OCR Text |
Show “ſank, Wolle, Wi und Schaf-Fell,ful m es: „Ach hör" doh 61 67 Süd 3. Weſt Straße. 4 mit dem‘besTages: auf,” oder „da? intereſſirt mi. wirkli< niht im "Ges ls Frau Ranipel zum Die dide Schlächiersfrau, die mit tingften.”. oa Wand an Wand auf demic’ erſtenmal eine ſolche Antwort gab, hatte | ſie Herr Ra:apel- mi offenem Munde Den Treppenflur joohate hielt >< angeſtarrt, c ver er mußte ſi daran ge= immer auffällig beide Ohref zu, wenn fie Herrn Ran: pel auf der Treppe traf. wöhnen. Denn au,als fie läagſt zutidgetehrt maren, blieh Frau Rampels He cr Rampel nabmt beshalb'an, bak fie Charakter verdorben. Ja, dieſe Ver- Bie fommen täglich in Salt Lake City an, und fahren ab wie folgt; ohrenleidend ſei und hielt “jede8mal, wenn er ihr begegnet war} feier Frau borbenheit nahm tägli< zu, aber fie vaît getreten am 14, Dez. 14 02.) und ſeinen Kindern einen kleinen Vor- bekam ber fleinen Frau febr gut, fie ir-| bet esnôthig, | $iaulKaſt anSos RS : Winter iſt ſtill vergangen, aber; OREGON SHORTLINE BAHN, do<nicht gaanz ohne Verke$r. Ein 9 ea Landwixth- und ſein beſter reund, de: ſ{<mu>e Förſter, kehren | oft:zuſammen im Förſterhaus ein. Und. in dem Maß, wie die Häuigleit dieſer Beſuche zunimmt, in demſelben Maß trag über die Verhütung von Ohren- gt auch der Sebensmuth der beiten fab wohl und blühend aus und wurde immer energiſcher, Die Nachbarn habe |au Sie können wahrhaftig ge- krankheiten. Jn dieſem Jahr hatte nun Herr meinten zuerſt, Herr Rampel ſei noh littensia nies Früh nau fo luſtia lachen, wie früher, wenn nicht zurü>, „weil fie ihn gar nidt bisher S dienſt, wäh- nicht noc luſtiger. Auch der Alte lachi Rampel beſchloſſen, mit ſeiner ganzen hörten.“ s L u E e fle S ilie zu verreiſen. Die erfte Reiſe va Mildhwirthe noh mehr als ſonſt und die Mutter Sw<hließlih blieb rn Rampel ihrer fünfzehnjährigen Ehe, Hans Kurt if ſelig. \<munzelt im Stillen. Zwei anneh: .Jm Februar hatte Herr Rampel die- nihts übrig, als tägliher Stammgaſt Geſa r mehr, Morgens bare FE wabrlid. Möllers Gütam Kollegentiſ< im „Schultheiß“ zu Gen i nicht zu verachten. Und Rabe i ſen Entſchluß gefaßt, und jeht An8 Kurt mit ‘Sank. ei :be ift aud n tü<tiger Kerl in ſicherer fang Zuni fannie fic) Frau Rampel in werden, Dort ſpricht er nach Belieben om 2 und dort \{impft er auf das Reiſen, tiHansMurihr ie Köpfchen, Vrodftelle. Aber komiſch, jé deutlicher ganz Europa ſo gut aus, wie in ihrer das einen mit albernen Menſchen zuMorgens leiſtet er der blonden die Abſichten zu Tage treten, deſto ſtil- eignen fleinen Wohnung; denn Herr aoe und den Charakter pers MfGe Geſellſchaft, rir es ſi irgend ler und bedrüdter ſind bie zwei Mad: Rampel hatte jede Woche ‘einen anbern it Reifeplan, den er dann auf der Karte Dienſt vereinbaren läßt. Und <en Frau Rampel aber, die jeht piel EA:or ou