OCR Text |
Show , fährt eui und der erlö Ge Lig auf ihn hernieder. —* Aber — er fann nur in Olmyn in danke wie ein Baargeld umgeſeßt werden! owitſ<Pe- _ Das eft hinderlidy — denn Urlaub legan verlangen, i wo fein ae jee den Augenbl| > Marſchbefehl erhalten konte! Georg Alexandrowiiſ ift aber tein Mann \{<wä<liher Bedenken, und überdies ift er das Pathentind eines hen Herrn! So dampft er. ſhon am olgenden Tage der keimathlihen Kreisſtadt entgegen, wo er Raſt zu halten ‘und einen Bekannten aufzuſuchen gedenkt, der dem Namen nad) x te enterBauder, (pid bs : ceinſte, modernfte iſer Franzöſiſch, at ſimmilihé ‘Grohſtäblebeſucht, in ‘denen man fich zu “amilſirén * verſteht, tennt ſämmiliche europäiſche “Kunſtößen un d Leuchten, der Wiſſenſchaft, der und iſt ein begeiſterter Anhänger ländiſchen Kultur, der_es lebhaft ps daß die. Maſſe ‘der „Ruſſen ſtellvertretender, in Wirklichkeit aber Segnungen. alléinigerVorfiand der Kreis-Truppenhofverwaltung iſ. — Beſiy eines Rieſengedächtniſſes Es iſt ein Samſtag Abend, als der ind eifriger Leſer populärwiſſenſchaft- Kapitän endlich in Olmyn ſelbſt einrx Publikationen franzöſiſcher, trifft. deutſcher und engliſcher Autorén, gilt Auf dem Gutshof tritt ihm überall « in ſeinen Kreiſen au für einen augenfällige Verwahrloſung entgegen bis Mann von gediegenſter wiſſenſchafts untrügli<hſte Zeichen rapiden fier Bildung. Führt ihm aber der wirthſchaftlihen Niedergangs. Peroff fall einen wafcedhten Gelehrten in jedo< nimmt ſcheinbar keine Notiz daden Weg, #0 bewerkſtelligt er unverzüg- von. Er verlangt von ſeinen Unter lih den Uebertritt auf das Gebiet der gebenen feinen Bericht, hört auch keinen an, Ehe er ſich no< zum Nachteſſen Jagesbegebenheiten und Politik. fest, fdidt er nad dem Ortsvorſteher, Nur eins fehlt gu desKapitäns m alten Nikolai Somnowitſc, der Hollfommenheit: ein Vermögen, groß ae fein Gltefter und bedeutendg, um einen würdigen Rahmen zu er Pächter iſt. ‘hilden für ſeine glänzende Perſönlich„Gott ſegne Deine Heimkehr, gnä- nod uicht teif iſt für ihre diger Herr!“ begrüßt ihn Somno- Bon dem Manne, dDem.er feinen Ra- witſch, eine e<te Patriarchengeſtalt, men dankt, einen guten. alten Bojaren- und Freude ſtrahlt aus ſeinen ehrlichen a7 namen, dem alten Jwan Alexandroitſ< Peroff, hatte er zwar ein großes sania in der Bfdhernagqora geerbi, das ſein ſehr hoher Pat he aus den Hünden der Gläubiger ge loft, als die Augen, als er ſh vor dem Gutsherrn neigt. „Meine Seele hofft, daß Du gekommen biſt, um bei uns zu bleiben. Olmyn trauert ob ſeiner Verwai- fung!“.. _ſhöne Sophie Michailowna den an„Neiñ, mein treuer Nikolai, ih bin ſpruhsloſen Landedelmann mit ihrer | nur-für tvenigé Tage hier, und was Der Kapitän hatte Hand beglüdte. mi< hergeführt, iſt die Sorge üm Olmyn an ſeinem einundzwanzigſten Euh. Und Jhr wißt wohl, daß uns Geburtstag ſchuldenfrei übernommen;| ein Krieg mit Japan drohte!