OCR Text |
Show “SBrifet allesunddasGute behaltet. PISOS | Salt Lale City, Utah, deo 1. April 1904, 7 Jedes a} LakeCity| 8 Lege — Settung Salt Lake Beobathter ht die Wahrheit ¡priht, und auf alle Tagesfrage wirſt. obachter“?- erſcheint iia LE iff Lea Gottes Briiantein. Hien des Staates Utah, \ondern iet. q Höries, ihr Durſtenden allzumal Kommt. es ift Gones barmberziger Wille TE Ruferate find erfolgreich und Dáfß tbr bier lindert die lezende Qual den billigſt berechnet, Was eukein Waſſer ſonſt bietet auf Erden, 1 Soll curer ‘hmodienden Serle brer werden. Joſeph H. Ward, Séódrfet umſonſt denn und stinger eu ſap? Redakteur und Herausgeber, Was eiyſt am Téiche Silooh aeſh*hen, Voues B:ünn-éin vermag es no< heut. Blindgeborene lehret 26 f bea ‘Den der auf ewig die Seele erfreut, Auf dein. und weldt die serduntetien Huger Rein vow bem t-diſchen Szaub- dafi fie taugen, Jeſu goitmenſchliche Schönheit zu ſchauen aftion und Expedition 24 N. Man Ste. Salt Lake City, Utah. Abonnementspre48:. i Gores Brünuleiy qu UU! nimmer vergebens, Sores Brünnlein mach! rei< und fatt. Wird in uns ſelder zu Brunnen des Lebens. Wer dier im Gloyben arrunfen dat, Dü-t 1 nimmer hinfort auf Erder, Rein, er fod selbee aur Duélle werden, Andre zu laben mir dimmliſcher Kraft, Eli torielles. Kechisanwalt Pelfimiftiidhe Stimmung in Gual — 1 — effentlicher Notar Zimmer 319-818 F.Walther Burling, 23 Weft 2. Süd Sfx. Sau vale voy, Utah. Lier wird deutch gefuroden. Rüctegr 1857 mii ſeinem Bruder Allan McLane in Bákltimore éine Ad- “Intereſſante Wahl. Wilhelm. ofleute. ganzen Ver, Staaten ‘und Europa Gott# Brúnanlein hat Maſſ+rs die Fülle, D _—— bofatenfitma, Er wurde bald darauf Hilfs-Staatsanwalt, ſodann DeputyStaatëanwalt und 1899 Staatsan- | walt, ein Poſten, den Robert M. MeLane 618 zu ſeiner Uebernahme des Biirgerngifi.camtes in Baltimore im vorigen Jahre innehatte. Kaijer Wilhelm hat am 12. März Buukeszeuator Rayner von Maryland nunv ſeine politiſche Haltung. ſeine Erholungsreiſe nah dem Mittels meer angetreten, Die Reize erfolgte Eine größere allgemeine Aufmerkvon Bremerhaven aus auf dem Dams amteit, als ſonſt die Wahlen für den ſenat auf ſi zu lenken pflegen, pfer König Albert. Jn ſeuter Begleis tung befinden fid): Gene sf von Plej= bat die jüngſte Bundesſenatorenwahl ſeu, Admiral Baron von Senden = Lie in Maryland erregt. Standen fich dod bran, Admiral von Hollman, der Maz zwei Kandivaten von gæi< hchm Anler Stower, Dr. Slberg und etwa 20 fehen, der bisherigeGouverneur Smiih aine dantſhe Zeitung, welde ohne beſen Geſellſhafts-unt/Judutries über Die Mittelmeerreiſe des Kaiſers „Bob“ McLane if ein Gentleman der allen Schule. Jn ſeinem Weſen verbindet er Höflichkeit und Rüd>ſichtnahme mit Energie. Seine Anſprachen und Rede, find mit einem feinen Hu- Der Dampfer, welder der dibring des Capitans Polad unters ſteht, gehört zu den größten und