OCR Text |
Show i atewidtgfa bieDrie, die Sthneden beforiderd biel Schaden anrihlen. Jeden Morgen wird : “è i meneai | Ge = rete Kranlte at Py ein ſehr häufiges Nieſen,of e Nal hiuter inauder, verbun- Li Raſenud eigeſbrieben hat, i die Y hte ‘amerite aes i el bard edie ‘neun _VeTLIETE = Gemas i i |arten Der ai uw] verd i en Skandali ORE w; Oe © Du res vonVi a ee peeekentsete an, Augen beginneu zu ehr E : y urd iin eine gange Gdaar unter den : *} y Faas | ege: | Blog bien. Die bittere Mild rührt ſets / von Unreirilichkeit uns Fehlern in der Mildimanipulation her, wenn man es hen, als-Trank oder in großen Gaben gercict, und dem Daſerſiroh ſagt a ple bald ploglia), ighald i langſam¿ſt dhnlihe Wirkungen nah. Reinhalten yap Minges Lüften der Milchlokale foll dem lebel ſteuern, ebenſo geänderte, friſcher werden, ſchoſſen ſogleih Wiverſland erfolgreichen Beamten ſeinedamit ſondern Ye wählt werden aus auf die Rüuber ; im der und Verwirrung aus demangemacht Boden, deſto ſeiner <me>t der dèi Philippinen heit ein sang nidi, el q Walbington verforgt. Wie das einbal- deripee Lokomotivführer di see u SE undaiv ind na iva einer Stundeiſt ‘ ſamirte Fleiſch des Fleiſhtruſts, ſo Bits ne Ain . ç ifiebers, Die oſt uner res bee auf Kuba über t ig 4 N LL ó nden Syne Te = „wohlwollende Aſfimiliation“ werden $1 000,000 wutden von . MANNER KNABEN & KINDER KLEIDERN Ausſtattungs-Waaren.Stiefeln, Schuhen, HÌ Kappeu und !Unterkleider, I. N, LEWIS. Seſter. 2 . von den Saatbeeten Sa, t ( e | ity Hier wird deutgeſprochen. begangen worden. Die] Butter, daun in Mehl, be ſireut ſie mit {wefel, ſioße Verwaltung eine muſlergiltige und für fer Company ake den Samen vor der mürbe, läßt ſie eütweder vermiſhe man et ufreht, mit deit Händen zufrieden flellen bnd ſie au nicht davon cago geſtohlen. Dér Naub ifi auf den] ungeſpi>t* oder ſpi>tſie mit feinen Ausfaat mit einer Quantität Shwefel« > e d ift überzeugen, daß die ihuen aufgehalfle Geleiſen derChicago Terminal Trans- Spediireijen, taudt fie» ir zerlaſ¡cner blumen ; oder ey ae et manin neue Siangenzu Mörſer einem ihn ampfhaftanklammernd, ea Str., ZUr Dertrethung der Erd- dem ‘alt Be slide des-Kotelettmeſſers auf flöhe ange arbêlleit raſh, der ‘die gewaltſam unterjo<ten Völker niht Güterwagen eines Expreßzügesiti Chi- einer MAIN : Haendler in feinen aJaäſonville, 15Meilenndtd- Rezept). Hierzu nimmman das Fri- tung und Pflege der Thiere, A ‘ SZ 3 8 Kaiſerſhnißel (öſlerreihiſhes nährſtoffreiche Fütterung, gute Hal- zum el. Vorleſungen li, zun fahren. Jandeau aus einer Kalbôteule; ſchueidet Goldbarren im Werthe von] es in fingerbreite Scheiben, pot ſie|. ſalébeſtimmungen“ und] jlvordie afihmatifde Form: “flinfen die greulicen Poftfdwindeleien rah} pu Salat. TOF J wiſſe Futtermittel, ſo die Kohlarten E„dienBind npchäuterôthen ſich und [geſhihien, die unſere Folon agi wurden drei may-| unmitielbar vor der Zu die Séhleituacs und Wafferriiben, verurfaden aud în wenig Monaten ſcon gezeitigt hat, Berjagt wurden drei m een oe lles Waſſer Hanae, dann einen dur welche ref fitte Bah nräuber, lebhaſt; and tien “an, der laſſen vermuthen, was wir zu a? bittere und faulig riedende Mild be» en Buiter. Aud dem Raps- ere,Duclag, oder nou Songun, be umer ant Legdens gebabe, wenunſere Imperialen Suan bet Ha verjudien. 