OCR Text |
Show a Lofal * Rati;en. “Die Friegsſteuer-Bil, | Die Kricegsſteuer-Bill wurde vou ; Häujern des Kongreſſes angeEin dritter Aufruf von Truppen | beiden nommen und vom Präſidenten unter- wird erfolgen umd Urab foll wabrieins zeichnet, VOLKS LADEN. Die Konferenz - Komiteen beider Häujer haben ſi< über die Der Mining Kongreß wurde iv der Amendments gur Kriegéueuct-Bil ger Aſſembly Hali abgehalien, Gouverneur cinigt ‘und da die Bul in ihrer jet Wells hielt eine Rede, Er-Gouverneur vereinbarten Form Geſezeskraft erhalltd) Snfanirie liefern fir dieſen Ruf. Prince vou New Merico war Bors ten hat, iſt es notwendig, das Steuerbouquet; das der Krieg uns beſcherte, figender. in näheren Augenzchein zu nehmen, Mährend des Monats Suni madhte Wie bekannt, fällt das Hauptgewich. das Feuerwehrdepartement 17 Fabrien, Bier und Tabak, Fir Bier ijt die auf die höchſt erreichte Zahl bis jezt in dies Steuer auf $2 das Faß von 31 Gallos jem Jahre Alle Fahrten wuren lang nen angefegt, doch erhalten die Brauer SEIN} ‘GABE IST und hart und die Pferde zeigten die bei Entnahme der Srteuerſtempel einen Effekte der harden Arbeit. Rahatit von 7} Prozent. Die TabakDie Greije in Lehi hatten eine Bere ſteuern werden in emer andern Rubrik 4 gnügungszeit am 23. Sunt. Cie gingen angeführt. FUER DIESE UND DIE NAOH AR-TERRITORIEN ZU FABRIZIRES UND fonts tenern Konjumf in Murde>s Wald am Ufer des Utah Radft diejen Sees. Muſik, Geſang, kurze Reden men Spezialſteuera. Bankiers haben und Feſt: ſſen waren an der Ordnung $880 das Jatr bei einem Kapital von des Tages, BESTAENDIG $25 000 und $2 für jedes weitere Taus ER IST GOHON SEIT ZWANZIG JAHREN und Der große jährliche Ausflug der ſend zu bezahlen. Sparbanfken eiau thre Greije von Salt Lake City fand am 6. Bauvereine, die blog ſind Juli ſiatt. Farmington Lagoon war genen Mitglieder Geld verleihen, zahlen der Verſammlungsort. Dort wurden von der Abgabe befreit, Brokers #20, Hans die alten Leute von ihren Freunden von 850 das Jahr, Pfandleiher sbrofer 810. Zollhau und $20 er delsbrof Davis County empfangen und bielten Wir bezahlep Für Theater und Konzerthallen 1 in hre Feſtlichkeiten gujammen. Städten von mehr als 25,000 Einwoh6% INTERESSEN Es wurde veranſchlagt, daß ein ner $100 das Jahr zu entrichten, Zirfuer Gelder volles Bataillon Jufan:rie innerhalb fuſſe $100. Fur Kegelbahnen ſind $5 48 Stunden refrutirt werden fana und pro Bahn und $5 fur jeden Billiardtiſch und thun ein Bankgeſchäft, welches alle unſere Freunde befriedigt, FERTIGE ANZUESGE. auf tem Plage der Zujammenfunft ine zn entrichten. ; oes’ Alle ſind erſucht, mit uns Gejchäfte zu thun. wa Aut Tabak jeder Art wird eine VERSCHIEDENEN ABTHEILUNGEN IST VOELLIG REPRESENTIR! nerhalb 3 Tagen. Sebr wenig Zeit 1 apm YOR Hier wird deutgeſprochen. nôtíg, uw die Leute in ziemlich gute Steuer von 12 Cents das Pfund gelegt. VERKAUF. ZIMMERN, WAARENLAGERN & FABRIKEN. Uebung zu bringen, weil die Jnfantcie Cigarren, die mehr als 3 Pfund das Einübung nichl ſo