mit Zubilfenabnie vieler Geographieie gibt's ja, Gottlob, au< RuheEines Abends, die jungen Leute ws in als er mit ſeinem Burſchen einz ‘tage! Beide Mädels ‘ſtrahlen vor bücher ſeiner Gattin erklärte, So war \{neller mit ihrer Arbeit fertig wird, xen wieder einmal im Forſthaus eingeF dte, wie ſie \o daſtand, von der Morman auf der Karte {hon im Harz, im ſiht derweil zu Hauſe behaglich bei der Wonne. Und Hans Kurt ſtrahlt aud, mjonne beftzablt,, den Hühnern utter Sein weites Hèrz iſt vollauf beſchäftigt, kehrt, ſeufzen Roſi und Hanſi, als fie Rieſengebirge, an der Nordzzund. Oſt- Lampe: und lieſt dabei ein gutes Buh in-ihren weiten Betien liegen, herzbreFreuend, da bitte er wobl ein Maler Und hat er am Abend ernſilih für ee, in Oberitalien, in dereemandie, ober bie Zeitung, in mögen, um vas ſüße Bild feſtzu- Hanſi geſ<hwärmt, ſo-erſcheint ihm im send. Rofi mehr innerlich, abèr Hanſi m Kaukaſus geweſen; übepall, ‘wo tann zuleßt ein lautes Shluchzen nidi n, Und off fie dann unter ſeinen Morgenlicht Roſi noh begehrenswerPius X. und fein Alaler. Kollegen dem Herrn Oberlehrer billige unterdrüden. n erröthete, wos bet einem folOrte empfohlen hätten, ther, So'n réizendes Manöver hat er „Hanſi, fehlt Dir ’was? Biſt Du n ſchüchternen Landkindeinem kö- wahrhaftig no< niht mitgemacht. Kurz ebe ‘die Reiſe beginnen mußte, Der ungariſche Maler Lippay, der 4 krankt?“ So forſ<t Roſi, diè doch ſelbſi glich preußiſchen Leutnant gegznüber Die Tage vergehen. Roſt und Hanſi: dem Weinen näher tft, als bem Laden hatte ſich endlih Herr Rampel für die ‘nach Rom berufen wurde, um éin Porhed a bis gu. berrounbern ift, leben nur auf, wenn die Stunde naht, Snfel Born*olm entſchleſſen. Es wur- trat des neuen Papſtes anzufertigen, be war zehninal reizender, ‘da'Hans Kurt Anſpruch auf ihre Un- „Ach Gott, Noſi, ah lieber Gott, ich den fünf gleiche Strandmüßen gekauft, wutde bei der erſien Audienz vom hab’ folche Angſt! Gag’ mal, Roſi, ahrhaſ ti5 ne und ſie hat thn bod terhaltung macht. Denn ſind die E: die zwiſchen fünf: gleiche Ohrenpaare Papſt mit den Worten emplangen: ut in imatuniform- ecblidt! Wie tern zugegen, dann „widmet der auf: wenn man einem Mann in ber Laube geſeßt wurden, als die Reife logging. „Bitte, fich bequem zu machen, und ’n Rub geqeten hat und ‘ne Rofe, und wird ihr ſein, wennex nahÿer in voller mertſame Leutnant ſi< mit größtem Herr Rampel hatte gehört und ge- denken Gie fid, ich mare noch Shr alter er hat geſagt: Auf Wieverſchen—iſt Gala vor ſie hintritt, nachbem die Ernſt nur dieſen. Abends, wenn Hanſi þ leſen, daß es auf der See immer kühl Patriardh bon. Venedig, mit dem Sie Gnurrbartbinbe bem kühnen. Harz und Roſi in ihrem Schlafzimmer find, as—muß man—fann man dve3halk war, folglich mußte die gánze Familie | fo oft geplaudert haben. Yd) tonn do< ‘n