3 ie Beamten fadenney, Durchſchlag oder einer SerfeGtand ele i,borBoaund auf aufgubation 1 entfernt“und- der :Salai bann im Poſt«- und Expreßwägen leiſteten pietle & : niht mit âltmelfenden Kühen zu thun hat, deren Miley leicht bitter wird. Gee | Galatarten. . Das i kann ‘i fic) anf ſole Weiſe raſh vou dieſer inetJait in uE rae E rde. beiſammen finden und blättern JERRY TO M +. ote beziehunigöweiſe So. Rüben, weiße Fäl e] ‘6 tition: Erwerb ei „in den onialbéſiy tél : ee miſche ihn unter feine Sgeoper Angſt erfaßt. CoenieEE ſie ſegensreiché iſt. Die offenbare Günſt- Beute teſland aus 48 Goldbarren zu je Pfeffer und Salz, le a 8 eine eiſerne Pulver, Kaſſerolle, vie gelpidle Seilé nach oben |Þäne und Überſireue damit das Beet. jefe Bgabd iweicht-mit {Aingêwirthſchaft, die Betrügereien und| 100 Pfund imWerthe von $1,200; we fits OS "S i Y'Großdiebſtähle ſtrafen alle fine] und einem Silberbarren, det $12,000] und dünſiet ſie zehn Minuten in Butter, Eine Hand voll S&hwefel unter 15 : iſhung, Werthvolle Ptolemaäil e] Sahne darüber, dafidie Shuipel gerade bin Menſch befindet ſih wie| Uon und amerikaniſches Chrifienthum N Man ni soe jo viel ſüße oder ſaure are Sägeſpäne iſt oie vidtige a igs Phrajen iiber angellachfilde Civilifa-| Werth hatte. Gtetlinge von Topfrofen ne viertel] Papyros-Rollen ſür Kalifornieu bede>tſind, läßt ſie zuge “i wohl. Fatt immer Lele Lügen. ganz ſhwa- kann manauf leichte Weiſe dadurch hertbe Stunde auf bis. ei pon im iAuſt haben die Ira i ak iBicKinley ierdie Deutſ<h-Zme- E ura ‘cien eSbinflen, ie Patienten nur aun im UL und r fei te dann| ſlellen, daß man: folde) in Medizinglifer | Le in. Jes jode; die pli Grantheit, allerdings i D | } \ thätigen Gelehrten Grénfell und Hunt| auf eiuer flahen Schüſſel an, Von der mit Waſſer ſtellt, die dann dervollen Esiſt das- zurücgebliebenen Sauce nimmt man Sonne -ausgeſegt werden. Oberegypten, Gharak-el-Fayum Re-| bei und Bee} der Demokraten * Die: Wegefangen pi jm pudlifoner $i)bendeAnfälle ENfiat flattgufinden. an, fid audin Sie fandten 12 Kifleninvoll Sdrijten das Feit yb, di! etwas Bouillonan, ſelbe Verfahren, welhes man bei E igang ijt bisher nod nite zug auf die Beurtheilung der Monroe-| nag England zur Weilerbeförderung ſowie etwas Citronenfiale und Citro-|Cleanderiledlingen anwendet. Beim nenſaft, läßt die Sauce ſeimig kochen |Einpflanzen der bewurzelten Steclinge i Dokirin grüudli zu ſcheiden. Nicht] nä Kalifornien. Eel Worden. : E cvor Dir kauten \ fi \ Si t Fusswaaren Ihre ¡e Re<nung ohne die Paſ-{ und fireiht ſie dur ein Feines Sieb iſi Vorſicht nôthig, da ſolche ſehr ſpröde Zeutſgllaud iſt die Krantkheit erſt daß die Demokratie fie tiber Bord wer-) angeri@hteten ſind, 818 bekannt gewerden, und zwar fen wollte. Jhre Führer betonen in fagiere madten Strolde, welde eine auf die auf heißer Schüſſel machen Sie einen