OCR Text |
Show Lake Cily Beobachter. Gin deutsches Orgayfür. die Region der amerikanischen Felsengcbirge. Früfet alles dakteur und Herausgeber: Seep Ward j Re 11 Judex zu dixſer Zeitung Der „Beobachter“ erſcheint jcden Freia Morgen und i niht nur in den beſten heſelſhaftswie Juduſtriefreiſcn des taated Utab, ſondern über die ganzen ber. Staaten und Europa verbreitet, Jnſerate ſind erfolgreih und werder (Hight beredinet, Joſeph H. Ward, Redafteur und Herausgeber. Z# Redaktion und Expedition 20. N. Main Street. Salt Lake City, Utah. 5 Abonnementspreis: S 1 Jahr - - $2.00. 6Monate +» - 1.00. 8 Monate - - OU, Schebige. Schuhe SIND GUT tig. + Seite ” 7 ex eek ee deutſche Zeitung welche ohne r<t die Wahrheit ypricht, und jt auf alle Tagesfragen wirft. uer Nichts che. BEI NASSEM WETTER. Kault Daheim-Gemachte Schuhe o dent Harriſon zum Ver. Staaten CirBiographiſche Notizen über die Bera- cuit-Richter ernannt. Ju Californien iſt Richter McKenna ſeiner gere<ten ther des Präſidenten McKinley. Entſcheidungen wegenſehr beliebt. Editorielles. Religiöſe Intelligenz. Exjablungen. Legte Depeſchen und Nachrichten. Lokal- u. Territorial-Nachrichten. .“ “ Kongreß und wurde 1892 von Präſi- Nagricten von Deutſchland. Yn- undAusland und Qandwirthfdafi Lofale und Terrtcrial-Rotiren James A. Gary (Pojtdersite- Ein hübſches Geburtötagsgeſcheuk—Go Wast, Young Man! ment), geboren 1833 in Uncasvi‘te, - Harte Jugendzeit — Eiu Conn., wurde in Maryland erzogen und erhielt ſeine kaufmänniſche Aus: gere<hter Rihter—Ju der Wolle—Einu Dich: ter:Udvokat — Der Schotte — A Fighting bildung in dem bedeutenden Baum- MeCook, wollegeſhäft ſeines Vaters, dem ger Die Zuſammenſeßzuug des neuen 1870 als Chef der Firma nachfolgte. Weiſt Du, was bitt’rer iſt. * Rabinetts, fo weit diejelbe in lester Gr befigt unter den Republi fanern ſeiStunde als definitiv augenommen wer- nes Staates großen Ginfiug und wa Von Anna Theiß den darf, zeigt, daß Herr McKinley ſeit 1872 ſtets Delega! bei den Natio Weißt Du was bitt'rer für's Wenſchenberz Murdiveg Leute fic) zu Berathern ge- nalkonventionen, . Und härter trifft wie alles Weh und Leid— wählt hat, die mit dem Erfolg im John D. Long (MarinedeparteWie Noth und Tod und bunger Trennngſchmrez öffentlichen Leben auh ¿ie Erfahrung“ ment), geboren 1838 in Bucfield, Uriiberwunden bleitt far Lebenszei? jahrelanger ernſter Arbeit verbinden, Me., hat ſih ſeit Mitte der ſechziger WennDun geliebt Jemand und ibm vertraut Wix geben hier von den Einzelnen Sabre in Hingham, Waff., als WdvoUnd Treu und Wort gehalten ſpät und früb— furze biographiſche Notizen. fat niedergelafjen und ijt einer der proUnd dann erfennit, daß Du auf Sand gebaut John Sherman (Staatédeparte- minenteften Politiker des Vayſtaatcs. Dein Beſtes gabit und ward verſtanden nie, ment) wurde 1823 in Lancaſter, O., Als Gouverneur deſſelben, von 1879 geboren und erwark ſeine Erziehung bis 1883, erwarb er ſi<h große Be Editorielles._ einen Solomon Aros 70. S Main St- TO y ~~ 7 a RAYMEK'S Huch Laden lu und Alte Z2CHUL +: BUECHFR — unk allerbdand —- n LEHR-BUECHER fir Colle giem werden gefauft oder aud umctaujdt. Einige