Andern heirathen? Sh hab’ udhé unter der wohlgeformieri Naſe dann herrſ{t ein ganz ungewöhnliches für ‘die Seefahrt ihre Wintergarderobe niht ſagen, wie es mifreut, vaß Sie ſolche ſ<re>li<he Angſt. Er, der Möl-en recien Schwung gegeben haben Sthiveigen. Sonſt gingen um die Zeit fer, et gefallt mir fo gut, id hab’n fe anlegen. Frau Ranipel ihr* ſ{weres in dieſen heißen Sommertagen die kid! Urme len wird fie ret: die Pläppermäulchen beſonders lebhaft. Pelzcape, das fie von der Bante gee Fahrt hierher niht geſcheut haben.“ furchtbar lieb, und wenn er mich nun ngéloë verloren ſein erinnerte den Papſt Aber nun? Fede iſt. mit ſich ſelbſt und fragt, und näher kommt der Leut- erbt, Herr Rampel und die Söhne tru- Maler Lipp FEdmungelad teta ſi das Hans mit—,ihm“ beſchäftigt, und keine will gen die wollene Shawls uit ven Hals daran, wie oft er; ſeine Einkünfte für nant wieder—und der Kuß und die hirt von Prittwik, während er ſich in ber Andern weh thun duk die Schilund pelggefiitterte Yoppen. ~: E die Armen’ geopfert hat, worauf Pius Rofe—und fie fdiehen fic) todt—ad em Zimmer häuslicheinrichtet. Es iſt Es war eine glühende Hite, ete X. ſagte: „Ja, einmal habe ic ſogar derung ihrer Glü>feligkeit. Gott, Roſi, „fag"—“ Erſchro>den Halt it dem angrenzendenSchlafraum ein mer roſiger glühen morgens fie inne, benn Roft hat fidh aufgefesi YJuli-Mittagshihe, als ſie in Saßnih meinen Biſchofsring um 250 Lire vere: leradezu molliger Aufenthalt,wa foden Dampfer nach Bornholm beſtiegen, Roſis Wangen, immer feuriger glän- und lat und la<t—der Mond {ein und die Mitreiſenden raunten fich beim pfändet, um einem armen Teufel damit it für ein eueren im Of La Die Grundfierer gu gahlen. Drei Sabre am Abend Hanſis große Augen, in's Fenfter und Hanſi ſieht, wie Roſi ral, eine wahre Sotanede Anbli> der Familie zu: „Ruſſen, an- war er verpfändet, J< kam aus den Es formt der legte Tag. Am folfich fchiitielt vor Lachen, und als ſie Binct in dfalten ſ<einend Ruſſen.“ Schulden niht heraus. Auch die Vers genden wird das Militär das Mans? twieber {predjen fann, fioRt ſie Geraus: Gs with hee and.Oa fei Das Schiff ging ab, die Sonne ſicherungspolice der Aſſecurazioni Genefun vergelände verlaſſen. Es iſt früh am „Hanſi, Hanſi, was find wir für zwei id den Leutchen angenehm Morgen. Roſi fieht mit dem Futter- dumme Tinger oew-ſen. Nur’n Gli, brannte auf das De>, und den „NRuſ- rali hatte ih oft genug verpfändet.“ n Vater wird er eſhi<ten i ihrem Hiihnervolt, ba daß Du davon angefangen haſt. SJ fen” wurde heißer und heißer, auch bas Det Sekretär Pius' X. warf ein: „Jh Ritblen laſſen, mögen 4oe nod fc kö tritt er gus it, frifeh und fhon—avh, fo hab’ ja au ſolde Angſt gehabt wegen ungewohnte Schaukeln des Schiffes. wünſche Eurer Heiligkeit eine Milfangiveilig. fein, “ogMutter wird er that ihnen nit gut. fiarde!