OCR Text |
Show eae E= U. of U. News Burese The “Beobachter” is the oldest German newspaper in the in- termountain region. Founded in Eighteen Hundred Ninetyone SaltLake Citt Beobachter uER SES 37. Jahrgang OF ASSOCIATED NEWS SPAPERS The “Beobachter” has a large circulation in the intermountain region and is therefore a valuable advertising medium | Salt Lake City, Utah, Donnerstag, den 12. Zanner 1928 Nummer 2 — Anſprache des Aelteſten Sylveſter Q. Caunon, Präſidierender Biſchof der Kirche an der 98. halbjährlihen Konfereuz, Okt. 1927 Menschliches Perſönlichkeit ? ave § Toren! Wer nur Perſönli it bejist, Von den amerikanischen Universitaeten + LO eZIE goetilichen Gesetze TCL TS CCRE ELECTR Das Verstaendnis fuer die| Bon Prof. Dr. Gerhard Budde. der fie , die ameritanijden Univerfititen geSeiten währen, kaum jum Ausdru> fomHat's bei den Menſche bald verloren : Deutſchlands geltend macht, hat 2s men. Fn ein grelles Licht gerüd>t Jhr ſeid nur ſoviel, ihr nübt. mit ſih gebracht, daß dieſe Kreiſe wurde dieſe Minderwertigkeit aud oft unbbeſchen amerikaniſhe Einrich dur< einen Fragebogen, den eine Jhr flieht die Arbeit, Leute, tungen als Vorbilder hinſtellen, de- große amerifaniſche Univerjität von Weil ſie cu< Uuraſt briugt: non man in Europa na&>ſreben hundert Studenten beantworten Bedeuket,- daß dieSaite müſſe. Da iſt es ſehr verdien! "i ließ, die insgeſamt vier Collegejahre Nur feſt geſpannt Mflingt. wenn Deutſche, die längere Zeit reprajentierten, und von denen ein Amerika gelebt und Gelegenheit ge volles Drittel bereits vier Sabre Mein Freund, es wird dir nihts geſchenkt: habt haben, dort Boobachtungen an ſtudierte, Es ſollte dur< den FraDu mußt im Engen und im Weiten, zuſtellen, ihre Landsleute darai? gebogen feſtgeſtellt werden, ob und Wohin du auh den Sáhritt geleukt, hinweiſen, daß au< die amerifani- wie weit oin ſolher Student mit den Als Menſch dur<h alle Tore ſchreiten. ſchen Einrichtungen neben unver hervorragenden Geſtalten der Weltuntividerruflih beſchloſſen wurde, fennbaren Lichtſeiten auh bedenf geſchichte vertraut ſei. Das Ergebnis D C, Ludwig Marr von deſſen Befolgung alle Segnun lidje Schaitenſſeiin zeigen, “rd war folgendes: Nur über eine eingen abhängen. Und weun wir irdaß, wenn Deutſchland jw ou wwe zige Geſtalt, nümli< Napoleon, gendwelhe Segnungen von Gott |$444+$044044444444 PPPOETeBoeelecleeelchelalechaſeelocefe laefe cleeleefreſeeleeſe teres übernehmen wollte, es ſeiner herrſ<te völlige Klarheit . liver empfangen, ſo geſchieht es durch te rauchen. Toan Mix, der befannie Die Befolgung des Wortes der Kultur unermeßlihen Schaden jue Cromwell begcidneten 34 Studenten Gehorſam zu dem Gejege, aut wel Kinoartiſt, raucht und trinkt unit. Weisheit entwidelt Zuverläſſigkeit fügen würde. Dre ANS gilt vor allem als Amerikaner. Von Bismar> hathes Jie bedingt wurden.