OCR Text |
Show Kirchliche Notizen, faltefte in 1900 Utah hat liyies Jahr Weizen gezo* Die Aelteſten in Virginien berichten bedeutende Oppeſition, haupridalid vou Predigern der verſchiedenen Glau- idhe Bundericnatoré find auch beſchäftigt. fe!!, Kudenrdw Flich Herr W S Mektorn > hat im Cullen E eid. Martigei en den; Und icli: coldeat day of 1900. Die Salz Produktion des Staats Utah produced wheat to the value of betrug iegtes Jahr 46,000 Lonncn. $1,848,553 last year. Salt Lake E ty cerbraudie leges Four million dollars worth of hay a Durd)yhnittiid) 718 Tonnen per was grown in Utah in 1900, ag. . Surveys were approved for 879,512 Das Staats Jrren Aſyl iſt überfüllt acres of public land last year. und ſind mehrRäumlichkeiten nörhig. The salt production of the state last Die Eier und Geflügel Produktion LEM un NierBlur mit Abfallſteff der- Hoel eine Anzahl Zimmer gemiethet, “ie! e daß die Haut, vornehm wobin er jeine Freunde einladet ihn zu Li oa gelb-griinlche vejuchen. Jedermann befommt eine e Vl Geſicht, cinnngiebt rs feine Hovaia Zgarre Die anderen ng annim at. Da einzige Yo Kandidaten ſind auch thätig. pur noh die cute DO SES aus Gifte \chnell Warum it Herr Eduard Siebert ſo Lee dilichen ff Ho e eſ Di en. x yt emfern aber erfolgreid) in feinem Geydhafi? Weil er year approximates 40,000 tons, ſi rd wi Utahé wird fiir legtes Jahr’ auf $750,+| die vorzügliſten Waarea hält, dieſelroy vorhanden, berühmten St. Salt Lake City used an average of 713 000 veranichlagt. ha Anwenduvg der verwirflichen, ben yebr billig verkauft, ſein m Geſchaflien 200 Bahnwagen Ladungen Gyps iſt dj te gut aufwartet unt die Waaren nah tons of coal every day last year. für 25¢ in allen irgend einem Theile der Stadt frei The state insane asylum is becoming die Produftion des Repht Sypéwerke e e e i d, fin für 1900, en abliefert. Hier iſt der Plag die Cin- crowded and more room is needed. die in ſolchen 7 Sali “-fe Gefdhafie verkauften für d nicht aus âgen- thufe jum shen. 258 260 Oſl 2 Süd The egg and poultry products of HM LEbie fin ft tn, Straße. Utah last year are estimated at $750,- 922,920,000 werth in 1900, der grifire zey zubereitet, 000, hy " meta retaltiſchen Sut ſlan ſten PflanHaben ſie ſe die Anzeige der Green Two hundred cars of plaster of paris Umſay in deren Geſchichte. aus den heufrá tig Mehr als 220,000,000 waren zu l<e den Körper von Mercuniile Éo. gelejen und haben ſie je was the product of the Nephi works in Beginn des Jahres in Salzjeeſtadt i "Giften reinigen, ohne ihren Kanfladen detreter? Fals ſle es 1900. Bar fen deponirt. nicht gethan haben jo haben ſie eine gahaven zuzufügen. Salt Lake jobbers did a business of John Jcehnſon jr. von Clinton, David gute Gelegenheit verpaßt und verjüchin $22,920,000 in 1900, the largest in her Eovnty, ftard legie Woche an den ſie es unverzügli 6 dort zu kaufen Eute history. Blattern. Er hinterläßt eue Frau und Waaren zu billigen Preijen, Hier wird More than $20,000,000 was ou deposit è n deutſh gKprechen. 