“—,O, die würde au bald zu bildfdjon! ‘Das Sdnurrbartden auj- dem Nake und wegen dem Leutnant. omplimente iiber bas Effen machen. Ein Primaner, der mit dieſer Fahrt Waſſer werben," meinte der Papſt. irbelt, die ſonſt fo luſtigen Augen Und fei mir war's ja gerade fo, Nur Dieſe Aufgabe ſcheint ihm nicht \wiete ſchwärmériſ< blid>erib, dieMund- "ne Mele war's Cet mir, Wher ber ſeine erſte größere Reiſe mate und „Die Noth ift übérall:ſehr groß.“ Wähgeſichts des appetitlichen Früh- Tak von internationalen Befarintfahaften rend des Frühftü>es-bemerkte Pius X. winkel faſt ſ<merzlich verzogen. Kuß in ter Laube, und das Wieder-- träumte, ſ<längelte fich wie ‘vön unge- über das vor Lippäy angefertigte Por, welches ſein Burſche eben auj„Fräulein Roſi—liebe, liebe Roſi, feben—alles gerede ſo, Weißt’, Hanſi, Na, und was die Toi ter ane fähr an Herrn Rampel heran, 1m éin trät: „Sie machen mi zu {ôn, Bere E ber lebie Morgen! Yoh atoeifle, dak es iglaub’ wir können getroft heirathen, Geſpräch mit dem Ruſſen anzuknüpfen. geſſen Sie richt meine weiße. Haarwelle mit gelingen wird, Ste nodjmalé allein Du Moller, und ih Rade, Der Leutbaz „Fa, heißer bei uns, als bet Ybnert,” 2“treffen. So laſſen Sie uns jeht nant hat uns nur zum Beſten gehabt. begann ‘er endlich. „Iſt es eigentlich ; Uber der Stirn, ich bin zu ſtolz darauf, Abſchied nehmen, Kommen Sie mit Denn alle Beide fann er un3-dod nidi wahr, daß es in Rußland fo viele Nihi- | Das Bild \ol mich nit alt erſcheinen „laſſen, es ſoll Vertrauen evroeden und fe Garon he ns gäbe es aud ih ber Garten, und pflücen Sie mir toollen, ’8-mur nur eben ‘ne Maniver- fifien gibt?” “pon Seb; ren zeugen.“ eine Blume zum Andenken!“ | liebe, Und das iſt'n wahres Glück!“ en zweiten, der ſolche fétante F Herr Rampel wunderte ſi zwar etUnd ſie folgte ihm und pflü>te ihm „Fa, Gott ſei Dank,“ ſiöhnt M E grofie blaue Augen, fold’ di was über dieſe Frage, aber nihtsdeſtomE aufzuwäiſenate, tnd ‘ eine rothe Nelke, und er preſte die unter Qader und Weinen, und Hausmetierplitlofovute. weniger beantwortete er ſie gründlich ende Hände mit}fo. woblgepflegs Nelkean ſeine Lippen und dann legte erzählen ſie fich, wie dutim. fie eae und ausführlich. „Es iſt ane eigne Sa<h'—cro2d die er ſie in ſein Taſchenbuch. Und dänn und wie leichtgläubig, und dann fprehi Nägeln? Beſonders der ain Heinen „Sie ſprechen wohl viel Veutſh?“ Parteien, die am fornighen Gaguaiey’n fie vor ihrem Möller und von ſagte der Primaner bewunderad., (Frau hab'n, müſſen am meti au? zieh'n,“ Pinger ber Linten it ein Meifterimert legte ex ſeinen Arm um das behende Mädhen—vorſorglich aber erſt in der em Rabe und find ſehr glülih. ner HodentiideltenKultur, Und = Rampel ſeufzte, die „Jungen ‘ticherten.) Laube—unddann küßte er ſie auf den tine alg fie fic) einen lebtet Gutenacht- „Für einen Ruſſen!