OCR Text |
Show “ LokalHotizen, : oe Einejunge Frau in Richmond,Cache nach dem Valley, hat hon über 40 Tage gefaſtet. ca IST IM WAHREN SINNE DES WORTES VOLKS LADEN. E SHINE AUFGABE IST e Nothwendige Artikel! "FUERDIESES UND DIE NACHBAR-TERRITORIEN ZU ZU IMPORTIREN. FABRIZIREN UND SOHON SHIT ZWANZIG JAHREN IST ER BESTAENDIG Das G rosse Magazin des Volksverkehrs fuer - Schnitt,- Spezerei,- Apotheker,- Blech, Eisen, _ Glass, & Porzellanwaaren; Oefen, Leder,Stie fel, Schuhe &Zubehoer, Pferc egeschirre, etc. FE RTIGE ANZUEGE. JEDES VON:DIESEN VERSCHIEDENEN ABTHEILUNGEN ISY VOELLIG REPRESENTIR1 GROSSEN VERKAUF- ZIMMERN ,» WAARENLAGERN & FABRIKEN. MLL ZEIGT MIT STOLZ AUF DIE THATSACHE, DASS SICH IN seinem Vorrathe nur Waaren ‘erster Klasse betinden welche suden niedrigsten Preisen vertauft werden, und widmetseine | jqeebatte Kunden duck jromple Die Züge zu den Garfteld-nnd Sal- de- nur ſind die tair Badeorten an dem Salzſee wären am Decorationstage ſehr beanjprucht. Die niebakeMe ee ſind günſtig ſür di egion; die vier- Stark, Jacob Rueſch, JohnE. Keller, eeened Gonferen; wurde daſelbſt Conrad Keller und Gottfried Alder, Schweſter F. R. Kenner und Andere am 183, und 14. Mai abgehaltin. ſubſcribirten für den Beobachter. Jm lezten Jahre waren nur 7 Stu- “‘Schweſtcr Anna R.Keller, die wohlbedenten des Normal-Departements des kannte Einſenderin von Beiträgen, hieß B. Y. Collegiums, welche ſich dem Ab- uns her;lid) willfommen, und iſ ſehr ganasexamen unterzogen;in dieſem Jah- eifrig bemüht, den Beobachter zu ihren re werden es 17 ſein, alten Freunden in der Schweiz zu ſenErdbeeren und Kirſchen ſnd im den. Es iſt ihr bereits Nach! icht zugeMarkte, uebſt allen Arten zeitiger Ge- kommen von dem guten Cinf sje, wels müie. Erſtere kommen jet nach von chen es erregt tat. Sie ſagt,es mache Californien leßtere aber ſind Utah Pre- hr Freude das gute Werk zu unterſtützen durch Beiträge, Subſcription und dukt. Beherbergung derer, welche im JntereſSamed Thain von Logan hatte das ſe deſſelben rejen. Bruder Garbe hat Mißgeſchi>, daß ihm in lezter Wocbe ſich in der Nähe de: Station ein ſchönes von einem böſeu Pferde ſein re<ts Ohr Stückchen Land gekauft. Bruder abgebiſſen wurde, Winſch baut ſi ein nettes Ziegelſtein- Jene Schafzüchter, welche ſogleich nach der Schafſchur ihre Wolle verkauften, haben in dieſem Jahre es ret getroffen. Der Preiß iſt ſeitdem ſtetig gefallen, und es wird für beſte Sorte jest nur 13 Cent und für geringere Sorten nur 8 und 11 Cent bezahlt. Das Motto der Käufer iſt, niht mehr zu zahlen, als Wolle bringt, nahdem Schub zoll abgerechnetiſt. guten Wünſchen und auh mit etwas von dem „Nöthigen“ fehrten | 48. WEST TEMPLE Grosse Auswahl und Familien-Arrikela altes zu deubilligſten Preiſen. deutſche Frau ſollte dieje heimifde Suftitution unterftigen ſtndet manSchweſter Annie Vetterli in Verbindung mit dieſer Geſellſchaft. as gehörig zu eiuem Buch-und Schreibmaterial Geſchäft der erſten Klaſſe. ——Deutſche Bücher eine Specialität Gute Bedienuug. Billige Preise.