umſtändlich iſt wie Tauſend wiegen, zahlen $360 pro ZEIG? MIT STOLZ AUF DIE die Waffen der anderen Abteilungen. Tauſend, Cigarren, die weniger als 3 welohe betinden seinem Vorrathe nur Waaren ente? Klasse Pfund wiegen, F1 das Tauſend. OlieMehrere Offizire und eine große gu den nledrigeten Preisen ver'tau\t werden, und widmet seine Anzahl der Mitglieder des vor Kurzem jelbe Greuer ift pur Gigarretten vorgeD Aufmerksamkelt besonders darnef, das Zutrauen seiner im Kawp Douglas bei Salt Lake City ſehen. Für an Hand befindliche Cigars ren und Gigarretten ift eine Steuer zu Kunden durch prompte Bedienung zu erhalten, und stines Handel daduroh in allen ſtehenden 24! Regimen1s ſind in der entrichten, welche die Hälfte des Unters P, 0, Box 778, Schlacht bei Santiago de Cuda gefalGals Lake City, Utab der Reghm der Felsengetizge su verbreiten. len. Wäbrend das allgemeine Publi jhieds zwijchen der alien und neuen fum ſich über den Sieg freut. ſigen die Steuer gleichkowmt. Doch ſind VorGerber und Schaffell Bearheiter, armen Witi.wen daheim und. beklagen räte von midjt mehr als 1009 Piund Tabak und niht mehr als 20,000 Gi das Sdyicfial ihrer Gaiten, garren von der Zulag> Steuer fret, Der 4, Juli in dieſem Jahre wurde Häuten, Reh- uud Schoffellen 1c. Lebensverſicherungs-Policen zahlen nicht mit einer allgemeinen, öffentlichen 10 Gents für jedes $100 des verſicherOffice nnd Lager : 60-67 South 3. Welt Str., ſüdlich vom O, S. L. Baty Parade oder anderer feierii<hen Deten Betrages Logen-Verſicherung ſind monſtration begangen, Deſto inniger von der Steuer fret, Fenerverfidyerun: Fabrik : Biſchof Hunter's Gerberei, Höchſte Preiſe für Schaffelle werden be f<loßen fid) kleinere Geſellihafien, gen bezahlen einen 4 Gent fur jeden Familien und Gruppen zujammen, um Dollar. Cooperative und gegenſeitige den Nationaliag in angemeſſener Weije Verſicherungsgejellſchaften ſind frei, zu degehen, Die offentlidyen Vergnu- Auf Bürgychaftspapiere iſt 1 Cent vom gungsplage wie Saltrir, Garfield, Dollar zu entrichten. Auf Pachikona3 & 46 3, MAIN STREEP, Yogoon und Calders Parf waren mit trafte fur em Sabr find 25 Geute gu allerlei Vergnugungsluſtigen gefüllt. entridjteu, big 3 Sabre 50 Gents und darüber $1, Grund? und Sachhypothefen tragen eine Steuer von 25Gents Minen Not'zen. dem Has De Ya Mar Stampiwerf in bis zum Betrage von $1509 und fur ierte Juli wurde re<t angenehm und angemeſſen gefeiert von in Bror Adolf s Bruder des Mercur hat ſeine Thätigkeit verdoppelt. jede weiiere 8100 25 Cents. SchiffsHeim In en minnetcer ae. billete gablen fur $30 einen Dollar, fur wozu auch der BeotSüden der Stadt verſammelten ſi< die Muglieder, Der Sioux Ajar Tanne! in Eureka mebr alg $80 —$60 $3 und fur nebr zu der Feier a ahtermann freundlich eingeladen war. Gin fchones eigens hat nun eine Tiefe von 4000 Fuß Sede Prory in einer als $60 $5, wurden aufgeführ errit. Tages gerchriedene Gedidt wurde vorgelejen, Gejänge Nationa eeartog Korporation koſtet 10 Cents, Vollmachter wurde gungen