OCR Text |
Show aI Mecresleuhten.~ bis in die tiefften Fugen, ais ſoulte es (Forticzung.) Uj Dea Jayes Wid und wüſt ge- ¿im nêiſtcau Augendbück auseinandernug ans, zu bringen. Kapitän Klans Gehlſca ſtaud auf dem Uchterde> uad leitete dic Arbeiteu, währeud Chriſtian Fedderſen es R: K. THOMAS, dad Huber hielt. Utah, | Offeriert are oseeeste Gelegenheit fuer Kaeufer irgend eines Hauses im Territorium. R. K. THOMAS. { Der“ Nordweſt wc jegt nod mebr nad Veſt berumge jprungeu und Zzußte das Schiff gerad auf dic Küſte wutreiben, wenu manni: bald ciutge Se Segel fegen fonnte, um tas Faÿrzeug w IC der mauöprirfähig Cash Capital. . . .. 200,000., Surplus, . - . 200,000. s Bank 'Zion’s SavingDirec tors. aa Trust pet See Se ImF. Sub, Geo. Q ee D. Pres iren we Georae Neyuo!ds, hos. @. Webber, B. Clawſon e M. Lamon, Co4mpPnD y Gowns Summ, 6. Seanc Anthon H. Lnud, Yeon rd G. Main Street, Sart Lake City, Ulan. Spor Devollt.n von cinem Dollar und auſwiris empfangen. Fürf pro Cent, Intereſt mit vierteliährlié æ:BerehnuyZ wird bezahlt. Hier wird Deutſh und Scandanäviſh geſproßen. höchſt... Noth. AZreeLck cr empor. Cin crgläuzte in ſci wieder der alte fröhlide ‘Thon hundert und aber SAE uy | durwettert ? wd) danke Lir. Quen ricf er. .oa) Danke Tir, T u bait mid) dem Ccben wieder gegeben Od retre Euch oder — ih — fterbe mit Gud — machen. Dos a8 wupten die Leute ſehr aus wohl und de8halb arbeiteten fie mit wahrer Todcêverachtuug, trog Sturn und Wegen, umdie Takelage wieder fia: zu machen, troy der Fiuſteruiß der Nacht und der fortwährend über De> ſpritcu den Sturzſcen. Das Schiff trug fci neu Feyen Segel mehr und tried nnaut haltſam der Küſte za. „Halloh, Zahn,“ rief ärgerlich Lapi tan ‘Gehlſen. «Wo ſte>ſt Du ? Hier find all hands za gebrauchen!“ «Um Cutjchuldigung> Kapitän. George RM. Cannon, Cajhier. Milford Weadruff, Pres. zu eil fic ihm vertraut iu der Stunde der Ze hew man nal na< Fru E-hlſcn ſcihen.“ „ZumHenker die Weibsbilder! Greif zu, daß wir wieder cinen Fexen “eine wand da oben hineinbefommen, fonit holt uns alle in ciner halben Stunde der Teuſel.“ „Ja, ja, Kapitän, dat ſ<all woll ſo ſien. Uu om uns olle Burſſecn mag dat woll kein Schade nich ſicu, aberit de fleine CHa da unten — da is doh nod) en béten tau jung for den Dü wel. —“ Der a!te Matroſe bü>te fim, um deu Kameradenbci der Arbeit zu helfeu, ex fonnte uid ſcheu, wie das fiuſterc Aut- Geo. A. Lowe. liß des Kapitän® gceiſterbleih wurde, er hörte nur ein, Wenn Sie Wagen, Kutschen Karren. GeSchirre, Ernte ster Selbstbinde-Mascninen lautes Acchzen hinter ſich, ais ob Zemald mit gewaltiger Anſtreu gung cinen Schmerzenéſchrei untc:- dritte Kapitän Sehljen fiand cinen Augen bli> wie betäubt da. Dannwandte er nôthig haben, befonders gute und guverlafage, dann wenden Sie Sid ſich an den Steuermanu und fagte: «Zh gehe ceiuen Moment hiuunter zu perſoulich oder brieflich an meiner Frau-— mir fdeint