OCR Text |
Show Warum laßenSiedieFliegen ins Haus? SaudbergFurnitureo. 108- | 110 W. South Temple Street, machen Fliegenthüren aufBeſtellungund dieſe |" ſind viel beſſer als fertig Gekaufte, weil ſie beſſer paſſen. Jemand ſucht circa einen A>er gutes Dre PREVE 61ND NIEDRIGER 415 billiges Zand ungefahr 10-Meiten vou - WS) 1RGEND EINEM ANDEREN Lang, , dà: Etadt entfernt, zu kaufen. Anitél- 7: \-dungen mit Preisangabe wolle iñän richten. Dr. O. H. Dózgé, Wt S.2, Wéſtſt., o PORE DIESES UND DIE NACHBARTERRITORIEN 20 FABRIZIREN UND pk LOMI. Wir habenSorBerey o FURNITURE (po, UTAH BOOK & STATIONERY Co, — Der Waizen in Waſhington Connty meſſer, als irgend ein Geſchäft in den _ Glass,- & Porzellanwaaren; Ocefen, Leder,Stie | SEDES VON DIESEN VERSCHIED! ABTHEILUNGEN IST VOELLIG REPRESENTI33 “IN SRINEN GROSSEN VERKAUP- ZIMMERN, WAARENLAGERN & FABRIKEN. Werther Herr! deutſcher Arzt und cin freundlidjer der uns ſeine volle Adreſſe ſci>t. Dies Mann. Wir emyphehlen ihn beſtens. fer Katalog ‘it jebr {önilluſtrixt. Wir führen mehr verſchiedene Sorten Raſir- Das Grosse Magazin des Volksverkehrs fuer _ Schnitt,- Spezerei,- Apotheker,- Blech, Eisen,PERTIGE ANZUEGE. H.DINWOODEY Salt Lake City, d. 10. Mat 1893 iſt nicht nur ein wiſſentſchaftlicher Fors lichen, Kätal 6, wir ſcher, ſondern aûch ein ſéhr. geſchi>ter fees einem “Barbier ſenden werden, | SOHON SETT ZWANZIG JAHREN IST BR BESTAENDIG fel, Schuhe & Zubehoer, Pferc egeschirre, etc. D sar LAKE Viry, gefl. án H-R iſer; 12 E; 1.South St, Artikel! Nothyrendige Ale Ver Staaten. Wir handeln aud) mit i fhon in dex Aehren und verſpri>t geöranchten Möbeln dieſes Faches und guten Ertrag. fonnen ſehr medrige Preije machen. Man berichtet am 21. d. m. Fro Auch haben wir eine vollſtändige Auswohl von Barbrer-Zugchörigkeiten und in allen den nördlichen Bezirken und Möbeln. ſoweit jüdlich als Nephi. Schien Sie für Katalog Prerde zu weiden Ist jetzt In thren Meuen Laden Im MeCornick Block, 18 W. 1 South St Ihre werden für $ 1.50 das Stück per Monat. Wir wollen die Pferde ſelbſt abs eingezogen, wo mann die größte Auswahl und beſten füllten Laden iy Territorium finden wird. Galt Cafe Barber’s Supply Co. 131. W. Second South Str | Dieser Ladènenthhält jeden Artickel holen, wenn ſie uns die genaue Adreſſe gehörig zu eiuem Buch-und Schreibmaterial Geſchäft der erſten Klaſſe. geben. Fred Bummel, Farmington StaatOhio,Stad1iToledo, ——Deutſche Bücher eine Specialität Gute Bedieuuug. Billige Preise,— fucasGonunty, S. ©. seinem Vorrathe nur Waaren erster Klasse befinden welche Davis Co. Franks. Cheney bejchwört Dunean A. McAllister, Mer. ‘ ™ Gem niedrigsten Preisen vertauft werden, und widmetseine Gouverneur Weſt hielt am Freitag daß er der ältere Partner der Firma = | Aufmerksamkeit besonders damuf, das Zutrauen seiner Nachmittage eiue Anrede zu der abge- F. JI. Che n y & Go. iſt, welche Ges Bedienung za erhalten, und stinen Handel dadurch in allen henden Klaſſe der B. Young Akademie. ſchäfte in der Stadt Toledo, im obenge- ZEIGT MIT STOLZ AUF DIE THATSACHE, DASS SICH IN @ der Region der Felsengebirge zu verbreiten. Aux Donnerstage hatten die Studenten der genannten Akadc.aie einen Ausfluch nac den Ufern des Utah See. Spiele, wie das Fupballſpiel, GondelSabine fahrten etc. wurden vorgenommen. Fränlein Eſtella Neff von Nephie wurde mit ihrem Gefährten dur das um“hlagende Boot inden See geworfen. 