ſhön=„ſten Schiffen des Norddeutſchen Lloyds und ift bisher nad New York und als Reichspoſidampfer nah“ Oſtaſien gefahren, Das Schif hat faſt 11,000 mor gewürzt. Er iſt ein geidhidter Reîtér und paſſionirter Jäger, A Neuer deutſcher Bundesfürſt. Regiſtertonnen und die Maſchine von 9000 Pferdekräften gibt ihm eme Gee 1<windigfeit vou 15 Knoten, Ex iſt eineri<tet zur Aufnahme yon 300 Fahrgäſten erſter Klaſſe, 100 zweiter Klafje und 2000 dritter Klaſſe, Das Schiff hat alle modernen Sicherheits: Herzogs Friedrich Î1, vou Anhalt ein eifriger Förderer der Æunſit. Nachdemerſt etliche Wochen verfloſ- ſen waren, ſeit ter Herzog Friedrich Hoimath zu kaufen ät, daun ſpredbt ditte bei W Oberſt William F. Cody, beſſer befannt unter dem Namen ,, Buffalo Bill,“ der ſi mit den Judiañern, wil- ANNON & CANNON Throne gefolgt. Bali Lute (ity. = > Moh, für—— Augen, Ohren, Naſe und Rathen. Am 23, Februar -hat das Lords in zweiter Leſung den Anpaſſen von Gläſernwird bes Baltimore als Bewerber einandèr g:genüber. Der lange Wahlkampf endeie Friedrich, glei<h ſeinem verſtorbeyen mit dem Siege Nayners, der damit der Vater, eine überaus liebenswürbige Nachfolger McéComas* wurde. und hoherzige- Natur, ein eiftiger Haus der Herzog Friedrich wurde 1856 ge- E a EO E 40) Bri Rife, hh A Se ea 10 8 1h 15e Anchovis „7.55 25! ¿A vt und Andere glü>lih Waggonladung ‘ſ{<höner Hobart M Gable Pianos für das Conferenz-Ges ſchäft erhalten. Wix „machen ſpézielle Bedingaren. Kommt und ſeht dieje nebſt ‘vielen anderen Schönheiten bei Robert M, McLane, der Mayor der die “beſ<huldigten Perſonen verhaftet vors wukden, ungeheure Aufregung herrſtht, 4 dasmetriſcheSyſtemic ‘ thun und y Herzog Friedrich IL. von Anhalt. gerer „Brüder, Prinz Friedrich, Erbpring. Erbprinz Friedrich ſtand von 1877 ab tm 2, Garde-Regiment 3. F., bann im 1. Garbe-Dragoner-Regiment, mußte aber 1882 wegen eines Ohrenleiden3 ben aktiven Militär-Dienſt aufgeben. Seitdem iſt er bei den Offi- zieren ala ‘suité der Armee bis zum 1 Oberſt befördert worden, C wohlauumer Congres, dergleich» » eee geprüften Stadt Baltimore, d., iſt der jüngſté Bürgermeiſter; der je bie Geſchäfte jenes Gemeinweſens geleitet hat. Er zählt der Sabre erft 36. „Bob“ McLane entſtammt einer ber beſten Familien Marhlands; ſein e ungen durch die Poſt gewünfäht, Mat cud) ſelbſt dur Kaufen eines ſhönen Pianos für euer Heim. Wir“ haben ſoeben eine jolag angenommen, innerhalb zweier Die Behörde lehnen? es*ab über den 4 Main Straße, 118 West 1, Sued Str. Zl. 1448-8. Ein Genutioman der alten Schule und ſeine diſtinguirten Verwandten. e Mnson Pratt Drug Co, 5 CHICAGO STORE Baltimores Mayor. higen Laundry -Immer ambilligsten- Mit Bezug Faphiſche Vorräthe zu gemä : C. Townsend, 6. Þ, A. Miſſouri Pacific A. Tripp, C. P. A., Miſſour? Pacific Baha, tb : unlerfiigte er Bryan, jedoch unter boren, Es nar ihm an der Wiege nicht’ Us E SO ausbritdlider Wahrung ſeiner: Stel- geſungen worden, daß et dereinft als Bakers Shotolade th. ......