“ Sotveit Calvin Coolidge iſt gegen den e- ud Charafter in Männern und von den amerifaniſhen Univerſitä- ten 18 nicmals gehört. Bernard ih es verſtehe, bedeutet dies, daß nuß pou Alkohol. Muſſolini, der Frauen. Ob ſie nun anerkennen, daß ten. Jnfolge der gewaltigen Stif- Shawwurde von 42 als amerifani Befolgung des Geſeßes und Pringroße italieniſche Diktator, jagt: diſe Prinzipien vom Herrn gege tungen, die dieſen Univerſitäten von ſher Schriftſieller angeführt. Goezips Segnungen bringt. Anderer„Jh enthalte miſtreng aller Art ben worden ſind, oder ov ſie ſie den Geldleuten Amerikas gemacht the nannte die Mehrzahl einen deutſeits können wir ſagen, daß Unge ſelbſt der aus mediziniſher Quello fommend worden, verfügen jene über ſo {den Muſiker, Kant kannten 73 alfoholiſchen Getränf e, horſam zum Prinzip und Geſet die äußere Einrichtungen, niht einmal dem Namen nah, von leihteſten Weine.“ Er ſagt ferner: annehmen, die Befolgung derſel- glangende gotvünſhten Reſultate niht bringen „Bei mir wird zu keiner Mahlzeit bên ſ{<lägt zu ihrem Wohl aus wie ſie die deutſchen Univerſitäten den anderen bezei<hneten ihn verwird. Kaffee verabfolgt. E 8 ift e in Be- Gleichviel aus wel<her Quelle oder auch niht entfernt aufweiſen kön ſchiodene als General. „Plato mußDie Ausſage Bruder David O. täubungsmittel, und ruft eine nug- Jdee ſie die Ueberzeugung gewin nen, Aber dabei iſt das Gefährliche te fic) mit fünf amd Perikles mit MBuys in bezug auf die Zuver ſoſe Nervenanſtrengung hervor, dic nen, ſie wird nen nitgen, wenn fie für die erzieheriſche Zielſcezung und ſohzehn rihtigen Antworten begnünihts wirklich Gutes fördert.“ danach leben; und tun ſie es nicht, die Lohrmethode, daß an die mei ¡ gen, wogegen die größten Männer mid) gemadt. Dies grofe grundbeCharlie Chaplin, der befannte Kino- wird es zu ihrem Schaden ſcin. ſten ſolcher Stiftungen naturgemäß der Menſchheit na< eigener Wahl dingende Merkmal i} häufig nict ſchauſpieler, ſagt, daß er nie AlJn gleicher Wéiſe bringt jedes die Bedingung geknüpft ift, den der Studenten in folgender Reihen unter der Menſchheit zu finden. Sig und folge aufmarſchierten : Lincoln, Shakoholl genießt. Es wird erzählt, daß andere Prinzip des Evangeliums Treubandern des Stijters D Vor einigen Jahren ſandte eine der Stimune im Verwaltungsrat — dem keſpeare, er zeitweilig eine Zigarette rauche, ſeinen beſonderen Segen. Waſhington, Napoleon. größten nationalen Maſchinengeſell Board of Truſtees zu gewähren. Rooſevelt, Ediſon, Bell, Marconi, (Schluß folgt.) aber ohne Genuß oder Begeiſterung. ſchaften, zu der Tauſende von Mit Auf dieſe Weiſe gewinnen Bankiers, Foch, General Perſhing, Franklin, a re——— Ds gliedern gehörten, eine Rundfrage Jnduſtrielle, Großkaufleute und rei Wilſon und Jefferſon. Ruſſiſche an die verſchiedenen Männer die- Weisheit ſpre<hen und über die che Grundbeſizer auf die geiſtige Schriftſteller wußte niemand anzujer Brande im ganzen Lande, wel i<le<ten Reſultate, welhe aus der Ausgeſtaltung dieſer Univerſitäten geben, dagegen wurden Nießſche, Befolgung jenes the Dinge erforderlich wären, 11m a4nangelhaîten FiuguEinfluß und machen dieſe ih- Joſeph Conrad Balzac und MauAiïforthalt in Cuba Präſident“ Calvi Coolsae tate im Maſchinenfa<h Erfolg zu ha- Pringipes entſtehen. Aerztlihe Anurem Menſchheitsideal