der Sturm läßt nah. — „Glaub's ten, Kapitän. -"Halten Sie gerade in ven Wind, Fedderſen. Wir ſinò der Küſte zu nahe oder Geo. A. Lowe, Salt Lake City, Ogden: Logan wo dic größte Auswahl der beſtcn Antikel dieſer Art gu finden iſt. afle Arten Gleichwei/e LANDWIRTHSCHAFTLICHEMASCHINEN, Dampimaſchinen, Sägemublen, (Lefel) Näder (Caſe) Dreſcher und Pferdegetricbe. B. H. SCHETTLER, E Et UEHER MIT DER -:Zious Savings Bank & Trust Co:—tbefindet fid nun in— GOS. MAIN STREET. 60 §. Wir bezahlen INTERSSEN fuer Gelder, ——— uud thun ein Vankgeſchaft welcher alle unſere Freunde befriedigt. ——— Aue ud erfucht vorzuſprechen, nnd mit uns Geſchaefte zu thun Hier wird deu’h geſprohen, I ws +4 reid ELIAS MORRIS, | Kentrakter .° Baumeister, FABRIKAFT Vow BACKSTEINEN, CEMENT- ROEHREN, ETC. HANDLER IN engiischen Portland Cement, Feuer- Kamine in Holz, Eise unt Schiefer; Eisenrosten in grosser Auswahl. gcfommen —“ ' „Wohl mögli<h, Kapitän — Sie wollten ja niht beidrehn —“ „ZumHeuker mit Zhrem Bcidrehnu! Dazuiſt's nod) immer Zeit — id) feune men Shifty —* „Sehr wohl, Kapitän !“ Kapitän Gehlſeu ſtand lauſchend an der ſe Kajüte. Ein Licht ſtrahl ſ{<immerte durch cine Spalte, aber fein Laut vou drinnen war zu vernehmen. Leiſe öffucte Gchlſen die Thür. Die Lampe ſchwankte wie toll ander Dee, cinige Stühle waren umgewor fen von der Gewalt des Sturmes, dex das Schiff hiu- und herſhkeuderte, aber vou Cllen und dem Kinde warnichte zu ſchen. RS Gr ji | Stelle auf'è Neue aufzublipeu. j | ¡leu Grunde des Mecres. leuchtenden L S ARE vercinigten = he feine Ella auf und fing an zu weinen. fa gd JOHNSON, Managce. E È i ATLAS nintia - | lieben Freunden Und Laudsleuteu in d ~ ts “Nuh A ferrliger frabi wae rihtca. Arm. Das Kind {lief ſanft und ſüß : Ellen dagegen ſchien lebhaft zu träumen, ihre Bruſt hob und fenkte ſi ſtürmiſch, ihre Wangen waren fieberhaft geröthct und ihre langen Wimpern zu>ten, wie wenn dic Sdlafende im Traum weinte. Und jegt — wabhrhajtig! — da rann langſam cine Thräue über die Wange O und fiel nieder auf die Stirn des Kindes! Kapitän Gehlſen kam ſi vor wie ciu Verbreher. Wie war es möglich, bei ſolchem Unwetter ſo ruhig und friedlich zu Oritan% Wie konnte ſein Weib hier till und ruhig ausharren, während “IEign -& ſeinWeib_mit wilder lita 8 | d Co- ODe. cacckste Tuar ru 2:08 SAVINGS BANK, Tut der Flats um Ihre... In der erſteren Gegend it 3EDURFNISSE - ZU - EAUFEN. 2: Gs de Landmann eben Piertig mit dem Giiernten der fpatern Erzeugniße und ; nu eben dur günſtigen Regen iu der wer ste Le ES ¡ gluFlichen Lage jein Land fur den GELD SPAREN WOLLEN. — VOLLETANDIGR AUSW AHL— Schnitiwarren, Terren- Kleider, Fertage Anrueg Hemdeu Stiefel Hute und Spezercien, am VIEDRIGSTEN PREISE. RABATT KARTE! «cf allen roa Artikein weche ein Drite dct Profits werth sind. HJ FOULGER, Supt- Solomon Aros. 79. 