“ die zwanzigtauſend Rubel, die es Sominowitſ<hs Gefiht nahm einen durhſchnittlih einbrahte, genügten | tritben Uusdrud an, und leife, bedriict ihm aber bei Weitem nict, und jeßt, erwiderte er: „Ja, Herr.“ nah fünf Jahren, war das Gut wie„Er droht niht mehr, ex iſ au der überlaſtet und in Petersburg hatte brodjen, man madt mobil! Mud) 4 er cud noc ungefähr fünfzigtauſend Männer und Jünglinge von Olmyn Rubel Schulden. wird man zur Fahñe rufen.“ Die Gutsbelaſtung bereitete ihm Des Gemeindevorfiehers Geſtalt feine Sorge mehr, ‘denn der Bantkier hatte fich vornübergebeugt, ſeine Hände Adamowsky hatte ſie auf fic) genom- hatten ſic) gefaltet, und er ſagte mit men, als ſeine weniger \<öne als reiche zitternder Stimme: „Herr, das iſt ein Tocher Tatjana die Braut Georg \<weres Unglüd> für uns alle und aud Alexandrowitſ<h Peroffs wurde. Umſo fiir mid. Sch babe ſieben Söhne und größere Sorgen verurſahten ihm da- ef Gropfohne, die wehrpflihtig ſind! gegen die Garniſonsſchulden, pon — Aber wir danken Dir, daß Du Dich denen der Schwiégerväter unglüd>- unſeres Jammers erbarmt und zu uns licherweiſe „Wind“ bekommen hatte aefommen bift — Gott der Barmberund die er bezahlen nicht wollte. zigkeit ſegne Dich dafür!“ „Georg Alexandrowitſch,“ hatte er ihm erklärt, „die Säuberung! von Olmyn bietet mir hinlängli< Arbeii. Was Du mft nod) gu faubern haſt, mußt Du tlber beſorgen. Jt das geſchehen, ſo fann der Pope in Aktion treten, früher aber keine Stunde.“ Bet dieſem Beſ<luß war es geblieben, e rund Tatjana mochten \ſi< no< ſo ſehr dagegen wehren. Adamowsky hatte ganz klein angefangen, aus Smug * einen Marmorpalaft erbaut, der „Wenn mein Kommen Euch nur Nußen' brächte, Fhr armen Leute! -Geholfen kann Euch aber nur dann werden, wenn Jhr ein Opfer bringen wollt für die Eurigen, ein \{weres Opfer!“ „Wir wollen gern ſterben für unſere Kinder, wenn unſer Vater, der Zar, es fo will,“ erwidert der alte Mann eintad. Georg Alexandrowitſ hat für dieſe Erklärung aber nur ein mildes Läteln, „Nicht ſterben, nur zahlen, Eure Söhnelosfaufen ſollt hr. Um einen rubmbollen Krieg gu führen gegen die Feinde des heiligen Rußland bedarf es vielen Geldes.“ „So werden wir zahlen, wenn wir das, was der Zar begehrt, aufbringen können.“ „Der Zar verlangt nichts, Nikolai, über ſeine Freunde, und ich kenne einen davon, den ih für Eu< um Schonung ba „Herr, Du biſt ein Engel des Himnels, den der Allmächtige uns ſendet!