OCR Text |
Show BE E. B, Stillman of Salt Lake was crippled probably for life by being} :a ifeF a5 kicked by a horse last week. At least twelve Utah boys who have Am Samſtag Morgen, den 11. Juli, ging der Beodachtermann und die Beobachierfrau mit dem Excurſlonzuge nah Bear Lake Co., Idaho, und fae men fle nah mehreren Stunden Ber: jyátung am Sonn ag Veorgen, den 12 Juli, in Montpelier aú Hier fanden fle cin herzliches Willkommen unter ale len und einen Ruhepiag in bem come fortablen He m der Schweſter Elizabeth Knutti und Familie Hier wohneg ca. 70 E — und eis [ne gute unggejellen, weldhe verheirathet {rin dien Cteje thâtige- Gemeinde fiſt ſtändig gewachſen, bis ſie eine der größten deut ſ<{en Gemeinden im ganzen Weſten iſ. Dec Präſident ‘iſt Bruder Friedrich Æ Trüſſel, der niemals mehr zufrieden iſt, als wens er fid) mit woblthatigen Ure beiten beſchäftigt, Von allen den ländlichen Ortidhaftes im Weſten harte Los gan, Utah, friber die größte Abonnentenliſte für den Beobadjter, Die Monts pelier Liſte (# aber jeyt erwas größer, Wir wiinjdten ale unjere Freunde yu beſuchen, jedo< geſtattete uns Mangel an Zeit diejes Vergnügen niht, Die deotjche Gemeinde hielt ihren Gottesdienſt um 4 Uhr am Sonntag Nachmittag und gewöhnlich find die ‘Verſammlungen zahlreich bejuht Bzichof Clark ſagt, daß es keine beſſeren Bürger ri ais diejenigen, welche von der — und Deutſchland ausgewans hums Angelegenhetten, Grund- pore nd, Am Montag fingen wir an die vertenbums und Minen Sachen \chiedenen Familien zu bezuhzen. Brus Thomas Adams, Advokal eine €pezialitat, der Jacob Straubhar ha! eine guie 1M HeCornick Block In trying to catch-a ride on a wagon, Eddie Kenner, aged 9, of Salt Lake, fell under the wheels, hig head being se erely crushed. : im guten Werzen. Auch hat ex nicht jeine RICHARD EB EVANS jein 4 Jn der Salzjeeſtädt iſt eine Bewes PaS Baas Wogen vos ben Strafen ju treiben. Geundbefiger behaupten, „die Wagenſind zur Plage Thomes Simons of Salt Lake lost two horses, and other prope‘: footing up about $500, in a -firé-which de stroyed ‘his stables last week. geworden, Elektricität, Hydropathy gelehrt und praktizirt werden und Dr. Lombard, M. D., iit Medicck Direktor. die Big Horn Gegend jelbige in großer und zahlendér Menge produziren wird. Andere Obſtarten thun ebenfalls gut. Das Gemüſe gedeiht aber ausgezeich- net. it Waſſermelonen, Tomatoes und Fuss - Bekle Garde werden am 15. Auguſt in Fort [mit Leichtigkeit gezogen werden, und Raſſell, Wyo., ihr Lager aufichlagen. [werden in großen Quantitäten gezogen. Die Truppen werden ca, 11 Tage ab-|Die Getreideernte, fowie alle anderen to drive the lunch wagons from ‘the streets. Property owners claim the wagons have become a nuisance, Feldfrüchte ſlnd diejes Gabr bewrders weſend fem, Members of the National Guard of Kleine. Kuaben mit Cigaretren waren vielverſprechend, Der grofe Kanal, Utah will go into camp at Fort Rus—für — welcher vo den Mormonen Koloniſten sell, Wyo., about August 15. The lezte Woche in Glenwood. die Uriade zu einem Keſtenauf« ande vóns110,000 eines Feuers, das zwi Bürgeru $500 troops will be gone about eleven days. koſtete; 40 Tounen Heu, Schuppen und gebaut und dem Shojhone Fluſſe entCe Small boys and cigarettes caused a. ete FOS liefert an und mehr xe Zäune verbrannten. i fire at Glenwood last week which cbst als gegenwärtig gebraucht wird. Die Salzjeeſtadt Gerichte haben ent- Bruder Woodruff jagt, das Land iſt in two citizens about $500, about forty ſchieden, daß