-.-- ss 85 | 4% gülen MOS ſungnähme in der Währungsfrage, regierendér Fürſt bie Hergzogstrone ſei- 3 t Kanne Erbjen . 5... 6.5.50. 25) lOc Grice fe 75GE Nationale Aufmerkſamkeit erregté ‘Mer Väter tragen werde, denn er iſt Rayner als geſhi>ter Anwalt des Ad- fein Erfigeborener, Der älteſte Sohn mirals Seley in der von oîteſem bee des verſtorbenen Herzogs und ur- Fäll zu Tprether, jodöh erfährt uian dere Aufmar?\amfeit gewidmet. « [Jahre das metrie Syſtem für Eng- Von anderer Seite, Dap die Béſchüldig{land obligatoriſh zu machen. Es 1ſt auchhereitsein Comite ernannt, wels ten gedrabt haben, nicht nar ven Neger hesdie néthigen Borarbeiten beforgen und’ die Hülfsmarſchällè, wélthe den: Gin Coutite des Hames der Ge- ¡ ſelben¿verhaftet haben, fondern-and gum, Sthreibmakertat | und phö foul. ateacue a ee die Zeugen zu ermorden und ihr Cie bo- zwang s metriſchen enthum niedergubrennen; Ferner ere Syſtems innerhalb nder Jahre leb- führt man vom Schreiber des Bundes? haft befürwortet, zu weiteren Schritten gerihts, daß der Neger auf Antrag des kam man abe niht, obwohl eine Pare "Diſtriktanwalts in Zeugenhaft genomlamentsatte {don im Jahre 1864 den pu E er vor ia try worénen undesgerihts ericheimee Der metriyden oeund Gee ne, Adhthare Birrger von Kemper ftatkete n enolicber ha cp County brachten den Fall zur Kenntniß IR ja des Bundesmarſchalls und: verſicherten Sat Clty «+ Utd. : wirklichein Ende macht, dannwird demfelben, daß der Neger bei einer | _Empire-Vtah f Picnic Sdunten, th ......-...-. 10} 2 Biidhlen befte Tomatoes... 2.2 15 abhängige Stellung eingenommen. von Baden, ‘ihre höchſte Befriedigung Hodygradiges Mebl, ewt ...... $2 40| Saweisertafe, BW oo ag Einen vierten Termin lehnte ex ab. Jm in der Bethatiqung ihres Wohlihätig- ener Cream Rafe th... 15| 2 Ranwen Gocda eo. 6. 19 ee 1896 -erflarte fith Rayner als teitsfinnes findet. : Gute Butter, D... 20 2813 th befies Schmaly A a5 otdbemotrat gegen Bryan; 1900 Speziel ther Smudeqten! i Natzufragen in der Billet Office, 108 Dooly Blo>d Salt Lake City. Jed. - An den Regierungs- äntritt ‘des neuen Herzogs hat das Auskunft freundlich ertheilt. Bahn, St, Louis, Mo. C. und der Advokat Jſidor Rayner von anhaltiſhe Volk bere<tigte . ſchöne. Salt Lake City, Utah. Hoffnungen geknüpft; iſ do< Herzog gedeutet, daß na< dem Urtheil der auf ſeine Rebnergabe äußerte ſich eindeutſchen Regierungen die Sachlage in nal der verſtorbene ehemalige Sprecher Europa nicht zu Bedenken Anlaß gidt. des Repräſentäntenhauſes, Reed, wie Uebrigens wird der Kaiſer auf ſeiner folgt? „Es gibt in den Ber: Staciten Reiſe niemals weiter von Berlin ent- tur bret Perfonen, denen ih länger als \fernt yein, Dab er niht in drei Tagen fünf Minuten zuzuhören im Statrde dorthin zurü>fkéhren könnte. Es heißt, bin, Die erſte ift Bourke Co>ran, die daß die Reiſe des: Kaiſers niht dur zweite Rayner, und die dritte bin ih.