—| 3.,40n m 7.10nm 5.00 n m 9,30n m 5.40 n m 10.10 n m Dampfsehiff-Agenten. RL OU DEUTSCHER ZAHN-ARZT. 142 S. Main street, COPENHAGEN, Tinverenenbledoderat ‘Sunycarried such, pocket oF portmonnaie, Peek Peearete eset by2208 ta Weerfollowiets, . sh gente 12 Bottles, - $1.26 cents. 24 Bottles, = 2,00 40 Spruce Sr,, New Yorn. H. P. G. Coates. Office No. 12, Commercial Block, Salt Lake City. BAILEY’S Heiumittei fuer RHEUMATISMUS und Nisvon-Krankhoiten Gin Dflangen-Praparat, welyes - WUNDARZT UND GEBURTSHELFER Rheumatismus durchaus heilt (Spezialiſt in Frauentrantheiten.) ~~ 22A M, 2, South Street, Salt Lake City, in jeinen verſchiedenen Geſtalten. Ro, 135 W.2, South Street, SALT LAKE CITY WALTER A. WOOD'S -COPERATIE Zum Verkaufe bei WAGON & MACHINE (0, ke City, Ogden, /ovan. Spanish Forks. UTAH idahoFalls und Montpelier, IDAHO. Bretter, Latten, Shcindeln und allo Arten Bau-Materialen zu verkaufen. Ein Block ſich der große Schnittwaren-Laden von UrA WA RO. # D. Hai O. Westery | fH ® Failway Schoenste Szenerie-Route der Welt, Fahrplan inkraftgetreten den 7. Mai n Zweigb1 R. K. Thomas. Dieſes Geſchäft wird A SE ims und Niedrig Preife |. Wir empfehlen No 1. Von Provo, Grand © anction und öſtliche Stationen Br. Ché. W. Hah, 74 E.1. Southfir, dieſe Geſellſchaft allen unſeren Freun- No 3, Von Provo, Grand Junction uudöſtliche Stationen iſt ein dentſher Kaufinann-Schneider, den. welcher deutſcheArbeiter hat, guteWare ubertroffen. Befu- braucht und Azügezu denbilligſien Prei- Ghanneey M. Depew cher, welche wünſchen Einkäufe dieſer eu macht. ſagte neulich, als er von den verbeſſerArt zu machen, ſollten ohne Fehl diejes-| Ein armer Bruder ohne Hände hat teneidhtigfeiten luruöſen Reiſens ſprach: „Wirgebenjeßt das alte Syſtem der Geſchäſt beſuchen. | in Gemeinſchaft mit ſeiner Fran unweit Waggon-Beleuchtung mit Oel-Lampen Eine ſchôuer Auswahl von Finger- | des Beobachter Office eine kleine Bude auf und mehr als die Hälſte der Ciſenrin gen, Uhren,eUhrketten, und Vrillen| eröffnet zum Verkauf von Früchten und bahnwagen ſind ſchon mit dem meiſt werdenſie nirgendswo finden zu ſol- | Zu>erwaaren. Wir mahnenalle unje- verbeſſerten und ſicherſten Beleuchtungsſchen mäſſigen Preiſen wie im Laden| re Freunde, beſônders die, welche unſere Syſtem, welches in dieſem Lande oder von Heinrich Reiſer an der 1. South| Drne>erei beſuchen, niht zu unterlaſſen, Enropa bekannt iſ, ausſtaffirt. Bei dem bemitleidenswerthen Bruder ihre den neuen Pintſch-Lampeniſt keine Geſtraße | Kundſchaft zukoumen zu aſſen. But- fahr des Erplodirens vorhanden, da der Eine große Auswahl von garnirten | terbrod mit Fleiſch für 5 Cents Apparat ſh durchaus