OCR Text |
Show ‘Fin detituckes Organ für die Region der amerikanischenFelsengebinge ; “on, ate 1 Redakteur und Herausgeber: Yrüfet alles und das Gute bekaltet, Joseph H. Ward. Be ereSee ie $250 ba Salz-See- Stadt, Utah, 24 Juni 1892. : ea sa Der -Se Va chter ee erſcheint jeden Sam- Morgen und iſt nit nur in den beſten BeToate wie induſtriellen Kreiſen des Territoriium Utah, fondern- Über die ganzezu Ber, Staaten und Europa verbreitet, Inſerate ſind erfolgreidh und werber filligit berechnet. H. Ward, agp und Herausgeber. Sthöufeld L hieViE Mitarbeiter. 6 Monate 3Monate + - - fe lebend in ihrem Vaterlande geſehen den F‘ammen feinen Einhalt thun. haben, um den Liebreiz ihrer Natur Durch die Straßen. der Stadt ergoß vollſtändig bewonndern zn können.“ ſh der Dil Creek einem Strome gleich Bald werden die Landſchaften, denen und auf den Dächern ſaßen bebende dieſe wunderbaren Geſchöpfe paradiechen Reiz verliehen,verödet ſein. Mil- Leichter iſt‘s.zu überbrü>en lionen Thierchen, die i: ihrem ätheri- fchen Leben ihr feudtendes Gewaud nie mit dem Staub der Erde beſhmußtt, werden nicht mehr aufBlumen gaukeln — nun werden ihre traurigen Reſte im Staube des Ballſaales oder als Wieerſehnt den inner‘n- Frieden Daszerſpaltne Vaterland ! Neich und arm ſei niht geſchieden, Reichen ſidie Bruderhand, - 20. N. Main Street. 1.25. von SALT LAKE STEAM DYE WORKS: Thomas McKelvie, Eigenthümer. Damenkleider gereinigt und gefärbt. herrenkleider gereinigt, gefärbt und Ueber den empörten Wogen, weiblicher Kopfpuy ifl kurzer Spanne Aufgepeitſ<t von Neid und Groll, Zeit verdorben ſein. Wölbe fich der Regenbogen Friedlier Verheißung voll ! Der Ber; veiflung Banner hebe Rie empordie bittre Noth Und der Heimath Bodengebe Allen ihren Kinderu Brot. Mit Widerwillen wird jede feinfühlend Frauſi von einer Mode abwenden, die dem barkariſchen Geſchma> der Indianer entſpricht, aber in einem Volke, das Anſpruch macht, zu den Kulturvolfern zu gehören, mmöglih fein Stolze Fahne auf dem Meere, Strahlſt du deutſche That und Kraft, Doch ein Sternbild hoher Ehre Leudhtet bell burch unfre Nacht, Keiner zög‘re Keiner ſäume, ſollte. Es iſt eine Verſündigung an der Natur, dieſe Vernichtung ihrer ſchönſten Ihm zu opfern froh bereit, reparirt. UTAH STEAM LAUNORY. 45. West Temple. ‘st. Vir holen die Wäſche von ihren Woh. Muungen und bringen ſie zürü> , Vorſhtige Behandlung der Wäſche guarantirt. Zweigbureau in Gardner's, 141. Main Street. —Hier wird deutſch geſprochen——— BHSRRHES DR. 0. H. DOGGE. Deutscher A rzt— Wandarzt und Ge- ” —burtshelfer.— (Spezialiſt in Fraueukrankheiten.) . Freiheit, Licbe, Menſchlichkeit !