“ jein Halsübel geboten wird, jondern den Thieren herumgefdlayen,, dex die halbe Welt mit jeinem großen Gircus tann fich nicht mehr mit feiner . Wir vertonfen zu leiten Ab- bereijte, Gattin vertragen. Er hat eine Sadeiumigen und zu ſehr niedrigen Prei- dungStlage im Big Horn County, WyVeberzeugung mat wahx. oming, Diſtriktgericht fan dietelbe daß fie hur eine-Erholungsreiſe iſ. + indaga gemäht, t beſchuldigt ſeine Frau, ihn mißhandelt, ſogar darSklaverèi-im Süden. r. Fred, Stauffer. únad geſtrebt zu haben, thn zu: vergif8 Jn Meridian, ‘iner kleinen Stadt en. : Und dieſe Ehe war ein wabrhafter in Miſſiſſippi, befindet ſh gegenwärtig Reside 208 N, Main. Str, inniger Bund zweier vor Liebe überſlie- ein Neger im Gefängniß, welcher aus fender Herzen. SERE E der Gewalt FORE Perſonen in Ketmn= Nach einex hoh-romantiſchen Liebes- | pex County befreit wurde, die beſ{ul| Offiee 316-880 iverbüng wurdé der Eheknoten in St, digt werden, ihn in Sklaverei gehälten {zu haben. Dies iſt die erſte ſubſtanti« (News Gebauda, + f “1Lou1s geſchür zt, éllé, auf Sklaverei lautende BeſchuldiUnd nun, dieſes traurige Ende! ſtunden: 10:30 orm, MB gung, welche bet den’ Bundeshehorden tr Dtiyfiffippie chober wnrde, ud man 12:30 Rodymt,; 2—5 Raden: erfährt, daß fu der Gegend, in welcher Das metriſcheSyſtem. ——Spgzialiſt 308 Templeton Building terporragenden Puntter; Damen und Kindern wird beſondere Aufwerhamfkeit zu Theil, Iſidor Rayner, ſuche abſtatten: will, wird nicht dahin Rrenguerhiren zu fein. Will geſchieden ſein. f arenceM. Cannon von dec Firma ST. LOUIS rungsgeſHäfte übertragen hatte, iſt der Durhgenende Touriſten Schlafwagen nah. Chicago, Boſion und anderen; Ecbprinz in Folge dés Ablebens ſeines Punkten ohne umzuſteigen. Zwei Züge täglich. Vaters diefem nunmehr auf dem anttagten Unterfudung feines Berbhal- [priingliche Thronfolger war Erbprinz tens im ſpaniſchen Kriege. Leopold, der 1886 im 31, Lebensjähre Jſidor Rayner ift 53 Jahre alt; er ſtarb. Er hinterließ keine männlichen gilt als einer der hervorragendſten AdNachkommen, und fo wurde ſein jünbofat-% Marhlanbs und hat fic} inforiderheit den Ruf erworben, ein unübernoh mehreren gekrönten Häuptern Be« troffener Meifier in der Führung bon em ſe elne nach Durchgehende Waggons, Salt Lake City na < St. Louis uud Kanſas City: ri, die Wahrnehmung der Regie: Sitbor Rayner hat bereits dém 50., Förberer der Kunſt und aller gemeinder alter’ Schnelldampfer verließ und 52, und 53, Kongreſſe als Repräſen- | nitgigen Veſtrebungen, während ſeine einen einfahen vornehmen ‘Stil an= tant angehört und als ſolder eine un- Gemahlin, geborene Prinzeſſin Marie Dre peſſimiſtiſche Stimmung, die in nahm. Alle Guellſhaftsräume find Da beim anz Euctuopa herrſcht in Folge der ſebr behaglih