Beſu h den Arzt Boſto>, welcher ſelbſt jeder Rede, daß ſie aufrecht erhalten Lakeview, N. J., paſſirende Trolleycar, SHnigel. Das Anquellen des Gas Entfetten vernidelter Waa-|mens behufs beſſeren Keimens ſollte befallen war. Jn England war} werden ſolle. Aber, mit einigen rühm-] jt Steinen bombardirten. Die Jn- ren. Dasbee und. billigſle Entfet- ausnahmsweiſe nur bei langſam fei raufteit durch die Mittheilungen Aiden Ausnahweu, findet Bas — ſaſſen der Car, von der Arbeit heimiedeuer Forſcher längſt zu allgemei- den Mundfiiiden der republitanifden tehrende Bahnangefielite, wurden aus} tungsmittel für vernidelie und Fenntnis geluuigt, and inden Ber. Partei das Velireden, fie agreffiv angu| gro earitienen Angreifer, und aisearilwurden übelquelle, Gegenſay während imaſſung iter ſie berichleb| : wenden, fai zugerichtet. entaa da Sirolche die iſt,Dagu oe dua ‘oe À die im Gegenſlände menden Gamen, wie Mais, Runtel- bats ie thie’ sao vibe und Tabak, vorgenommen weragbeſonders Hafer die welfien [Uk heiß Soda, i Jauſe ange- den, andete Samen, Siediewird genügt. Zivede ihbeldil toebt bl geväude Feuer zerſiörte dasMaſſ. Stadt-| wandt, und durch zwar be| aoe . ben 50er Jahren ie HerrTotesmene, McKinley glaubt, das iit deutſh-| in Foxboro, Die} entweder Shoe Store erfolgt bie Erhipung und ek, a eee: Einführen einer arigeß Unteimenſtark, Nlehrer YPhöbus, überall feindliche Element in Wmerita befouders HAdtifden Bureaus, aud mehrere Shu» Sglange mit direltem Dampf in den| Jedes Taubenbrutpaar muß ieee en eltel [8.diéſee Kriſilo i an fid) letten gt. folfen, and obj len, darunter die Hodjfdule fielen dem» Sodakeſſel, aerLar eine entſprechende zwei Neſier zur Verfügung haben, da tebuciet ny Te 217 STATE STRASSE undſrei rt weiß man, daßſie darum die berühmte Rede von Herrn ſelben zum Opfer. GinDann tom bei roe. Die Wirkungin heißem Zus die Täubin öſters mit dem Legen ſchon : feitdem exit * _Er'hat ein“ großé Auswah! rely 8 Root gehalten und jeyt die Jnflruktion dem Brande um's Leben- und drei ih, Bele and, Frankre in Deutſchl undder Schweiz auſgetreten iſt, ſtande iſt_eine_\<uellere„und gründ» wieder beginnt, bevor ihre Zungen das {¿aw unſere Vertreter in Süd-Amerika andere Perſonen wurden ziemlich fejmer lihere, als in kalter Lauge. der Neſi verlaſſen. Die Einlage der Neſter : ufig wie in {laſſen worden iſl, genan über die verlépt. etallarbeiter“ angibt, werden die beſorgen die Tauben ſelbſt. Brudermord und Selbſt» Gegenſtände ſodann in eine Löſung E Der Spiegel dortigen deutſchen Kelonien gu berih-| Sei Anerila., E IEEE W ver 1 < beging Philipp Stei- don Wientrkalk gélegt, es wird ein ummord muthmaßen. nur ſich läßt’ das fen, das daß worden, feſigeſtellt iſl F ; Aber jedenfalls ſiehi es ſo aus, Es] ner in Roy Hill, Conn. Zu inem faſſendes:Aus- und Abwaſſhen eventuell i | M 1 Jo zt von warmen und ſtarken Schn hen für Männer, Damen und Kinder, Die Preiſe find die AtesShinAS das nacht den Gindrud, al8 ob Herr Streite erſchoß er ſeinen Bruder Mar- mit Kraßbürſle' oder, je nah Art der Eine Eczhlung aus Fapan, von M. Dauer. niedrigſten, fide; int den beobadteten Fallen.