OCR Text |
Show é “in Kinnén üb “Giute oe 1, und Donn Mütielſéeff„foeſue Arbe. ai Viel\agênde Yor:eberbitnune: am Bachund fah ſich HWE naa DOS eteT Ber gerade als meinte ih esnid ar arenelon und brauſte esin Sie Ly thea zur-Erde geſtellt s Hand. „Sei gut; » Und, Woitet, was id 7a Stammund Zweigen, : ui dich feieriih Wilduth tiefes Schweigen. ® 5 Pevicheufant, mue-dant und toons ‘ides flifiernd Ranfchen, Rony ig Mai, te 30 Uh wle pgs Milian Wet, ai Sonntyy 18 an Lii el risa Naduit tunz, Pi veiten fy Dir, 1 Sony, Nüſg $8 "Hg gg ſident, y gh 4 ome » Seng 7 BY sigs ent, 4 ey amm aBe e, {Pi id oe du N omg Bea e = es meinſt, > _—: tig; uenwen o er iut Welteribaitnng an rds Wipfet fauſchen; y Ne in ge Dinter ſhonÄmmer ſagenwollte, bitte; ¢ ft gu Liebe, ſeye mir keinen Maibaum vor die Thür zum Feſt ‘ih Seine er- one Todjter- aus erfter Che, die a y in Der Efube des altober- iſchen, ganz aus braunen, mide ballen zuſammengefügten 1d fſütterte den Franziſchek, iderhen. Der dreijährige hen am Fenſterglas platt drüdte, bis ftimmen. Dann wieder die Schläge, als der Bauer zu ihm trat, um nah der ob Holz geha>t würde. Arbeiteteu ſie drüben, heut' am Feiertage, und zankUrſache ſeiner Freude zu ſehen. «Rouja !"“ rief der Bauer, und die ten dabei? Woitek konnte nicht klug Zornader {woll ihm auf der Stirn. daraus werden. Als der Bauer Solowsky am Morgen Rouja. war gum Brunnen gegangen, um Waſſer zu holen. Die Bäuerin, mit ſeiner leeren Schubkarre nah Hauſe die am Herde das Frühſtüc bereitete, gefomimenwar, hatten die Glo>en zur ſeufzte laut: „Ja, ja, die jungen Kirche geläutet. Solowsky hatte noh dtopf ſaß auf Roujas. Knien, te den rothen Mund auf wie ein Leute !“ riger-Lvgel, und ſtrampeile dann, 1er auf beiden“ Baen kaute, vor hnügen wit ‘den drallen Beinchen. Haus ſtand an einem Abhang. < hinter dem ſ{<hmolen Garten Ler Bauer ging mit bifem Geſicht hinaus und trat ſeiner Tochter entgegen. „Was ift das für ein Narrenbaum? Welder. {aleppt?” Hundsfott hat ihn herge- de at: Die böſe Gnädige. der Rieſeln dahin, ‘Er fühlte, ſein teptes Icxühr? gewiß keinen Finger um Di Wort mit Rouj 1s Vater war noh nit —wenn nur kein Anderer kommt.“ gefproden. Aber es war nuit Zeit dazu, Steu bli>te er um \ſi<. Aber weit und erſt bôſe = Hauer Solowsty war mit ſeiner Y i + 7 x ot de Waſſer erſiaunt an. ‘hob einen Steden auf, Der an's au Thale führte. Der Bah- war ſig nftigen.“ — Bermitt= angeſhwollen, das Waſſer ſchäumte Vfer geſpült war, uud begann damit mein:er Suti—bi er trinken Sieerft einler ,Hm undbrodelte ordentlih um die Steine, auf dus Waſſer zu ſchlagen, !* se die im Rinnſal lägen, Mißmüthig ging „So ret,“ murmelte Woitek. mal einen Roguat Woitek zwiſchen all’ demRauſchen und. „S@hlag-nurx, bis Duſelber "rein fällſt. „Mama !