8. Main St. TO. no leiſe Melodien nud dic platſ | vermitteln. Der Geſundheitszuftand — Fabrikanten von heimverfertigten— den Wellen langsicit des Schifſes ¡ch befehle — in beiden Lecalitäteu iſ qut, und wir gleitetea die Lieder des Windes ut „Sehr wohl, Kapitän ! ' müſſen geſteben, daf unſere deutſchen laus Gehlen pa>te mit it gewalt igem fem, leiſem Branjen. Wie in Griff das Ruder und drehte das Schiff lodernden Fenermecr ſ{hwedbte das Sc, | und Schweizer Landsleute zum Theil gerade in den Wind. Unter furdtha überdie glühende, leuctcude, funfcind “mit gewe>ſtem Intereſſe auf die polis und alle u düeics Fach ciuſch!agender ec — ein Schauſpiel ſo heri rem Schlagen wurdenalle Segel, welche —Artikel.— tiſchen Zuñande 1haucen und ſch das, räctig crhaben, daß Niemand das Schiff fiihren Tounte, -anfgegeit ; wad ibrem engeren Vaterlante, Utah, von dem gewaltigen Dru> des Windes De cin Wort zu ſprechen wagte erbebte E Schiff bis indie tiefſte Fuge wie bas Weer aufleuchtete im mag zur gedei liche tXntwifelung dient mit Cu'es Leder, Solide Arde’l, Elezan!” Styl, es war, als ſollte die gegen den L ng Glauze, jo zog auh wicder jcliged wadiaaten Auge zu Muwe maches 5 Billige Preise! anfritriende See das Fahrzeug cers und heitercr Fried ciu iu die Herzcu Leder, Werkzeuge und Zubehör zu ſcliugen, jest bob fid) thurmbed dic des Mannes und des Weibes, dic ta oder andertkheils erwacheu und einſeben verkaufen. Woge über das Schiff — mir gewalti oben auf dem De> des Schifſcs cua dak dem Staatäburger gebührt jeine ftanden, de ſiwiederge Rechte wahren zu helfeu, ba cs font gem m Braujen ſtürzte dic Sce über De>, umidiungen N Alles was niht mix Tauen und Ketten funden hatten in der Sturmesnacht und | niemand fur ibn thut. Dic Parthei y . befeſtigt war, über Bord ſcleudernd ; bei demherrlichen Leuchten des unend- | Meeres i . |dizmit tent {onen Namen verſucht umMPEN LAMPEN 1 LAMPEN, die Regeling mittſchiffs ward fortgè lichen te as. . = tarde u Drinueuaber in der kleinen Kajütc | jonfe den Lenten in Eurcka auf zu RRE Sicezat bi riſſen, die Seitenbooic an deu Davids ç arise Bak Wired io. ie vortreflich, billig, rue 2, elegant eleg ig. zerſchmettert — die Balfen — die Bian jdlummerte weiter das Kind, fricdlid) ltroiren, daß Utah nicht „Statehood“ Eine grosse Anzal verschiedener_ fen — die Walter frobnten und ächzten heiter und harmlos; es wußte ‘o| Muga dJ nichts von den Stürmen dcs Lc der hoberen Ausgaben wegen, wolle, Zin bei ur — die Maunſchaftcu wurden Agar und des Meercs — nod) nichts von dent fendern tublen, daß ſie langít würdig rijje — gegen bie Bord dert — feſt flammerten | Haß und om Siolz des Menſchenher- und ſinanziell fähig ſind, dieſes gedie |L fan 4 nidt d che . t ww ARS Plaufcn, an dic N ie Taue | zens — — eses faunte noh nicht die Licbe, wünſchte Vorret zu begrüßen. iS d- | die allacwaltige Licbe, die aufflammt in -— cin jeder glau : Wir erwäbneu mit Freuden unſere a | Menſchenherzen, wie das mn TSW. Firet