“ telfeit ; es iſt eine Verſündigung an tair Sells und Aelteſter John Morgan, Leher des orthodoxen Chriſkenthums L9THOMdaL'NTUVVM1940 Ein Unglücksjahr. Der femelle Ab- SALT LAKE Keeley Institute. danieder, und es iſt no nict fo gar entfaltet deu Plan dcr Menſchenerlölange her, daß der Nichtmormonen ſung in ſeiner Fülle, beleuchtet und macht deutlich, wie Gerechtigkeit im Für die Heilung der Folgen des Theil dieſer ſelt. 4 Perſönlichkeiten ers Verein mit Barmherzigkeit dadurch klärte, der Mormon ſei ni<t würdig triumpbirt, daß die Grundſäße und günſtig und hieſige Farmer, welche ihALCOHOLWahrlich das Jahr 1892 iſt ein Undas Amerikaniſche Staatsbürgerrecht Vorrechte des Evangeliun:s ſich weit ren Waizen auf Speculation zurühiel- glü>sjahr. Kein Tagvergeht ohne ein über die fleine Sphäxe diejcee Welt“ erzu beſizen. ten, ſind geleimt worden. Chloral- und Cocoaine Gebrauches ſchre>lihes Naturereigniß, vor dem Iſt es möglich daß die ſogenannten ſtre>en. die Gebilde aus Menſchenhand wie die Warum ſollte die Gelegenheit zuler- 187 NUN IM GARDO- HOUSE EROEFFNE WORDE T N. „Deu großen Schweiger “/ nennt eine Spreu vor dem Winde vergehen. Wol- Liberalen ſ< ihrer früheren Hand- nen und die Macht, den Wahrheiten Die Kur. verurfrdt weber Sd mer gen nod) öſtliche Zeitung Herrn Blaine — ,,der fenbrüche, Wirbelſtürme, Ueberſchwem- lungsweije {hämen, oder iſt es die des Evangeliums zu gehorchen, auf die große Myſtificator‘/ wäre vielleicht ein mungen, Dammbrüche hier und in der Furcht, als habe ſich die öffentliche im Fleiſche Wohnenden beſchränkt ſein? Uebelfeit nody zend ein Hinderniß: in dem ; Patienten. beſſer entſprechendes Characteriſtikon alten Welt, Dazu kommt, no, daß Meinung gegen ſie erklärt, und daß Jſt es annehmbar,daß,wennder üiſterbliche Geiſt ſeine irdiſche Hülle verläßt, für ¡hn, Blaine myſtiſicirte ſeinen das Schreckgeſpenſt, die Cholera im nur noch die eiuzize Alternative übrig alle Kräfte der Vernunft; das VerinöAlcoholismus wird invciians 33 Wochen unddie © Chef, ſeine Freunde, ſeine Gegner, das Oriente in geſahrdrohender Weiſe eis ſei, d, i. entweder ihre Handlüungsweiſe gen, Wahrheit oder Irrthum anzunehFolgeu des Opiumgebrauches werden in vier ganze-Land — und ſ{ließli< ſ< ſelbſt. nen Schre>enszug um die Welt an- zu äidern,oder aber ihre fetten ſo lan- menoder zu verwerfen, den Befehlen ge beſeſſenen Pfründen fahren zu la des Himmels zu behprchen oder ſich geWochen geheilt. tritt. fen? Ju deni Hotels, im Bahnwagert gen dieſelben gu empören, mit dem Gine Reihe der namhafteſten deutEine der ſchre>lichſten Heiutſuchun- |: inden StraGen wie inden Werkitatten verweſeuden Körper begraben, werden? ſchen Geſangvereine iſ eingeladen wor- gen hat die beiden Städte Títusville Dieſe Idee widerſtreitet allen Hoffnun- } und Kaufläden, in der That überall, gen auf: ein zukünftiges Leben, wei) TELEPHOW 546. deit, am Sängerfeſte in Cleveland, im und. Oil City im Staate Penſylvanien wo man nur die öffentliche Vorgänge durch die: Verheißungen des Eva: Jahre 1893 theiljunehmen und dart betroffen. : beſpricht, hört man Urtheil- bettefffs ums im Herzén der Menſchen aig a pisniente Ausſtellung zu beſuchen: die Am Samſtag Abend' fiel dort ein dieſer neuſten. politiſchen Borgänge, werden. Auch iſt es {riftwidrig. Der „Kölner Mänkergèſaäng - Verein“ Bolkenbruch und die dort beſindlichen Die Republikaner erkläreu rein -heraus der heiligen Schrift iſt-pichts, das ‘eine