“ rieſFranziſchek und ſtol- Undeinen vernünftigen Grund, ihm die perte der Dorfſttaße zu, auf der jeyt < im Blan der Weih Toh ter zu hgt hatte der alte Die Heimfehrenden “Rirdhadn en Wolken ſ<hwingend, dis gänger ſihtbar i Solowsky niht, Woit.:, der auf die rn ein Diugoſchrel geſunde Kraft ſeiner Arme vertraute, d, ceégrund verklingeu „Geh, geh, “ bat Rouja und drängte meinte, er könne wohl ſein Weib allein Woitek die Stufen hinab. „Und fepe ernähren, und erwog, ob- es nit ausi} Was war ef, das gèſhwind In vüberſ<Wirtte? mir feintn Maibaum.“ ſ&laggebend bei dem Alten ſein ſollte, es raſchelt nur-der Wiud Und Woitet ging, unzufrieden mit wenn er ertlirte, er verlange keine "van der Slioféemyriche! fi ‘undmit Rouja, am meiſten aber andere Mitgift, als was der Bauer uy nicht-aus.der Tiefe nun mit Franziſhek. Eins ‘aber ‘ſtand feſt ſeiner Tochter auh in's Kloſter hätte wie fetes Weinen? bei ihm, den Maibaum würde er ſi mitgeben müſſen, und er woile im re war dad Didungeihuhn, 32 louie feine Slehtent © niht nehmenlaſſen. Alter Sitte gemäß Uebrigen verzichten. Jhm wäre es ret <A binden die jungen Burſchen dieſer Ge- geweſen—wenn er nur die Rouja hatte, enfant! Hier ſiehſt du nur gend ‘eine? Fichtenkrone an eine lange, und wenn ſie eine arme Magd geweſen nif Leben watten, int dich her Natur mfit Bändern“ und bunten Papierſtrei- wäre, er hätte ſie genommen. Aber dertcichentfalten. fen geſhmüdte Stange, die fie vorder dann fiel ihm wieder der Franziſchek em N Thür ihrer Auserwählten in der Naht, ein, wegen des Jungen ſolltedie Rouja nay rub até “um dich gereiht die dem Pfingſtfeſt vorangeht, ‘aufſtel- verzichten auf das, was ¡hr zukam? net johen Baume len. Und die längſte Stange, deren er Der Zorn ſtieg wi: der heiß in Woitek ; Vettvergeffembeit, fonUrzetiwuidern träumel habhaft werden konnte, wollte Woitet auf. Nein, und tauſendmal nein, dem ee zu feiner Huldigung nehmen, daß man Jungen wier niht. Drüben, auf der ſeines Herzens Meinung weit und breit anderen Seite des Baches ſtand das Scanjifdek. erkennenſollte. Holzhaus Solowstys—Woitet hatte R ra Wer “aber am: Pfingſtmorgen nähſt unilltiirlig dieje Richtung eingefdjlallctte von Valesha Gréfin Bethufy-Gue, Rouja- den Maibaum zuerſt bemerkte, gen. Er ſah hinüber, da klangen das war Franziſchek. Er krähte und dumpfe Schläge vom Solowsky-Hofe, z war der Sonntag vor Pfingſten. jau{zte, während er ſein Stumpfnäs- dazwiſchen ein Schreien von Weiberden Zrou in der Kirhe. gine ate cual die ogee fermaffen, wo hur cin Da Weg’ bas dye vergeblih einen Kuß haben will): „Lina, Sie brehen mir das Herz !“— breit war keine menſ{hliche Geſtalt zu erkennen. Als er die Augen wieder Franziſhek zuwandie, ſtand der Junge im Waſſer und griff nah vorübertreibenden Aeſten und Holzſtü>en. „Recht ſo, ret ſo, “ murmelte Woitek —der Athem ſto>te ihm vor Spannung, jeßt mußte es ja geſhehen—wenn Köchin : „Laſſen Sie mih in Ruh’— ſonſt ziéht mir die Gnädige das au< nod vom Lohn ab |“ Uni N E D I E L K Der kleine Schlaukopf, ; Mama (dem Söhnchen bei den Gaehniics helfend) : oo E 1 181 BEL M. = = H. DKSKY, prüfeud um ſi<—da—ein Schrei —ein 7 fi r i i THE UF fagargedene DATE CLOTHIER, ZU HABEN! ? nur feiner dazu kam! Wieder ſah er oJ try + Plätſchern—es fuhr dem Woitet wie ein —Mama: „Nun, da nenne mir ein- kaltes Eiſen dur< die Glieder. Er mal eins !