8. F. BALL, 24 MAIN STREE Der junge fir) ne Begleiter rettete ſie , Flaupt ort für ſeine Kuchen, Paſteten und Zu>erwaaren, Flochgeitkuchen der Unfall noch ziemlich glücklich ab, eine Spezialität. | Dergroße Pavillion ir der Saltaire T. G. WEBBER,Supt. = - @LOBE CAFE 41 8. WEST TEMPLE ST.. ———Dritte Chir weltlid) vom Theater, Cine Crosse Auswahl is DR BISCHOF und Dampfscbiff-Agenten. Billige Raten von, rder nach LONDON, LIVERPOOL, COPENHAGEN, DEUTSCHER ZAHN-ARZT.142 &. Main street, (2 Thiren nördlich von Auerbach.) Künſtl. Zähne einzeln mit oder ohne Platte, wir ganze Gebiſſe zu billigſien eiſen, F'!lungen mit Silber $ 1-2, i ſte ©oldfüllnngen d 2 und aufwärts. Auf Wunſch {<merzloſes Zahniv Sprechſtunden von 8 Uhr—s6 Uhr abends, GELD ZU VERLEIH EN sins12Bain = Mee ROTHALSE oO ; EM Callaway, Hoo> & Cv., laden Alle Dr. 0. H DOGGE. —Deutscher Arzt— WUNDARZT UND GEBURTSHELFER Die ,Salt Lake Hardware Go.’ hat die größte Auswahl in dieſem Zweige îm Weſten, und führt jeden Artikel der Eiſenbranche. 42 W, 2, South St. (Spezialiſtin Frauenkrankheiten,) lep Hablegegeniiber, egenüber,gui giebts our gute Wall Wa 221 W, 2, SouthStreet. fe, Le lic ven Becbeer und wir Salt Lake City, | erſuchen alle dieihn leſen, bei ihm vor züſprehen. er $1.2 fiir ein’ halbes Sabr zeit' don Namen eines Freundes, der Geſchichte der Mörmonen. Dſeſes wichtige Werk.iſt ſo eben von und dé deutiher Sprache ‘ui Ta- pracvod wohnt, einſenden, ung Ceteas xs. Das iſche Original fomme von der Fewix i uns, den ,Beobadyterh an denbetreffenden Abonuenten ſowohn defovon ees Georg O. nth ; vielen andern Artikeln deren Anzahl zu groß iſt aufzuzählen. ——/ ser Agenten fuer die beruehmie V. T. R. Preparationen. “a Jedermann wird von dieſen jungen Männer zuvorkommend bedient werden, = in der Entfernung wie ein kleines Dörf- z&@ Verkauft vou Apothekern, 75 C. chen. DIRECTOREN C iat Taylor, ay EEE . Armstrong, we tong: «Jj. , Was würden ſie denken, Herr W. H. Jennings, der Contractor der Straßenbepflaſterung, hat fei- jene alten Zeitgenoſſen, von einem Einem Lebenfourd) einen Piſtolen\chuß in ſenbal,nzuge, welher mt Gas erlenhtet und Dampf geheizt wird? Die Paſden Kopf ein Ende made. Man ſagiere der Union Pacific Eijenbahn, Bals-Bunlangnud DanySchoaie-Mus, Gaylor, Bonney und |= glaubt, die unheilvolle That geſchah un dieſer maleriſchen Lini- der Welt, fins : Bau-Materialen zu verkaufen. Ein Block ostlich von U. P 3. R. Station. wird am 3, Juni dieſes Sahres in Pro- Weg jedoh einſamer und die Hügel Y werden. Geo. Romney, Manager, Geo. H. Taylor, Assistant Manager, | Geo, E. Romney, Sec’y E and Treas | Bretter, Latten, Shoindeln und allo Arten} | refa. Der größte Theil des Weges vo abgehalten | | Armstrong Ciel Jahresconferenz der Fortbidungsver- führte dur< grüne Felder und lachende | eine für jnnge Herren und Damen, Dörfer. Hinter Grojhen wurde der EE A. G. Westen Hailway, Gleichzeitig öder. Als die Sterne anpngen gu feuds joll daſelbſt eine große muſikaliſche Feſt- | ten, kamen wir auf der Spige