South St, lein fet ge galtirenundiichen Bruder Behft, Theuam Ruder — | Yeudchten des Weeres, -c& tchlu ſtaud Klaus Wehlict | fricdli< — harmlos — ifm war da rer, Nebn Theurer, Tubrorarn, Hod: jurdtios und felt Bete auf Erden g = : = e das Nuder haitcnd u ites cn g ſrafcr, Vater und Sobn, Befler, u UID 2, = den Wind zwingend “tus Fl traucn ! Grunder, Vanuerman, Schieß, Schaub Shit geebordhe, adh¿cud eae Lantenjac®k Fre>elten, Füiltenbach, Wes zwar, wieder dem Nuder und flog ¢ SCHUHEN & — STIEFELN ° tiny, Hock & Ct, Geld ZU VERLEIHEN Wiude dahin, ſich vou der gefährlichen | Brandungra}i) À ent p CtC rucud. = ſchaft ſtel und viele andere. Er fühlte fein. fl D@&„Beobacbter““ wird freundlick my pbsakwvad jyqvla sun HIQuaJai | beoruí und fôngt an veu ſeinen Leſern 1 || „Er ging bine, und warf einen Sil: : | terdellar bin, der in dcr Sulle des ais das Orga be tradi et zu werden, ſchallt Sanciums wie ciu Wagenrad erk!ang, weles uns in unſeren engerenVerbäita wiper cinander naber fubre. Hier nebmen Sie und ſcbreiben Sie |! F. W. Sb. r3. Ertral raſ ciu — daun mel rein vor d eni finſtere u Regen: ollen, es meinem Abouncment zua gut.“ daß na< furjer Zeit dic tauſcud und Was tit les 2¢ erwiderten wir, Wehl blicb “er ‘plöblich ſtchen und ſlug auf — ſtöhnend die Hände vor das Antlit. | ayer tauſend Sterae hellgliternd ile Eine Weileſtand er ſo da, dann trat dunklen Himmel nicderbli>ten. i gaber zur Antwort, leute Woche mar Foerdere Heimische 4 —Waaren— Bach, em Klaus Gehlſen ftand nod) immer am | ich aus fiſchen am Quelleu er an das Lager heran, auf dem ſcin mer ruhten. Zun leichten Nachtgewande lag fie da, das kleine Töchterchen im a S$ „Kein Wort mchr — thun S , was ſtarken, tra‘igen Manne bcbte Weib und ſcin Kind in ſanftem Schlum- &0 FS ſeinen crheiternden Verkebr mit unjern Le ; LÜ Mir fiud erirent berichten yu Fonnen | Spâtweizen fur naditen Sabres Ernte {u beſtellen. Eben hat in Logan ein Raucifer beqonucn, welches Ereigntß na ciner langen Zeit der Geſchäftsloſigkeit ermuthigend anf deu Haudwerker wirkt. Ju den Eurefa Minen Wir| alle Segel ſeen, dic brauchbar ſind Wir Liamanten! ft man Taq und Nacht rhang Me edlen „O, wieherrlih, mein mein $Klau ta müſſen jet Segel preſſen, um von decu aoe Metalle gu Tage yu fordern um cinen Und ſtiller ward cs ta der Yegerwall loszufommen — des Schiffes. Der Wind fcufzte „Weun's uur was hitft — gedciklichen Umlauf der Erzeugnife zn Nuder ; cr ſchaute jet cmpor zu den Gewitter zog berauf, und cs reguete Sterncu, aber cs flimmerte ihui vor den und dennerte-und der Bliß zute um Augeu, Thränen ranucenüberſcine wet- JOUN C. C UTLER den Bart. Stamm, um dem Wetier zu cutgeben | „Kapitän, ſchall i> nu wedder dat Der Regen ſ{welite den Stamm, und Ruder nehmen? Z> glöôw, Madam ih wurde eingeklemmt bes ich bald todt Gehlſcn kummt da upp De>. Kalkulier, jet wo keine Gefahr nih mehr is, gcdrut wurde. Jch fing an, an ale Provo Mills durchaus wellenem Tuch ven 20 Dellar und anfwärts. Wir verfanren ebenfalls im Winzeln nm: en CSSS & BRO. terharte Wange und tropftennicder in mich herum. Jch kroch in cineu hohleu machen auf Beſtellung Auzuge von will Madam ſi> dat Unglü> mit de Stenge 'mal in de Nähe anſeihn.