“-—Ka rl (nah längerem Beherausplazend): „Gaffceſchauerte zuſammen. „Endlich, “ ſtöhnte finnen guchen !“ Y er, „endlich !“ Vom jenſeitigen Ufer war Franziſchek Schlau, verſ<wuuden, aber dort in dem wir- Teiteles ma<ht mit Familie einen Ausflug nah Starnberg. Vor der Ab- belnden braunen Waſſer tauchte ſein Blondkopf auf, und der Bah trug ihn mit raſender Schnelligkeit einem großen Steinblo> zu, der mitten im Rinnſal fahrt {ellen mute. Und in raſender Schnelligkeit, wic die Waſſer des Baches, überſtürzten Y die widerſprehendſten Empfindungen in Woiteks Scele, und plößlih—ſiand er mitten drin in dem wire belnden Wafferfirudel und tampfte fid dur mit Cinfepung aller Kräſte, und —ehe Franziſchek den Felsblo> . richte, hatten Woitets Acme ihn aufgc, angen. Und weiter tampfte er fid durch—die Zähne zuſammengebiſſen, das Kind feſt im Arme haltend, bis ſie Beide außer Gefahr waren am jenſeitigen Ufer. «Du infamer Bengel Du !“ brummte des Zuges läßt er ſih {nell noh ein Glas Bier geben. Rach einer halben Stunde langen ſie an ihrem lag, und an demdie kleine Geſtalt zer- Woitel und dritdte tas Kind faſt zärtnict gefrühſtü>t, er war verärgert und lich an fic). Das lag mit gefdloffenen war auh no< niht zur Kirche ange- Augen und blaſſem Geſichthen auf ſeizogen. Die Frau und die Rouja ſtanden nem Arm und Woitet padte ploplic in Feiertagskleidern vor der Thür und die Angſt, daß es todt ſein könne und weinten, aus verſchièdenen Gründen, daß er ſih dann wie ſein Mörder voraber mit gleicher Oſtentation. Franzi- kommen würde. Er lief, ſo {nell ſeine ſchek ſpielte vergnügt in der Ofenede Füße ihn tragen fennten, dem Blomit des Vaters Holzſchuhen. hau? zu. Dort ‘urde es jeht lebendig. „Geht in die Kirche, marſh,“ \{rie Vorlivergehende Ko hbarn hatten das Rouja zu>te die Ydfeln und ging an e der Bach, der in dieſem an armcn Frühjahr faft ausgetrod- ihm vorüber, ihre Waſſerkannen,die ſie par; titer das ſteinige Geröll hin, an einem Holzjo< über den Schultern Solowsky die Weiber an, „ih will j jedem Gewitterregen vom trug, balanzirend, „Lauf 7 'r,“ ſchrie der Bauer ihr mein Frühſtü> und meine Ruhe! hte; denn fo harmiis Mat, daß Jhr fortkommt, und ih Ri wd ausfah, fo wild ums nah, „ih ...if allein, was id) gu denwill nichts mehr hören !