Stadt-Gefangene gezwurs jeder Hinſicht ein g tes. Der Sommer tons of hay, sheds and fences being gen werden fônnen an den Straßeñ zu oder die Saiſon des Wachiens iſt längir burned. ; arbeiten, oder zur Strafe ins „dunkle als in Salt Lake und liegt jene Gegend It has been decided by the Salt Lake Loch‘’ geli: kt werden können, nur 3800 FuG liber dem Meeresipiezet. City courts that city prisoncrs can be Die Beamten jcheinen noh im Qun- Es iſt eine qute Gegend für Heimathcompelled to work on the chain gang— 4 feln zu jein betceſs des Mörders von ſnchenide und hat wan dort alles; Land, ” ſind][ſtets?die vollkommenſten. or placed in the “black hole” for punHäudler Ryan, des Mannes, der an ishment. Waſſer und das herzlichſte WillkonHänden und Fußen gebunden mit ein- men, Dieſelben umfaſſen alle die leitenden NewPorter, Philadelpbier, Boſtoner ‘ The officers seem to be still in the gedrü>tem Schädel in Murray gefundark regarding the murderers of Pedund Pariſer Muſter in Cloth Top, Knôpf oder Schnür Sorten. den wurde. : i adler Ryan, the man found near Murray Ju alt Mexiko. Ferner in irgend welchen Specials oderStaples in Kid, einfach odor combine Die. Euegros Zucker Händler des with his head crushed and his arms Gotonia Suarez, Shibuhaua, Merito, Staates ſind unter ſich auf dem Kriegs‘and legs tied. 13. Juni 1903, Am 2. Juni wurden The wholesale sugar dealers of the fuße, und wurde Zucker leÿte Woche wir mit dem Beſuch von Apoſtel M. F. state are engaged in a lively war, a cut per:100 Pfund 2cherabgeſeyt; weite! € Cowley und Ael eſten Louis A, Kelſch Herabjegung wird erwartet. of 20 cents per hundred pounds being EBeſtellungen über $3 wer cn bei Expreß oder Poſt frei geſaude. masfirte Manner betraten am beglüdt, die mit uns eine Verſammlung Damen und Meedchen me $150-8500 made last week, while a further reduction is expected. STATE STR SHOE STORE weedes 16ten eineu Salzſeeſtadt Sas abbiciten und werthvelle Sel hrungen und Ermahnungen ertiheilten. Five masked men entered a saloon loon; verhanten 3 Männer die fid) tm Am Donnerſtag, den 4. Juli, fam in Salt Lake City on the night of the Saloon befanden, und m achten fid mit Aelteſter George Teasdale, nah einer 16th, badly beat up three men’ who $116 davon. Tidbrigen Aoweienbeit wieder her an, J. O. Williams und Wallace Miles ne ft ſeiner Frau und ihr Bruder, Bele 217 STATE STRASSE. A WESCHER. Prepgingen ſich leyte Woche in der Salzſee- teſten Daniel H: Thomas, von Provo, Hier wird deutſch geſprochen. ſtadt in die Haare, wobei Williams ei- Utah, und waren die Gäſte von Präſinen Theil ſeiner Nate verlor, den Miles dent A, W. Jvins, Am at bei der Atta>e mit jeinen Zähnen abbiß brate das Juarez Band unter der Lillian Busby, 15 Jahre alt, von der tung von John J. Waljer unſern Bas Salzſeeſtadt, erwachte legte Woche aus fen ein Ständchen. Bruder Teasdale einem 7tägigen Schlaf; die Aerzte ſtell- war urſprünglich der Praſident des ten die Diagnoſe als Hyſteria-Eatalepſy Bandes, als es am 11. September feft, verurjadt dur< über Studiren 1894 organiſirt wurde, mit John J. und ſchlechte Gejundheit. Walſer, Kapellweiſter. Charles E, MceDem Entſcbeid des Obergerichts ger Ciellan, Sekretär, und Henry Epgrivg, mäß iſt ein Mann unter moraliyder, Schagmeiſter. Nach dem Ständchen aber nicht gefeglider Obligation, {eine plauderten ſie ale von den guten alten} Die größte Auêwahl die wir jemals polygamiſtiſchen Frauen e unterhalten Zeiten und Schweſter Jvins bewirthete und den Kindern jolcher Shen eine