| WeRinley das Deutlahthum Ameritas} tin, begoß dann ſeine Kleider mit Woare, mit gut avagetlopftem ; AS : Schwamm vorgenommen, und nad Whe} Vor langer Zeit lebte in einem kleidas Verhäliniz wie 50: 104. Fer- verloren gäbe, und ſi für die Wahl} Keroſinöl und feuerte eine Kugel auf ſpülen in Waſſer: oder ná< Paſſiren nen1 Orte Japans ein junges3 Ehepaar. gehören vie Kranken snail völlig auf die Jingo-Clemente gu fliigen ſich ſélbft ab, dié ihn ſchwer vétlezte. |W ans ein Shepe le Offizi ge auf ein agreſſives mache e ader Berfalreiſewerden Deutſchland sans ; Hier wird dentia geſprochen. Dard Feuersbruuhl wurde Seieeeteeen Sie hatten ein einziges kleines Kiud, rebifdeten Standen an: Geifilide, gedächte, und on noe Ausſiht| Vorgéhen gegen i 4 dem fie bon Herzen jugelhan waren. in ; À kbnnen ‘die’ Gegenſiände zer- Scbweſelſäute vollſtändig. gere faſt vollſtdadia Peoria, A Jll.,fal in Peoria, — Wie die Leute hießen, iſt längſt verge: ders betroffen ; „mer merkwürdig iſt, Die Säthe iniffällt uns ungeéheuer. rt. Der Schäden beträgt $5 "000, ſofort das AtbaEee: | ceva i E : Beim: Brüten der Hühner beadjten : ‘Megeln Landbewohner gänzlih verſchont Denn wenn wir: ja-auch Alles-mit der Pie Jnſaſſen, 14 Nonnen und 80 hei, Daraus ſcheint hervorzugeben, Theorie gwertldcen vermogen, bak eine madden, konnten ſi alle vetien. few uE ee E Ditinern; die Entwöhnung von ländlicher, ſeinbare Propozirung die deutſche Zweimal Drillinge in drei elie.‘nict unter einem Jahr alt ſind, ſen; der Ort aber, woELN fie wohnten, Fo@ter, welche zurFreude ihrer Eltern ; ; : : Provinz Echigo. war ? Matuyama inder Eines Tages, als das Töchlerchen erſt rue NeeLiküing Wiler,be ie wenige Jahre zählte, mußte der Valer tonnten. Den Spie at der Mutter be- enthalt in geſchloſſenen läumen Miſſe: über das zu gerfiveuen, was wir et ‘immilid sind: Loi: der’, weiten a Ref 2 onband bos Das Empfänglichkeit ſür die Krankheit rept wiederſehen. Außerdem mäht uns Sendung, * ¿zwei- Knaben 179d: ein in oo HN guelben da nur hêch- für die Mutter und das kleine Kind, weshalb er ſich allein hiſtigung oder der dur unſere} Fotlenvörloge fördert, ſo iſl dieſe An-) len Verhaltniſſe bedingte längere nähre doch zu Unſither, Um die Beſorg= n Patienten gehören kräftige und j i asUE PLE Vorſchnelles Urtheil, (hren: gebar Frau-Harn in: New-| und. nur’ von sheratgetlane, betufshatber nad) der Hauptſtadt Ja- tam das Mäden nie u ſehen. So kam ven, Conn, Die ectien Drillinge |Die Eier ſind gleich: nah ‘dem Legen PANS teiſen, Der Weg war weit une os denn auh, daß die Toter einfa viel zu anſtrengend tn, Zu Uebrigenſpielt die förper-. Hert Mees Yar, AIG ben Ginbcus APcie Snake bald: naber che pe Plie Eier zam Ausbrüten Fur Fahrt anſchidte. Herzlih Avfchied cnimermatee dürfen, Die Brute nehmend, verſprach er ein hübſches Wee Veſchaſſenheit dabei keine Rolle : = helices aeae Geburt gefiorben. délice, A WESCHER,Prop. age zu „men der Deutſ<h-Amerikaner aber müſe Jer müſſen ganz rein ſein, ſonſt etſti>t ſent für ſie mitzubringen. ott. : 