165 S. Main Str. in Salt Lake banks the beginning of Familie. Der Staat ging mit $900,000 y 3 al the ar. » y J a Johnson, Jr., of Clinton, Davis Sdulden in das neue Jahrhuuder1 ¢: Guter Wein co: y, died of smallpox last week. He hinein, und mit $536434,40 K-ſſen— für Hausbedarf oder auch zu medizini- le ‘es a wife and family. beſtand. ſs % '% is ſchen Zwe>eniſ za haben in dem ,„„KenDie (ontinental Petroleum Geſell— he state entered the new century tudy &quor Store“, 11 bis 13 Oſt 2, ſchaft hat einen Konirakt ausgegeben Süd Siroße. Dieſe Sorten Weine with a bonded indebtedness of $900,000, für die Erbauung eues 22,000 Lager5 ſind unverfälſcht uud werden zu ſehr with $336,434.40 cash on hand. hauſes in der Salzjeeſtadt. sind Sie fGwad ? The Continental Oil company has let Zie an Nervenſchwäche, Nieren-, anvehmbaren Preiſea verkauft, 3. B. & contract for the construction of a Die Einnahmen der Salzſeeſtadt oder E En ence, Rheumatismus, - gutez Portwein iſt nur 25c das Quart Peſtoffice wahrend 1900 waren $196, Körper und andere Sorten ſind verhäitniß $20,000 warehouse at Salt Lake. pe ce Schmerzen in irgend einem deu 200.46, gegen 170,554.89 für 1899, =) Pein Sie ein Mannſind, der anleidet The receipts of the Salt Lake City mäßig billig. Beſtellungen vom Lande ore bet Uebertretung der Naturgeſeße hen werde" prompt beſorgt. Utah Odd Fellows und Knights of postoffice during the year were $190,weiblic einer irgend mit die reine grau, 200.46, compared with $170,654.89 for Pythias kolleltirten leytes Jahr zum rfhrit geplagt iſt, ſo kann ih eine Heilung ín che Beſten der Sccfield Nothdürjtigen 1899, Reqaiea durch meine wunderbare elektriſ dandlung verſprechen. Theater. Utah Odd Fellows and Knights of $32,962.40. Die Baar Einnahmen det, Saljiee— Louis Saved und Raihryn Riodir Pythias collected $32,962.40 for the weiden in einer großen Theatervoſtel— benefit of Scofield mine gufferers last ſtadt Landoffice für das vergangene Jahr waren $86,298.36, eine Zunahme luyg „Ein Sommernachistraum““ die year. The cash receipts at the iandofficein von au pet. liber 1899. ¡ gayze nächſte Weche zur Auffuhrung Es wird veranſchlagt, daß 8$4,000,SA bringen. Die Gejchäftsſührer Wagen- Salt Lake for the year past were §86,balé und Semper haben den ganzen 298.36, an increase of about 30 per cent 000 der Bank Accoun!s der Schaaf e. Eigen hümer le tes Jahr durch VerDrei Monats Prob verfloffenen Sommer mit der Ueder— over 1899. ein ehrliche Perſon, welche mir Sicher- wachung der Szenecie -Künſtler vers Seon It is estimated that $4,000,000 was fauf von Schafen und Wolle zugefügt s Monat drei auf bi an Sant wendet. 2 Szenen “epräſentiren den added to the bank accounts of Utah wurden. ét erhalien, und mich nach erlangter Heilung Die Viehzüchter Convention verſpricht len, oder ih verfaufe denſelben gegen Hof des Her,ogs von Athen und zwei sheep owners last year from sales of die größte Zuſammenkunft von Fremden Barteablung zu einem billigen Preije, Sthrei«4 | Akte ſpielen in dem Zauberwältchea mutton and wool. Sie für mein Buch, welches meine Methode nahe der Hauptſtadt Griechenlands. The stockmen’s convention promises au werdea, die Utah zemal1s bewirthet éireibt und den Znhalt von Hunderten von Lefonterer Auffordirung gu Folge to be the largest gathering of non- h at Vice befaunt macht, welche von dankbaren Der 34, Dezember warder kälteſte scien aeſdrieben wurden, Es wird in eino ‘werden Herr Louis und Fel, Kathryn residents Utah has ever been called : Cag für 1900 in der Salzjieeſtadt mit Kidder während ihres Engagements upon to entertain. ¿a Couvert verſicgelt verſandt, 2 G ad unter Zero. Der nächſt kälteſte eine eivzige Vorſtellung „Richard 111,-/ December 31 was the coldest day ot Dr. 8.8. McLaushlin Es wird jelbige nur am 1900 at Salt Lake, being 2 degrees above ai ber 12, Februar mit 10.Grad uber il étate Straße, C.icogo, Jllinois gehen. i Samſtag Abend ſtattfinden, mit gänz- zero. The next coldest was February ero. Man fhagt, da 7844 Arbriter legeed lich neuer und großartiger Szenerie Asthma und afibmatticher Huſten und mit großem elektriſchenEſect, be 12, 10 degrees above. Jahr in der Salzzeeſtadt $4,421,030 in furirt, Kein Rauchmittel. : It is estimated that 7,844 employes in Löhnen ausbezahlt erhielten, für ver— ſonders für dieje Vorſtellung von den robe frei Geqt 2 Marke bei und Werkführern Wagenhals und Kemper Salt Lake received $4,421,030 in wager fertigte Artikel die einen Werth von bt an H H Ha>endahl, 480 Nas : arrangirt. weldie den Ruf befigen, die last year for the production of articles $16,813,090 hatten, onal Avenue, Milwaukee, Wis. größten Shakeſpear*|hen Schauſpieler valued at $16,813,090. Fre Odſtzüchter und Baumſchulen Salt Lake county fruit growers and Beſiger von Salt Lake County nahmen, fur die Bühnezu arrangiren, nurserymen netted about $170,000 in laut dem Bericht des County-Obſtbaum 1900, according to the report of the Jnſpek ors, lebtes Jahr $170,000 ein, ber wobltefannte county fruit tree inspector, Die Farmer von Paradiſe Cache Man mag ſagen was man will, eine The farmers of Paradise, Cache counGade ift jetoh ſicher, jeitdem der ty, will build a new creamery in that County, wollen cine neue Creamery er(A. \. de Orme) Utah Mehimiller Truft aufgebrochen town. The plan of organization will richten. Es wird cin co-operatives Unternehmen fein. fuderflaſſe $1 00 per Monat iſt wurde das Mehl um 25c per Hun— be on the co-operative basis. Die Uufldjuug der Salt Late County dert b'lliger, Sawſtag N mittag. The Provo woolea mills at Provo prorivalſlunden $1.25; WAufgaben $20. duced manufactured articles of a value Müller Aſſociation am erſten des JahMan hat icon entydneden 2 Tage ves ergiebt gliehzeitig eine Herabjezung daibEtnnde Aufgaben 75 ber BViehbandler Convention im Sntere of $250,000 lest year, with a payroll of des Mehlpreijes ſowie anderer Müh Avſgaben $5.00 $54,000, and paid $84,000 for wool, tie der Sdhafbefiger sugubringen. lenprodukte, è Studio in The dissolution of the Salt Lake Der Bericht des Sheriffs von Galt Am Wittwod) wurtin Sal tten- county millers’ association the first of Fruev OaLTERsMrsik Co. 8 Main Str, dv ©. Bor 1416 lo>en zum erſten Male rieyen Winter the year resulted in a material decline Lake County ds das während des n der Salzſeeſtadt gehört. in the price of flour and other mill pro- Jahres 976 Civil und £6ÿ Criminal . By) fi oros, arnes. nik und Sprachsehal Y RICHARD E. EVANS Blumen— und — aten - Händler, Gewählte Roſen und Carnaten “Oelungen per Poſt oder Telephon vid prompte Aufmerkjamkeit ges \henkt.