außerhalb und ungarnirten Sommerbüten hat die | Jemand ſucht circa einen Aer gutes unter dem Waggon befindet, undund im Womans Co-op, 41 S, Weſt Tempel- | billiges and ungefähr 10 Meilen von Falle eines Unglückes werden die deſtraße gerade empfangen. Wir ma- | der Stadt entfernt, zu kaufen. Anmel- | feſtigten Theile los und das Gas. geht cen unſere w, Leſer auf die niedrigen | dungen mit Preisangabe wolle man | in die Luft, Preiſe dieſes Geſchäftes aufmerkzam. | gefl. an H. R iſer, 12 E. 1. South St. Dasbrillante Pintſch Licht und der am beſten geleuchtete Waggon, welcher Beinahe alle Männer welche mit der richten. | beſteht und jeßt im Gebrauche der Union S.L. Hardware Co. verbundrn ſind, Dr. D. H. Dogge, 221 S. 2. Weſtf., | find Deurſche oder ſprechen weingſtens iſt nicht uur ein wiſſentſchaftlicher For- | Pacific Eiſenbahn iſt, erfüllt alle erforderlichen Bedingnngen, wie Herr Dedeutſh. 42 W.2.South St. ſcher, ſondern anch ein ſehr geſchi>ter | pew ſie erwähnt hat. Der deſte Plaß um Baumaterialie n deutſher Arzt und ein freundlicher | zu kauſen iſt ohne Zweifel bei Taylor, Mann. Wir emphehlen ihn beſtens. | Es wurde in der J rtéfigung der Presbiterianer Kirche mit’ 298 StimRomney & Co. Freundliche Leute, bilPeerde zu weiden men gegen 113 Stimmen lige Preiſe, ſolide Waaren. werden fiir $ 1.50 das Sti per Mo-| daß die Lehren des Hochwürdentſchieden, igen Dr. nat. Fred Blumel, Farmington Briggs als Jrrlehren angeſehen Das „Telegram Safety“ iſ der werDavis Go. E : Name eines Bycicle, welches eine ganze den jollen, Warum laßen Sie die Fl een ins | _ Wenn Sie Neunheit in der Stadt iſt, Käufer ſairgendwelche Schmerzen ger, daß es das zeichteſte und bequemſte Haus? Sandberg Furniture o. 108- || in der Bruſt, dem Rücken, oder um's 110 W. South Templ e Street , machen | Herz haben, ſo nehmen Sie ¡Bailey's Fahrrad iſt, w-lches ſe in dieſer Stadt Fliegenthüren auf Beſtellung und dieſe | franzöſiſches Pflanzen-Heilmittel, wovekauft wurde. Meredith Bros. 209 ſind viel beſſer als fertig Gekaufte, weil durch Sie die Urſa bejeitigen und jo W.2. South Stſind die Agenten. ſie beyer paſſen. von dem Leiden befreit werden fonnen. Wir machen eine Spezialität von al- _Die „Salt Lake Hardware Wenn ihre Nieren in cinem normalen Go,” len Wurſtſorten, und gekochtem geräu- fäuft alle ihre Waaren mit Zuſtandc ſind, jo werden Sie kcin Waggo nchertem und Poteleie. Wir haben Ladungen, wodur matismus oder irgend welche von den ch ſie nach dem Often geyhictt für den beſten, niedrigeren Preis ſondernicht nur einen andern genannten Schmerzen baben. n aud: wenige r deutſchen Wurſtfabrikanten, welcher zu Fracht zu bezahl en hat, und iſ daher Galltatega für Raſenmäher iſt die denValley iſt, Dumont Jaſon, Hegen - im Stande bieſen Proſit ihrenſie Haus, & Jaſon at Kunden Salt E Co.; 2 W.2. zu geben. 