“ denk dieſer Hand raſſelt ein ma ht “Aus dem Tazebuch eines ee und flüſtert: „Leben Sie wohl, kuß gegeben haben, flüſtert Hanſi, ehe Roernes Kelténarmband, Arme ofi Bachhidjes. Hert Rampel wollte RAA ſagen, Fi. ſüßes Herzensfind—und vergeſfie in ihr Bett zurüdhuſht: „Aber Pilidlide Rofl Glücklich, daß er, Unfdidlid ift alles, was man—am fen Sie mid a E eis war's doh damals im Manödaß er kein Ruſſe, ſondern ein Berliner liebſten thun möchte. jens Kurt, ihrzeigen wird, was ein , gelt Roſi?" Und die, Roſi ni>ti ei, als ihn höhere Gewalten zwangen, litnant ift, fann und vermag, arm, komme!“ in den Auen, mengnge Gr En lE bagu. Und dann paten ſie die ſüße Hl das Glüd nur 08 De ſchnellſtens zu verlaſſen, Auch R aor währen Hö<|ſte Inſtanz, ef rit, Und wer weiß, ob er Erinnerung an die Manöverliebe in die Mutter und die Söhne folgten ihm ft tn teat slagage an ein ein gang befonderes Edden ihrer jun- bald, und die ganze Ruſſenfamilie blieb tint der oe , gang *hinten hin, fo dof bis zur Ankunft in Bornholm verMangnsLA her, e der “eimd der Rabe nod reidlich {iunden, trogbem Herr Rampel vor Play. haben der Abreiſe viele Stunden über die eme E gin ae ber Seekrankheit geſprochen ee Gegen E ind | lepler Seufzer, ein eter Kuß, dany hamm, ein junger jn Rut an die E und Hans Fun “‘Rampets Sommerreiſe. Bei her Bollredifion tourben: Ramu Kóöffèr genau durchſtöbert, um und geſhüttélt, während die übrigen Reiſenden bald Efonnien. Herr Shine wor Alice Berend. E Here Rampel © farSh: zeiſter, Rampelhattenä Tang damit, den blechernen Klang ſei- “fämmili<e | tarye ve| afebatedsge pels Drs Immer Sportsrnann. Radfahrér (ein Liebespaar beobautend, bas fid) nad H-rgensluft abtiift): „Na, Kinder, dor ſchafft. da wohl einen neuen Rekord?“ Vergleich. „Die Tüättowi“ung bier an meinem ber vielen Badegäſle keinen Verkehr: Finden konnten, An wen fie fich aud Arme iſt ſehr hubſ<—do< war die a én, die liebenswürdigften Fa- Prozédur ziemli< ſ{<merzhaft. Sie Stun- werden ſich das taum vortellèn fön- |nenf“—,O doh—ith habe mi einmal aus Berferen auf einen get gefegt!* werten fönnen, wenn alle fen ba,Elfenmien angiticer ge Mifcliidites Kompliment. pon ¢ alenfeitSeiten weet0 Melteres Titte, ober man ete wohl re<t che r fri Fräulein: „Jh angegriffen aus voa a Krantheit, lieber Doktor !“— ms tr wiſſe,naten ec 840 n. m. von Ogden, Butte. San Franeisco und Zwiſchen Stationen, 355 n m von Chicago, Omaha, St. Louis, Kamas City, Denver u. Oaven, 555 n m von Mercur, Tintic, Provo, Nephi und Mann 9.35 v m von Milford, Sanpete, Provo und Zwiſchen-Stationen. "6.00 n m von E Tooele und oe ahren nur t lich a: mmen Sonntags. ¿Züge ſüdlich vor Juab faden täglich. Sonntag ausgenommen, City Lidet Office, 21. Ma nierage. elevhone 250 D. E, Bürley, |- D &. Spencer, G. P. & T. Y. - A G.P.