— Telephon 474. dn, 26 MAIN STREET. Lreibhäuſer; 1472 W.8, South. Aheumatismns Gicht, Shmerzen im Rücken 1 Gelenfen €urirt. Probe Hel Reo, , Sonyen’é RheumatisGur. Regt 2-Marte bei, ſchreibte ) E Ha>endahl, Milwaukee * Barlow Ferguſon processes were served in 976 civil and lippinos — Suden. to 7,851.04. Die Urſache iſt, man fürchtet die Phir 865 criminal cases. Das Waſſey in dew großen Salzíee iſt gegenwärtig niedriger als je zuvor, Am 1 Dezember wares 7 Zoll niedri ger, am 15 Dezember 8 Zoll und am 1. Januar 9 Zoll niedriger als während irgend eines früheren Jahres. Die Urjache dieſes iſt, daß das Waſſer der hinetnfleB-nden Strdme fur Bewäſſerunçcszwe>e gebraucht wird, | 4 q. Telephon 490 at: P, Fornis Aipenkráuter-Bl utNY lowie Heilôl ſind in dieſer | mübia beipens empſohlen und ſtets Tai Y Paris, Davis county has refused to pay a board bill for $72presented by Warden Dow of the state penitentiary for the nen getautt. Während des ver floffes nen Jahres wurden 39 in c amburg actautt, aud) 15 in Hanover und 10 in Lübe> Die Studenten des Latter Day Saints Colegiums erwarter: (hr neues Gebäude etra am 18. Januar zu bes ziehen. R. K. Hardy und H. K. Aldons auë diejer Stadt fehrten am iegten Sonntag: Abend aus New Zealand» zutid. Eie verlicßen dieſe Stadt am 3 Juli 1897 für eine Miſſion. Sie wnfk- Reijecoffer und Bicycles werden reyarirt. Galt Late City, Uiab. Vor ihzer Rü>kehr beſuchten fle eine pra, obgleich er dajelbſt jeit 46 Gahs ren niht mehr gewirki hatte Präſident Cannon iſt in guter Geſundheit und erfreut ſich jeines Bejuches, 5. H. SCHETTLER. Savings- Banker, NO. 22 S. MAIN SIREET. Wir bezahlen 6%, INTERESSEN Hier wird deutch geſprochen. Heine Sie E Eine Konferenz wurde am 8., 9, und 10. Dezember ín Brooklyn, N. Y., abgehalten, welcher die Apoſtel F. M. Loman und F. M. Cowley beiwohntenMehrals 400 Perjonen waren anwefend unvein lebhaftes Jutere ſſe wurde an den Taggelegt. Ihre Fusswaaren machen Sie einen Beſuch im Die Konferenz des St, Johns Bezirk wu de am 16, Dezember in St. Johns, Arizona, abgehalten, Präſident Jos. - Smith, Apcſtel A O. Woodruff und r. Seymour B. Young waren anwejend, State Street Shoe Store 217 STATE STRASSE Aelteſter J. L. Ballif iſt am 8. De— gember von feinem Miffionsfelde in der A WESCHER,Prop, Sadweig yuriidgetehre. Er wirkte in der Lauſane Konf: reyz und fand viele Freunde. ‘ hrine Shmid-| Bear bake Couniy, Jdaho, | Utah Inst year produced8,600tons of sugar produced in the United States. At5 cents per pound the product is worth $850,000. Farmers received $350,050 for beets and labor waspaid $98,- at ein große Ausw 1h von warmen und ſtarken Schn Apoftel F. M. Lyman fehrie am lege hen für Männer, Damen und ten Dienſtag von 1-iner Reije im Often zurü>, nach einer Abweſenheit von ungefähr 6 Wochen. Er beſuchte die verſchiedenen Konferenzen der in den Neu England Staaten wirkenden Aelteſten, gleihfals au< in New York, Pennſylvanien und Virginia. Er hielt ſ< auh eine Woche in der Stadt New York auf und eine Woct- in Waſhington, bejuchte ebenfalls Kirtland und Rauvoo. Ecberichtet das Mi. Kinder, Die Preife fino die niedrigſter. . Hier nird deutſch geſprochen, ſlonswerk jehr günſtig undtraf ix guter Gejundheit in Zion ein. Deutſche Verjammlung. Die Fafiverfamm'ung in der Chor Halle am leyten Gonntag war tehr U: berrecke. zahlreich beſucht, das Wetter war warm Wir haben die bee Auswahl von Ueberrdcten die je in der Salzſeeſtadr geſehen wurden. Urberride fur junge und alte Manner, die neuſten Moden Hp, und beften Stoffe im Marte, gut und M nah Maaß gefertigt. Wir haben dieF ſelben von den feinſten Stoffen für Millionäre und wir haben ſie auh für Ha; dwerker und Arbeiter. theilung, eingereicht hatte, Der Werth des ſteuerbaren Zucht- 4 Wir haben auch eine große Auss wahl von Knaben Ueberrôden, Alle dieſe