der’)Dresdener Lehrer “Verein,” der Petroleumbehälter liefen gus, wodurch daß der Anbruch eines heiteren Tages alberite Dinge lehrt, „Paulus: erklärt, daß alle‘Menſchen: 1 bem Evangeli‘Berliner Tonküuſtler - Verein“ und das ganze Waſſer mit Benzin und Pefir Utah gur Hand yei, dah man ans um gerichtwürb&welches ex vekder „Wiener Männergejang - Verein“ troleum bededt wurde. Ein Funken fange das Volk der Mormonen beſſer catBe aah ger2, 16.) Wert dieſes | H@uptquatter für haben bereits ihre Betheiligung zuges aus einer Locomotive febte die brenne erecht iſt, müſſendann zu verſtehen, und dáß ſobald die Nation wahr bare Maſſe in Brand und das Feuer als eine ſolche einſehen wird, wi falſch — anidyafle ſagt. Menjthen bas Cvanger|. wurde überall hin getragen. Wile Gee beurtheilt ud dod) wie freu die Mors on herenttnd cinéGelegenheit haben Herr Harriſon hat alle Aemterinha- bäude, die ‘von dem Waſſer“ u.ujpült ment gu dent BVaterlande waren, die Res es anzunehmen - oder gu en Gros und en Detail. Wennihnen dieſes, Vorrecht nicht ul ber der Adminiſträtion für “ſ{h — an warden, geriethen in Brand. und mehr gierung: niht auſtehen. werde, Uebel, |T Theil wrrde während fie, um. e Roemlsche Lichte, Bomben, Fahnen und alle Materiale. einem Feſttag iR; alg300 Menfeien verforen ihr Leben, die 100,000 Wari... Cleveland hat ſtände gur zn machen und'Utah in die -Cebten, muB 8 tticht-hpad, hen? Petrus ſagt, der Herr werde die Lebenalle Jene für (ich; die ei Amt in. der Dil Creek, der die Ueberſchwemmung Stáatenfamilie aufzunehüen. : Adminiſtration. haben wollen oder zn verurſachte, entſpringt im nördlichen Die Demveraten andererfeits forer Digew unddie Todten richten und: ererlangen hoffen — etwa 2 Millionen Theil von Crawford;County und fließt chen ſich aus, daß dies Verſchmelzen der klärt: „Denndazn iſt auch: den Todten Für weitere Auskunft {reiben oder weiben-Sie ng<h— has Evongelium verkündiget, ‘auf daß Mann! Aufdieſer Baſis verhalten ſich in ſüdlicher Nichtung durh Titusville, ſogeuannten Liberalen und der Nepus- ſi gerichtet. werdew na< dm Men447 WEST 1. NORTH SYREET, unt in der Nähe vou Oil Eity ‘in den Harriſons Chancen für die Nomination im Fleifehy, Aber im: Geift Gotttee blikayer niht von langer Dauer ſein foci Bor 571. Salt Lake City, Utab. zudeñen Elevelands wie 1 zu 20, Ein Alleghany zu münden, Jn der Nähe werde, und’ daß die Liberale Partei bent.” (Li Petei4,5, 6.) Er macht dies vont Titusville nimmt er den Eaſt Creek aftdered ijt es freilid) mit der Wahl, da wieder mit’ all ihrer fritheren Energie fe Demerfurg it Berbrndung ‘mit der oelier Miſſion und dem. ann haben auh die Nicht - Aemterinhaber oder: Pine Ereek auf, Zwiſchen Titus- auflében werde. chit, weldyer, wie’ er ſagt, und Nicht - Aemterjäger eiWort mit: ville und Oil City liege neun Dörfer, In wieweit dieſe Anſicht leitendèr wurde wach bem mitkee "ee wo Delqueller gebort wurden, Sie Demofraten einer Furcht zuzuſchreiben gemacht nad) dem Betif. Sn entfels juredert. haben zuſammen" eine. Einwohnerzahl ſen