“ ruft der alte Mann, ſih vor Georg Alexandröwitſh auf die Kniee nieder- Smug klebte ihm aber no< immer an, würde ihm bis in's Grab ankleben. Des Mien Starrfinn hatte den Kapitän zu ſeinem hohen Taufpathen geführt, aber au< hier war ihm nurhal- ber Erfolg beſchieden, „Höre mal, Georg Ulerandrowitfd,” hatte er auf feineBitte erwidert, „in den ſe<sundgwanziq Jahren, die Du frhon auf Erden herumſtolzirſt, und aud) bereits borher baft Du mid ein GSiindengeld gtloftet; eine halbe Million wird nicht reihen. Alles nimmt einmal-- ein Ende, au< die Verbindlichkeit eines für einen Adamowsty! Durfie er je ttipattcn, dba Kapitän Beroff, mein Bathenfohn, auf den ſeltſamen Einall gerathen würde, ſich mit ſeiner häßlichen Tochter zu mesalliiren?“ ,_»Tatjana bekfommt- zwei: Millionen EES 3S in die Che und die Anwartſchaft auf eitere drei bis vier Millionen, Pathe! fich t. Und wir werden ſie bald bekommen, denn Adamowskys unfreiwillige Trentung von ſeinen Schäßen dürfte nicht allzu fern ſein. Er ft adjtundfedsig re alt, leidet ſhon-ſeit Langem an gradiger Gicht und führt dabei das eine Weile ine der Fünfdo üigiauſend fönnte ih reêfriſt zurü>zahlen —"hci sabe cc re verließ den tan in [ſter Laune, — Neue „zur De>ung Kredit war nales lonnie ein ſolcher der al ten,“ mowêfhs Kenntniß í auf ihn herabrufend, dann verabſchiedet er ſich mit dem Verſprechen, mor- Mubtmablzeit im von hier Die beſter Marl.preiſe bezahlt für Hæute, Wolle. W 1° und Schaf Helle, Pejze etc unvergleichli< natirlid) ,im Verhältniß"... wir haben felbftverftindlic) fdjon großarti gere Gegenden geſehen!“ Maſiſtab. ien fünfunddreißigtauſend Rubel bald in ‘ſeinem Beſitze ſein werden. Die morgige Verſammlung wird eine ſehr 61-67 sued 3 West stiasse Oregon Short Line Züge fowmen töóglich in Sal! Lake Cty an, und fahren ab wie folgt: (Ju Kratt getreren av werden hergeben, was ſie haben, und was ſie niht haben, das werden ſie bei Naron Mandelblüth holen. Abfahrt. TH or ogden, Oenvit, Kant, City, Omaha, St. Louis u. Chicago 10:20 » mna + Oaden, Tte, Portland u. allen öſtlichen u. weſtlichen Sationex 11° u,w Rav Orven, Omaha, Chicago, Denver, Kanſas Fíty. 5.45 n v' Ch!ca1o. Omaha, Denver, Kanſas Eity, St, L,, Ogden u. Park Eity. 1.45 v o ah O en. Butte, Helena, Si Francisco. „So eine See-Mine muß doch etwas So geſchah es auh. Georg Alexan- Furchtbares ſein!“—,Freilih! Aber drowitſhs Rechnung \timmte auf's wiffen Sie — gang im Vertrauen — Haar, und at Tage ſpäter übergab er meine Mine — aud!“ dem ſiellvertretenden Vorſtand der Kreis-Truppenchefverwaltung in deſſen Bureau baare zehntauſend Rubel mit der Mahnung: „Du ſorgſt aber dafür, Boris, daß meine Bauern Ruhe behalten!“ „Dafür iſ \<on geſorgt, ihre Namen find aus ſ<wunden. unſeren Liſten ver- Der Zar kann ihrer ent- rathen, er hat Kanonenfutter genug,“ erwidert der Beamte. Stimmt. Marx: „Warum iſt Ankunft: Obrfeige’ 92C vn Von Ogden und Zwiichenſtationen weibli<h?“—M or i ÿ : „Weil es die Ohrfeige heißt. “—M a x : „Nein, weil ſie klatſcht.“ ® 40 v v „on Heleua7 Butte, Portland, San Francisco und Ogden. 