7 j 1 Jn abgetragener, halb \ſ{mußiger und pruntlos war, wie ihre Mutter und unmoderner Kleidung, wie ein und feine Ahnun davon hatte, wie heruntérgetommener Landſtreicher, be= gab ſi. einſt Bret Harte, der berühmte lieblich ſic ihre Bilge eftaltéten. | “Da geſchah ‘es bab ein großes Un- ameritanijde Dichter umd Novelliſt, glü> über den kleinen Familienkreis nad der Redaftion der“ „Truth“ und ; ; ; fragté nach dent Berleger und Redatteur aes Lehi Sims,ae ſen ihm durdieſe provozirente Hal- Gaus: und Candwirthfdjaft ics Thierchen im Ci; —abe EGeaAA bereinbrad. Die Mutter würde plöylich néalter, in dem die Krankheit zum tung gegen das* Reih verloren gehen, E Bittanti Brütnef ſelbſt dos niemals überdie Grenze oe Lenethee "oq tagiieNt óru< kommt, liegt zwi defféfben, Labsdere. Gr warde nad dem Privaifomptoir des Chefs gerwie= fen, bem er ſagte; ex bringe ein Gedicht, hinauëgetommen fie abet! pag ſie baldQurütdblei ſterben müſſe. Sie grämte Dag et gern vertaufen modte, und er in gewiſſer Stolz,; eswarerfüllte ihr Mann doh ſih 5; ob der Zurüd>bleibenden, beſonders bok dabei dentreicèn Verleger, es zu 8 |f Pe etſie des Städtchens, der die herr aher um ihre Toter, die fie daher eines i Y e x : um thr prüfe. Läbvüchete lehnte es zunächſt ref, dem- 5, denn unſere Jutereſſen erfordern die] S<hmüßige Strohmatten ryt Dieget bet Pflege que Beziehungen zu1 Deutſh-|werden fa uber, wenn“ man eine mache. man an‘xinem2 ruhigen, vor allen von friſche. n'-Ort, Graſe recht flac, hierèn ingen uns Hand soll Fohſalz: ¿inin wiwärme Wäſſer vA ter ( i Engländer Blacley beot achteten4 Jand. 401 uſere Jutéteſſen zwingen oderg nen war 6 bis 20 Zahre alt. Nah eradezu, gegen einen Kandidaten Front auflöſt, eine \<arfe Biirfle Hineintange Dew . 40. Lebensjahre hit mak Ok od zu machen, der ſie ohne triftigen Grund und die Ströhmatten' ébtig-mit dem pares ba Gabe, balesEiſleique nigt E ae oe ci Tages zu ſid ans Sages t ni filentſtehen“ ſehen, wohl bedroht. —({,Louisvillle Anzeiger. “) auett die Lispojition, ine eeeee vorhanden, Vs in's. Geelfenattes atber dieks Urſache ae neull< auf wérden dänn “argge wt poe5 n. Gegen GOO Briefebi gerfest] ; wurden et. ‘Sie EE undufgetfirte haſten Gla thew, h lange ; man tex Yor Cylinder tind Brootlyn, bap bin und emel ſie inim dUntlareu er „Hipe geblieben des FrühſomſchadhaftSeiwares, “oder TEI ‘pisgum ah, das Schriftſtü>k anzuſehen, nur auf. Hartes dringliche Vorſtellung ſeines Be« vont / i iel Neues : n L es darfs. an etwas Geld, überflog es der rin zu verſorgen iſi, dürfen nidi Shines thronte und wo fi ſo viel Neves und] fies” Du weißt, mein liebes Kind, wie . bot. die Zeil E der Abweſenheit, krank ih ih bin hi und wie bald ih von Dir ; Büchhändler haſtig. Darauf gab er es kt vor bas Nef geflellt werden, i Es ‘verging mit der Bewérküng : : ſont-je ih jene:das Neſt mir, wennehih zurü> oe niht verläßt, dieſes und die Ankunft des Vaters ſtand nahe ſcheidenCl muß. MUR: Verſprich ELBE Wes «Solches Geſchreibſel kann ih niht wm Puyter’ efden Maes: ay Weiſ ini der Rohrpoſt zwiſchen i des Heuſiebers iſi„| Weiſe New Fan“ in einem nzzüg eiſernen frites Hofftaat, immitten herrlider. Palajte a aewee akff ‘oe Lrhibé Wéeln-| Seder undti mliisbet ſie>ie das Töchter. und vn werth EuŸ zugegangen, denjeden Vater lieb l ; bevor: Die Mutter te halten und Morgen gebrauchen |“ 4 «Doh ih bitte Sie,“ rief Harle, y Dix geben werde, anjubliden. Aus „i bin in ſ{limmſtet Noöthlage. “ «Was verlangen Sie dafür ?