Vergnü allerlei und len und mit Szí Die Anaconda Mine in Eureka ha1 ten 25 Cents, Für Patentmedizinen iſ des Gedichtes iſt : Unſere deutſchen Freunde jind freundlichſt eingeladen, uns1zu beſuchen angenehm, ehrend und wiirdig gugebradt. sDer Wortlau! einen reichhaliigen Erzfund aufzu- zu entrichten cine Stempelſteuer von 4 Leben das ift und wir wollen thnen gered't werden, © Was iſt der Reidium, was Jn Havana's unterminten Hafen Cent, wenn der Detailpreis 5 Gent bee weijen, Wasiſ Geld und wad iſt Gut, : REST leanne eeeeee ert ER Grund, Nothwendige Alle SALT LAKE City Artilxel! DiINWOODEY FURNITURE H. SCHETTLER Oas Grosse Magazin des Volksverkehrs fuer Schnitt,- Spezersi,- Apotheker,- Blech,- Eisen, Savines- Banker, NO. 22 8. MAIN STREET, Glass,- & Porzelanwaaren; Oefen, Leder,Stie fel, Schuhe & Zubehoer, Pferc egeschirre,etc. Z.CN. ROWE, MORRIS SUMMERHAYS Oj THATSACHE, DASS SICH IN Geuteche Gerdavuler stud otots uner Yaud, T. G. WEBBER,Supt. HEANDLER IN WOLLE, RK. THOMASDRY GOODS 48-50 Main St. SALT LAKE OITY., BARTON&CIE, Five Goss. 4VS ama ‘errer und Knaben- Kleiider, Fert Anzuege, Handschuhe Hemden und Unter kleider, Sant die ,, Maine’ Sinad yum Jenen Thätern, die dies geſchaffen Und das Liebſte bungern thai? Zum Kampf, denn! Zu Waſſer und zu Lande Für Cuba's Freiheit ſci der Krieg, Hor! Onkel Sam iſ vor unſera Thoren Mit ſchweren Kugeln klopft er an Ja Cuba, das nie die Freiheit kan te Erhält fle durc ein* blut'gen Steg. Und mancher Hild zum ſchnellen Tod erkoren Beſchließt im Hampt tein Leben dann. Ja, auf Cuba's blutgedräygtem Boden Liegt mander Feld dabingerafft. Und dod, mit all’ den vielen Toten Har Hunger mehr als Schwert geſchaft. Horch! wie dor. nern Onkel Sam's Geſchühe Und Webs. ſchrei erfüllt die Luft Wie fle guden fear Keuerblige Und mander Held ſinkt in die Gruft. Za, ſeht dort in jenér kleinen Hütte Sn threm Wem die Mutter bitt Und mande Gattin weinet fiir den Gatten Dervon dem Kampf nicht wiederkehrt Zhr liebes Kind, ſhon wirkli ein Gerippe, Daseden ſih hat ausgequält. Die Mutter weint und kniet dann betend nieder trägt; für Beiräge zwijhen 10 und 15 Wenn vor der Knechiſchaft ich muß beben Sei nie mehr eine ſrobe Stund". We have the Wufgeregte Zeiten. Und mance Mutter thut ſeufzend warten Ob jie no von dem Sohne h°-t, Speiſe fur den Tiſch bereitet werden. Wenndie-Sveiſe leicht iſt und gewürzt Und küßt das Kind zum lehten Mal, Auch Spanienê Flotte ſank bin«b mit unſerem U. 8. Bapulver, fo fon Giúßt Euern Papa mir und meine Brüder, Und Spanien hat die Heldenſöbne nen Sie ſicher ſein, daß ſie wohl\hmefk- Erzädl' von unſrer Todesqual. Zu ruhen in dem naſſen Grab fend und recht iſt. @id nad! gib nad du ſtolzes Spanien Und denk' im Schotten der Kaſtanien Zeiten müſſen ſie bedenken, Enifern' Tyrann und Pfaffentum An Spaniens einſtig Macht und Ruhm. UTAH OPTICAL C0, Ju dieſen teueren daß die große Büchje U 8 Backpulver, welche man für 25 Cent fauft, die Speije angenehm macht und Jhnen zu der beſten Gejundheit und gutem