dürfe, es möchte die Republikani- ben iſt er aud) hitigeqangen, und bat jche Partei oben auf kommen, íſ a Gegendie Bogelleihen auf den Frau- «n ungefähr 12,000. Das Feuer ent- als wir ju beurtheifen vermogen. Dod) gepredigt det Geifteris im Gefriignif.” ſtaud in der Acme Rafinerie, die unge- eines ift gewif, dap, inv Falle die foges (1 Petri 3, 18, 16.) apie Hierin iſt eine Aufklärung- über „den fähr in der Mitte des überſchwemmten nannten Liberalen es wirklichtreu mit Aufenthalt des Erlöſers während der Gebietes liegt. Dadurch verbreitete den Republikanern meinen, beide Pare [Zei Zeit ſeines Todes am Kreuze und ſeiner In! Deutſchland hät fidy cin Bund ſich das brennende Del {nell na< tein, die alte Liberale Partei ſowohl, Auferſtehung aus-dem Grabe im Felſen. als auc dieDemokrateu ihr Scepter in , Roggen* Graham: und Weissbrot Als er nach feiner Wuferitehruy der vonFrauen gebildet, um dur verein- allen Richtungen hin und in unglaubUtah für manches lange Jahr niederzu- Maria im Garten:erſchien, fagte ev: te Kraft-die abſchénliche Mode des lid) furzer Zeit waren ſe<s große legen gewungen ſein werden. Die „Ich bin noth: nicht: aufgefahren zu ——-riſch geba>en jedem Tag.—— Tragens von Vögeln als Puh zu be- Raffinerien explodirt und in Trüm- 29funft wird fids ja bald entfaltet, und meinem Vater.“ (Johannes 29, 17 ; DeateterKa ffekuchen und Pastel. Sommergetraenke,u- tx ee Schiller ſagt, was man auf Utah an Lukas 23, 43) Währead jenes dreitäs fampfer, Dem Aufrufe, den der Bund merit. Hierkan Jedermañ citent„guten Inbißnehme. Die wenigen Augenzeugen, die mit wenden far: kürzlich erlaſſen, entnehmen wir die foligen Schläfes des Körpers im Grabe, Ihm ruben noh im Zeitenſchooße Gate ér das: ihmvont Väter über rib! dem Leben davon famen, wiſſen aa genden-eindringlichen Mahnungen : Die keiten und die herben-Looſe,“ Werk fort. Er -préd! *% „deit lation auf die Eitèlkeitzu erzählen,„wie ſh das Uuglü> zutrug. genett eine Erledigntitg, ven Gebundedes Weibeshat zu einer Mode geführt, Alle hörten eine Reihe von ſ{re>licen OPIUM- TABAK - “ir idg (eat. DR.,ARTHUR £ GROVES, DEN4,JULI1892. _Feuer-Werken, © FAMILIE und GESELLSCHAFTHE AUFTR, / SPEGIALITAET oe ey.a 2 $ wayGiaqain ag qui) ahaa ag ee ve. 31/39 210 “HAIN IE TALAT7, : =e: BOP EL VDE UsfIMNf P UIADDALLIGYS “UBLYNDUDJA “Ua]UDUUDIG ‘Udy/) VV NOCH “natposdjaS iplanag gaia 31 ‘ Ab Salt Lake City-—— ms Die Ernteausſichten in Rußland find daß irgerd welcher Kunde beeinträhtiget werden möchte. entſprungen, welches behauptet, daß der Zuſtand des Menſchen bei deſſen ſaß veranlaßt uns, Shnen angurathen, die Beſtellungen zeitig cian Tod feſtéſtellt ſei, daß der dahinge|chieAÁchtungsvoll dene Géiſt entweder ii einen ewigen Himmel oder eine ewige Holle ehe. Coop Wagon und Maschine Co. Daßes keine Möglichkeir einér Veränderung gebe ; dênn, um- eine bekanme Redensart zu gebranchen, wie der} | Baum fällt, ſo líegt er. Das Richt | neuer Offenbarungen verdrängt die nerte die eine HälfrcYdie andere Hälfte Finiternlß früherer Salirhunderte