“ mejne Sünden zu deufken, und daruber | e Arten cane, Viney, Gare, „Da, Jahu, nehmt das Ruder. Kurs traurig zu ſühleu. Plolich fiel mir in|| Wollde>en, Ctrumypfwaaren, Unters Weſt-Süd-Weſt —“ daß mein Atonnement auf den Beobachs | kleider, Ueberkemdenetc.fabrizirt in den ) „Z> weit ſhon, Kapitän. Seo fenn’ ter nicht bezahlt war,und ih fühlte ſo | mi> ſhon ut —“ Ellen ſtand bebend am Jett erſt ward ihr vollſtändig f.ein darüber, daß es mir möglich wurde; I E 5 ir > ait. rü>wärts aus dem Stamm zu kriechen| , wel- Wir haben eine grosseAus Auswahl in jeder Abtheilung. GROSSEN VORATH SCHUE Ww; bald in a ae ea «Vama, Bama, wo iſt Papa 2“ ner,: Qerrlidjer erſtraylte das ie dunfle 2 Vor uud Tes bintcr dem Schiffe, „Still, full, mcin Rind — morgen Meer. ſpiclt Papa wieder mit Tir zu beiden Stitcn leuchtete es auf vou i, WHO Myriaden blipender, funfelader Sierae, Und ſelige Freude im H ſie weinend und lachend Rind ur di: Sand die ſich bald in flimmernden Sonnenzu Arute. — „Kapitän, die Tafelaze i ieder Har, || ſammenfanden, batd in cudloſen Licht ih glaube, wir fonuten verſuchen, cin | jircijen auscinanderfloiicn. Segel zu ſeen — der Wind ift wieder | ſtrahlte das Mecr bis in ſcin etwas nad) Norden umgeciprungen — nißvolle Tiefe wie erleuchtet dr a man hört aber fdon dic Brandang in dendescleftriſches Licht ; dor es wie flüſſiges Gold un BTL Se — «Her mit dem Ruder ! — Lancn Die | es aus pie tauſend uud ober 51 & 53 Main St, Salt LakeCity. FELT, ee — = D O De>. | ſtrahlend. oe und Brovidence im Nordcu, 0“ In demfelben Augenbli® wate dic „Sich hin, Ellen, au< das Mecr | watl als in Curefa im Suden zu be- ‘THE WESTERN SHOE & DRY GOODS CO. J.G, nue idimmersnd e zux Thär hinaus auf das || ate i 1 LENTE ae x Herren- und Knaben- Kleider, Fertige Anzuege, Handschuhe Hemden und Unterkleider. 4 Zu Wir erzeugen a MESBe den Detail-Handel mit besten Walen zu billigen Preisen su versehen. lind | Unſer Vefu<h in Nordea und Sider. | jegt Zammte cò hier uad dort anif wie} ‘| ven bligenden Sternen auf deu dunk- | BARTON & CIE, 4ft Rect ie ae E Gedraucht in Millionen von Héwmichfei-ea. — a Satce fang tae nS tan? ~ cher großen Gefahr ſie entronneu ; aber probes i| m wilden Trog und Hohn das fie erkannte auh, daß dic Gefahr vorSchiff dem Verderben entgegen jagte ? über war, denn wenu auch die Wellen Warer wahnſinnig geweſen ? Wollte er no in toller Erregung ſih ſhäumend an Weib und Kind zum Mörder wer- überſtürzten, wenn an< der Wind nod 21 W. South Temple St., Salt Lake City. den? O, ſie mußte ihm doch vertrauen, | heulte und pfiff im Takelwerk, ſo lag da ſie jett ſo ruhig wic das Kind in | doh vor. ihneu die offene See, und ſo ihrem Muttcrarm ſ{<hlummern konnte ! | gut fanntefie den waderen SchooucrbeStöhneud ſank ex vor dem Bette auf reits, daß ſie wußte, auf offener See die Knie nieder, ergriff die herabläu- und weun der Wind „von achtern“ gende bleiche Hand ſeines Weibes und | pfiff, hatte die „Ellen“ nichts zu fürchten. 