dienſtbar, dat paſſant als Landsleute voi “Doöſtoreſerviert. jeine Reiſe nah Havanna, Cuba, am ben, Der Erfolg dieſer Rundfrage toritäten ſtimmendarin iiberein, daß > niht der geiſtig und ſittlich freie jowsffi ntdect. Von Kopernikus und Am Montagmorgen der wird wo er Freitag, den 13. Fanuar an, war in mancher Hinſicht ſehr über der Genuß von Zigaretten ſ<hädli< am 16. Januar zur Eröffnung des Präſident von- einer großen mili Menſch, ſondern der Erfolgsmenih Kepler hatten mehr als die Hälfte raſchend. Anſtatt an erſter Stelle ift, day er die moraliide Fiber in pan-amerifanij den Kongreſſes eine täriſhen Parade vom Präſidenten- it, mit anderen Worten, auchdie! niemals die Glo>ke läuten hören.“ techniſches Geſchi> und Wiſſen anzu Männern und Frauen ſ{<twächt, und Rede halten wird. Coolidge iſt der palais na< dem Sigungsgebaude Univerſitäten fallen der Amerikani Selbſt wenn man berü>ſihtigt, daß außerdem der Genuß von geben, wurde im allgemeinen be- daß , dritte Präſident dcr Verei nigten des Kongreſſes geleitet werden, wo ſierung anheim. Die Amerikaniſie das amerifaniſ<he Lolloge auh die hauptet, daß in erſter Linie Charak Zigaretten bei Frauen ni<t nur Staaten, der während jeiner Amts- er ſeine mit Spannung erwartete rung beſteht in dieſem Falle in der Oberſtufe unſerer höherer Schulen ihre moraliſchen Fahigkeiten Abkehr von dem humaniſtiſ{hen Bil mit einſ{hließt, muß man dieſes Erzeit die Vereinigten Staate n ver Nedehalten wird. woraus ſi<h die anderen Dinge er- ſ<wächt, fondern aud) mit den Der Aufenthalt Coolidges in Ha dungsgedanken und pon dem idea gebnis als geradezu beſchämend last und ſich zu politiſchen Zwek acben würden. F< bin gewiß, daß Funktionen der Mutterſchaft und vanna wird nurein ſehr kurzer ſein, len Menſchentypus, der ſelbſtlos bezeichnen. ken ins Auslanmd begibt. dieſes Merkmal als äußerſt wichtig der Wohlfahrt ihrer Kinder in Prä “ im Geiſt ¿ Kampf und Vollendung Noch bedenklicher als der Mangel ayident denn er reiſt im Dienstag unmittel il Miami wird der zum Wohle und dauernden Erfolg Konflikt ſteht. Soll damit geſagt bar mac der Eröffnung des Kon ſucht, und in deren Erſaß durch an Wiſſen iſt der Umſtand, daß der furzen Aufenthalt nehmen und die der Menſchen überall anerkannt ſein, daß diejenigen, welche Biqautilitariſtiſhen Bildungshze amerikaniſche Student zu keiner geiGrüße jen er Stadt entgegennehmen. greſſes wieder ab. Die Vereinigten einen a wird. Ss Herrjden Zuſtände, wie retten rauchen, moraliſ< nichts tanſih dann Staaten werden nah ſeiner Abreiſe gedanken und den na< bloß außeren ſtigen Selbſtändigkeit erzogen wird. Am Sonntag begibt er uns heute geſagt worden iſt, welche gen, oder daß ſie niht im Einklang Er wird aud) auf bem College gein Key Weſt entweder an Bord des durd den früheren Staatsſekretär zielen jagenden Menſchen. mit den moraliſchen Prinzen ledie Entwi>lung von Zuverläſſi Dieſe Wendungzeigt ſichu. a. in qangelt wie in der Schule. Jn der any Hughes, Ray Lyman Wilbur, Mor ode r Kriegsſchiffes „Texas“ und Feſtigkeit unter dem Volk der ben? Das will ih niht vetzapren, Bord