“ jad tounte e3 werden, jobald dex ¡ken habe, und nun wird's Zeit, daß ih Da gingen die Beiden, und der Alte nel ſeine Schleuſen öffnete. Sepi ein leytes Wort mit dem Woitek rede. “ blieb mit dem Kinde zu Hauſe. S9ein junger Burſche tro>enen Fußes Gr holte die Urt hinter vem Ziegenſtall lowsky holte aus dem Strohſa> ſeines das eróll hin, bis er an dem hervor, ging auf den Makbaum an und Bettes eine Flaſche hervor. Das tvar igen, Liau-eingefakten Fenfter des zerhieb ihn in klèine Stü>e. Die ſam- ein beſonders feiner Tropfen, den hatte Bhaufes tend. Wr driidte fein Ge- melte et in einen Holzkorb, ſeßte ihn der Wirth des Kretſhams ihm neulich auf eine Schubkarre und fuhr damit dit an das Glas. aufgeſhwaßt. Nun wollte er prüfen, Die rote von Jungen,“ murmelte zum Hofe hinaus. Er fuhr bis vor das was daran war. Die Prüfung fiel zu Haus, in dem der Woitek wohnte, und „wenn die niht wäre !“ ſeiner Zufriedenheit aus. Das WäſſerRouja drehte dem Fenfler den Riiden ließ ihn herausrufen. Und faumer- den wärmte angenehm im Magen, {chien er unter der Haukthiit, da begann der Bauer ſeinen Korb zu leeren, \ſhme>te gut und man fam dabei auf ft Tu genug, Franziſchek?* andere Gedanken. So ſaß der Alte, . . Hausherr (der von der Köchin T S I HOon Made EARa Reiſeziel an und ſchon wieder will Teiteles Bier. „Teiteles,“ ſagt deſſen Frau, „Du haſt doch erſt vor einer halben Stunde Bier getrunken und vom Arzt iſt Dir nur alle vier Stunden ein Glas erlaubt !‘“—, Wie heißt vor einer halben Stunde? Von München nah Starnberg ſind vier Stunden—was geht's den Doktor an, wenn ih's ma<* per Sahnellgug in einer halbenStunde !“ 5 Naiv, , H-! | tHE | ¡ M. H DESKY | 205 MAIN® STR. 207, Klopfen und Rufn ‘der gefangenen Frauen gehört und hatten ſie befreit. Sofort war Franziſchek vermißt worden und Solowéky hatte ſi< {nell ernüchtert, als man ihm zurief, das unbewachte Kind ſei ſiher zum Bah Girabaelaufen und ertrunten. oe 8 } Badfifd: ,Wos und wie dod die «Mein Kind, mein Kind, mein Fran- Liebe ſein mag—muß ’mal im Konverziſchek !“ heulte der Bauerund lief dur ſations-Lexikon nachſehen !“ den Garten. Da ſtieg der Woitek die Qindermunb, Treppe hinauf, triefend und froſt\hauernd und hielt ihmden geretteten „Papa, iſt Sinner’ und ,fanaar’ Franziſchek entgegen, der gerade die daſſelbe?“ —- „So ziemlich.“ —- „Und SALT LAKE CITY M KOPP Einziger Fabrikantaller Arten, axe Bons Bong, Augen aufſchlug. „Jäger' und „Jaguar' auh?“ „Da haſt Du ihn, ertrinken konnte Poeſie und Profa, ih ihn nicht ſehen, aber nungib mir er Junge ui>te und lachte ſie ver- indemer die einzelnen Scheite, an denen bald ſeinen Werger vergeffend, bei der die Nouja dafür !“ 2u>er- und Marzipan Waaren, jowie alle in das Confektionsjach S ie (ſhwärmeriſh): „Guter Mond, gum Theil nocd) Bander und Papiergt und befriedigt an. Solowsky nahm ſeinen Jungen in du gehſt ſo ſtille—“—( xr: „Na, des fegen hingen, über den Zaun warf, Flaſche. Ab und gu fah er nad dem *chlagende Waaren. Engros und Details. So geh und ſpiele.“ Franziſchek, und, weil das Wäſſerchen die Arme und dite Thränen liefen über fehlte, daß der auh no< Nacy1e Läc,.1 ie ſtand auf. Da ſah ſie Woitek dem Woitek vor die Füße. machen würde !