43 & 45 S, MAIN STREET. „Ellen, geh" hinab, die Gefahr ift prefte fie an feine Lippen. O, wie cr | vorüber,“ ſagte Kapitän Gehlſen zuſeiſie liebte — ſie uud ſcin Kind! Plöglich fühlte er die kleine weiche nem Weibe und ſcine Stimme klang ſo EIné GROSSE AUSWAEL Hand in der ſeinen zu>en — er ſprang weich uud lieb, wie in der erſteu Zeit \ ihrer Che. empor — „Wenn Dubefichlſt, ſo gehorche ich. „Ellen !“ — Langſamſchlug ſie die blauen Augen | Aber drunten iſt es ſo ſ<wül und heiß auf, wie aus ticfem S <laf crwahend | und hier oben weht jest ein friſcher und — 0, wie cs ihn ſreudig, beglü- { Wind.“ „So komm mit auf das Achterde> — >end durhbebte — lächelte ihn ſanft der Gewitterſturmiſt raſh verflogen — an. i es iſt jegt eine herrlihe Nacht, nur ganz „Ellen!“ 4 — Unsere deutschez Frevade sin freuntilichst eingelader „Ach, Du biſt es, Klaus? — Qo in der Ferne wetterleuchtet es noch zuuns zu besuchen. träumte focben von Dir und dem \ weilen, Gib Acht, daß Du Dich nicht ſtößeſt — hier liegt Tafelwerk. — So Kinde. —“ „Ellen, wir ſind verloren! Ju wenig | — hier fomm her — ſ{<läft Ella noch ?“ Sie erwachte und fragte, ob Du Minuten „Zerſchellt das Schiff an der | | bald kämeſt, um wieder mit ihr zu pie Küſte. — Ein leichtes Beben ging durd den len — wie — wie — ehedem —“ „O, ich werde wieder mit ihr ſpielen Körper des jungen Weibes, auf cineu Augenbli> ſchloſſen ſi< ihre Augen, — "jeden Tag — jede Stunde — Ellen zen daun ſah ſie ihn wieder freundlich — Ellen, was war ih für cin trogiger, lächelnd an, reihte ihm die Hand und | hodmiithiger Thor !* | „Still, Klaus! Nichts mchr davon ſprach leiſe: „Du wirſt uns ſchon retten, Du wirſt — id allein trug die Schuld— iganz Dein Weib und Dein Kind niht um- allein — Sielehute ihr Haupt an ſeine Schulkommenlaſſen. —“ „Ellen, Ellen! O, mein Gott, was ter und er ſ{<lang den Arm um ihre Eine der tonangebendenp leis erbebeude Geſtalt. So hattenſie hab' ih gethan !“ Schnittwarenhandlungen edas erſte Jahr ihrer Che auf dem = = DBR sTsLT. e> des Schiffes geſtanden und dem Der ftarfe Maun war anf die Knie niedergeſunken und verhüllte aufſchluh- Sia der Wellen zugeſchaut. So ſtaujend fein Antlig mit den Händen. Da dem fic jegt wieder, glü>li< — jelig, egten ſi leiſe und ſanft zwei warme, wie am erſten Tage|dijungen Liebe! weihe Arme um ſeinen Nacen, cine Plößlich leuchtéte în einiger Entferweiche, thränenfeuchteWange ſmiegte FUER DAMEN, HERREN, JUNGE DAMEN UND KINDER. aid vom Schiffe ein a:StreiUat voles und gaarantirenZufriedeabeit unsern Kuaden. ſich