nud @ W. Tatlo> und IJ. Harrington, R‘chter Boreman und *Harmel Pratt nidt nur Plage auf gleiher Platform einnahinen ſondern ihre Stimmen in ber. Vertheidigung ein und dedfelben Grundſates hören lieſen! Und doch wardies wirklich der Fall. Noch vor cinem kurzen Monate don- A: J. TackettCandy Co. 221,.W..2, South 81. BSHRRB “Mittlerweile haben wir allen guſeren Gebilde zur Befriedigung thörichter Ei- Editorixllès. ~UrAH DAMPF WAESCHEREL me GESCHAEFTSFUE- —COMPANY. Dreigeſtirn der {önſten Träume : dem, was dem Menſchen und beſonders dem Weibe das Heiligjte jein ſollte: Federn gereinigt, gefärbt1und Meide| Das Mitleid. das Erbarmen, Office ut F+ _ Welche (eſittete Frau wird den Jeder irdiſche Beruf iſt einer Leiter Muthhaber, nachdem dieſe Thatſache fabri 436. Weſt Compe. Str., „ges: gleich, deren Sproſſen nah oben und zur öffentlidien Kenntniß gebracht, ſich genüber Grants Livery Stables, nach unten gehen : Die Menſchen von noh mit Vogelleichen aufzupußen ? Salt Lake City. Gewiſſen veranlaßt er zum Cmporſtei- Mit\chuldig an ſolchem barbariſchen gent, dem Himmel zu, die Gewiffentofert Treibeniſt jeder Käufer der ſo zu Tode gemarterten Thierchen. zum Hinabſteigen, der Tiefe zu. | GEORGE T. ODELL, i rs Aber der Regen «konnte den Heil, iſt auch kein andere Namedeu E Menſcheu gegeben, darinnen wir ſollen | ſelig werden,als allein der Name Jeſu ‘Wir werden Seïdüngen tnachew Montags für Ogdeu, Dienſtag; für Los Chriſti. (Apoſtelg. 4, 12; Mathäi 1 21.) Wieder : „Es ſei denn, dab. See gat, Mittwodgpfiir Salina, eine Bahuwagen. dung jeden Tagp te Ihre mand geboren werde aus dem Waſſer Beſlellungen gänzlich gefüllk ſiud und -weinende Manner, Frauen und und aus-dem Geiſte ſo, kann er nicht-in Walter A, -Wood-E6,--— x Kinder, die, dent fidheren Tod im Auge, das Reich Gottes kommen. (Johanvergebens nah einem Rettungéwege nes 3, 5.) Die obige von uns erhaltene Telegraphiſche Depeſche beziäaht ſ{<- auf Von den-Bewohnern der Erde ſind ſuchten. viele Millionen geſtorben, ohne den Na- Walter A. Woods Mäh-Erte- und Biudemaſchienen, Rechen und Bindegarn Es war cin entfeslidjes Ungliid. men Jeſu gehört-oder eine Gelegenheit Nach Hunderten zählen die Todten und zur Wiedergeburt gehabt wshaben. Es deren Verkauf unſere Erwartungen ſo weit überſtieg daß bereiß 5 Bahnlas Verwundeten und nah Millionen der felt ſich daherdie Frage : Müſſen alle dieſe Seelen iu Folge deſſen verloren dungen dur< Utah und Jdaho vertheilt worden ſind, Mehr Veſtellungen materielle Verluſt. gehen? Wenn dem fo ijt, fant der Gott der Bibel ein gerechter Gott ſein ? für |" 15 Ladungeu haben wir an die Fabweanten in Hoofit Falla eiugefandt 5 Die palitiſche Lage in Utah Wenn die Welt ſo lange in Irrthum ihre Fabrik arbeitet Tag und Nacht, und mit mehr als. 2000 Arbeitern fons Die politiſchen Verhältniße in Utah gelegen und die Kirche Jeſu Chriſti der nehmen mit ‘einer Schnelligkeit gleich Heiligen der legzieu Tage die einzig nen ſie fanm allen einlanfenden Beſtellungen nahkommen. Wir wurden 6 Kirche iſt, was