“ ſeine Baden, er jauchzte wie ein Kind. ihm gar ſo gut ſchme>te, gab er auh „Du kannſt Dein Brennholz behaler dem Fenſter ſtehen. Sie wurde „Franziſchek, mein Franziſchek !“ dem Finde davon zu koſten. Aber h bis unter das hellblonde Haar, ten,“ ſagte er dabei, „i< habe ſelber Franzi\chek verzog ſein Mäulchen, |{ut„Meinen Dank will ich!“ tief fie ſonntäglich glatt geſcheitelt und welches! Wenn Du mir aber noch ein- telte ſih und lief zurü> zu feinen Holz- Woitek, zwci feſten Zöpfen im Na>en auf- mal ſolches Zeug bringſt, da mach ih ſhuhen. Solówsky late: ¿Warte nur, „Dukannſt das Aufgebot beſtellen !“ edt trug, i Y Knüppel daraus und gerhaue ſie Dir wirſt Du erſt größer, wirſt Du aud ſagte Solowsky und trug ſeinen Jungen auf dent Riiden ! Vetſianden?“ Damit Jeſus, Maria,“ murmelte jie, wähin das Haus, klüger !“ d ſie der Thür zuſchritt, denn das flog die lebte Holzladung polternd itber Dasgrößte und billigſle Puh vaaren Bejhäft, „Hurrah, der Franziſchek ſoll leben !“ Als die Frauen zurü>kehrten, war die den Zaun. Uber jegt fland dex Woitet fler war noch vom Winter her mit Flaſché leer und Solowsky ging von rief Woit-k, und er vergaß ſeine durhaud {don an des Bauern Seite, und bos und Nägeln felt verſchloſſen. der ſtillen Vergnüglichkeit, in der er ſih näßten Kleider ſo ſehr, daß er die Rouja es von alter Art hält er blidte webder freundlider nod fanft- zuleyt befunden hatte, bei Roujas An- an ſi drüdte. Sie hat ſih au niht miithiger Darein al8 dee Mlte. ut Lüſlen. „Wenn's niht um die Rouja wäre, blid pliglic) gu einer anderen Stim: gewchrt. Was willſt Du, Woitek?“ redete ſi. mung über. Er zaukte und wetterte, Jitiidernde Umſtände, Burſchen an, der ihr an der Thür probirte id gleid) mal Dein Brennholz und als ſie widerſprach, ſperrte er ſie als Knüppel, “ ſchrie ex den Bauern an, pegentaiit. ow Vertleidiger: „Meine Herren, in ‘eine Bodenkammer ein, în der ſie „Und ih dênke, meine Arme nehmenes Vid, T1 weißt's doh!“ der Angetlagte iſt geſtändig, den Fra> RS mit Deinen {on lange auf! Aber gerade ihren Sonntagsfſtaat, den der geſtohlen zu haben, Jc bitte, tA nur Tx Vater leidet’s niht !“ Regen durchnäßt hatte, aufhängen weil's um die Rouja ift und Tu der Nirgends kann man beſchäftigere Leute finden, als diejeuigen, [welche Vas kfummert's uns? Du willft ein fleincs Strafmaß zuzuerkenuen ; wollte. Nachdemer erſt Geſhma> daran Hh, wie i) Vid will, und der Vater Vater biſt, ſage ih es Dir noh einmal gefunden hatte, den Herrn zu ſpielen, er hat für ¡eine That {ou {wer getäglich fommen unjere Frühjahrs. Hüte anzupaſſen. Wenn wir weniger mig von Rind an getannt und bat im Guten : richte uns die Hochzeit aus, Iepte er die Uebung ſeiner Frau gegen- büßt, denu er hat ſich neulich in dieſem net Was anf nitgehalten, bis der uid icy will Dein Brennholz da vergeſ- über weiter fort, und als dieſe in ihrem Frad> trauenlaſſen,“ Hüte verkaufen, jo müſſen wir einen höhern Preis verlangen. Jeder Monat Daunte Surge, der Franziſchek kam, fen ! “ Widerſpruch noenergiſcher wurde als Jh, die Hochzeit?