rare Bücher in Bezug auf Dore moniómus auf Lager, Vereinzelte Volumnen dee Mill 1 Star, Times and Seaſons, Journa of Discourſes uſw. Der böchſte Preis wird, fü Vte Bücher gezablt, Kommt und überzengt eu, 22 E. 2, SOUTH Mischa Markow Deutscher. BARBIER, Toma- ſeine Wähler in den Senat, woer ſeit- Haarsehneiden 25 (Cts Kinder 15Cents. Rasiren 10) (is. RICHARDE EVANS lumen— und -— Samen - Kändler, Gewählte Roſen und Carnateu Beſtellungen per. Poſt oder Telephon wird prompte Aufmerkjamkeit ge- jhenkt.— Telephon 474, aden: 36 MAIN STREET. Treibhäuſer: 102 W. 8, South. | UTAH DA APFWAESCHEREI, UTAH STEAM LAUNDRY. Schullehrer in Jowa und ßanu Farmer hat jeBt 15) PVYéillionen Uberſchr.tten und ſtellt ibereits auf $150,665,630 Sie marj>urt alſo ſchon flott auf die WOite Million los. 1 irfldrung jeden Augenäli> erfolgen fannEin Wechjelblatt rrfucht die amerifaniſchn Mütter es jencr Frau nachzumachen, weiche ibr. r Tochier. als ſie ein „College ‘ ‘durchgemacht hatte, nod) einen Kurjus in der Backoglogie, Kod): Aus Eiferſucht 700 Pflaumenbäume umgehauen hat cinem begünſtigten Nebenbuhler ein gewiſſer Pradenhauer in Burlington, Ja. Der Präſident Rutherford Hayes Koſtbare Robe. Dás von Fran McKinley bci der JnauguraD tion getrageue Kleid. doch zu ſeinem Ruhme nachgeſagt werden: vor ibm und nach ibm war fkein Den kunſtfertigen Händen mehrerer Chicagoer Schneiderinnen ift es zuge fallen, die Kleider herzuſtellen, wel<he Frau McKinley, die nene „Mutter des Vaterlandes,“ als ihre Garderobe für das Weiße Haus beſtimmt hat. Es find zehn an der Zahl und man munfelt, daß die Rechnung für dieſe Aue: ſtattung ſich auf $10,000 belaufen foll, Das ſchönſte dieſer Kleider, welches allein $2000 gekoſtet hat, iſt das von Frau McKinley bei der Jnauguration Präſident, der den Muth hatte, einen Kabinetmilglied zu Präſident Cleveland hat, wie zu er- ihres Gatten getragene. ſtammt aus einer iu ihres Publikums feinen Täu)chungen Deruyter, N. Y., angeſiedelten neu- offigtell wie jeinesgleichen, die Legisla Zuni dieſes Jahres 60 Jahre alt. Jn Rome, N. Y., ginger bis zum 15. Jahre in die Schule ;- dann ſuchte er ſich ſelbſtſtändig durchzuſchlagen. D dem Ruſſell A. Alger der ſeine voflſtändige Hellung von ſchwerem Leiden einer in eiuem Doliorbuc) angegebenen A1 zenei ver« dauft, läßt dur uns daſſelbe fkuſtenſrei an ſeine leidenden Mitmenſchen verſhiäèn, Ueber Ente flehuug und Heilung von Kraukheiten giebt dieſes voriHatige Werk genauen Aufſ{<luß, auh enthält + uepte,|Re n eaadayAnette nnen rejfite: Private ic pensary, 23 West iith Bt., NowYork, at. dauerndem Werth zu entwerfen. LEICHENBESTAETTER. 3ESITZT DIE GROESSTE. UND EINZIGE der Freiwilligen und ſeine ſpäteren Er- arg-Fabrik s°deructsdes dent (le sur Tedten-Bestattung gehoerieenBed serfnisse eind im diesem Etabfissemes . ersten ges zu haben. Bestellugen nach ausweerts werden prompt Saag sos. HB. TAYLOR, i UNION UNIONPACIFIC PACIFIC SYSTEM. wa Durchgehende Bahn -Linie. i B ‘3 ® : Züge kommentäglich in Salt Lake City an, und fahr ab wie folgt. (Jn Kraft getreten am 5. April 1996 Abfabrt: 7.00 v m nah Ogden, Cache Thal, allen öſtlichen Stationen und Park Citp- : 8.00 v m Local Crpreß nah Ogden, Cache Thal und San Francisco. 