des Gee Hier wird auh Deutſc lichkeit ſtattſinden. Herz mit wahrer Religion, das Schiff © uen bald beſſer gehen wird. Brü Ns 6; Nach Bingham, Provo Sanpete und Waſa des Lebensrechtzu ſteuern. der Lontenſo>, Der' Bevbachireminie R de GMEE DAvn A am AN e ds pee. Utah und Idaho zu béjuchen. Riparis Tabules banish pain, : tubular Stahl «1% JAHRE AUF DEM MARKTE. Zum Verkaufe bei [IVE WAGON & MACHINE (0, Ogden, 1ovan. SpanishForks, UTAH 11.59 0 m gen eine grofe Anjahl 10.80 », m Antunft in Sati Late City Bruder und| No 1. Von Provo, Grand Sunetion Schweſtern zu treffen, unter andern No 3: Vön und Mi ti Av, m Neovo, Grand te patterrufCtationes Kraemer, Brom, Dattge, Kanzler [N° 7. Ben ape:Payſon Euxefa und Silverity James Evans & Co. werden in John Und Schmidt. Bruder A. Sdyroeder spe 9, Von Daten und waicme Beets Badevlag am Utah See ein gro- bat für ſeine Eltern auf den Beobachter No 4. Von Ogden und weſtliche Stationen VALTER A. WOOD'S { Mah-Maschine 8,55 v0 Füllenbach und Gilles-| No 3. Nach Ogden und weſtwärts seatslnise pie hießen uns herzlich willkommen, und Ne 1. Nach Ogden und weſtwärts : Der einſame Mann keit der Preiſe «nicht übertroffen. Beſu- war derjenige, wél<her den andern cher, welche wünſchen Einkäufe dieſer Weg ging; alle Uebrigen kamen cmen ſächlich-für Miſſionäre. Wir könneu es fur:jeden deutſchen Haushalt emp- Art zu machen, ſollten ohne Fehl diejes Lag vor ihm an der Pacific Küſte an. Geſchäſt beſuchen. ehfen, Preiß nur 10, Cent. Sie fiſchten cinen ganzen Tag längs Meredith Bros. 209 W. 2. South | den Beſnc<sorten an der Union Pacific, St. bieten unjercn deutſchen junz-{n die maleriſche Linie det Welt, und dann Männern eine ſehr guté Gelegenheit ſich holten ſie 1hn ein. Und ſie reiſten in ein Bicycle anzuſchaffen. Leſen fie ihre Wagen, welche mit Pintd) Licht. eve Anzeige. leuchtet und mit Dampf geheizt waren. Deutſche Brüder ſollten nicht vergeſDie „Salt Lake Hardware Gy. ſen, daß Bruder Ehr. Küpfer immer an demſelben Plas imalten Zehnten Haus fäuft alle thre Waaren mit Waggons u finden iſt, Brud, Hermann Villiger Ladingeti, wodurch ſé nicht nur einen iſt jegt mit ihm in Verbudung, niedrigeren Preis ſondern au weniyer Eine chduer-Auswahl von Finger- Fracht zu bezahlen hat, und iſ ſie daher ringen, Uhren,eUhrketten, und Vrilten im Stande bieſen Proſit ihren Kunden werden ſie nirgendswo finden zu fol zu gebe. |ein nürzkicher Comwentar für i my den = en Feu und eines ganzen reſp. ad jederMitgliéd ‘der Kitthé ‘und’ hauptes frei zuzuſenden - öffentlicher Notar. | 1150 na BY 150 0,4 N 10,000.88 7100 ßes Baſſinbad und eine Anzaht Wan- abounirt, und die Brüder Chaxles Kropf oe PullmanPalaſt und Tehiafrogen auf allen, durdigehenden Zügen, Keine EgeThüreni ö ſtich von der Main nenbader anlegen. George Be>, der von Taylorsville, und JohnHauſer you Wechſel, pünktli lúſſe an, anderen Zügen. Sicherhe it melli Feit, und ſtraße, auf der 1. Südſtraße, befindet Geſchäftsführer beabſichtiget, dieſen Salzſeeſtadt ſind nach Eureka verzogen. BequemtitiRa rea 210, Matt Bee: Toe Ree ſich der große Schnit\waren-Laden von Plat zu einem ſchönen Vergnügungscr- Bruder Lienhgrdt von Providence gbeis- D, E, ija A, E, Webb, Genl