wird dann aus den Szenen in einens Orama andere wahre den vielen Generationen angeblicher berüſichtiget, die obige telegraphiſche Depeſche zu empfangen ; ſie verſichert Formen an. Die alo Republifani- Chriſten, welche.in den Jahrhunderten {e Maſſenverſammlung, welche am zwiſchen-dem Verluſt des Evangeliums uujere Kunden in Utah und Jdaho, daß mit ein. wenig Geduld, fie alle Be eſterſchaft und deren: Wies vergängenen Dennekrſtage den 16 Juni uitd: in?dieſem Zeitalter loten ſtellungen richtig empfangen. werden. in der Salzſeeſtadt abgehalten wurde, derh und ſtarben ? * Dieſe’ Schwierigkeiten beweiſt di-s zur Genüge. find dent Managel eines rechten Bers Agenten und Zweigwerkführen Notiz zukommen laſſen, Sendungea von Salt Stelle mauſi vor, daß Gouverneur ſtändniſſes vom Plan der Erlöſung und Thomas uud Frank J. Cannon, Secre- den falſchen Lehren unbevollmächtigter Lake City auf unfere Unfofterzu beſtelleu, im Fallé Gefahr vorhanden fee /Man mug die wundervolien Gefdhops in Gtromen. Haben Euh berauſcht geuug ! Wiegt Euch nicht auf Palmenkfronen, Lenkt zum Vaterlond den Flug ! Aufden heimatblichen Eichen Môgt Ihr Euren Horſt erbaun ! Fernher flammt einſFeuerzeichen Drohend auf dur< Nacht und Grau'n. Deer auf Meer mit Muth und Kraft, : Salt Lake City, Utah. &Abonnementspreis: S 1 Jahr s $2.50. HOOSACK FAEISN. Y. ae der” Natur.” Burmeiſter {reibt : bei regnete es uofortwährend, wie uud ae “Undiſtiin feinem 47] RER DER CO-OP WAGON& MASCHINE «Deuiſihe Träume; ferne Zonen, - Als des Abgrundé finit‘re Tiiden, Der zu unſern Füßen klafft, e und Expedition: eine“grope :Webb & Feveryear. Baker & Gonfectiouery. 46. W.1, SOUTH ST. ic eineBiaE E 61, 1;42, - [dielächerlichundempörend zugleich/iſt. Exploſionen;worauf die ganze Gegend Die Lehre der „Mormonen? 6,7.) ; eneire dis Mode, es und in ein Flammenmeeë verwandeltzu ſein - hi ober ‘chien. » Sle flohencentfepe nady’ haber Blatter von’ Baum des Lebens, von G iy gelegenen Puükken. Die Schwächeren "Was, W. Penroze. -*a 4a {Die Häuſer geriethen inBrand und ¿[Frauen und Kinder, Kranke und ſ<hwache Perſoneti,die ſich nicht retten EEantamde A: könnten,kamen eleud um,0 at . SCHETTLER. FRUEHER ‘MIT DER ineSavingsBaul&a. : ‘ t éeBiee ee ITSeCKD E(EO ee wurden zu Boden getreten ‘und waren “ jer bath, von demFlammenineere umgebeu. | y ; [Mus beis: Englicſeicüverzeheboff zg Teter end ; dines Blatt, Denti Denker und:Salden,die : i FaeſatiibiteLes:seats “| Geſchöpfè;dieſe „¿Mleinodien der/Na-þ |‘DinStade Titusvillebvt einBild|das: # 60S? MAINSTREET.‘ Speer ie a|iWir bagahlen E it:|ot,E mia TE ee 16OF - Her,Beoba verurtheilt, até denkleineu Vogel : ¡Das Meiſterſtück ſo dunkel war, wie in der Naht. Da- lasnge eer tttbt Neutlich Cel Lagesfragen wirft. Die Luft war mit Theil e menſchlichen amitie = Ghelfteine” der Tropen. Buffon nennt| diden Rauchwolken angefüllt, ſo daß es dammniß Von Rudolph von Gottſchall. jes ie A eetitt e auf alle tur’, dieſe „beflügelten Blumen und| der Verwüſtung. Koma (Jahrgang 3: ~« Salt Lake city Geſdi'ht. 5= |