| OCR Text |
Show CONFORTABLES y empfangen, und deshalb klaug diefire! Muſik dieſer freundlichen Stimmenum jo ſüßer. Nah dem Singen einiger Harmon, 37 J Haus und ‘der Beobächtermannver alt, und fam ungefähr vor 2 Wochen quchte den Anweſenden yeinen Dant von Logan hierher und nahm Zimmer em Gründe—unſere auszudrüen, aber er tonnte die tiefen No. 3 im Broadway Hauſe án BroadGefühle ſeines Herzens niht zum Aus- wah Straße. Das Zimmer, worin er nnd die Preiſe weit unter denen von anderen. Der beſte Play für ete Diamanten | und Geſang flingt no in unſeren Ohren. Wir fühlten ziemlih trübe um und Trauringe zu ſehr billigen Preiſen bei Henry Reiſer, Er garantirt alle den erſten Abendſtunden jenes Tag i denn, nachdem wir begahlt batten, wa: ſeine Waaren. a, C. M. 1. wir huldeten, war nur noch febr wes Utah's grœsster Department Laden, be homas Dry Goo ds Co. ‘SPECIELLE OFFERT= 71 MAIN ST.—UNSER NEUES CEBAEUDE. amenKleidern “UU, 5.00 wo $7.00 Kleider für $3.75. Kinder Schulja>en von 50c aufwärts, IPLETON“ BABCKERE haben, Deuiſcher Zwiebaeine Spezialität. Tel. 1636 1 Salt Lake City, Utah. Sons Comp. “Ao. 21 Mi South Tempel Str. Sat Lake City Hävdler in———— Utah Denkmaelern ———— — Kaminen und Baumaterialien. — “ Das Publikum wird freundlid) erineht unyer ſchönes neues Lager i Monnmenten, Grabfteinen, Kaminverzierungen etc 34-befidhtigen, Mt, che der Graberjdmicungstag fommt,ift die recite Zeit, Dents zu beſtellen, Beſondere Aufmerk\amkeit wollen wir auf die Thanache lenken, daß mſer Geſchäft das erſte in Utah war, welhes Feuerheerde und Movu wwente vertazuſte. Umere Waaren ſprechen für ſch ſelbſt und ſind in m Friedhofe im Staate zu ſinden. Einige der prachtvollſten Ref in der Salzieeſtadt ſnd ausſtaffiri mit Feuerkaminen, Tafel vérzièrueigen und Heerden ane unferem Kauflager. Unjere Waaren > nen nud modern und uniere Pretie ſ\nd annehmbar Beſuchen une und dberjeagen Sie ſi felbſt, Verlangen Sie brieflich unjere Eataloge, Erwähnen Sie dieje Zeitung mit déêr Beſtellung. Devische ‘Familien DEVISOUE WAAREN 5 DEUTSCHEN SIN 336 Süd 7, Oft Straße, Gien Se hinund kragen Sie nach ſeinen Preiſen. Er it der billigſte xSina, 1 Gdaf Sim Kleinen oder in: Großen laufen woüen nig übrig geblieben, aber jept wart une : Kindesleiche erfroren auſgefunden, ſere Betrühtheit verſ<hwunden. TroßDer erfrorene Leichnam eines kleinen Bem wir unſeren Freunden nicht d| Kindes, ſorgfältig in braunes Papier Geſchenke geben tonnten, welthe wir und eine Seitung eingewidelt, wurde gewünſcht hätten, und wenn aud _Ner am Donnerſtag Abend in einem Schutt oder da unfere Lever uns nicht verjtune Wagen beim ſtädtiſchen Crematorium ‘den haben, ſo freuten wir uns doh zu gefunden und nod) gerade dor der. Bers wiſſen, daß etlihe unfere Urbeit anere brennung bewahrt. fannt und fo fühlten wir glü>lich. Der ſtädtiſche Arzt, Dr. M. R. Stewurden in warme Heffnungsſtrahlen verwandelt, und mit erneutem Muthe beſchloſſen wir unſere beſten Energien auf unſeren Beobachter zu verwenden und auf die Wohlfahrt der deutſch fpredenden Bevdlferung. Mögen die ausgewählteſten hiewaren des Him: mels auf Brafident Yauteniod, Bruder und Schw- ſter Avila und allen denen ruhen, welhe an jenem kalten