11 55 o m von San Francisco, Cache Thal, Ogden und Zwijchen-Stationen 7 40 n. m. von Ogden, Butte. San Francisco und Zwiſchen Stationen. Di, Schön geſagt. Treiber ‘naufgefchoffen! Was mag das Zeitungsleſer: „Nichts wie toften?“—,Dem Hupfen nad üngefähr Zeitung trieft thatſächli<h von Blut und Benzin!“ Auskunft. Enfant terrible. Knabe (der geſehen hat, wie ſein Onkel die Perriide ablegte): „Mein »wateleben, was i8 das, a Kapitalein ſchottiſhes Mitglied einen Poſten verbre<en ?“—, Wenn De ausleihſt a von £2,000,000 ($9,720,000) für einen Kapital zu ſe<s Prozente, wo De afghaniſchen Krieg als „einen Floh- kannſt krieg'n acht!“ ſti> in den Ozean.“ Ein anderer RedModerner Friedensſti*er. Onkel muß geſtern ganz verzweifelt ge- der europäiſchen Truppen in Jndien und verſtieg fich zu dem Bilde: „Das Gr weiß ſich 311 helfen, Ein Herr unterhält eine Geſellſchaft dur Netelbilder, indem er zu jedem Bilde eine Erklärung gibi. Plöylich verſagt der Apparat, und die Leinwand erſcheint völlig dunkel.—Der Darſteller weiß ſi{< ab.r zu helfen und erklärt: „Kampf zwiſchen Négern in Im engliſchen Unterhauſe bezeichnete ner ereiferte ſich für die Vermehrung bleiche Geſicht des britiſhen Soldaten iſt das Rüdcgrat der indiſhen Armee.“ Ein Jre, der darüber ergrimmt war, dah fo viel [chlechter fchottifcher MHisty zum Schaden des guten iriſhen nah der qriinen Ynfel verſchifft würde, benerfkte: „Der \cottiſ>e Whisky iſt ein ‘o heißer Stoff, daß er die Kehle hinintergleitet wie ein Faelzug.“ weſen ſein!“—B e \ u <: Katkederblüthen. Profeſſor (ſeinem Audtto- : * ununterbrochen Gemütklich. Der Tanz dey Legion. * * * s - s Waarenlager | Boshaft. A.: „Wenn ich offen ſein will, dann Rinderweisheit. SqGulinfpeftor: ,Mein Sohn, weißt Du, wer Hiob war?“— Schüler: „Ein Poſtmeiſter!“— tem | 253 Ost 1 Sued strasse Alle zur Toten-Beartung gehörigen Bedürfniſſe find in dieſem Etabliſſement erſten Ranges zu haben. Beſtellungen na< auswärts werden prompt ausgeführt. Sonderbare Pietät. Jos. HK. AYLOR. „Dös hab'ns klug gemacht, daß's hna a Hunderl ang’fdafft hab'n, ſeit Frau (zum Photographen): „J> te Witte find; ba hab’n8 dod a komme, um Jhnen zu ſagen, daß unſer milienbild durdaus nicht gufrieden- kleini Sicherheit in der Nacht. “—,Na, ellend geworden tft. Mein Jüngſter derawegen nit, aber das qute Viecherl fieht tie ein Uffe aus.“—P hot o- \ſ<hnar<t akk’rät wie mein Seliger.“ graph: „Ja, liebe Frau, das hätten graphiren ließen!“ | “are Fabrik & guat; wiſſen S’, im hieſigen Ort wirt fehr glüdlih niht gelebt haben,“ Sie bedenten ſollen, ehe Sie ihn photo- factory 155-157 Main st, Salt Lake City. thun!“—W ir t h : „Dös is' hier ganz habe. “—B.: „Na, dann können Sie ſo Heimgeſchickt. Merediths IT RR NK Toilettenkasten, Handtaschen u. Festtags-Sachen Fremder (Morgens zum Wirth): „So ſchle<t wie in .Jhrem Bett hab’ ih no< nie geſchlafen, die muß i bekennen, daß i< in meinem ganze Nacht konnt’ ih kein Aug! zu- Leben mehr Glüd wie Verſtand gehabt namli’ viel eingebrochen!