verkaufen wir zu Pr ien, welche jede Konfurrenz aus\ließen. rd die Gelegenheit haben, die bes; Jeder Artikel wird in der Qualität garantiert daß er jo iſt wie wir ihn angeben, Kommen Sie und urterjuchen unjere Waaren, Hier wird deutſch geſprochen. Fin Preis mules, 192,216 cattle, 1,566,101 sheep and 15,845 swine. beet sugar, one-tenth of sll the beet fuer Gelder und thun ein Bankgeſchäft, welches alle unſere Freunde befriedigt, bar Alle ſind erſucht, mit uns Gejchäfte zu thun. we keeping of Nick Hayworth since his viehs fur 1900 betrug $8,600,000. Es Excurſion Raten conviction. nad) Salt Late City und zurü>k. umfaßi 70,090 Pferde, 192,216 Käl The assessed live stock valuation of ber, 1,566,000 Schafe und 15,845 Für die Zuchtvieh Ausſtellung und the state for 1900 was $8,600,000. The Schweine, ; j Convention zeigr die Rio Grande Assessment covers 70,000 horses and Von 7,300,000 Aer öffentliches Weſtern Bahn einfache Fahrpreiſe an tons were used at home. Addedtothis, - 868,765 tons were imported fromColoaa rado and Wyoming. a 29 Eaſt 1. South Str, y » nen Maoris und das Werk warnie zuvor in ſo gutem Zuſtande. | Verjammlung in Honolulu am Schluſſe drr 50jährigrn Jubiläums Feſtlichkei: ten dajelbſi, Die Anfpracd‘en wurden von den Präſidenten Geo. Q Cannon, Ely | und Woolly gehalten. Präſident Cc nou erregte großes Erſtaunen, da er in der Sprache der Eingeborenen m bewundernswerther Gelaufigkeit 1 Gleichfalls Agent für dieWaverly, Andrac & Spalding Bicyel ten auéihliep id) unter ‘den eingebore— Land, weiches dem Staar gehört, wur- für die Rundfahrt nach dér Salzjeeden in den 5 Jahren jeit der Staatwer- ſtadr. Billeis zu haben am 14, und 15 Dr. Anna Hatfield bebauptet, daß Only about 600,000 of the 7,300,006 durg nur 500000 Aer abgejegt. Die Januar. R. G W. Bahnzüge find das Küſſen ein Verbrechen ſei und gee acres of public land owned by the state Eder Erwerber von Staatsland iſt von 10 bis 40 Munten ſchneller, als fährlicher als die Trunkſucht. Vielleicht haye been sold or applied for during die Züge auf anderen Linien, 1 hat die troſtloje Jungfrau recht, doch, the five years of statehood. The purGin Aufruf betreffé einer Verſamm. wie bat ſie dieſes ausgefunden? Nach chasers of public lands number 3,810. lung aller Schafzüchter Utahs sft erunjerer Erfahrung hat der Mann oder Acall has been issued for s meeting worden, EEden 19. Januar die Fraa viel Spaß vermißt, wenn ſie of all the sheepmen of Utah, to be held Schorte Manerwartete, daß Vräſident Geo. feſt et, um und Wege niemals geküßt haben. 4). Cannon am nächſten Samſtag oder on the 19th, todiscuss meéns of gétting nden, die Wölfe, welche ſh überall rid of the coyotes which are incretising Staate vermehren und greßen Sonntag ankommen werde, wahrjcheinlid) wird er in Salt Lake City am Hitet Cuch vor Salben gegen Ka- over the state and doing # great deal of Schaden anrichten, zu vernidien. náchſten Dienftag aniangen. tarrh, die Queſilber enthalten, da damage. Finſterniß herrſchte n Payjon“ Que>(ilber ſicher den Sinn des Ge— Payson was in darknesdéall last week Nächſten Sonntag Abend wird ein rus zerſtören und das ganze Syſtem as the lighting plant. was frozen and rend der ganzen legten Woche, weil die Bite für die 8. Ward erwählt werwaren und fein a, oôllig zerrütten wird, wennes dur could not furnish electric light, The Lichtwerke