Wohlergehen verhülft. Jbr S pezereihändler verkauft das U. 8. Backpulver zu folgenden Preijen : 5 Unze Kanne 10¢ 8 Unze Kanne 15¢ Augen geprüft frei. Manufactur und Reparatur, Kein Auſtrag wird gee 16 Unze Kanne 25c macht um zu entſcheiden ob Ihre Augen verbi ſſert, Ihr Kopſweh erleichtert Warum verſuchen Sie es nicht? Unter Walker Bro.'s Bank; and Jhre Nervizgkeit gemildert? werden lênnen, tuch tas Tragen guter, paſſen pen @rilen, Zufriedenheit garantirt, Hier wird deutſch geſprochen ——— EinenKozb voll sind zu haben hei der NEW YORK CASH GROCERY 165 MAIN ST. Allerlei Delikateſſen, wie : . : Käſe, Wurſt, Herringe u. 4. w., Haben auch allerlei Bohnen, kinjen, grüne und gelde Erbſen 2c, 1c, , Wir haben Alles, was die Deutſchen gerne eſjen, Gebrueder Meyer, 165 MAIN ST R. & best selectio $3 a pair In dieſen Tagen ſteht immer etwas Jutereſſantes "1 den Blättern und es ift aud) fteté twas © tereffanted in der Heimat. ~ * anu, immer die-Zeit: ungin ſchre;..1, es ſollte nabrbafte Nun es nit roſtet, allein die „Maine Die Grand Central Mine hat eine Cents F CEen!; fur Beträge zwichen 15 Divide.-de von 124 Prozeat per Anteil und 2d Cents $ Cents und für jede ecflart, im Betrage von $31,150, weiteren 25 Cents $ Cent, Fur Par- of calf welt s1oes in the city for G6 ift nod) nidyt feftgefegt, ob der fümerien und ſonſtige ToiletenpräparaWiederaufbau von Park Éity nach dem ten iſ diejelbe Steuer wie für Patents ſchre>lichen Brande wieder begonnen med1zinen vorgeſehen, Kaugummi, für We have C. P. Reeds fi werbdzn joll, Paf t-, die für einen Dellar Waaren, a good stock of duralbe shoes at $1.50. In der Aktienteilhaber- Verſammlung Detaulxr. is, enthalten, 4 Cents und für Rochester made der Bullion-Be> Tunnel Compagnie, jeden weiteren Loflar 4 Gents, Fur abgehalten am Montag Nachmittag, Wein jder Art it eine Stempelftener A goodreliable shoe for $2.00. Our school shoes for boys, | wurden folgende Beamten fur das fol- von 1 Gint pro Pint und von 2 vents girls and children deserve especial attention, gende ahr gewählt: Henry Dinwoodey, fur Flofhen wer 1 Pint vorgejehen. a Präſident; John Be, Vice-Präñdent, Der Stempel brauchen erſt beim Vere Solid goods, Low pritt Briant You' q, S kre dr und Schay- fauf angeheftet zu werden, Petroleum- und Zu>er-Raffinerien NEWMAN-NOTT SHOE CO. 57S: MAINE meifter; Jeſſe oi. A E. Hyde und Wirbringen dieſe Anzeige in Engliſch auf bejonderen Wunſch der Firma. George Romuey. Dre lette Beitrag huben } Prozent von allen Bruttoan das Kapital der Compagnie iſt Einnahmen iber $250,000 gu begabler, |" Für Parlorwagenſiße und Schlafbezahlt und es iſ die Abſicht der Leitung, afiive Thätigkeit in der fortzu- ſtellen zahlt man je eineuCent Steuer. fegenden Bearbeitung des Befigtum in Die Erbſchaftsſteueri|! wie foigt feſtgetegt: Für Erbſchaften von $ 0,000 Kürze zu beginnen. bis $25,000 fur direkte Deſcendenz R Bruder oder Schweſter des Erblaſſers Kirhlihe Berichte. 