“ — «Alles in: Liedes Ias „Woher weißt Du das?“—K n a b e: „Weil ih geſehen habe, wie er fid) alle Haare gleih auf einmal auSraufte.“ rium einen Trinker vorſtellend): Der berühinte Vogelkundige Gätke „Meine Herren, in d:-ſem Manne ſehen iſt der Anſ<t, daß der Wanderflu Sie cinen Alkoholiket vom reinſten vieler Vögel in Höhen von 9900 Fu Waſſer!“ bis 16,500 Fuß ſtattfindet. Dem gegenüber ma<t der Naturforſcher v. „Müller, Sie fceinen im legter Beit Lucanus dá“auf aufmerkſam, daß nah den Schwerpunkt Jhrer Thätigkeit auf, den Erfahrungen der Luftſchiffér, die die leichte Seite verlegen zu wollen!“ eigens auf das Problem hingewieſén worden find, nur ſelten Vögel in Höhen _„Polizeidiener (bei einer Münchner Geſpräch. von über 1320 Fuß angetroffen werRauferei): „Obacht, ein Automobil Der Privatier Huber fam Nadhmitden. Die größte 2% erreichte ein kommt!“ E tags vom Hofbräuhaus nah Hauſe. Adler mit 9900 Fuß, eine Lerche mit 4 „Eh is 's {cho dret vorbei,” fchimpfte 6270 Fuß, Krähen wurden bis zu Optimiſtiſch. ſeine Alte, „und Du kimmſft erſt vom 4620 Fuß Seehöhe angetroffen. Lunes Weil der Sepp fich ein Lot- rühſhoppen!“—,Ja woaßt, i hab 's canus meint, daß in einer Höhe von terieloos kaufen will, haſt Du ihm It ey aa eing’führt, die engliſche Armehreren tauſend Fuß die Luft bereits einen Thaler gepumpt ?“—,Fa. Er beit8zeit.“ — „Nacha bleibſt aber fo dünn ift, daß der Flügelſ<lag des hat geſagt, wenn er den Haupttreffer Abends dahoam!“—, Geht net — fo Vogels kaum genügenden Widerſtand macht, fauft er fidh ein Haus, unt ganz derf ma's net verläugna, ſei finden würde, in no< größern Höhen dann frieg’ ich den Portierpoften!” Deutſchthum!“ würde ihnen auch die niedrige Temdort oe einem Tunnel “ Die Höhe des Vogelfluges. die City Ticket Office, 201. Mainjtraße, Telephone D. E.Burley, DS. Spencer, G. P. & T. A. A. VG. P. & T. A. Verbrechen und Unfêlle; die heutige dreißig Mark!“ Parlacrentarifche Redebtiithen. peratur, 4.45 n m von Chicago, Omaha, St. Louis, Kanzas City, Denver u. Daden „Donnerwetter, da hab’ ich. einen Dieſes 1die größte und einzige Sarg Fabrik gwijden dem Miſſouri F.uſſe und der Küſte des ſtillen Ozeans. Selbſterkenntnifj. Herr (zum Diener, dem er gekündigt bat): ,,... Ulfo, mein Freund, der Juſtizrath will Sie engagiren? Ná, da werd’ i< Jhnen ein re<t gutes eugniß ſchreiben!“—D ie ner (für ch): Xft das ein fdjadenfrober Menſch!“ Wein!—= Schulinſpektor: „Wie komn:f! Du auf dieſen Gedanken?“—S < ü Vorſichtige Antwort. Ler: ,Geftern fam der = Lehrer Det junge Rig: Ih in die Schule und ſagte: „Kinder, eine Kaufmann, i Hiobspoſt, der Schulinſpektor kommi möcht’ nix werden möcht’ werden e Dichter. Gag’, Tate, morgen.” see Für Hausbedarf oder auch zu mediziniſhen Zweden darf e Kind von anſtändige Eltern e Der Kellner. Dichter werden?