8.05 v, uW-hi I 8.05 v. n 7,20 n.0 ida 8,55 v, ‘ 5.05 tn, Wt 11,50 0.8 10.30 vy. u Ankunft iu Salt Lake City rü>bringen und wir werden Ihnen das L Beha: 18983. Abfahrt von Salt Late Eity. Der „Chicago limited’ (Schnellzug) abfahrt irgendwo kaufen können. Wennſie es No 3. Nach Ogden und weſtwärts gutem Uffertiment: fichertid) finden bef. nicht ſind, ſo kônaen Sie dieſelben zu- No1, Nach Ogden und weſtwärts Geld wiedergeben.“ belen di STANDAaRT SELES. reife nebſt S. P. Teafdel. pom 33% I 8 Wenn Sie Sommer Anzüge für kaufen iſ bei J. PP Gardner 141 | No 2. Nach Provo Salina Grand Junction a allen ttes Pünkte Die „Salt Lake Hardware Go.” hat Herren oder Knaben, oder moderne Main St No 4. Nach Provo, Grand Junction und allen öſtliche Pünkte die größte Auswahk in dieſem Zweige „Wir verkaufen Nähmaſchinen für No 8, Aas Provo, Payſon Eureka und Silver City im Weſten, und führt jeden Artikel der Hüte oder anderezu einer Ausſtaffirung nöthige Gegenſtände kaufen wollen, fo $. 24. 90 jo gute Maſchinen wie Ste No 6. ? ah Bingham, Provo Sanpete und Waſach Eiſenbranche. 42 W. 2. South St, Eimge Thuren öſtlich von der Main ſtraße, auf der 1. Südſtraße, befindet Rechts: ostlich von U, P R. R. Station. Der beſte Play Jhre Unterkleider werden Sic die billigſlen È Aemsteong Gis, ,„ODverland‘“ hat noh niht ihres Glei- eit der ——Deutscher Arzt— Taylor. Bonney und | : Franzoesisches Pflanzen° Dr. 0. H DOGGE. Ba-SauyDamy-Sehal-Mul Alle Diejenigen, welche Rafirmeffer’ chen. Bedürfen Sie Hemden, Unterkeider oder irgend etwas in Herren Ausrü- Bürſten, Parfümerien etc., nothig haz ſtung, wenn ſo, Barton & Co, 45—47 ben,ſollten die neue Anzeige von „BarDie 1<hönſten Strohhüte, Blumen, South Main Str. haben complete bers’ SupplyCo.“/ lejen nnd ſie beſuchen Bander, Federn und aller lei PugartiWaaren von Herren Gütern jeder Art UnſereGrande, hauptiadlidy diejes fel, ſind in ſchönſter Auswahl zu haben Hier können Sie den Werth ihrer Zeit nigen in Europa, jollten nicht vergeſſen und ihres Geldes erhalten, die wichtige Anzeige (in Betre} Ans- bei. S.P. Teaſdel's. Geb“‘üder Robvinjon verkaufen meh wanderung ) von Jak und Spence, $3.00 Schuhe von ihrem eigenen Fa- 67 E. South Tempelſ@., zu leſen. brikat als jemals. Kinder-Schuhe zu Gute Uhren für 4 Dollar und aufWir möchten unſero Lejer auf die den billigſten Preiſen. Solide Waave Utah Muſic Gejellſhaft aufmerkſam’ wärts; Diamanten-Ringe für 5 Dollars prompte Bedienung. | machen, | welche die vortheilhafteſten und aufwärts bei Heinrich Reiſer. In der Utah Muſic Co, 48, W. x Bedingungen bietet. Solide, dauerhafte Schuhe für MänVERLETH EN Südſtraße gegenüber Dinwoodey’é Beſuchen Sie die Uhrenhandlung ner nur 1.50 Doll., bei Geo. Dunford Möbelladen, können Sie Orgel von ‘unter den besten Bedingungen von Hein: id) Rervfer wenn Sie Shoe Co. 14. E, 1.South Street. an Grundeigenthum oder