75c per $10v: für Nachkommen von Apoſtel Lyman und Woodruff haben Bruder oder Saywefter $1.59 pro$100; die Konferenzen in Beaver und Jron fur Bruder, oder Sdywefter von Bat r SPHZ(ALIL ACTin County beſucht. oder Mutter, oder für Nachfommen Am 23. Juni kam Apoſtel Anton H. von Bruder und Schweſter des Vaters Lund von ſeiner Reije nach Kleinaſien oder der Mutter $3 für jede 8100; fur Alle Waaren garantirt, Reparaturen pünktlih beforgt. | und Paláftina zuru>. Er ycheint bei Bruder oder Schweſter von Großoater oter Großmutter oder fur Nachkommen beſter Geſundheit zu ſein, von deren Bruder oder Schweſter $4 Eine neue Broſchüre von Meltefter ſur jede $100, Alle anderen Ecben 35 C. W, Penroje geſchrieben, wird bald pro 3100. Vermächtniſſe an Ehemann veröffentlicht, Sie heißt: Prieſthood oder Ehefrau ſind von der Steuer be- ine Shoes for Ladies at $2.50, $3.00 & $1.00, HHNRY REISER 12.EK.1.Gouth Str. "fumbles von U WH R E N i de 8a WANDUHREN, UHRKETTEN, BRLGEY und TRAUREN Vergeſſen Sie nicht die neue Anzeige von Lom & Jerry, C orhirg and Preſidency. Houje, auf der 5. Seite zuleen. Upoftel Sos F. Smith sft als ein Es wühſt immer. Es eriſtirt in der Salzſeeſtadt ein Direftor des Brigham Young College veſbmmt worden, an Stelle Geſcyäft, welches ungeachtet der harten in Zeiten ruhig und ſtetig wächſt. Wir vin Y, W Merrill, der reſſgnirt hat. meinen die Huttabrik in Nr. 24 Oſt Die jährliche Verſammlung der 1. Gudſtraße. Die Gejdhifteleiter ha: Miſſionâre, die auf den Junjcln des ben nod) cin Zweigge(d aft in Nr 126 Stillen. Ozeons gewirkt haben, fand und 128 Wel Cudrempel Strage ers dieſes Jahr am 7. Juli in Calders öffnet, wo die Hutverfertigung vor ſich Park ſtatt, geht, Der alte Plag in Mr. 24 Of Am Sountag Abend, den 5, Juni, 1. Südſtraße wird ebenfalls weiter geführt wie früher, Falls Sie einen wurde Aelteſter George P. Canova, neuen Hut nötig oder einen alten re- der Praſident der Gemeinde in Sanderſtaurirt haben wollen, 1o iſt dieſes der ion, Florida, in einem Ort Namens Juncture geſchoſſen und ermordet. rechte Play für Sie. Bruder Canova hatte einè ZweigWereine Brille zu tragen: genörigt Konfererz in New Zion, ungefähr 25 i(t, ſollte darauf bedacht jein, das den Meilen von jeiner Heimat beſucht. Oer Augen wirklih paſſende Glas zu be- Entfernung wegen hatte er während nuyen, um das Uebel nicht zu verſchlim- der Nacht zu reiſen. Sein einziger mern. Die Utah Optical Co, prüft Begleiter war Bruder TZ. Hill, welcher Ihre Augen unentgeltlih und wird mit dem Leben davonfam. Wes Bruder durch paſſende Gläſer m<t nur das Hull eme Porte öffnen wollte, wurdr Sehen erleichtern, ſondern auch gleich- der tötlihe Schuß ab. efeuert, Man bed manche andere Augenleiden de- fonnte feinen Grund ſür das Begehen eitigen. Billigſte Preije. Unter Wal- dieſer Crauenthat ermi teln. Ler fer Bro. Bank, Hier wird deutyd Mörder en!kzm in der Finſterms, geſprochen- Herr Oéêcar Gröſchell, 221 Main _— B. H. Schet tler, Bankier und Str., wird Ihnen $10 —8$12 erſparen, Notar, 22 Main Straße, zieht Gelter wenn Sie Jhre Reiſebillete