Supt, FJ. H. Bennett, tet noh immer in der Mine, und Bruder gen. gr, R. K. Thomas, Dieſes Geſchäft wird te umzuwandeln, Genl. P. & J. A. Poſtel arbeitet auch noch dort ſûr jeine in Betreff großerAuswahl und Niedrig geiprodyent. im Voraus bezahlt, kaïtn uns zngleicher VO" DROGUEN, CHEMIKALIEN, PATENT HEILMITTELN, Colette artiveln, Bure, Kammen, Gummishandithuhen, Hojentrageru, und A.W. Glea ſen, | birges an und einige Minuren ſpäter [ Schoerste Szenerie-Route der Welt, A Dr. K.G. Maer’s Schlußrede vor hörten wir den Schaffner rufen: „E u -| | an Grundeigenthum oder gute Ver- Gegenſtände, welche ín jedem Haushalt der B. Y. Akademie war ein Meiſter- refa!“ Jn dieſem Minen-Lager iſt BRMamemdea ere nothig find. Adjerung. Su erfragen : Fahrplan inkraftgetreten den 7. Mai 1898, ſtü> der Redekunſt. Der Profeſſor geht jeßt alles wieder in Nuhe. Die yrofe Su der Utah Mufic Co, 48, W. 1 Bullion-Vek Mine tt wieder in ThäH. P. G. Coates. Abfahrt von Salt Late Eit y. von dem Standpunkte aus, daß der gegenüber Dinwoodey’s Office No. 12. Comutercial Block, Südſtraße Der „Ehicago limited (Schnellzug) abfahrt Möbelladen, können Ste Orgel von Menſch gleichmäßig ausgebildet werden tigkeit und 170 Manufind bejchäftigt, 8.05 v. 8 Salt Lake City. $ 125.00 für $ 65,00 befommen, und ſollce: Der Kopf in Wiſſenſchaft, die Es that uns zeid, zu ſehen, dap einige No 2, Nach Provo Salina Grand Junction undallen öſtlichen Pünkte 8,05 v, m Nähniaſchinen von $ 65.00 fir $24.00 Hand mit Fähigkeit in Kunſt und das genen fatten, abet wir hoffen, daß Ro 8 Nas rae Miba Geaae Oeae = erhalten, 5.05 bee unter den besten Bedingungen d HABEN EINE GROSSE AUSWAHL Folge von Juſomnia, hervorgerufen nen ſih der Wärme uit DampfgeheizREN EUROPAEISCHEN ORTEN. ter Eiſenbahnwagen und der Pracht durch anhaltende Schlafloſigkeit. Office 67 E. South Tempel Street; | des Pintch Lichtes erſreuen. Die alte Schweſter María Froſt, in der Sten „„Dverland““ hat noh niht ihres Gleioder Pr D. Box. Sa lt Lake City. Ward,eineder erſten Anſiedlerinnen in chen. Qebruder Robunjon mel dieſen Thâlern, ſtarb am 24. Mai in C verfaufen 1 $3.00 Schuhe von ihrem eigenen Fa- ihrem 78ten Lebensalter. Jhr Gatte Enreka und Payſon. brikat als jèmals. Kinder-Schuhe zu fam hier mit,den Pionieren am 24, Juden billigſten Preíſen. Solide Waare li 1847 und jie ſelbſt folgte ihm im da-| Am 27, Mai machten wir per Rio prompte Bedienung. Grande Eiſenbahn einen Beſuch ín Curauf folgenden September. freundlichſt ein, nah ihrem nenen Laden, 2-° TZ, Mainſtr. zu kommen, um ihre Auswahl zu beſehen. Die Aſjortimente begreifen in ſh: Souvenir- Taſfen, Unttertaffen, Teller & Löffel etc, ſo« wie aud) Dinners und Thee-Services & Zimmer-Ausſtaffirungen, Lampen, Silberwaaren und viele andere nüßliche ATTE:19% M deutlich gezehen werden, ‘und erſcheiut C o. , Toledo, O. STOCKHOLM, CHRISTIANIA, UND ANDE- ziehen, Beſchworen vor mir und unterſchrieben in meiner Gegenwart am 6. September A. D * 86, Blut und die \{leimigen Oberflächen JACK & SPENCE Auswanderangs- 20 44 Mainstreet FrankJ. Cheney. ~~ te DRUG 60. den kann. WW. S. Spence der Salzſeeſtadt, kann von dem Capitol des Syſtems. Laßt Euch umjonſt Zeugs Hügel aus, nördlih der Marmitrafe, niſſe