Ere fle mit @rdbeeren und Habm. Darn famen die Gonntagsidhulbeamte und ziehung zu geben. E 7 Muſter. Die Salt Lake Route (San Pedro «Schüler uvd hießen Bruder Teasdale were in the saloon at the time and got away with $116 in money. J. 0. Williams and Wallace Miles City one day last week, in the melee Williams losing a portion of his nose, State university; also 7,426 acres for Stroh-Hüte!!! Für HerrenPvon 25c bis $5.00 willfommen, Am nächſten Tage, Frets tax, den 5. Suni, war das Feſt für die [alten Leute, dem ſie alle bewohnten, ]und erfreuten ſi{< eines guten Pro gramms mit darauf folgendem Feſt09 D wt ED an der Tagesordnung, und fänd Für Knaben von 25c bis $1.50. Leinwand-Hüte für Herren u. Knaben 25, 50e, The. teen cases of smallpox in Huntsville and that the citizens are doing nothing te prevent the spread of the disease, toonshueive neighbors as if there was no danger. - die Kinder am Nachmittag ein Tanz ſtatt, woran ſich die Jugend ergößre, Am Abend hatten daun die alten Leute und ihre erwächiene Söhne und LS Töôthter eine glorreiche Zeit. oo mixing with Blattern lung der jungen Leute am Abend be zu e their Y 2 : Ein Preis J. P. GARDNER i those afflicted Verbreiten der Krankheit 1 ze (ma 2ndaſthmatizherHuſten | re i, Legt 2-Marke bei und derſelben zu jeinen : für insane hiéspital and 6,549 acres for Nachdem fle ben Sonntag mit und Agricultural college. ver , dic Sonntageidyule, Rade! + It is charged that there is at least fit- und die Bürger nichté thun um das mittägsverſammlung und die Verſamm- |, 480 Nas ae Reue Frühjahrsmuſter in * Manſchaften der Utah National jalle empfindlichen Gemijearten können A movement has begun in Skit Lake nde im alten Lande » rgejjen. Miles attacking his antagonist with his. edit 10, — Bruder Albrecht Zum- teeth. brunn uud Gattin baben ein {dines Lillian Busby, aged 15, of Salt Lake Herm gefanft und {ind eben fo freundlich wie in vergangenen Tagen. Bru- City, last week awoke from a seven Seineyet A gerter iſt vun einer days’ sleep, her case being diagnr ed ion zu: ücfgekehrt, ober Schweſter by the physicians as hysteria-cataAegerter iſt gar niht wohl. Präſident lepsy, caused by over study and ill health. 1 Trüſſel hat während der legten Jahre According to a decision handed 4 eine Anzahl „Beobachter“ na der Schweiz geſandt, und zwar mit gurem down by tie Supreme court lasv week „| Erfolge. Ein Angeſtellter i eltpoſts à man is under moral, but not legal, verein im dêr Stadt Bern ſchreibt: obligations to support his plural wives „Unter allen den Taujenden Zeitungen, and educate the children by such Bahn) hat an aſle Kontrahenten Girkus lare geſchi>t, {elbige benamrictigend, welche in meine Hände kommen, ziehe unions. ich den Beobachter vor.” Durch dieſe Ti Salt Lake route (the San Pedro daß es die Abſicht der Bahn iſt, 100 Zeitung find Freunde erwedt worden road) has issued circular letters to Meilen jofort zu bauen, und ſ< mit und mehrere Miſſionäre haben mittelſt all contractors notifying them of the ihren Angeboten aaf dieſe Arbeit bereit : diéjer Zeitung einen Ruheplag gefun- intention of building 100 miles at once zu halten. m Staate Utah wurden 3280 dev. Jn Wahrheit kann man jagen and inviting them to be ready for bid— Land nahe aSalzjeeſtadt für Bruder Frib Lrüſſel ein größeres Werk ding on the work. The state of Utah has cleared the die Staats Univerſität vermacht; eben-| gethan hat, als viele, die auf eine Miſs title of 3,280 acres of land near. Salt falls 7426 Ader für d s Jrren