des Kreuzers „Memphis“, der gan JF. O'Brien, den amerikaniſchen der übertriebenen Bewertung des Fächern, die er ſi<h zum Studium Vereinigten Staaten wand der Welt | aber i< behaupte, daß ſie imſtande brimge) 1 joll. Botſchafter in Ftalien, den ameri- Sports an den amerifanifden Uni- auswähllt, wird ihm ein StudienHavanna ſind, ihre Moral troy des Genuſſes ihn nad im allgemeinen fordern. die geiſtige plan ausgehandigt. Es wird ihm Praribe nt Machado von Cuba kaniſchen Botſchafter jn Meriko unid verfitaten, wodurd Um die größten Reſultate in die- von Tabak und Zigaretten aufreht ſtark zurü>gedrängt vorgeſchrieben, welhe Vorleſungen und deſſen | eine Reihe anderer bekannter Per Ausbildung Präſidenten wird den Yer Richtung zu erzielen, muß die zu erhalten, und niht infolge desGemahlin perſönlih am Hafen cmp | ſöônlihkeiten vertreten ſein. Auf jei- wird. Adolf Halfeld bemerkt in ſei- obligatorijd ſind. wel Fehlen in gründlihe Erziehung der jungen ſelben. Jh erfenne die Tatſache an, fangen, und die hohen Gäſte zu | ner Rückkehr nad Waſhington ge nom ausgezeihneten Buche „Ameri- den Vorleſungen wird vermerkt und Leute berücfſihtigt werden. Theo- und ih glaube, daß im allgeimetPrâſidentenpalais g eleiten. | denkt der Präſident einen furzen fa und der Amerikanismus“, Verlag der Erfolg ſeiner Teilnahme wird dem dore Rooſevelt erklärte, als er über nen anerkannt wird, daß diejenigen, als „Grade“ gebucht. Die Summe s Palaſtes ijt fiir Prä- | Aufenthalt in JFakſonville, Florida, Eugen Diederichs in Jena, daß d Ein Teil de die Entwi>klung von Knaben ſprach, welhe Tabak genießen, dadurd) geAnſehen einer amerifaniſ<hen Uni der „Grades“, die er rlangt, entſeine Gattin zu nehmen. und jident Coolidge aß, „wenn man irgend etwas ſchwächt werden, und jeder Erfolg, verſität wentjer von ihrem Alter, ſcheidet über den Erfolg ſeines GeDauerndes für den Durchſchnitts deſſen fie ſi<h troy des Genuſſes ihren Lehrkräften und ibrem wiſ- ſaimtſtaudiums. Wie anders der deutDeutſche Zahlungen ſollen in nächſter Zukunft nicht feſtgeſeßt werden. menſchen tun wolle, man anfangen erfreuen, ift zu verwundern. Dio ſentſchaftlihen Rufe als bon ihren ide Student. Er ijt legten Endes müſſe, bevor er ein Mannift, a) | iſt ebenſo wahr in bezug auf der Nach der Anſicht amerifanider Deutſchland den Vereinigten Staa Pajeball- und Supbalhnannjchaften ſein eigener Lehrer und geht mit glaube, es war Henry Van Dyke, | Genuß von Schnaps und narkoti Reogierungskreiſe und Sachverſtändi- ten nur $200,000,000 Armee 11 abhängt. „Fm Wettbewerb um ber eigener Verantwortung den ſelbſt | BFetungKoſten ſ<huldet. Aus dieſem vorragende Leichtathleten und Fuß welcher ſagte, daß wenige Menſchen | ſhen Mitteln, wel<he den moralibeſtimmten Weg. Er wählt ſeine ger wird die von S. Parker Gilbert Grunde ſieht die amerifaniſhe Re ¡über 25 Jahre ihre Gewohnheiten | hen Urſtoff ebenſo ſhädli< beein ballgri geniert man jid) midt’, Bücher, ſeine Fächer und ſeine LehCyc der Dd Feſtſezung angeregte | gierung das Reparationkproblem fahrt er fort; „alle Erleichterungen im Denken