eingerichtet, öglihleit großer internationaler Bau des Schiffes, der bei dem Vulkan Gonflitte im weiteren Verlaufe des n Stettin erfolgte, die Verwéndutig i Kuiegösgewitters in Oſtaſien, fpricht für d n oſtaſiatiſhen Dienſt beſonders aus faſt allen Berichten, die von dort berü>ſi{tigt wurde fo find die durchkommen, Vielfach mird svar aud zu weg mittſhifs gelegenen Kabinen erbeweiſen verjucht, dak die Situation ſter Klaſſe 1ehr geräumig und luftig. eigentlid) no< gar keine fo gang trojt- Aim Promenadende> beftndet fi aug {loſe iſt und: daß es Hoffentlid) nod gee cine Yurustabine, befiehend aus einem lingen werde, dey Frieden in Europa fléinen Salon, einem Schlafzimmer zu-erhalten, Wer aber zwiſchen den und eineat Badezimmer, die het diejer: Zeilen lieſt, dein wird ſi die Vermu- Fahrt vom Kaijer benußt wird. Daß dèr Kaiſer trop einiger Oppothung aufdrängen, daß Niemand an dieſe ſhw* hen Hoffnungen mehr re<t ſition yeine Erholungsreife -na>< dem glauben will, * y Mitielmeer angetreten hat, auf der er i von Anhalt wegen ſchwerer Erkrankung Nur ein Wagenwedfel nad New York, Buffalo. ſeinem Sohne, dem Erbprinzen Fried- des Oſtens — niedrige Preiſe für Sommer Reiſen.und einrihtungen, und iſt mit Schlingerfielen ausgeſtattet, die thm bei ſ{rwe- rem Wetter einen bejonders ruhigen Gang geben, Die außerordentliche Breite und Länge der Promenadende>s ermöglichen den Reiſenden ganz ungehindert Bewegung bei ſtetem fréien Ausbli> auf das Meer. Die Schiffe der Barbarofſa-Klaſſe, zu dencn aud König Albert gerehnet werden fann, gehören zu denen, bei denen man zuerſt die prunkvolle, nah unſerem heutigen Geſchmack überladene Jnnenarchitektux Colorado-Ulah Short Line Berhecrender Tornado: Ein Tornado hat Eaſt Neno, Nebr,, geiröffen und viel Eigenthum vernich- tet, indem er eine breite Bahn durch Robert M. Mcbane. Die Stadt riß. Das Stone'ſhe Ge: Veranlaſſung ‘entkleidet und durchge- Großvater, James L. McLane, war ein bäude, 70 Fuß lang, wurde zertrüm- und ber Präſidenten Ja>- mert und das Wah Hoo-Hotel von feinen“Funbamenten gehoten und ein: ab Moutoe; ywie wee veE os Stre>e fortgeſchleudert, fo daßes zer- ZIONS SAVINGS BANK and TRUST 09. ngland und Sdagkamisfetretar. fen wurde, Andere Gebäude wurden Robert M. McLanes, Louis beſchädigt, Joſeph F. Smith, Präſident; Anthon H. Lund, Vice-Pröfidentz George M Gefährlicher S<nür¢ ib,” Sn Springfield, Maff., ftaté Expreß{ Frl. Kate Mar arti) aneinem Herzlei- Eannon, Kaſſier; Lewis M. Cannon, Affiſtent-Kaſſier. Joſeph F. Swith, T. G. Webber, James Ja, A welches bèm Befund der Aerzte zu: thou H. Lund, Angüs J. Cannon, Abrabam O. Woodruff, en, xOlb | folgedurch einen zu engen Shnürleib 1 wurde. Sie fiel während 8 Tanzes: inOhnmacht, wurde aus mer getragen und gab nach} enihren Geiſt auf. [lig verhungerttan re ber 6 ne Hyrum M. ®. Winder , Sranets M. Lyararr, George Rebnaid,Saha 2. |