an die ſeinige undeiuc leiſe qitternde Wir yerkauſen eben «0 billigals der n auf deu du: mehr und mehr Stimmeflüfterte : ,„ vertraue Dir, machen Sie unsere e. aS MADSEN, Prez, E ; EDWIN DOWDEN,Schatemeister, pelMann, Deine higenden Wellen auf. Daun vers d wird uus —\ MARMOR- UND GRANIT- DENKMAELER. ie 850 E. FIRST SOUTH8ST, IE @) geriſſen. Die Mannſchaft arbeitete mi! wilder Haſt, die Taue zu fappen und einigermaßen Ordung in das Gewirr Old; Hall Corner, kin oepaking : Die Stauge des Grof maſies | ber ſica, aber ciu ſeltiges Glückägcfühl war gebrodmen und hafte dic gauze burdbebte das Herz Ellens, ſie batte Tafelagc des Großmaſtes mit auf Ded die Licbe ihres Gatten wiederraefunden, SALT LAKE CITY. City jeg umidlofier ia ſcincn Arca. Draußen über ihuen, un ſic-tobte der | ast, First South Street, Logan | geibentgate und cine Weile ruhte ſe { Sturm, toſteu und brüliten die Wellen, | ühzte und ſtöhnte das Schiff, erzitterte Erzählung von O. Elfer. 26, 28, 30 & 82 eeeevee ſciwanderwieder, um anciner anderen Wir unter den beste Bedingun- —7en— E. L. SHEETS, Room 12. COMMERCIAL BLOCK, Salt Lake Eity. LEO. BERGER, 19, W, South Temple Street, Dex beſte Plas’ für genau paſſende Bri!'en. Fuh werden Brillen und Augen» Bd ett CHAPMANS MAR- 30. W-1. ns StObst, Gemuese und Fisch Frisch jeden Tag. 1 | a | — 386. Main St. 36. — wünſchen die Aufmerfiamfeit | Wenn Sie Porzelan-, Glaswaren, Lampen, eter qur — unſerer Leſer auf die neue Anzeige von; Hochzetts- oder Gelegenheits Heinrich Gardner zu lenken. Ihre | Gtaubensartifel wS Geſchenke “8 Standard Maſchinen mit circular | der Kirche Jeſu Chriſti der Heiligen wünſchen ſo wenden Sie ſih nur an Schiffchen, find cine der beſten Erfin- | der lebten Tage, gewshnlid) Mormon, CALLAWAY, HOOCK & CO., dungenneuer Zeit. | / | en genannt. — 1. Wir glauben an Gett, den ewlgen Vater, und an ſeinen netEst, Jeſum Chriſtum, und an den Hrit a, Wir Crnkeu-bel alle Menſchen für ihrero. en Sünden seen verden, uncht für A Ueberiretu 3. Birallabenda durdas Sühnopfer Chriſti Me ganze Menſchheit ſelig werden kann, dur< Geberiam ju den Gefepen und Verordnungen des Evangeliums. THE LATEST TRIUMPH OF MEDICAL KNOWLEDGEAND SKILL. 4. Wir glauben, daß dieſe Berordnungen find: MOST PERFECT A. ANDELFGANT PREPARATION_AND SCIENTIFICCN COMBINATION EVER OFFERED TO THE PUBLIC, In ‘the largest Erſtens, Glaube an deu Herrn Jeſum Chriſtum; pweitens, Buße; drittens, Taufe dur Untertaucdneg zurVergedung der Sünden; viertens, das Aufulegn der Hände für die Gabe des Heuigen Geiſtes 5. Wir a'auben, daß ein Mann von Gort derufe en ſein muß dur< Offenbarung und dur tas Auflegen der Hände Derer, welche die Vollmatt dazu baben, um das Evangelium zu pred'gen, und in den Rererdrunaen desielben qu amtiren, 6. Wir giauben an die gleicbe Organiſation, welhe in der urſprünglihen Kirche dcſtand ndmlid: Apeſtel, Profcten, Hirten, Lebrer, Evangeliſten