4.00 n mLocal Erpreß nach Ogden und Zwijchen-Stationen, 7.00 n m nach Dgden, Butte, Portiandu. allen öſtlichen u. weſtlichen Satloues. 7.40 v mLocal, yach Mercur, Tintic, Provo, Nephi, Manti u.Zwiſcheultationew, 16.00 n m Poſtzug nah Provo, Nephi, Milford, Frisco u. Zwiſchen Stationen. *7.45 v mLofal Zug nach Garfield Beach Tooele und Terminus, Ankunft: [3.16 n m von Chicago, Omaha, St. Louis, Denver, Park City u. Ogden.Y ¡0.05 v m von Helea, Butte, Portland, San Francisco und Ogden, 7.25 n m von San Francisco, Cache Thal, Ogden und Zwiſchen-Statiouen. 3,30 v m von Chicago, Omaha, St. Louis, Kanjas City, Denver u. Oaden, 19,45 v m Poſizug von Frisco, Milford, Nephi u. Provo, - 6.30 nm vot Mercur, Lintic, Provo, Nephi und Mami. —7 ,, ,, Telept one 250," Dd. E. Vurley, E, Diinſon, Gen"l Agent Pſ)'g'r_ Dew... "Gen'l Mgr. E. k, Lomar, G P. & I. Agent. S. H. H. Tlark, Oliver W, Mink, x. Ellery Anderſon, John W. Doane, Frederi> R.Coudert, Leime SSE, Se ee er Fetiſchtänzer #n Tahomey. Curopäer in dem ziemlih bedeutenden Handelsplag Wefo von den Gingeborenen aufgeführt wurde. Junmitten einergroßen geſlikuliren den und ſingenden Menge bewegten fich auf rieſigen Stelzen vermummte Eingeborene, in grotesf-agus groben Stoffen und Stroh yufammiengefteliten Koſtümen, mit verſchleiertem Geſicht. Bei jedem Schritt, den ſie vorwärts thaten, ſchien die Menge ſie zu reizen und zu rerſpotten, ſo daß ſie wiederholt fich wie drohend gegen ihre Verfolger wandten, die dann lachend und ſingend zurüctwichen,. Meto, deſſen Bevölkerung zumgrofen Theil mufelmannifd ift, wurde durd) die Grengfommijjion der eng: liſchen Kolonie Lagos zugetheilt. Das verb erte Syſtem der Heilmann'ſhen eleftriſheu Lokomotive. ZIONS SAVINGS BANK and TRUST CO Wilford Woodruff, Präſident. George Q. Cannon. Vize-Präſident. “ Kaſſirer. Jo1eph F. Swith, T. G. Webber, James Ja, ! Angus M. Cannon, È &. Elarojon, Lorenzo Snow, Heber J. „Grant, Francis M. Lyman, orge “ttelt, burd) das uns ſeitens des Publikums geſchenkte Zutrauen mit Dank an, und werden uns beſtreben, dem guten Willen zu begegnen. y Erſtens. Judemwir ihnenein ſicheres Depoſitoriuum anbieten, wo die Früchte der Spaſamfkeit der Jugendzeit und des Mannesalters inſpäterey Jaß Neueſte Heilmann-Lokomotive. eine Dampfmaſchine getrieben. Trotz dieſer Umformung von mechaniſcher Kraft in Elektrizität und lexterer rüc>wärls in mechaniſche Kraft, was einen Verluſt von etwa 12 Prozent verurſacht, leiſtet die Heilmann’ ſhe Lokomotive bei gleicher Kohlenmengé bedeutend mehr als die bisher üblichen. Vor Kurzem hat nun der Erfinder Frau McKinleys Juaugurationskleid. ſein Syſtem weſentlich verbeſſert und ſelben Spitzen geziert, die auh beim eine Lokomotive gebaut, welche doppelt Rok zur Verwendung gekommen, Der -ſo ſtark iſt als ihre Vorgängerin und, Kragen iſt von Atlas und mit Perlen bei einem Eigengewicht von 120 Ton- | will. zu welchem Zwe er die Annahme vour während des Bürgerkrieges brachte | ihm das Vrevet cines Generalmajors : JOS. E. TAYLOR, hEity Ticket Office, 201, Mainſtraße. Rädern