,955,000 verſchenkt, zu liefern. edrige Preiſe, leichte Bedingungen und gute Behandlung. |