“ fragte dieſem wird Dir mein Auge en! ehen vee it es wohl’ ein Pfund Sterlin efen, ob id) mit Dix guftiedeh oder ut,"cemt eh gc ein. Sn1bn ageI hidire m eaefes|e Gewandadi ihrem Gat- Lie tien were,abies. “Ud ‘undj D inder Nhe bed Refled i vortheil- das blaue Gewand an, das ihremWal: i Hallen ebenſo: wie das Streuen von Jn- ee oewi hatte. Wer thümlichen Sto}fen, wie Mumarin Deeititg und die feinenInbalt bildenden oe. toaN nfatampher), Benzoeſäure, welche Briefe fielen in die Röhre, wo fie von EEE j [fer nna eleen |taewidehetuidgie een un meen Reeh De ney Aroma mancher Pflanzeu, tlament« Hem, dem erwähnten Cylinder in kur-} Jtalieniſher- Res: Man i mengerlihen verſchied:ner Art, iz felbe bffüete ſich während ſeiner.Beſörs; von “ll Anthoxanthum odoratum zer Strede nochjolgenden vollſtändig dämpfe etwas / ldgraë) bewirken ſollen, im Ozon zerſeyt wurden, ſo daß aud niht ein in einem viertel Bfund Butter, hue ©.Die ſyſlematiſh durhgeſührten-j-inziger der Briefe, wenu man die atfeci Reis bung Bladieys haben jedoch Fragmente nod fo nennen fann, mehr a ger unzweiſelhaft bie Gane mat, ift, ekipei pageunceiliOe eing MEL NLO waneihe dreipints te ender | llen) von Gräſer find. die a ung-zu man die Uaren, ’ und-kann ; x nok, aad barber : i dazu, alin { ¡ wor Kind erfreut, als es das unzufrieden bin.“ Die Mutter reihte hübſchetadSpielzeug erhielt, das ihm der Váker von der Reiſe mitgebracht hatte, MEndaNe ae Wie?viel wußte er zu vonall' dEien é otitis fer in mith Dn von Gummi fluß. vem Schönen, das er erzählen auf ſeiner Reiſe| Yaſd darauf ſtarb ve F ti “| Theil der Sendung aus regiſtrirten gebe ein viettel Pfun on ul. ger rahbletrate Stele dis | gtfeflen.‘Hanptſiadt ihr erebi ge- Todter mals ſeitdem dergaß die vet gehorſame werden. Bu feiner und Frauinſprach : „Dir den lepten Wunfsh Mutter (8ininneren Membran gebil: ny deſlond. Tie Eigenthlimer dieſes bierf Shundefoſen, vot Wide be: was SpiegelDu darinEichant oe min daOhtani etbia,den aH da, welche mit einemgranu- Geldes oder Ghe>s fönnen nun E Wáſletdigte Shale für.Pieſelbe ¥ Mhduſeſndasamdgiebt) evblietfi. ihr ſlets das treue Mutterauge aus È Pollen ſtellen ‘ues E Brieſen, welche Geld und Gheds enthielue Schweizerkäſe dazu und laſſe alles drei- : Byeite Ves nies, habe ih iwas Neues und Shines gebrodht, befieh es ſelbſl, man nennt és fo daß’ x Î : anflellen und og dein Waſtheae tonUnlerfüchün arigeiieldetghaben, worauf a" Ai rid re.ma PA als daß man in ie F i epic Pi ! wet beti mnenaiter aus: Picsteil wihikeas titetiene Derblidenen’ [iQ Jeigie, wees bleidh und kränklich, wie in Den den Tagen i i Kriſlall, Geziert war es ‘mit erhabenen ihrer Krankheit; ſien die ; Mutter gu lai i : Figuren, die Vögel, Blumen uud | ; ; on i t werden ton, fo ſchwer, ja un reer ayrslelſlen wiry. Es ;iſl das ein ziem- i ña voit TOO" 4 * ori pon 100 en mees, fieSAL) zu heilen, da die Dis lich langwieriges Verfahren. und 3S E lin “a dern N Figurèn dafëſtellten, ben’iſt!