gute Ver- $ 125,00 für $ 65.00 bekommen, und dauerhafte Waaren zu den mäßigſten Ripans Tabules cure jaundice. Nähmaſchinen von $ 65.00 für $2 1,00 ſicherung. Zu erfragen : Preiſeit haben wollen ADDRESS THE RIPANS CHEMICAL CO., RAE sassy | Geo ROMY,MA Geo.2 Romer,; | Geo. G.H.Tayer, ong, . E. Romney, Sec'y and Treu WEF. Armstrong. ‘Was würden ſie denken, Wir haben ein Eremplar der „Saar- jene alten Zeitgenoſſen, von einem Eibrü>er Zeitung” empfangen. Gs freut ſenbahnzuge, welcher mit Gas erleuch- erhalren. =. DIRECTOREN : uns ſo vieles von dieſeu böten Mormo- tet und Dampfgeheizt wird? Die Paſnen zn hören. Natürlich, ſie wiſſen ſagiere der Union Pacific Eizenbahn, das dort beſſer al3 bei uns. REN EUROPAEISCHEN ORTEN. dieſer maleriſchen Linie der Welt, könOffice 67 E. South Tempel Street; Schinken, Butterbröde, Kuchen, nen ſi< der Wärme mit Dampfgeheiz| oder P. D. Box . Salt Lake City. Sommergetränke, fr.\che Gemüſe etc. {i ter Eiſenbahnwagen und der Pracht Thos. Bieſinger 68 W. 1. Südſtéaße. | des Pintch Lichtes erſreuen. Die alte LIVERPOOL, e oe (2 Thüren nördlich von Auerbach.) Künſtl, Zähne einzeln mit oder ohne Platte, wie ganze Gebiſſe zu billigſten Preiſen. Füllungen mit Silber $ 1—2. Feinſte Goldfüllnngen > 2 und aufwärts. Auf Wunſch ſhmerzloſes Zahnziehen, : Sprechſtunden von 8 Uhr—6 Uhr abends. ZU 44 Main Street Jedermann wird von dieſen jungen Männer zuvorkommend bedient werden, Wiitory. 1 JACK & SPENCE Answanderungs- STOCKHOLM, CHRISTIANIA, UND ANDE- GELD JOHNSON PRATT DRUG CO. sar Agenten fuer die beruehmie V. T. R. Preparailonen. “wa ——~— Hall,s Katarrh Kur wird innerlich *®) Täglich, ausgenommen Sonntags. Bw. S. Spence genommen, und wirkt direkt auf das Bader, Boots und Tangparthien, foe Blut und die fchleimigen Oberflächen wie Olfen’s Orchefter jeden Nachmittag des Syſtems. Laſi Euch umjonſt Zeugund Abend aitwefend. niſſe fommen. F. J. Ch eney & Fahrpreis für Rundfahrt nur 50 Cts C o. , Toledo, O. D. E. Burley, #S Verkauft von Apothekern, 75 E. Ben’l. Agt., Paſſag. Dept. und cini Sad. LONDON, CONSTIPATION, HEADACHE, Duncan A. McAllister, Mer. Katarrh Kur nicht gehcilt wer- 3.00nm 6.30nm Billige Raten von, oder nah : p -_JABULES' FoR UTAH BOOK& | STATIONERY Co, Vom 1. Juni an werden, bis auf den Fann. weitere Notiz, Züge zwiſchen Salt Lake HrankS. Cheney. 8. F. BALL, 24. MAIN STREE und Garfield Beach wie folgt fahren: Beſchworen vor mir und unterſchrieVON DROGUEN, CHEMIKALIEN, PATENT HEILMITTELN, = Abfahrt Ankunft ben in meiner Gegenwart am 6. SepFlaupt ort fiir feine Kuchen, Paſteten Abfahrt Ankunft Salt Lake Garfield Garfield Salt Lake tember A. D * 86. Toiletteuartifeln, Bürſten, Kämmen, Gummi-Handſchuhen, Hoſentragern, un * 7,45vm *® 845v m ere m eee re-> A.B. Gleafe n. und 3ucferwaaren, Flodjgeittuden 0,00 10.40 v m 2.50 n m „0 n m : “ ; y vielen audern