Abend mit Liebe (:; ihrem Herzen und Geſang auf ihren Lippen kamen, um das neue Jahr zu bewillkominen. Wie wir dann aud) nod erfubren, haben die Genannten noh mehreren Mitgliedern der Gemeinde ein Ständs hen gebvadt, wie ihrem olen guten Freunde und Bruder, dem ehemaligen Leiter des deutſchen Chores, Vater Schultheß, ver fo viel zuni Aufbau des deutjhen Geſanges beigetragen hat, und ihrer eifrigen und ſtets willigen Federnzu reinigen. Wir machen dieſelben ſo gut wie neu. “Gebt uns einen Verſuch. Wir reinigen auh Teppiche und Tapeten, Wir haben ein BVerfchren, mittels welchem wic im Stande ſind, Teppiche auf dem Boden zu rei= nígen. Beſuht uns «——.. The Utah Carpet& Wall Paper Gleaning Co 34 Richard Str, Telephon 1787 K. Wir nehmen Teppiche auf, reinigen ſelbige und legen fle aud) wieder Die dunklen Schatten der Aengſtlichkeit wart, wurde vont dem Funde benach- Organiſtin, Schweſter Goß-Ve>, wel alles in einem Tage. richtigi und ſtellte eine jofortige Unterſuhuig an. Ex war der Anſicht, daß —— Krankheit und das Kind lebendig geboren würde, je- Misegeschick doch eine Frühgeßürt war. Es war weiß und männlichen Geſchlechtes. Dr. Stewart wollte nicht die Urſache angeben, wodur< deſſen Tod herbeige- nicht, ſo ſolicen Sie ſofort mit dem Weglegen kleiner Summen deu Anfan führt worden ſei, aber ſagte, vaß die machen. Sollten Sie von Krankheit oder anderem Mißgeſchi> bervifen wets Umſtände darauf hindeuteten, daß der den, fo werden Sie das Geld gebrauchen. i Tod durch Erſticken 1nfolge Erwürgens Eine der Hauptaufgaben dieſer Bank beſteht darin, kleine Erſparniſſe eingetreten jet. Die Leiehe war durd Grfrieren gut prä ervirt, Es war un» wohl zu verwalteu, möglich gu fagen, wie lange ſie ſou ausgeſeßt war, Vielleicht haben Sie fein Geld in dieſer Bank. Schon gut. ea Condukteur um $18 beraubt. Einer der Utah Light & Railway B. H. SCHETTLER, ank er. 22 Main Straße, gegenüber dem großen Ec-op. Co. gehörenden Straßenbahnwagen an der Brigham St, Linie, unter der Leitung von: Condukteur M.E. Andrus, wurde diſtheinen einzigen Banditen an dem äußerſten öſtlihen Ende Salt Lake City, Utah. ther ſie ebenfalls ihren beſten Dank der Linie aufgehalten. Der Condukausdrüd>ten. Außerdem wurden noh teur wurde von dem Banditen um $18 Elektriſche Schule. Schweſter Wiede derfehrund Studmann,| ecteidte Der Hauptverwalter des Telluride wie au< Br. Chriſtian Willi beſucht. Tranêmiſſionswertes, Herr L, L., Nunn, hat ernfilidh Pline gelegt, für weitere Beſuche zu machen. die Errichtuna einer praktiſhen Schule Die Geſammt-Theilnehmer an den n das elektriſhe Jngenieurfach, Die- verſchiedenen Ständchen waren, wie wird eine bedeutende Hilfe ſein für uns mitgetheilt wurde. diejenigen, welche ſi dieſem Studium Präſident Peter Lautenzo>, widmen wollen, Herman Grether, Das Bedürfniß dafür iſt ſhon lange A. H. Schultheß, gefühlt worden. Gemäß der Idee des Ernſt Avila, Urhebers des Planes leiten die ShuBruder Walſer, len, welhe dieſe Wiſſenſchaft lehren, Wm. Bude, ihre Schüler bis zu einem wichtigen Otto Greguhn, Punkte und dort überlaſſen ſíe dieſel Katie Keller, ſi ſelbſt. Nun beabſichtigt er, ſie Schweſter Miller, dort bei der Hand zu nehmen und ihe Dora Peterſon, nén