“ erklärte der Verleger, welcher ihm dabei fagte, er hätte eher alles Andete werdett’ follen, ſlatt fh auf den überfüllten Weg der Journaliſtik zu dringen. ,Weshalb haben Sie fid gum 2 nies = allniorgeutlich, me Beiſpiel niht dem Zuge zur Befreiung ns‘Quadt!eifevenPolten!(n FoCaeUg Aeraad| gaan kt|e earl n 4 begund' ſicher die Rrantheit ere wt Woſhin q „Ein Pfund Sterling?—Nidt das ; i Mee DA SEE ER Papier iſt es werth, worauf es gefdrie- Mit Erſiaunen aieoe eige Gordons angeſchloſſen. Wer ſind Sie denn?“ ‘ SO," antwortete der Bittſteller ruhig; „ih -bin—Bret Harte. “ | Dabei legte der Dichter einen Theil ſeiner Verkleidung ab, und Labouchere ſah ein Klubmitglied vor fic, das ex {hon mehrere Jahre kannte. E utia einmal vorhanden, nit Veraubtwutden, trop mili-| ſie damit einblrſtet. Die“ gebunden“ wird. Anch"hiet iſt | ſah die junge Frau hinein und ein ſiren Füßen ſpielte. Jeben Abenb & werden: fann. Abhäriende tätlſheu Schuyes, drei Poll ‘halten ſi-dadurhfeuht,- ohnegu: fansti Die ubtſache;:die' Erdeſmmer feucht [ächelndes. Geſicht Au eine Kritik, Als im Jahre mit glücſſirahlenden ählte die Tochter dem Spiegelbilbe ſürteude Mittel, wie falte Bäder, wagen ind elu Privatftthrwerk in der eae floden, auc) wird.dadurd: bs esi. Die Heilung 1806 auf dem herzöölichen Theater zu hon Augen blidte ihr ent ; von Raymond, Ral, von zwei dos Einfrieren verindert. _ sf ned E. adamn amin, was fichſtDu? fragte der| mos nLaue E sea." era anee” staram|, MigSen,01A fnbener Gatasamme | a8" SE |eaa iil See gewähren vollſländigen einèn Lagerplab auezuſuchen. Plöglih [fr if zu erhalten. Die dieDiingung mit igen:| „Eine net e Frau,“ antwortete ſie, Leiuſlehen in all’ dem, was the aim eei a Weynelet RAGe i ¿ i ; Mb Die engliſchen Aerzle- ſhiden-| erſchienen die Rawdee, richielen ihre Pie, Ae 4 lu! und fon tädellöſent Mtſhéit Subſianzen ‘tanfen nah Nordſchotiland, wo Sghießeiſen auf-die überraſchien Solda- jwerben in reine, frodene, hin England dasHeuete WenHeyMsleexe Autjepe eeomabinen ſen noh niht in Blüthéſie y 2 Erleichterung gewährt es ben herankam. len, wenn fie ſich während der |: et Mil dem Hut eines der ‘dann fog Y Hien. Zeit möglihſt in der Stadt Tenetlie $150 ergab, und | [0d in geſhloſſenen Räumen auſe N _— 0 ae ; : "e 2 qut»vectortt und mit daun-dem-Kutſ M ther E , e Weimar zumeren Mal Goethes „Nas türlihe Tochter“.zux Aufführung tam, wollte ès der Züfall, daß zwei pace Studenten neben“der Pätkettloge des der Votſtellung beiwohnentert Dichters trägt, e 5 blau und emile Tag auf Tag, wie wenn fie ihee Wut- ihre Pläye nahtlén. Nächdem der erſte UE: Bee ine.” gehabt hätte und ſcrgſam nN ‘ Remer| Vie"ine der Mann, „neizt Du texVor beifle ſihbenbi, auh Ales zuvetmei- ges ¡Sl Sew i D ti Ult ohne ein Zeichen von Beifall: vore über war, frágte der eine’ der Dtuferte hoes 4 deni niht daß es Dein ei aes Gélidi den, was ihre Mutter hätte betrüben fone den anderen: „Du, von wem iſt +1 iſl, welhes Dir -aus dem ‘Svie cliente} Onnen, Jhre einzige Freude warder denn eigentlih das Ding?