Artikeln deren Anzahl zu groß iſt aufzuzählen. — eine Spezialität. Edo x A 2.4€n m 4.00 nm 440n m Siegel öffentlicher Notar. DR BISCHOF DYSPEPSIA, BILIOUSNESS, — HABEN EINE GROSSE AUSWAHL ST., Damenkleider & Putzmacherei dier H. DINWOO0DEY FURNITURE 00 Dieser Laden enthhalt jeden Artickel wir am Montage wieder heim. T. G,WEBBER,Supt. JOMANS CO-OP. SALT LAKE CITY, PSS McCornick Block, 18 W. 1 South St ‘Ortaohaften der Region der Felsengebirge zm verbreiten. GLOBE CAFE | : haus. Die Heiligen in Mout Pleayant befinden fid) woh., wie uns Bruder Ist Jetzt In Ihren Neuen Laden im 4 Hasler fagt, dem wir in bem Zuge ber gegneten. Sein Sohn Heinridy wird am27. ds, Mts. nach ſeiner Miſſion in eingezogen, wo mann die größte Auswahi und beſten gefüllten Laden iy der Schweiz abreiſen, Beladen mit Territorium ſinden wird. Eine große Auswahl von Sommer- StaatOhio,Stad1Toledo {uhen zu den niedrigſten Preiſen bei LucasCounty,SS. gy FrankJ. Cheney bejhwört Aufmerkeamkeit besonders darauf, das Zutranen seiner Robinſon Bros. 49 W. 1. South Str. Unſere $ 3.00 Schuhe leiten alle an- daß er der ältere Partner der Firma Bedienung zu erhalten, und stinen Handel dadurch in allen F. I. Chen y & Co. iſt, welche Gederen hermgemadhten. ſchäfte in der Stadt Toledo, im obengeSpezialitäten für Sonntags-Mittagnanntem County und Sraate, thut, und eſſen; Geflügel, Fiſch, Wild, etc. bei C. daß beſagte Firma die Summe von. Lyngberg, 8 E. 1, South Street. einhundert Dollars für jeden Fall von Katarrh bezahlen wird, tE der dur den Gebranh von Hall's Garfield Beah Züge. _— MentgcheWerkaruter sind stets ane Baud. Diu PREISE 8IND NIEDRIGER Als y A} IRGEND EINEM ANDEREN LADEN py F | utsch 10,20, # 11,50 1.0) No 7. Von Provo, Payſon Eureka und Silver City = . oa oe Waſach, San Pete Provo 10.00 v. 5.30 fl, No 4. Bon ype ~ went cee | EC | Mui 7100 i ia Pullman Palaſt und Schlafwagen auf allen durchgehenden Zügen, Keitt Wechſel, pünktliche Anſchlüſſe an anderen Zügen. Sichert Bequemlichkeit. D. E. Dodge, Billet Bureaw 210. Main geet. A. E. Webb, gen. Mgr. . Genl. Supt. igfeit, dM > ae EN - Bennett, rf ep & I. A, he iC ae | \ I. xX. L. STORE. f Der deutsrhe Freund. 2 ie: ECKE 9 EAST AND 1 SOU TH STS. —J. P, Fre ze UH: Hi Deer SPECEREI-§CH e,BaNANDLUNGEE Et e,Gatea SctS dienung. Beſtel lungen werden pünktlich beſorgt, 9, Eaſt 1. South be ht viel ar r feder n,K “Mu ARNOLD H. SCHULTHESS, | UTAH MUSIC CO a C a UND we ——Händler in—— Nahmaschinen, Pianos nu, Orgel | nd M wenig ( ALLE ARTEN vou ; PIN NAEHMASCHINENBESTANDTHEILAN UND ‘me SIKALISCHEN GERATHEN. Ue Quali welcher hor u; x branchen gen Pi ieaeN Die wohlbekannten Orgeln der Gebrüder Newman. Wir n! Wie amen alte Maſchinenund Inſtrnmente in Austanſhzwif Ff A AVI Lode iB i Gegenuber Dinwoodey’s Store, No, 48 W, First! SouthStreet ~ W. T. CANNON,Pres., L. ©. MARIGER, Mast | |