“ ſchrie der Baúer zeigt einen wachjenden Handel in jeder Abtheluag unſeres Ladens. Wir dem er cinen Narren gefreſſen hat Ghen deshalb. Rouja und ihm ſeine Trunkenheit vord dem cr Alles allein zuſte>en will. dagegen; „was dentft Du Dir denn? arf: über die er vergeſſen habe, das Sduflerjunge (am Sonnabend werdeu Sie wilkommen heißen, um Jhnen unſere neuen engliſchen und dcr Franziſchek "mal mehr Da ſehe mir doch einer dieſen Habe- Vieh zu füttern, da ſtieß er ſie in den fein und feiner Urbeitsgenoffen HandDu nicht heirathen und nichts, dieſes Hundeblut an !“ tu betrachtend): „Da ſagt nun mein franzôſijchen/Muſter-Hüte zu zeigen, welche wir nun zum erſten Male „J<h bin tein Hundeblut, ih bin ein Stall, \ſ{loß die Thür hinter ihr und Meefler immer, ich war’ cin drediger ¡5 in's Kloſter gehen—“ ftedte ben Gabliiffel in die Taſche. Nun ehrlicher Arbeiter, und ih verdiene in hierher gebracht kaben. Schon ſiad unſere jczarfſten Kritiker unje beſten if, der Bater hat ja ſchon flinunte etrein Lied, Das er nod von Kerl, und dabei iſ mein Handtuch dob Kunden geworden, 1 Obetin geſprochen, und der Fabrik tägtih 2 Mark 59 Pfeunige, ſeiner Soldatenzeit her behalten hatte, immer das reenlihſte von allen !“ und vic Frau ‘reden fo viel, wah ¢8 und nä{hſtens komme id auf 3 Mark. im Ton eines Streit- und SiegesgeſanPa fann unfeteiner fdjon lange heiScheinbarer Widerſpruch. h fo’) eiliger Beruf tft—aber wenn ge3 an, fudjte Alles, was noh trinkbar doran denke, daßfort pow Hier rathen, und: ih Will betrathen, “und im Hauſe war, zuſammen, und trank Richter: „Wie ſind Sie in Wuchernnd: blaue : ; ih will die Rouja beirathen, und wenn Gelegenheiten in Bänder. 12 Dußend blaßrothe nd sak ic) Dich nicht wiederSchnaps und Bier, bis er zwiſchen den bande geforimen?“—Ungetlagter: Du 410< zehn folder Buderbengel haft 250 le und rem Franziſchek—“ leeren Flaſchen, den Kopf auf den Tiſch «Unverſchu ldet. “ ' Veſte: (chôn gepust werth“ Echte jeidene Toffeter 33 Zoll breix Jerſey das latte no< gefehlt, daß Du wie den Franziſchek7 den ‘verwünſchten elegt, feſt einſchlief. Franziſchek hatte fc Nausordnung. ebt den Franziſchek gufammen Rangen, dem Du ‘Alles zufte>ert willſt |inzwiſchen Semmel und Pfefferkuchen, Nacht Kleider von ſpeciell beſtellte, in allen Farben werth 35 c per Yard und der nur ſchuld iſt,“ E „Der 1: nnüye Aufenthalt auf Trepdie Rouja ihm beim Fortgehen zugeſte>t Vis hierher Hatten Woitets Wirthin en, Flucxen oder dem Hofe iſt nur dem Mouſſeline, volle Größe und ſ\<ön jebt nur er ex iſt doh’ ſo ein: Uuges und ' 1% und einige Nachbarn, bie fic) als Bue hatte, aufgegeſſen und die Dolſduhe Portier giftattet. Der Wirth.