“—Va te r : „Mbrh! Es gibt große Beiſpiele dafür, und es Unſere Weine ſind unverf lft und werden zu jehr annehmbaren Preijew gibt ſtarke Gründe dagegen.“ verkavft. Ein Quari Portwein 25c und andere Sorten verhälthißmäßig : Beſtellungen vom Lande werden prompt beſorgt Vorbei. Gott, in luſtiges Z leben! mitAaron eecaitoes Orinfentt blutigemSoba! der Stadi undverhandelte Eure Ae>er und Da meus der Abſchaum der Menſchheit Kentucky Liquor Store 13 Ost 2, Sued St. leihen, was Jhr braucht. und ſoviel Zukunft, ſo manches Streben mathen ift freilich hart, man Komithier erbär:..lih und luſtig um. ud. 4. Tg 164) laute und erregte ſein, aber die Leute der Tag der Legion: aud aus der Gemeindekaſſe und aus Dasiſt Jede Woche kommt friſche Waare, unſeren Truhen die lezte Kopeke her- Halunken und Bettler, ſogar ein Baron, Jede Woche ſo dreißig Stü, rausholen!“ „Das dachte ih mir, Nikolai, und Und alles prachtvolle Exemplare! — Aber wenige kehren zurüd>. teil id) Euch niht fo helfen tann, wie ih gern wollte, blieb ih eine Nacht in Dasiſt der Tanz der Legion: ma- Ma Sein City Utao darum weiß er au, daß die verlang- Summe, die Dein Freund fordert, ift der Tanz der Legion: bzahlen, wenn manflei- oo war man<mal wird es re<t gelan Marke Moei & Chooderj Musblid P. O. Bor 778 Sclt Lo fhin!*“—P ro g (entfdhuldigend gur Reiſegeſellſhaft): „Meine Frau meint gen nah der Beſprehung mit den Gemeindeangehörigen wieder in's Schloß zu kommen. Peroff aber fegt fic) in behaglichfter Laune zu feinem etinas hinausgefdobenen Abendeſſen. Er kennt die flaviſche Familienliebe und Heimſeligkeit, „Herr,“ ftammelt er endlich, „Du Von Tabakswolken ſhwimmt der Raum, meinſt es mit uns wie ein Vater mit Rings wüſtes Trinken und. Geſchrei. ſeinen Kindern, und die Leute von Schwarz hebt die Zukunft ihren Saum, Olmyn werden Deinen Namenallzeit Ach kann niht mehr zuriid—! Borbdei....! verehren wie den eines Heiligen! Die ©, wir’ gu End’ der wirre Traum! jm! an, quälte er fn der Lôdieſer Fra ; am dritten fandfie gang unvetſthens Während dèr Rowe Morris SummernaysCo. Sie kennt ihren Mann. Profeſſor (der im Begriff ſteht, in's Theater zu gehen): „Ob ih wohl meine Garderobe ablege?“— and der Kreis-TruppenchefverwalBoshafte Auffaſſung. tung, ſeinem Gehilfen und dem Arzte „Demnächſt werde ih mi<h wieder Profeſſorin: „Thu! das, inet, gewähren Euch volle Sicher- ſelbſtſtändig machen!“—,So; wollen Männchen; zieh Dich aber in Gedanfen? fic) von ZJhrer Frau ſeiden laf- ken niht ganz aus.