die pal en eindringt, coldest night was Sunday, 10 degrees Die Copie fúr jeden Artifel, Notiz, LEE Artikel — nie re auf below; Monday, 6 below; Tuesday, 6 Anzeige oder Ucberjegung für den Bee Verordnung gut berufener Yerzte ge- degrees above zero. rage rgd muf von nun e braucht werden, da der Schzden, den Utah's coal production last year auf den él angt werden amounted to 1,194,903 toms; the amount} ais TonartSoufre oder J. H. exported was 550,000 tons’ and 584,903 | Hier wird deutih geſprochen iy The fees amounted B iC Am Sonntag Abend wur? en 9 Perjzo. J. P. GARDNER | © 1386 & 188 Main st. eo — troj RE SCHUH AUSVERKAUF —Die— SNEWMAN-NOTT SCHUH CO treffenden Artikel zu überſchauén, jonſt. werden ſie nicht von dem Beöbachzere mann anerkannt werden, ode? das Fy ADVOKATEN W807 gewöhnlih n Zahl waren anweſend. am 10. und 11. November ſtattfand. E MOLSON, CANYON und TANNER. veto Gebáude The report of the sheriff of Salt Lake feeftadt wurden am legten Morttag ers öffnet, aber weniger als 60 p&tder county shows that during the year Hamburg beſchreiben T+, dehn M. Cannon D M.Tanner Dre öffentlichen Schulten der Salz ducts. Briefe aus eine intereſſante Konferenz, welche dort und angenehm. Die abgelegten Zeugniſje waren gewöhnlich furs und dabei ſehr lehrrei<h und erqui>end. Zwei ©precher waren je mit einer 20 Minuten langen Predigt geladen und feuerte Fälle zur Verhandlung kämen, Die ivder diejelbe auch ridjtig auf die armen Zeugengeider beliefen ſih auf 7851.04. geduldigen Zuhörer ab, Bruder Janoſchek las die UeberDavis County hat ſih geweigert eine Koſt und Logie Rechnung von $72 zu fegung von Prafioent Lorenzo Snow's bezahlen, welche Warden Dow vom Begrüßung des neuen Jahrhundrrts Staats Zuchikaus für die Erhaltung vor und ſeldige machte einen tiefen von Rid Hayworth cit einer Vetür- Eindru>, ? m fam Pf. ANDRE Haendler in‘ ín einem gedeihlichen Zuſtande iſt, SS i _ReisekofŒ-Fabrikant und S SS ; NTAH STATE NEWS. S séffaung for 0 R, MERIDETH Der l-ÿte Tag im Dezember war der Menge Freunde gefunden. "$, Stenzel, 270 Maín Straße, hat ‘die beſten Pelzwaaren in U.ah De merften Mitglieder der Utah gibe vergen im Werthe von $1 848,563. n im Körper Bi Bleche m aus: Legislatur difinden ſ\{< ichon inder ne je ‘ Jn 1: 00 ſ\ad in Utah 4 Millionen benéparieien. s au le Beſt ntcbei E der Stadt. Etliche der Az1s¡chüſſe ſind | Public samplers last year handled Dollars werth Heu gezogen worden. . Qt tad niht pfBrief, aus Außraliea bis Datum M werden jhon beſtunm worden. Die verzchie- 486,000 tons of ore. Verſtop ung Ko L. gues Jahr wurden 879,512 Ader des 12. November 1900 zeizen, daß die ' agen der , Herzklopfen, denen Kandidaten ſür das Amt des The laat day of December was the Offentlidyes Land vermefjen, 2 Sewindel M ſion in jenem weit entfernten Lande oe ea mi COFFER-FABRI: In Grlawd wirken gegenwärtig vur Oeffentliche Schmelzer verarbeiteten 7 A-lteſte, doh haben fie eine große legres Jahr 486,000Tonnen Erz. SSS fiel ESS “Am legten Montag aleo Tigres Debere wer Blut mun über ganz Utah. arme nicht bezahlt werden. — Ob jomit für Alles veranuwort wirdam 1. Januar cin neues Verkauſs Lokal beziehen und beabſichtigt, ihren ganzen Vorrath von Schuhen im Werthe von $20,000 ſchleunigſt auszuverkaufen Nichts wird zurückbehalten, Alles muß fort, Der Verkauf findet uun ſtatt in : 110 Main Strasse aa |