und Handeln änderten. fluſſen wie den phyſiſhen Körper. rer. Nur ſo können Menſchen zu I + Vor einiger Zeit ſtellte ein Geſamtſchuld Jahre dauern welt als eine Frage an, deren Löſung Jc glaube nicht, daß das gänglich im Studium zu gewähren um ſelbſtändigem Denken und zu ethi Euro wuSidlieblich be; den Alliierten und fih ihre Kräfte zu ſichern, D der Fall iſt, obgleich es in vielen Mann, deſſen Hauptanſtrengungec:: der vertvi>elten Finangiagce ſcher biien erzogen werauf das „Geldmachen“ gerichtet find, pas vertraute Sachverſtändige Wwels Doutſchland Des Fällen zutrifft. liegt. Namens und dies wiſſen auh die Profeſſo den. Dasiſt bei dem amerikaniſchen mir gegenüber die Behauptung auf, ung Erfahr eigenen | Staatsſekretärs wurde erklärt, „man ren jebr wohl Nach meiner jen darauf hin, daß zahlreiche inder Sieg eines Syſtem niht möglich, das von vornim Evangelium Jeſu Chriſti weiß daß die erfolgrei<ſten Männer der ternationale Konferenzen ſtattfinden ſei ſi< allgemein darüber im Kla- College über das andere ift die beſte herein den jüngeren Studenten in ih, daß der Herr die Macht hat, heutigen Geſchäftswelt Alkohol ge- müſſen, und daß an einem Konnpro | ren, daß man ſi< notgedrungener Reklame, iſt die „front news“ aller den großen Uniformierungsdrill des die Herzen der Menſchen ſowie aud) nießen, obwohl es geſetzwidrig iſt miß über die Geſamtſumme Deutſch | Weiſe ſ{<ließli<h einmal über die Zeitungen und zicht ſomit neue amerifkfaniſ{<hen Lebens eintette* ¡hre Wünſche und Entſchlüſſe zu an- eh habe aufs Geraterwohl die Aus- land, England, Frankreich, Ftalien | Geſamtſumme der deutſhen Repa- Studenten und neues Geld heran.“ So gereiht den amerifantjqen dern, und daß Er es tut, jelbjt wenn ſagen notiert, welhe verſchiedene und die Vereinigten Staaten und rationen einigen müſſe.“ Eine ſolche Ueberbe Univerſitäten der ¡hnen geſendet dieſer unter ſehr Wie ge- bedeutende Männer in bezug hierauf jie nod) viel alter find. Dies andere Shuldner- und Gläubiger- Einigung ſollte baldmöglichſt erfol- wertung Sports die geiſtige Reichtum niht zum Segen. „Seit der gemacht haben. Jh möchte das Ver wäh Zuſtand on, den in ſie wenn idieht, nationen beteiligt find. Amerika gen, meinte Herr Mellon, während Ausbildung der amerifaniſhen Stu dem Kriege von einer Jugend überalten folder Manner vor Augen dur hinwieſen, Puffertigfeit verfest werden, ïo erklärt man, ſei allerdings nit | andere Beamte darauf [eidet, beweiſt ſhon allein laufen, die au< den oberflähli<ſten® , führen, -von denen einige ni<t cinungen denten Verhandl ge Reparalangwieri ihr daß ein Verſtändnis von der Tatſache den an im ſelben Maße Urteil hervorragender amerika Firnis einer Scheinbildung nur als g genoſſen, als er noh und allerlei Kompromiſſe vorange das daß ihr Tun niht im Einklan nal Alkohol tionszahlungen intereſſiert Univerſitätslehrer. So ſtellte Legitimation für ſchnelles Reicher niicer el aiht geſeßli<h verboten war. da hen würden. England mit Seinen Geſetzen iſt. Gleichvi und Frankreih verlieren ſie ihre der Dekan einer führenden den betrachtet, B_ fonnen Richard Waſhburn Child ſagte, wie alt fie ſein mögen, jie einiger Zeit die fulturelle Bedeutung in dem Grade, vor ät Univerſit daß er Theodor Rooſevelt in JahBuße tun und ihre Gewohnheiten Exploſion in Berlin fordert viele Opfer. Behauptung auf, daß die Leute mit in dem ihnen mär<enhafte Mittel Bekanntſchaft nie und den Lauf ihrer Handlungen, ren ihrer nuüheren hat Hindenburg von Univerſitätsgraden „Knabenverſtand aus den Kreiſen der Plutokratie zuEine Exploſion in Berlin, die Reichspräſident voll- nals ein anderes Betäzubungsmit ¿hre Wünſche und Entſchlüſſe Katader von der igen Angehör den ciner in in Männerkörpern“ und „Mädchen fließen. Zwiſchen ihnen und dem Zeit ¿el als heiße Milch habe zu ſih neh wabrideinlich ihre Urſache ſtändig ändern. Wenn et die tief verſtand in Fraueukörpern“ beſäßen. Volke beſteht kaum no< ein geiſtiſein Opfer fordert fenen betrof e hatte ſtroph ng Henry Ford it ſtreng defekten Gasleitu erlauben würde, könnte i< Erfah- men ſehen. Jegen den Genuß von Schnaps ud jiebzehn TodeSopfer, wie dic Zeitun- | gefühltes Beileid iibermitteln laſ-| Draſtiſcher konnte die Minderiver- ges Verhältnis, und ihrer vornehmderarti welche eben, rungen wiederg Ata - ion Fortſetzung Seite 8. | tigkeit der geiſtigen Ausbildung, die vom D Fanuar bericht die den rat 1bt ni<t einmal, daß ſeine Leu qe Veränderungen betweiſen, Die Lehren, welche uns heute msrgen gegeben ivorden ſind, haben großen Eindru> auf mih gemacht, = Brüder und Schveftern. Dob zabe erkannt, während i<h den BeatisLamas und Unterweiſungen zuhörte, daß das „was geſagt wurde, Fnſpiration zu vielen Predigten gibt. Jch möchte für einen Augenbli> über die Stelle ſprechen, welche in Lehre und Bündniſſe enthalten iſt: „És beſteht cin Geſeß, das vorder Grundlage dieſer Welt im Himmel Lebenslauf von Menſchen in der Welt gänzlich verändert haben, nachdem fie zur Kenntnis und Annahme der Prinzipien des Evangeliums gelangt ſind. Da Charakter und Zuverläſſigkeit im allgemeinen als er te Bedingung zum Erfolg und Fortſchritt anerkannt werden, bin ih gewiß, daß die Grundſäße des Evangeliums, welde wir angenommen haben, dieſe Eigenſchaften in den Menſchen entwi>eln würden, wenn dieLeute ſie befolgen wollten. Jh erkenne an, daß die Befolgung der Grundfäße des Evangeliums Willenstraft erpordert umd gleidgeitig Suverlaffigteit erzeugt. Und das bewahrheitet ſi<h bei jedem Prinzip des Evangeliums. Sotveit cs das Wort der Weis heit betrifft, crkenneù wir an, daß nach den Worten des Herrndiejeni gen, welche dies Prinzip befolgen und ſih bemühen, im Einklang mit dem Geiſt deSfelben zu leben, Seg nungen empfangen werden — zeitlihe wie geiſtige Segnungen. Sie entiwideln jie) forperlic), geiſtig und geiſtlih, und während fie das tun, entwideln jie ihre Willensfraft, um den Dingen zu widerſtehen, welche im Widerſpruch mit den Wünſchen des Herrn und ihrer eigenen Wohlfahrt ſtehen. Wennes die Zeit erlaubte, fönn ten wir längere Zeit über den Nut zen der Befolgung des Wortes der Der „Amerikanismus“, neuerdings Der Praesident reist nach Cuba 4dt » | in manden |