“ Wieder küßt Somnowitſ< des en?” „Wohlthäters“ Hand, den Segen GotBerichtigung. tes, der Jungfrau und aller Heiligen Fran (entzü>t): „Ac, iſt der ‘O, wie es mi uach Deutſchland zieht! um ſo und ſo vileM => oc aus. Sie ſind pom Bor: ben eines geſunden Dreißiger. bringen wir aber niht auf, mögen wir Sollte wit! bleibt bei fünfundzwanzigtau- = Entſprechend ausgedrückt,. „Liebſt Du denWutler fajon lange?" den Tiſch zählſt, folge i< Dir die Ve- —„Nein, ſeit Kurzem erſt raſt er in frojungsideine fiir jeden der Wehr- meinem Herzen, “” ugenb herr\{t, verderbli< werden. Dem gegenüber iſ jedo< zu bemerken, daß nach A. v. Humboldt der Kondor bis zu Höhen von 23,100 Fuß emporſteigt. Die Region, die man als den gewöhniverfend und ſeine Hände mit Küſſen, lichen Aufenthalt dieſes Rieſenvogels3 bezeichnen kann, beginnt überhaupt erſt mit heißen Thranen bededend. Jhn ruhig knieen lafſend, fährt der in einer Höhe gleich der des Aetna. Kapitän freudig fort: „Fener Herr, Heder eines XTtemdenlegionärs. ein mächtiger Herr, will Euch ſchonen, will es weit billiger thun als für anVon Willy Cremer. dere. Olmyn hat über hundert Wehrpflichtige, ſagte er, die alle einberufen In der Kantine. werden, es iſ ein großer und reicher, Einſt ſuchte mi Dein treuer Bli, y ein ſehr reicher Ort, die Leute können Nun liegt das Meer swifden Dir und mir, fünfunddreißigtauſend Rubel ohne Es gibt nur Leid für mich, kein Glüd -— Yq ftiird’ um einén Gruß vou Dir Mühe aufbringen, — Was fagft Du Und kehr* doch nie zurü>.... dazu, Somnowitſ{?“ i Der Greis war pee in die Höhe Was tlingt mir heut’ Dein frommes Lied? fällt ja doh kein Tropfen Thau gefahren und ſtand jeht Peroff wieder Es Auf meia verbrannt, verdorrt Gemüth. : aufre<t gegenüber, Entfeben im Ge- Mein Leben iſ ſo bang und grau: wie ſie ſind — Du verſteht mih — will ih die Hälfte Deiner Petersburger Sthulden bezahlen; die andere Hälfte ſhenke i< dem Adamowsky,“ „Bedenke, Pathe, ex nuh Olmyn machen und in Stand ſeen laſſen! Nankann es ihm niht übel „nehmen, benn er es viel findet — „Viel iſt nit zu riel, Junz-e, und Du biſt noh mehr werth, wenigſtens Größte Pelzhändlerdes ddreißigtauſend Rubel auf t ae Pathen. Weil aber die Dinge,\o ſind, er fic) aber aud nfdleppen, die gä Hufnorislisches Drohung. Ehemann (gu feiner Frau nad einem Streite): „Aber das ſage ih Dir, läßt Du Dich von mir \{eiden, dann biſt Du meine Frau niht mehr!“ hdef tenor ae Kofter- = E pa aU i _ Und während er“ ſic A ft y 1 ih allein fonn ſie niht ent- ,i< muß die Männer des Or- ] Soe | „Verzeihe mir!“ ſagt Som1 Me beſtialiſch, ber das iſ bei uns ſo der Ton. Ud was! eif’ auf den ganzen Kitt! Kinder, was Ihr unmoraliſch! Aber gleichviel — mache mit : CHAS. W. HUHL © Heimath! METE ee o i The li Grau'n: gefangen jein, ‘ 4 $ im Traum th | "n Pte Tailor fas now the contract of the denfitbendeutſchen Sonnenſhein 1 ParLoRIne DEPARTMEM fdein at i und ihre Söhne Du geh durch Gottes Herrliche DenBrlthenſdimmer trinki Den für die ganze = Gf ee CUTLER BROS CO. 84 Marx STR. : Ag is well known everything made ander Mr, Hust’s supervision ie waranteed first class. MATE Taaoc Manxs Desions |