den praktiſchen Theil zu lehren und Chriſtina Peterſon, fie ſomit für verantwortliche StellunAnna Tadje, gen zu befähigen. Dora Gerns, Lídia Gertich, Louiſa Selefski, Kohlenminer geſucht. Alice Hoftetter und Sdhweiter, Die Graß Creek Coal Co. in Coals Margrit Avile, ville, Utah, hat ihre Schichten verdopMargrit Peterſon, pelt, und ſucht daher mehr Miner. Minna Bubel, Dieſe Geſellſhaft hat ebenfalls die Alma Ri, Löhne erhöht, und ſucht, wenn möglich, Dora Haß. deutſche Miner zu bekommen. ares Es fehlte an Straßenbahnen, um no< | Raub paſſirte um 11:20. Während dem Jahre 1903 hat das Polizei-Department vortrefflich gute Dienſte geleiſtet, es fanden 3496 Pere haftungen ſtatt. Bruder Chris. Barfuß ſhr&eibk gus Bäncroft, daß alles gut gèht, ziemlich kalt und wenig Schnee, Verlangt. — Ein trauenöwerther Herr oder Damein jedem County, um die Geſchäfte etnes alten etablirten Hauſes von ſolidem finanziellen Stand zu leiten. Ein volles „Bona Fide“ wöchentliches Salär: von $1800, be- zählt in Chee jeden Montag, mit alle Musgaben direlt vom Hauptquartiere Geld fir Ausgaben wird vorgeſchoſſen. Legt jelbſt adreſſirtes Couvert bei. Manager, 360 Caxton Bldg., Chicago. Der Vormann Stiefel von dex Tom und Jerry Kleider Companie, empfing von ſeinem Arbeitgeber, Herrn J. Les wis am Weihnachtstage ein Geſchenk von! $50 Bankanweiſung. Eine Orgel mit femem pollen Ton, ſowie ein gut erhaltener Saitel- ſind zu verkaufen bei Eduard Siebert, 336 =— finden Sie in bem Sid 7, Oft Straße. Spezeveiwaaren, Delikateſſen, Obſt und Gemüte eic,, Droguen und Chemikalien Bruder Truffel von Montpelier {reibt immer freundlih. Er iſt imGeſchäft von Eduard Siebert Wir haben den neueñßen Prozeß um zu können. : : Aber der Gedanke añ jenen Beſuch Jetzt ist die beste Zeit zu kaufen. 10.00 _ ooWirreinigen Federnoo dru> bringen. Da es nahezu Mitter- wohnte, jowie das ganze Haus iſt jest | nadt war, waren die Beſucher genö- gründli< ausgeräuchert. Dieſes iſt | thigt Gute Nacht zu ſagen, um no< dex zweite Fall, wo der Patient von re<tzeitung die Straßenbahn benugen jener Gegend kommt. wie fie nur gemacht werden können, die Bezüge find fo gut wie alle das andere zum Bettzeug gehörige $15.00] Kleider für 87.50. dem Syoliier entde>t und nad)ag iy dem Jo Hed Biomeor legte Gejänge kamen die Theilnehmer in's Opfer iſt James Bett-Deden ſind alle ſhôn, die Comforters ſind ſo hübſch 10,000 Sie frie niht gewohnt, ſolche Complimente zn hat faum angefangen,- und wur thun doh 12.00, ang><or, ein Ständchen zu bringen und das neue Jahr zu ian. Es war eine vollſtändige Ueberr..ſchung. Wirſind Kaltes Wetter wundervolles Gejchäft in Bettzeug. de! E LU VO BTEEE liche mér behülflih für den Beobachter Geld Die beſten Weckéruhren finden Sié bei Henry Reiſer, er garantirt dieſel ben. Er garantirt alle ſeine Waaren- Aus Payſon. “Der Payjon Globe-Header ſagt: Herr und Frou Games Huiſh nebſt drei Kindern find von Mexico angekommen. Wir verſtehen, daß ihr von einem Bruder ihrer Mutter ein Vermögen von mehreren tauſeud Dollars hinterlaſſen wurde, und Herr und Fr. Huiſh kamen hierher, um nad dem Often zu fahren, damit die Sache erles digt wird. ieAgyBeni beſuchèn, ‘in An- zu ſammeln, Schönſte Auswahl