fommen. F. J. Ch eney & James Jak. e deutſche Frau ſollte dieje heimiſche Inſtitution unterftigen nnie Vetterli in Verbindung mit dieſer Gejellſchaft. | om SON Sau ly Ww a Hall,s Katarrh Kaur wird innerlich | Badeanſtalt, 15 Meilen weſtli<h von genommen, und wirft direkt auf das : “vo Neuheiten und Familien-Arrifela alles zu den billigiten Preiſen. Hierſtndet man Shweſter —————— daß leſagte Firma die Summe von, einhundert Dollars für jeden Fall von Katarrh bezahlen wird, der dur<h-den Gebranch von Ha ll’ s Katarrh Kur nicht gehcilt wer- von dem Ertrmfen, und demnach lief | i Sierel | A Damenkleider- &/|Putzmacherei J nanniem County und Scaate, thut, und Red tes ſchen mäſſigen Preiſen wie im Laden von Heinrich Reiſer an der 1, South Dr. Biſchof, der beliebte Zahnarzt, wird vom 1. Juni an ſein Office nad ſtraße 142 Mainſtraße über Brown, TerEine große Auswahl voy garnirten ry &S. Woodru Dev bentsche Prenns. ECKE 9 EAST AND 1 SOUTH STs. J ,. SPEO Fr ER ÉÏP, -CHU :UND======ae getreu zu ſein. Gegenwärtig ſind vier Miſſionáre von Payſon in Europa thas tig, namlid) $. Scharrer, Praf. der deus Geballtes Heu, Haber, Seeeat=ENHA 1<heu u. ſ{weizer Miſſion, Aelteſte F. Schramm, Jokob Huber Jr.'und John Stachle. Wir beſuchten viele Familien und fanden ſie alle geſund und wohl, Die Gaſtfreundſchaft von BrüderSchramm, _ und angarnirten Sommerhüten hat die Womans Co-op., 41 S: Weſt Tempelſtraße gerade empfangen. Wir macher unjere w, Sefer auf die iedrigen he geſund zu ſein wünſthen, ſollten reis ſten Wünſchenk hrten wir am Dienſtage Preiſe dieſes Geſchäftes anfmerfyam. nés Waſſer trinken, Geheu Sie nah heim. Beinahe alle Männer welche mit der Gallawäy, Hoock & Co., S. L. Hardware Co. verbundrn find, und Sie werden daſelb 166 Mainſtr. ſt Filter zu allen Die beſte Kleidung zu finden mug ſind Deurſche oder en wein gſtens Preijen finden. Ginige gut und eine man zu J. P. Gardner 141 Main fach ſehr billig, andere reichlih verziert. gehen, ( “ol 9. Eaſt 1. South Street UTAH MUSIC CO. Ani F oa |4 NDLUNg ARNOLD H, SCHULTHESS, dienung. © Beſtellungen werden pünktlich Hüber und Familie nnd Schweſter Schneider werden wir nicht vergeſſen. Bruder und Schweſter Dier? befinden ſ{ no< immer wohl und Geſchwiſter ff Co. Geſchäft, verlegen. Francom, Söffner, Ana Jones und Eine Filter wt cine Rothwendigteit Anna B.Staehle ſind diezelben Freunde in fedem Haushalt. Diejenigen, wel des Beobachter wie früher, Mit den bes deutſch: 42W.2SouthSt. I. X. L. STORE. Familie. Auch erhielten wir einige andere Abonnentez1, undviele Wünſche für den Beobachter 1nd Verſprechungen für Bezahlung nah dem nächſten Zahltage. Am Montage gingen wir bis Payſon zurü> und fanden die Ge\hwiſter daſelbjt alle wohl. Dieſe kleine Colonie dentſ{ ſprechender Heiligen ſcheint ſehr i me Nae —Handler in—— fA _Nahmasechinen, Pianos u, Orgeln. ALLE AgrEy yon | ARANNAEHMASCHINENBESTANDTHEILEN UND MU:3 rn Bs 8 SIKALISCHEN GERATHEN, ie wohlbekannten Otgeln derGebrüder Newnan, Wir neh i AMte: ae und Juſtru mente eeee nur inden dingungen. beſteu Waarey un Hier wird a nih- ane wn > a PI Gegenuber Dinwoodey’s Store, No, 48 W. First, Sout hStre et. FM W. T. CANNON, Pres., L, C, MARIGER, y 4 : nà |