“—,„Eï, von ‘ a, 4 ¿4 gegenblidit“ Wie ſtolz war ex, ſeine /vizgel, ihre einzige Luſi war eb, fagen wem anders als von Vulpius. * Goethe Sis i “ sitters. Yen Bodteig aus hes i ain Siegel wie dieler if cn febe ver>| bieitetes Geráth, das-wohl /jeder in der “bell Die|| Refideng beſipt, welches aber bis hierherin unſere Weltabgeſchiedenheit noc ids civübieTudeia | nidi gediutigen iſl.“ : - pee Daſer war es längſi aufgefallen, fle läglih bem Spiegel Zwiepf mit ſprache zu ſeh nſehen und und ſo fragtefragt pflegen rade f denn einmal nah dem Grunde. Sie nahm der Sludent, welher Goethe nidt Tannie, getingfchipig das Wort; «das «glaub? ih niht; “—, Meine Her- ten," erwiderte der Didler’etwas gee antwortete darauf: „J< bli>e tägli reizt, „das muß ih beſſer wiſſen, denn er war glôdlicher als ble Fran. |" den Spiegel, um mit meiner Mutter i felbſi habe das Stü geſchrieben, ae "Seal {preden, um fie ſehen gu fonnen,* : und und i heiße Göeihe.* Die Studenten 4 ie R SerpeMenaiall nun erzählte ſie ihm, was ſie der ſter- ſ{wiegen, etwas verblüfft. Als aber - Me in den „Kolonien“ j i ore belehren zu ous und ihe gu’ Mune: |,Mutter, heute war ih ſo, hörte diés ‘und ſagft- ärgerlih: „Sie irren, es iſt ‘von Goethe. “——„Pah, “/ | zeigen, was er auf der Reiſe erat wie Du mich liebteft. * es y 3 AEa ae j aufeinige ‘Jahre ſüſtirt „die mih anläceltunddiein Seid Loe guſloßen könnte. So vetrann ; ge zur Reguliru : rig und Ablegung i i Us nb,det arylan,det! Dont Rok tater 3 = e beſhihte der Kolonialpolitik evyly. h Lb MT * . in der Hand, veranſlalleten [Kol Dems: Gudeeae) LAY ; t “die =ape RA er Pe ah ese Sore fe waßre W D der Kolön Vie Geſchichte mn ik tiViu Râuberei, | Niiwirtkiciaſe ree hôdſier Stelle geweſen DO : dah die nndvorliege {wieder das Bild bewundernd zu be: osvisjedievalEEEIAUIEI bas Slivorüber, der Vorhang gee wal igs. nib wurden “] géſtohle / q diia an, g ra E den tel] n ir iebe n EEg e déi E EE nrg tau! pe : ne My der 4 Stunden in | tif zt ‘fie au + BK active ; JITE a | fn: Un lide tH sa Ve i e. aI MuſſenYl zé 4 | i ed faa. 2 Shi fan ſhauén. Waren es doh ihre eigenen Scien ugen, die ihr- entgegeublidten, ihre vieler E tte Sieh âllen war und der erwartete Beifallse urm niht losbrehen wollte, trat einer der Muſenjüager zu Goethe heran, niht daritver aufflären, daß das klopfte der Excellenz vertraulih auf die ntlip, weldes der Spiegel wieder- Sch ulter und ſagte: „Sehen Sie, beſter; e ret beiralen bel 1fonnte. el, viel git tóſibar für pei Gehore- ani nieakIaNier rauh, war ihr höſie:., |gewefen, fondern ieben Rindes, E = sireeink Resistea bu rr,/das Stü>-iſt doh von Vulpius 1 hat ju. nidit gegen.“ Gin etwas derbes, aber nidt ganz unpa l’dieſestrop dichteriſher Shön= Ls Tag zu Tag a) rs als . Theaterſtüd —— in, Wien es A Sog ta Lee 7 oe © retirent 5 sae Diez eean |