re. 7. Wir glauben an die Gabe der Zungen, Pro- talsin the world, presided of Uv ick Wo ingredl lents aroproveribod wscribed mizing or pit a3 HPLNS TABULES A RELIABLE REMEDY FOR rhezeiung, Offenbarung, Geſicdte, Hrilung, Aus- DYSPEPSIA, BILIOUSNESS, CONSTIPATION, HEADACHE, Stomach, Liver or‘Bowels. leauna der Zungen 1c. 8, Wir glauben an die Bibel, als das Wort Gottes, ſoweit ſie richtig überiett iſ; wir glauben au< an das Buh Mormon, als das Wort Gottrs. 9. Wir glauben alles was Gott geoffendart hat, 2lles was er iebt offenbart, und wir glauben, daß Er no viele großte nnd wichtige Dinge offenbaren wirt banish pain and prolong life, caprene eee Tifans Tavulea inrioua REERnttotake, enfe and al- 10. Wir glauben an die buÓſäblide Verſamma Jsracis und an die Wiederberſtellung der zebn támme. Da i Zion auf dieſem Kontinent (dem at coerSnot Ph every other Disease that véis E electuat. mab (Nadfelger ven Hoe & Clawfon.) 35—W.Firſt South Street—835 Große Avéwal und niedrige Preiſe. SALT LAKE SILK FAGTORY, John Lyle? Eigenthümer. 54, S-W. Temple St. Seidene Taſchentücher und} Kleiderſtoffe in verſchiedenen Farbe en gros und endetail.Touriſtenſolten nicht verfehlen unſere Taſchentücher und Buchzeichen mit dem Portrait Brigham Young’s m die Een cingewebt zu kaufen. Als ein Andenken ſind ſie unübertrefflich. X. A. Letersen. KAUFMANN UND AUSWANDERUNGS AGENT 156 E. 2. South Str. in Bezug auf das Reich Gottes. Encrfaniſ&en aufgebaut werden wird, Daß wed Verkauft Billete nah nud vonallen Theilen ieation. ice peterea Peers OU and |nora h guattüedphysict- Chriſtus verſôn. i auf der Erde regieren wird, un daß dic Erde ernr ert werden und ihre paradieſiſ&- la peculiarcases,Theiretterwil mAdtinen ae zu en denElnarbunáen Em dercn Gegenden Gus Sard | das gleiche Recht, mògen ſie verehren wie, wo Und Always FoopRipazatkatomewithyou,They rad fie wollen, 12. Wirglauben daran, Königin, Präſidenten, or tn the vestpocket ropas zu denbilligſten aus dre connected a receive such charge. wi rlichteit erdalte,sire. i Lan Wirlegen Anſpruchauf das ReSt, den Al- tion as they require, free of unſeres Gewißens, un atten allen Menſcben are put up in sealvite webichmay Herrſchern and Magiſtratern untertänig zu ſien und den roNt IW gcborchen, ſie zu chren und zu un- ser Ein the follow- Sues the nis. 12 Botte, « $1.2 nee Ï = Remis. 24 23 Botes, = 2:00 lauben daran, ehrt, getren feufd, | THE RIPANSCHEMICAL co. 10 Spruce Sr, al Yorn. Tati Birql dhaft zu ſein, y alen Menaratater wit f en, | iEenAles dercemir Erma toſer 2 pe daten Vieles rages,and baie dem oder naddieſen Dingen ag an th eanwit B „Deutſchlands und ans Preißen und mit allen Damypferlinien erſten Ranges. Wir bewilligen für über halb den Fahrpreiß ſpâtere Abzahlung wenn es ſo wütte ichendwerth if. Weitere Auskunft iſt mündlich odex hriftli< zu erhalten vot J. UA, Peterſon. P. O, Vox 270 Salt Lake City, Utah. : E |