&T. A. MEREDITH'S TRUNK are good Trunks 155-57 5 WAIN ST Galt Lake City, Utat. Wiſſen Sie, oaß der WOMEN’S CO-OP. jest in dem großen Gebäude zu finden iſt, welches theilweiſe von der Jenſen Muſik Co. 53 Main Strasse, . ewohnt wird? Sollten unſe“ Daten Freunde innerhalb ber náche ſten 30 Tageeinen ſchönen Hut zu ſehr billigen Preiſen wünſchen, fo ſollten ſie niht vergeſſen bei uns vorzuſprechen, Sarg Fabrik & N aarenlager Alle zur Toten-Beſtattung gehörigen Bedürfniſſe find im dieſem Eta» blíſſement erſten Ranges zu haben. Beſtellungen nah auswärts werden prompt ausgeführt. Tos EL TAYLOR. Leichenbeſtatter. Dieſes iſ die größte und einzige Sarg Fabrik zwiichen dem Miſſouri Fluſſe und der Küſte des ſtillen Ozeans. =„Aber ih bitte, meine Frau hät's. metee foar, daß wise: troy ee eo Antun ft: ao vo m Von Ogden und uaSm v m von Helena, Butte, Portland, und 11,55 y m Ogden, Chicago, St Louis, Kanſas E., Omaha, Ds BSt, 650 u m- von San Francisco, Cache Thal, Ogden und mir doh erlaubt!“ wie das euve der ‘ters über de nſel = die ner Stimme nadhgndffen und dazu die oli In dieſer tte mpel gut getro t an vielen Ors ſeine eigenen Spröß- es hatte man fo viel zu erklären, wie { linge ns teſea dabei nit aus. Herr ten Beb es Hünen ney ay, NRampel n Ruinen, Leu Tſeu s| * 253 Ost 1 Sued Strasse niht nur in der Schule, ſondern überall Shawls und das rms ſeiner Frau |_ unb immer, Er lehrte und be‘chr!e über dem Arm, deshalb hielt man ſie in jeder Minute ſeines Levens. Lenvy nicht fürI ſonbern | {| tt zu Hauſe war, ſo tönteſeine einför- für Hande! etek ”pp Pe aja i el mige Stimy'e wie in ewiger Predig’ we au Moret dj dur die kl*inen Räume. Jm Som: bie Klippen, mate Ausflüge, bade mer, wèénndié Fenſter geöffnet waren, aß NeHoe,noda re tonite man ſie im ganzen Hauſe ver„Was machen Sie benn ba? Hier iſt negmen und die fpielenden Kinder auf das Radfahren ſtrengſtens verboten!“ dem Hofe vergnügten ſich oft ſtunden- Abfahrt. 7.00 vb m Ogden, Oenver, Rani. City, E L. u, Chi u, EacheThal 7 85 v m nah Tintic, Mercur und Zwiſchen-Stationen. EE T&45 v m Loka? Zug nach Garfield Beach Tooele und Termirtus. Sut v m nach Ogden, Butte, Portland u. allon öſtlichen u. weſtlichen Sationew 1250 n, m. Nach Ogdey, Omaha, Chicago, Denoer, Kanſas Sity. 4.5% n m Ogden und Zwiſchenſtationen, 7:05 n im Local, nach Mercur, Tintic, Provo, Nephi, Manti u.Zwiſchenſtanones 6x00 n m Ehicago, Omaha, Denver, Kanſas City, Se, fs Ogden u. Park Cite. F280 v a Nach Ogden, Butte, Helena, San Francisco Keferen dat: „Das finde ih nun niht, meine Gnädige;, Sie aa {gang Jhr altes Ausſehen wieder.“ BARNES HARDY CO. Haben eine große Auswadl vou Schnitt- und Spexerei Waaren Schuhen Stiefeln Ein Frauenkenner. sgEE ititer: A0 ¿eet Roman iſt nb dergioillen gu tos billigſes Pee ie face Main Strasse. ee I. |