Hripis Lake City under the grant tor the tal und 5549 A>er {ür die Bgrifultür an H, Télephon 1712 K. woalle Krankheiten, geiſtig ‘oder körperlich, erfolgrei behandelt und furirt werden, und wo Oſteopathy, Maguetiömus, Hygieae, Stall niederbrannte, machen es über alle Zweifel klae, 2 i Farm nöôrdli< von Montpelier, und got into an altercation in Salt Lake nimmt ein lebhaftes Intereſſe in allen 136 & 138 Main st. George ©, Byrne, a butcher, while ï = und Damen Uhren und Ketten welche er verfauft zu dei allerbilligſten Haben Sie den Womäas Eo-op bes Mar Str. ward as rapidly aé possible until the Une is completed and trains running vatwaen Salt Lake and Los Angeles. The largest commercial vineyard in the state is being set out at La Verkin, | ‘Washington county, by Hon. Thomas Judd, president of the State Board of Bei Henry Retjer ſind ſoeben ange ‘| kommen eine der ſchônſten Apswahi von icht twenty cars passed over his body, cal ting both legs in two. at the thighs, death resulting six hours later. Vice President J. Ross Clark of the San Pedro, Los Angeles & Salt Lake railroad, makes the statement that the work on Bis road will be rushed 19 5 | [al i i Se Z z Z 22 = S 3 is È. È 3 3agigS =E S ¿S=5 | itaIil 4 Rev, , Somen’s ee =Et E al be 5 fi ei i: swinging under the cars at Farnham, türe -_Hrobe E82 Gelenten : MicamatismmsSt,Samer uf ‘| trying to beat his way from Chicago te San Francisco, lost his hold while := z 5z 2 u | 127, Ost 3. Sued Sir., Salt Lake City a track on the Moffat road on the 17th, just one year after the company incorporated. i Unſer Beſuch in Montpelier, Jdaho The MacNamara Natural Science Institute = enlisted in the United States navy “ave deserted within the past year. A gang of 150 men began laying Leiden plagen, nichts beſſeres thun könnt, als Prof.MacNamas ra, Lady MacNamara oder Dr, Lumbard um Rathzu fragen te H ff tine in Salt Lake City. © 5 èy g z ee Atthe present time there len cases of smalipox under auaran- > daß Shr, falls Euch Krankheit ober fegendwelde ¿ by the Utah millers.” Beſichügt ihre |gReelootneyDt t nichtmehr, als ein ter Sut koſtetdor foes : 4 10 brain and body- Horticulture, He has already set out nearly forty acres and plans. to set out 20,000. more vines the coming spring. A Mormon. settlement, with | Ifbuilds splendid strength for the weak andfor the five Mormon elders in charge, has bedn founded at Falieu, Samoan islands, lieu, Samoa Jnſeln, gegründet. 1e The elders have cleared twenty-three Meltelten haben 23 Aer Land gereinigt acres of land and are teaching the natives to read and write ang te plant and cultivate. | well- Its rich nut-flavor fempts the palate - gegen Soininerkrankheit der Kinder, for und leren den Eingeborenenleſen undiwie Mageti- und Eholeratropfen, ſicheKultur. RayBenson, in employes at Ander: FS son. & Sous’ mill, at Logan, had the perio N und die re Hillfe gegen Zujektenſtiche, Wanzen, Schwaben, Motten, Blatt- un® Hühs nerläuſe, ferner Räupen=, Fliegenléim und Baumwachs; gegen Freßloſigkeit der Schweine und Pferde. Strengelea pacatat aed ees. ift und Spezereiwaarenhändler þ + you'll find it at grocers*- St-Helena Sanitarium 258-260 Ofi 2,,Süd Straße. vp “Diebeſten Weeruhren finden Sie endig | bei HenryReiſer er garantirt dieſels LP {ben Er garantirt alle ſeine Waaren, Salt Lake Citv Store, 63E. I. South, Wirhaben aud einegroße adwahl ,,Saniteriam’ Ralnmmprenitte Battle Greek, Mich.; zubereitet, ebenfalls ditrees wnb toufervicted EEA WEHRE E ERREAk 2 |