“ Rid,“ hatten für ihn den Reiz der Neuheit ſchauer eingefunden Hatten, nod) vie gepubt mit dreitem Halsbond, werth a clidem er da iff, wirſt Du wie verloren, Er ſah ſi< na< einem neuen mM Pech, ſs 93¢ jezt 49 c Magdgehalten, in die Kirche Einzelreden verſtehen können, aber nun Spielzeug um. De: Vater hatte die Echte ſeidene Maire 33 Zoll breit Wir wetden fortfahren unjere: ſchönen begannen die Streitenden zu gleicher Junge Frau (im Theater): mſt Du nicht, zum Tanz kommſt Du von Thür offen gelajſen, Franziſchek Frauenhemder von feinem Nam alle Farben, werth 50c per Yard, jet Kinderkleider, paſſend für Kinder t— inner mußt Du beidem Bengel Zeit/anfeinánder loszuzanken, und dem \{lüpfte hinaus und es machte ihm fro: „Sthändlih, 30 Mark hat mih mein wüſlen Lärm wären am Ende dod neuer Hut gkoſtet, und jezt ſigen alle 1 bis 4 Jahre alt, zu verkaufen! Dieje od mit Spigen, gepußt, werth 93 nur 19e Thätlichkeiten gefolgt, wenn die Nach- ßes Vergnügen, draußen in den Waſſer- meine Freuni innen vor mir!“ n ¿Franui amüſirt.“ barn ſi ‘niht darein gemfſ{t und ſie pſüpen, die der Regen guriidgelaffen leider ſind 75c- werthjeßt nur 37e eßt nur 49 c „dh thu's doh gern, Woitek. * herumzupatſhen. Gerade als etrennt hätten. Cin. Theil bradte den atte, Roalerrenhofblithe, 3oitek meinte, es jet jeltjam, Bak man „Geh, geh. Du bift ein dammed Echte jeidene und Atlas Bánder olowsky auf den Heimweg, der andere »He, Sie (i <jdhriger—den Rompo« { del, haſt Du denn den Franzijchek drüben am Feiertage offenbar Holz hielt den Woitek vor ſeiner Thür feſt; Unterride gemadt vom beſten Mit romantſchen Streifen, ſehr modijch had>te, entde>dte Franziſhek das neue nifien mncine idd—mwenn Sie jet niht ber als mid?“ Wir haben eine fhdne Auswah die Manner ladten und die Frauen bee Sie ſhlang beide Arme um ſeinen kreuzten ſih, denn gerade begannen die Epiel in den Wafferpfiigen. Und plig- glei “die Beiie beffer werfen, dann “pondsdale Eambric mit ſchweizeriſcher werth OOc per Yard jest nur 19e tivfifd) rothe Kinder, {don gepub, lih ſah Woitek, wie die halb offene werd’ id Jhn:n einmal einen Marſch ls, Er riß ſie ungeſtüman ſich. Kirche zu läuten und er- Bretterthür des Gärtchens aufgeſtoßen maden !“ Fk Du wohl, dak Du mid Glodert zur * Einſchaltung werth 98c jegt nur 49c : werth 75e jegt nur We innerten dáran, daß es ſündháft ſei, wurde und wie eine kleine Geſtalt fid Dererſte Parapluie, mit Zank und è dazwiſchen {ob und begann, die StuGeſtri>te Unterkleider Pfingftmorget den N erhob \ſih ein mörderiſches Gee Ueber die Dorfs i. die zum Bach führten, hinabzuklettom RNinnſal des Baches aus, daß Streit zu beginnen. Unterhojen, weiche Namjok. Trilby Kinder - Ja>e von e<t wollen ? fsabe daber aber fegte ein fcharfet Damenſtrümpfe werth 30 jeÿl 156 n. Woitek exkannte ſofort den Blonda ſich erſhre>t losmachte und mit indſtoß nd wirbelte wei tqub ee Unterhoſen mit Einſchaltung oder Foule’ und Damentudy’ gemadt un kopf Franziſcheks, Der Bengel, murlouten Rufe Franziſchek ! dur dem Bergriden melte er, und allein, auf den ſhlüpfrii