die Bewegu1? (Kriegs- Sieger in der nächſten Klopffechterei departement) hat ſeine Ahnen ebenfalls Wir holen die Wäſchè von ihren ein fllberner Gürtel mit Diamanten unter den erſten Anſiedlern Neu-Englands, Er wurde in Medina County, Wohnungen ab und bringen fie zurü>, bejetzt anzujchaffen. O., 1836 geboren und hatte, da ſeine Vorſichtige Behandlung der Wäſche Eltern frühe ſtarben und ihm die Verguarantirt. Präſident McKinley's Jnaugura- forgung zweier jüngerer Geſchwiſter Zweigbureau in Gardner's tions-Nedeiſ cin gediegenes Staatspa- oblag, eine auferordentlid) harte pier. Vor Allem giebt er darin kund, Jugendzeit. Fm Gahre 1858 wurde er [4] Main Street. daß er den Frieden wünſcht ein Feind in Cleveland zur Bar zugelaſſen, doh S-Heir wird deutſh geprochen" von Kriegen iſt und alle Differenzen ging er bald darauf in Grand Rapids, sess burd) Sdhiedsgeridte geydhlichter jehen Mich., in's Holzgeſchäft, Seine Bras desSchiedsgerichtövertrages empfiehlt. Er will geſunde Finanz-Politik eingeſührt ſehen. welche keine Geſchäftsſtörunb vernrjachen wird. Zur Löjung der 1<wierigen finanziellen rage wünicht er tie Gineguig einer Kommiſſion, jufammengefept aus den fähigen Leuten aller Parteien, um eiuen Plan von 253 E Birst South Street, {Züge ſüdlich vor Juab fahren täglig es ihm aber in der Heimath nidt recht gelingen wollte, wandte er ſih weſtwärts, und in Chicago vermod>te er, tur betrachtet es als ihr wichtiges Ge- nah mannigfahèn Schi>ſalen, ſih im rhaft, fidy mit Preisfampf « Angelegen Bankgeſchäft zu einer der prominenheiten abzugeben; ſie will ſegar die téſten Stellungen emporzuſhwingen. Eintrittspreye zu Prc iskämpſen regeln! Er war bis vor Kurzem der Präſident Uber das Reucite aus Nevada ifl dod) der dortigen Erſten Nationalbank, An das Reuendſte; Cs ſoll der Antrag zu dem Eelingen der Weltausſtellung einer Staats - Bewilligung von $3000 hatte er ein bedeutendes Verdienſt. geſtellt werden, für welches Geld Coffin Factory & Warchonss Bei der {on vor cinigen Jahren Reynolds, L. John Nuttall. von demelſäſſiſhen Jngenieur HeilZions Savings Bank and Truſt Co. iſt die âtteſte ſowohl als auh dle mann gebauten eleftriſhen Vofomotive eN in Utah. für Vollbahnbetrieb wird bekanntlich ir laden Jedermann ein mit uns zu deponiren. Unſere te etne Dynamomajdine. welche den g1iößer als die aller anderen Sparkaſſen ſammen oman tee a engländiſhen Familie und wird im Nevadaiſ ganz entſchieden der ins tereſſanteſte Staat der Union. Dinge die in feinem anderen Staate der Welt möglich wären, geidyehen dori. Der Gouverneur begrüßteinen Preiéklopfer daum * Fahren nur täglich ausgenommen Sonntags. Nur eine einzige $10,000 Dieſes (leid iſt von ſchwerem Silberbrofat und mit Lilien gemuſtert. Banknote der Ver, Staatenexiſtirt Lyman I, Gage. John Sherman. Die Schleppe iſt 23 Ellen lang. Rechts und dieſe behält Onkel Sam in ber Sohn J. McCook. und links ſieht man prachtvolle Ein- eigenen Taſche. Joſeph MeKeunua. James A. Cary. ſäte aus Atlas mit aufgeſti>ten PerShermans, als ihm das Votum der len. : Titaniſche Leiſtungen. Konvention zufiel. Die Taille iſt eng und läuft hinten Lyman J. Gage (Schaßamts- und vorne ſpiy zu. Sie iſt mit den- 8 Saban? <= £4 (00 n m von Terminus, Tooele und Garfield. Boh D, Long. Nuſſell A, Alger. James Wilſon. nehmens ſcheinen ſih über die Qualität departement) © aventura.econevan cine lukrative Praxis beſittt. var gerade feine beſonders ſympathiſche Perſönlichkeit, aber das muß ihm hinzugeben. . Advokat in. New York nieder, wo er ologte, Bratologte, Waydyologie und Fli>ologie gab. ſchlägerei beizuwohnen, werden hundert Polizei in der Arena untergebracht werden. Die BVeranftalter dré Unters Ein Mitglied der franzöſiſch-eng- ihrem Vater Major Daniel McCook in den Reihen der Union kämpften. Wicederholt wurde er ſ{hwer verwundet ; ſeine Tapferkeit brachte dem faim Zwanzigjährigen in raſhem Avaucement die Ernenuung--zum Oberft, Nach Scſſluß des Krîeges nahm er ſeine unterbrochenen juriſtiſhen Studien wieder auf und ließ fic) dann als anfommen laſſen. Jnfolge deſſen 1ſt die Lage eine ſo feitijche: daß die Kriegs Znm Schutze der Thoren, die nach Carſon geben, um der brutalen Preis- Merkwürdige Fetiſhtänzer aus dem früheren Reiche König Behauzins. jüngſte von aht Brüdern, welche mit Griedhenfand troge den Madhten und will es auf einen Kricg mit der Türkei Vorgehen wird dem aus|cheidenden Präſidenten ſtehts zur großen Ehre gereichen — er zeigt wieder mal ſeinen gefnnden Menſchenverſtand als Geguer von Nativismus, Intoleranz und Bigoterie . Stelzenläufer in Afrika. liſchen Kommiſſion, welcher die Grenzfultur an der Univerſität von Joiva in regulirung im öſtlichen Dahomey ob Ames erwählt. lag, berichtet über einen originellen John ZJ. McCook (Departe Fetiſh-Tanz, welcher zu Ehren ber ment der Juſtiz), geboren 1845 in Carrollton, O., iſt einec der neun „fighting MecCoots“ von Ohio, der war ſelbſt der wärmſte Befürworter a rechtsanwaltliche Straußeneies mitbrachte, oder die Ge- verden würde, und James A. Garfield ſen, wurde er zum Profeſſor der Agri 45 West Temple Str. Ein dankbarer Yatient, Seine Seine wachſende Kompetenz in allen Fragen des Farmweſens machte iu weit -und breit befannt and, naddem er mehrere Termine im Kougreß geſe war, die Einwanderungs:Er110— State str.-— ILO warten \>;werungs - Voktiage vetoirt, Dieſes Arbeiten erſter !Klaſſe garant {dweibt die „Alte und Neue Welt,“ ſind viel dauerhafter als die maſchinengeſponnenen Europas, Es iſt bekannt genug, daß dieſe unſere feinen Muſſeline wederbeſondershalten, noch weniger wiederholte Wäſchen vertragen, während die feinſten Hauche der echten DaccasMuffeline ſprichwörtlich -dauerhaft ſind und ungeſchwächt aus wiederholten Wäſchen hervorgehen. Dieſes indiſhe Muſſelingaxn wird ſo fein geſponnen, daßbeſondere günſtige Bedin gungen des Wetters und der Atmoſphäre dazu gehören, Die Hindu-Mädchen fonnen mit ihrem Rade nicht, wie bei uns früher die Bauernmädchen, Abends in die Spinnſtube gehen, ſondern müſſen die thauige Frühe vor Sonnenaufgang zu ihrer Arbeit benugen. So kann man wohl die Geſchichte von dem ‘perſiſchen Geſandten glauben, der bei ſeiner Nükehr aus Judien dem Schah einen Turban 66 Ellen lang in einer Kokosnußſchale von der Größe eines Praxis iſt eine geradezu