Anſichten von Salt Lake City zu haben bei Callaway, Hood & Francis, 156 S. Main Sir. guen. Rur reine Droguen werden |. Bruder Wrid) Shieh ſchreibt aus benugt. Manti, daß ſein Sohn gegenwärtig in Vanſant's Mu i | i Baſel auf einer Miſſion ik Bruder} Ge i ia PlaneBertanf en,ene : Emil Kohler von Midway iſt auch da, zab illigenPre daß ſie hier Pianos en 12 E. 1. Sonth Str. bat cine der Qsten Aus Mount Pleaſant. Anzeichen bei der Mount Pleaſant Oelqueie deuten ,carf auf baldige und gufriedenftellende Rejultate. Herr Scott, der Bohrer, jagt, die gegenwärtige Formirung ſei genau wie die der ertragreiditen Delfelder in Ohio. -Sie Gottes Segen zum Gruß !—Kanfes ſind jeßt 790 Fuß tief und jeden Tag etwas Beſſeres geben! Frau Louÿe zeigt ſich das Gas und Oet ſtärker und Reuter, 410 Poplar St., Philadel- jeden Tag kann man erwarten, daß ſie phia, Pa., beginnt ihrèn Brief àn Dr. durch die „Kappe“ durch ſind und das Peter Fahrney in Chicago mit dieſen erwinjdte Rejultat erlangen. Worten und fährt fort: „Jh hätie Jhnen ſchon früher {reiben ſollen, Prof. Miller {reibt gus Provo. aber id} war ſhon ſeit langer Zeit Front, Alle ärztliche Hilfe war vergebs Er lieſt den Beobachter fehr gern und lich. Nun bin ich, Gott yei Dant, witnidjt “bem bofen Beobaditermann, wieder auf den Füßen und im Stande daß er die Erzählung „Zwei Schwiemeinen Pflichten als Hausfrau nache germütter“’ no< einmal dru>en laſſe. Den einzigen zukommen, obgleih 1< das 72, Jahr Das ift unmöglich. Uberſchritten habe und das Alles ver- Weg. den wit wiſſen, wie Br. Miller danke ih Jhrem Aipenkräuter Blüthe- zwei Schwiegermütter bekommen kann, iſt, noch eine Frau zu heirathen, leber!“ + Forni's Alpenkräuter Blutbeleber Wir haben einen Brief aus Charles wird nicht von Druggiſten verkauft, ex fton, Wate. County, exhaltens Wer ift nur „von Lofalagenten gu haben. ihn abr zeſchrieben und was der InBeſtehk keine: Agentur in einer Lokali- halt iſt, ‘das: wiſſen wir m<t, Die tät, ſo wende man ſich um Auskunft Tinte iſt ſo blaß, daß wir ihn gar nicht an Dr, Peter Fahrney, 112-114 So. leſen können. S@hreiben Sie no< Hoyne Ave., Chicago, ZU. einmal gefälligſt. Patronifirt die Geſchäftsleute, die Die Mehrzahl der Geſchäftshäuſer ſ{lofſen ihre Geſchäfte am Neujah1s- im usage uae tage; andere Häuſer hatten bis Mittag Geſu@ht. — Einige betriebſame offen und ſchloſſen dann. Perſonen in jedem Staate werden: gee Das Women's Co-op. Geſchäft wird ſucht, in Angelegenheiten emes A von Séhweſtern znm Beſten der Sthwe- Jahren gegründeten Geſchäftshauſt ſterchaft geführt. Jn der That erhält zu eiſen, Kaufen zu man hier auh die beſten Werthe in der ente un i Stadt. Jm hinteren Theile von Jen- gelegenheiten von y winnbringenden jens Muſikladen an Main Straße. Geht na Johnſon-Pratt für ausgezeichnete Familien-Weine und Dro- Abonnirt den zubilligen Veobater, asbes Phy me Gehtzu HENRY REISER, oe UHREN ide dua SPEZIALITAST in WANDUHREN, CHRKETTEN, BRILLEN und TRND 13, WARDSTOE FREESE MERCHANTILE Agénten für Forni's Alpenkräuter,Heil Del Hier iſt eine große Auswahldex fi waareu zu finden, welche man zu den billigſten ſtellungen werdeu frei uid prompt ſprochen von Herman Grether ünd AynoldH,S 4 P: = oe |