Garten eilte, Woitek folgte ihr mit por fic) 4.x, und fiber Spigen werth 98e jet 49e 20 Duyend Jerjey mít Bander gee mit Bords gepugt, auch - mitSail m bitterb5ſen Geſicht. Er ſah, wie hinter dem Dorf ſtieg dunkles Gewölk gen Stufen, und darunter dex wildja das Kind- aufhob, das weinend auf. Vorigen Sonntag war ſ{on eine auffdhiumende Bod. Bligſchnell zog es pugte Untervefte werth 90 jest 15e Agen von verſchiedenen Farben cn Barhfiefeln tag, mit denen Prozeſſion zum Wallfahrisort auf dem an ſeinem Geiſt vorüber, wie oft er geEorjet Dee, ciner der fchontten flend fiir Kinder von 2bis [2 Jahren hört hatte, daß ein Rind bet foldem il hatie, wie ſie dieS<hürze in Berge hinaufgeſtiegen und hatte um hte Véſſerchen tauchte und die Regen gebeten. Nun ſtanden die Leute plöglihen Hochwaſſer ertrunken war, Artikel im Weſten, Zemacht von ſchweiz, 20 Dugend. Sericy’ mit Bander $1.43 jegt Schramme ‘abwuſch, ‘die “der vor der Kirhthür, ſahen nah den Wol- und eine wilde Freude gährtein ihm Stickerezieyi werth 9s .4 siti any Spiyen gepugte Veſte Z0c jeßt 15e ne 1h geholt hatte; und das war ken über dem Berge und ni>ten ein- auf. Der Himmel hatte ein Einſehen, Veizen und Müſſén— Diesmal kommt's, der liebe er würde den Franziſchek, den er ſo ander haſſe Die Kreatux, “ murmelte Gott Bai ein Einſehen. Und es kam überflüſſiger Weiſe in das Blodhaus | Soilet, ¿ohne deu Jungen wäre die nod wi des Gettesdienfies, Der geidjidt hatte, aus Woitets Wege räulänmein Weib.“ Wenn der Regen, der flange auf fic hatte ware men. Lauernd blite er hinüber, Kein “| ſehen, ‘ind er, der dot) den Hals gebrochen hätte, der ten laſſen, ergoß ſi< nun in ſolchen Menſch lies ficgewiß "yt rufen und tals 1 > Strömen, daß die Dorfſtraße ſhon na Woitek, würde warnen. Franziſchet kletterte, rüdwärts Fluß gl ' derMeche her angen die Gloden einer Stunde einem gelben nad Hauſé | kriechend, die Stufen herab, abwe{ſelnd “a lündeten das Ende ded Gottes und die Leute Mühe hatten, mit den bloßen Beinen ſtrampelnd und, Rouja fom eifig Die auSgetres zu kommen. niht vergnügt mit den Händchen auf die Die Erfindung des Parapluieflammt Woitek war an dieſem M iufen ‘herauf, bie zumGarten Wie geſchidt ausgegangen. Der Auftritt milRoujas faſſen Stufen platſhend. nod den neueſlen Forſhv ngen aus der «Gel) Itt, Whiter,“ die LN verleidet. 1 der Bengel war! Er kam wahrhaftig Zeitz wo im 14. Jahrhundert ein Rite ihm hatte Vater bat Woitets fie, hinunter. Gis et „de auszugleit r Regen aufs ohne r ter muß glich zur koïnmén, es iſ Am Nachmittage, als ~ aa te Augen waren weit geöffn.t, in fieber- ter dur< Zufall aus Schwert und er, ct fielit Dich midüdt ht.* Erreaun2. „S0 eine “ “te.” Sild den erſten Regei.ſchirm erfand, 117 S, west “empl 2+, ee PARIS MILLINERY [o. tr Musselip Unterkleider Kinder Kleider x - Paris millinery Company dasBaller Ccell SA ogre tee suet blidte Tinfter pox fid,bi ’ Dd gs 8 Sis |