glänzende und \>;ihte von der Kuh, die ein ungeheueauh als Literat hat er Erfolge zu ver- res Stü auf dem Graſe ausgebreiteten zeihnen. Er war Mitglied des 48., Muſſelins aufle>te, weil ſie es für 49, und 50. Kongreſſes. Thau hielt, Aus dieſem Grunde hat Zames Wilſon (A>erbaudepar auch eine Klaſſe des Decca-Mufjelins tement), geboren 1835 in Ayiſhire, den Namen „Shabnam,“ das heißt Sdjortland, fam mit 16 Jahren nah Abendthau, erhalten. den Ver. Staaten, wurde zunächſt Präſident Hayes fungirte, eine füh: Grichenland iſt Deutſchland zweie rende Stellung innehatte. Wiederholt hatten ſeine Freunde ihmdie Ehre der huudert MillionewMark ſchuldig, Da hat die deut{dhlandijdeRegierung fdyon Präſidentſchaft zugedaht. Speziell Urjache darauf zu ſehen, daß Griechen- 1880 erwartete manſicher, daß er der land ſich utt durch einen Krieg völlig Kandidat der republikaniſchen Partei Deutſchen zum machen, Die liebtheit. hawf verehrt, Genügt dieje Waffe dem, mit Ausnahme der Zeit, während aber gur Abwebr gegen Aemterjager? welcher er als Schatamtsſekretär unter banferott mache. Muſſeline. An ſeine! 21. Geburtstag erreidte er Jeine Sulajfung sur Advokatur. Zehn Jahre ſpäter erfolgte ſeine Wahl in Ein McKinley - Enthuſiaſt hat dem den Kongreß, und 1861 ſchi>ten ihn erwätlten Präſidenten Jndiſche aus eigener Kraft, durch eiſernen Fleiß. Die Goldrejerve im Bundesſchatzamt ae os zugelaſſen. Er diente vier Termine im handgeſponnenen indiſhen Muſſeline, Das neue Jiauinett, ee $2.50 das Jahr. - Salt Lake City Utah, dey 19. März 1897 ; Surisprubensund wurde 1865 zur Bat alt Lake City Beobachter Stadt. und das Gute belultet, cosas Der ine a Ubonnementspreia beſet, der Form na<h ein MediciKragen. Die Aermel bauſchen ſih an den Schultern und ſind im Uebrigen lang und eng, Ueber-die Hände fallen Spiyen herab, Das Futter iſt von weißem Atlas. Ter Saum des ‘Roes iſt auf der nen, bis gu 800 Tonnen mit einer dauernden Geſchwindigkeit von 100 | Kilometer in der Stunde zu ziehen ver| mag. Dieſe Leiſtung bedeutet das Dreifache der Leiſthng einer gewöhn| lichen Lokomotive. Die neue Lóökomotive erinnert in Znnenſeile mit einem halben Qugend ihrer zugeſpißlen Form an ein moderRiifchen bejewt. nes Panzerſchiff und wird von zwei je . Der zu dem Kleid gehörige Fächer | vierachfigen Geftellen mit mittelgrofen folge im geſchäftlichen und öffentlichen Leben, erhoben ihn 1884 auf den Gouverneursſtuhl von Michigan. Zoſeph McKenna (Departement des Jnnern), geboren 18483 in Philadelphia, ftudirte in. Benicia, iſi aus Spiten, die ebenfalls r-ih mit , Radern getragen. Der Wofdinift ift vornen, der Schornſtein hinten. Cal, wohin {ein2 Eltern verzogen, Perlen beſti>t find. ren genoſſen werden fönnen, und Zweitens, Judem wir Jhnen Ihr Geld zu einem Zinsfuße der nur mit einem conſervativen Bankſyſteme vereinbariſt, und dadur, æœir viermal des Jahres Zins auf Zinſen geben. BARNES HARDY & COMPANY. 28-ZOMAINST. Wenn Ste Waaren und halb Preis haben wollen Besuchen Siè dieses!Geschaftshavs Hier findet man alles was man braucht, und Zwar zu den Billigsten/Preisen. Mir nehmen Silber um 16 gu 1.-—FamilienVorratheine Src cilt at. |