na< den Ver. Staaten oder Europa pet ibm in Deutſchland und allen Teilen dér Welt ein, mietet Häuſer und Lände faufen. reien, fauft und verfaufc dieſelben, be, Vor uñſerer Abreiſe nad {zahlt Zinſen auf Gelder, ſhßt Gelder Europa, vor auf Hypotheken und macht alle Ein jpegicler Musverfauf von Sorten von geſetzlichen Dokumenten; Schuhwaarenfindet jet ſtatt und wird beſorgt alle Arten von Geldangelegen bis 31. Juli foridauery zu fo herabges | heiten und empfiehl t ſih als ſoler jegten Belegenbeuspreijen, daß es uns | dem deutſche n tere gechrten Runden in’ Erſtaunen irgend welcher Publikum, ihn in ‘Geldangelegenheit zu ſegen wird. bezuchen. Zufrieder ſt: llende Bedicuung Main Siraße, Logan. Audreas Peterſon, wird Allen oerſichert, freut. Fur Summen von $25,000 bis $100,000tft die Steuer anderihalb mal höher; von #100,000-#500,000 zweimal ſo hoh; für 3500,000bi 1 Million 23 COAL WIR VERKAUFEN 4 ttm ROCK SPRIN Die BESTE von Kohlen, wir verkaufen CASTLE G mal jo hom; und fur mebr ale 1 Mite VON ALLEN Arten Kohlen, wir verkapfen die beſte )/4M0) lion dreimal ſo hoch, DieStempeliteucr iſt auch vorzejehen für Schuldverchreie DIE KOHLEN wir verfaufen, find von allen die befte LUMP & | bungen jeder Art und zwar 5. proz100. SETRA ; Fr [' ver Tonne Ì Tonne if Fur Uebertragungen 1ſt diefelbe Steuer Ro> Springs, Caſtle Gate, Diam. u. Lumy 4,50 $2 35 li zu entrichten. Fur Termingeſchäfte an se a” ” ” Nut 4 25 2 25 der Börje iſt für jede #100 e1neStempelPleafant Valley und WintereQuarters ¡425 2.25 ſteuer von Ic zu entrichten, Für Bank- ELLERBECK, MORRIS & SNOW CO. 191 Main Strasse, Che>s 2c, Wedhfelnoten 1c, lc fürs100; fur jede weitere #100 2c. Fur Fracht\heine 1c, für Telegraphenbotſchaften . Telephet # dic mehr als 15e foſten Ic, fur telegras Godbe x BVitts Org Go, Gebdude. i phiſche Botſchaften lc Union Pacific Roh lenhof, Ee 4 und North Temple Straße. Zar Bejchaffung von Geldmittel RN. W. Slayton, Pray. ; Y. V. M wird der Sdagamesiefretar ermächtigt, G. W. Snow, Sef. und Treaj, Vize-Präſ, 1 für 100 Millionen Dollars Schayamtss Certififate zu emittiren, die in einem Jahre einlösbar ſind; ferner für 406 Millionen Dollars 3 Prozent, Bonds in Studen von #20 und darüber, einlosbar in 10-20 Sabren Die Anleihe ſoll erſt der Volks-Subſkription unterbreitet und der Erlòs darf nur für Kriegszwe>e verwendet werden, Ferner jo Der Schagamisyefretar alles Barrenſilber zur Rate von 14 Mi'líonen Dollars den Monat ausprägen laſſen, _ Zu erwibnen iſ noch, daß auf Thee ein Zell von l0c das Pfund gelegt wird. Für gemy<htes Mehl iſ eine Stéuex. von 4c das Faß vorgeſehea und das Mehl muß als ſolches auf dem Faß bez idhuet ſein. Die Kriegsſteuer tiat am 1. Juli 1898 in Kraft, The Tom & Jerry Clothing Houfe hat eine rare Gelegenheit, um gute, dauerhafte Anzüge zu bekommen, JI. N.Lewis, 84 Main Str, UTAH Sos PORTRAIT 6 SCHON E BILDER ALLERAR. ZU 4 Billigsten Preisen. | VOLLKOMMENE AEMLICHKEIT und FEINSTE ARBEIT gt Calders Music Palace 45-47 W. 1, SOUTH ST. |